T O U R I S M E P O U R T O U S Tarifs individuels et groupes 2014 Domaines de vacances en Belgique VACANCES AVANTAGEUSES Mont-des-Dunes d maine de Vacances 1 www.montdespins.be
MN VACANCES vous réserve un accueil chaleureux! Mont-des-Pins Mont-des-Dunes Neutralia Gîte Mont-des-Dunes En créant l agence de voyage MN Vacances, qui est également la nouvelle dénomination commerciale de l asbl Fraternité, les Mutualités Neutres donnent un nouvel essor à leur offre de vacances existante, elles renforcent leurs services complémentaires et elles confi rment leur ambition en tant que prestataire de services sociaux. Outre les vacances traditionnelles en Belgique, MN VACANCES proposera dorénavant des vacances abordables et de qualité à l étranger. L offre de vacances à l étranger sera composée de vacances d hiver et d été en France, ainsi que des vacances pour seniors et en groupe. Pour ce faire, nous avons choisi deux partenaires qui peuvent se vanter d avoir de longues années d expérience dans le tourisme social: LES VILLAGES CLUBS DU SOLEIL et VACANCES BLEUES. MN VACANCES vise toute la population, sous le couvert du Tourisme pour tous. Les membres des Mutualités Neutres bénéfi cieront de réductions intéressantes supplémentaires sur leurs séjours tout compris. Nous vous invitons d ores et déjà à découvrir notre site web fl ambant neuf: www.mnvacances.be 2014 sera une année festive pour le Mont-des-Pins, où nous ouvrirons une nouvelle aile de chambres, un gîte pour groupes et de nouvelles salles de réunion. Grâce aux actions early booking, vous y passerez vos vacances, individuellement ou en groupe, à un prix encore plus avantageux. Nous invitons les amoureux de la côte fl amande à découvrir les nouvelles chambres wellness et confort à Neutralia. La reconnaissance de Mont-des-Dunes et du gîte Mont-des-Dunes comme centre de séjour pour jeunes va de pair avec quelques nouvelles formules de séjour, orientées vers les familles nombreuses, les familles recomposées et les familles monoparentales. Le séjour des enfants dans notre merveilleux domaine à Oostduinkerke sera donc encore moins cher. Je vous souhaite des vacances reposantes! Francis Fivez, Directeur général MN Vacances. MUTUALITÉ NEUTRE www.mutualia.be DE LA SANTÉ LIÈGE
Table des matières 1. Mont-des-Pins 1.1. Chambres 4 1.2. Spa, wellness et fi tness 5 1.3. Tarifs et réductions 6 1.4. Promotions 8 1.5 Forfaits 9 1.6. Infos pratiques 18 2. Mont-des-Dunes 3. Neutralia 2.1. Chambres 23 2.2. Tarifs et réductions 24 2.3. Actions spéciales 26 2.4. Forfaits 27 2.5. Infos pratiques 36 3.1. Chambres 40 3.2. Tarifs et réductions 42 3.3. Actions spéciales 46 3.4. Forfaits 47 3.5. Infos pratiques 52 4. Vacances en groupe 1. Mont-des-Pins et Mont-Pelé 56 2. Mont-des-Dunes 60 3. Neutralia 62 4. Gîte Mont-des-Dunes 64
www.montdespins.be En famille, entre amis ou en groupe A proximité de Durbuy En pleine nature Chambres confort et wellness Institut de beauté, wellness et spa Gastronomie Nouveau gîte Le Mont-Pelé
3 1. MN Vacances - Mont-des-Pins 1.1. Chambres 4 1.2. Spa, wellness et fi tness 5 1.3. Tarifs et réductions 6 1.4. Promotions 8 1.5 Forfaits 9 1.6. Infos pratiques 18 S Y S T È M E D A U T O C O N T R Ô L E C E R T I F I É Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Renseignements : point de contact AFSCA - 0800 13 550 S Y S T È M E D A U T O C O N T R Ô L E C E R T I F I É Valable jusque fin 2016
1.1. Chambres Du confort au luxe, pour satisfaire toutes vos envies. 61 chambres confort Chambres de 2, 4, 6, 8 ou 10 personnes. salle de bains avec douche, toilette et lavabo serviettes de bain et sèche-cheveux TV LCD plusieurs chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite 5 chambres wellness Chambres de 2 ou 4 personnes. bain à bulles sauna avec luminothérapie et lampes à infrarouge douche wellness toilette peignoir, pantoufl es et sèche-cheveux accessoires de salle de bains café et thé gratuits, minibar TV LCD www.montdespins.be 4
1.2. Spa, wellness et fi tness Spa et fitness: SPA privé avec sauna, bain à bulles, douche wellness, lumino- & aromathérapie et espace de détente. Uniquement disponible en privatisation: 1h30 pour seulement 50,00 pour 2 personnes. Peignoirs, serviettes et tongs à votre disposition. Maximum 4 personnes, 5,00 par personne extra. Fitness-room comprenant 3 appareils de sport haute technologie, sauna, bain à bulles et douche wellness. Salle de sport accessible gratuitement pour les personnes logeant au Domaine Mont-des-Pins (mais privatisation possible à la demande). Salle de bain Wellness disponible uniquement en privatisation: 1h30 pour seulement 30,00 pour 2 personnes. Peignoirs, serviettes et tongs inclus. Maximum 6 personnes, 5,00 par personne extra, 15,00 par heure extra. Institut de beauté Notre institut de beauté et de bien-être vous accueillera pour un massage relaxant (aux huiles essentielles, hotstone, ) ou des soins de beauté (manucure, pédicure, épilation, maquillage, ), dans une ambiance propice au dépaysement et au bien-être. N hésitez pas à demander notre catalogue de soins. Technologies de relaxation: The Egg: 15 min. de luminothérapie sur un lit de massage vibrant, bercé par une musique relaxante. Alpha lounger: 23 min. de relaxation. Une combinaison de sons, de vibrations et de lumière. Gagnant du trophée European Spa Award 2006. Matelas de massage par andullation: pour des massages revigorants et le traitement de crampes, d indurations et de troubles d irrigation sanguine. Solarium: (vous pouvez vous procurer des jetons à la réception). 5 www.montdespins.be
1.3. Tarifs et réductions Tarif par personne en chambre + petit-déjeuner 2014: Tarif fixe membres de la Mutualité Neutre Tarif de base (non-membre)* BS HS APD Chambre confort simple 60,00 70,00 70,00 Chambre confort double 35,00 40,00 40,00 Chambre wellness double Personne supplémentaire 50,00 70,00 60,00 30,00 30,00 30,00 Enfant < 3 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-12 ans 12,00 12,00 20,00 Tarifs fixes avantageux accordés sur présentation d une vignette de votre Mutualité Neutre à l accueil. Membre d une Mutualité Neutre? Voici vos avantages! Petit-déjeuner gratuit jusqu à 12 ans. Réduction séniors (àpd 60 ans): 5 % sur le tarif chambre. Nouveaux parents? Demandez votre bon de réduction de 10 % sur le tarif forfaitaire membre et vos bons dorlotement auprès de votre mutualité. Familles XS (1 parent + enfant(s) dans la même chambre) www.montdespins.be 6
Tarif de base (non-membre)*: Tarifs en fonction des saisons. Consultez notre site web sans engagement pour obtenir le tarif exact à la date de votre choix. *Prix à titre indicatif Haute saison: week-ends, jours fériés (et veille), vacances scolaires. Menu du soir: menu 3 services à 28,00 p.p. ou à la carte (enfants de 4-12 ans àpd 6,00). Arrivée le vendredi, samedi et jours fériés (et veille): minimum 2 nuitées pour les chambres wellness. Taxe de séjour: adultes 0.50 par nuit, enfants de 4 à 12 ans 0.30 par nuit. 7 www.montdespins.be
1.4. Promotions 3 + 1 nuit gratuite ou 5 + 2 nuits gratuites Action valable en chambre + petit-déjeuner durant toute l année, y compris les week-ends. La nuit la moins chère est la nuit gratuite. www.montdespins.be 8
1.5. Forfaits Forfait Plopsa Coo 10 Les enfants dorment gratuitement 11 Safari parc Monde Sauvage 12 Week-end romantique 13 Week-end trappistes 14 Week-end gibier 15 Noël sous la neige 16 Nouvel An 17 9 www.montdespins.be
Forfait Plopsa Coo Amusement garanti! Valable toute l année (voir ouverture Plopsa Coo) - 2 nuitées + petit-déjeuner Plopsa - surprise Plopsa pour les petits - billets d entrée Plopsa Coo (1 jour) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Adultes (min. 2) 101,00 111,00 Enfant > 1 m 45,00 61,00 Enfant entre 85 cm et 1 m 10,00 10,00 Enfant < 85 cm GRATUIT GRATUIT www.montdespins.be 10
Les enfants dorment gratuitement Valable pendant les vacances de Toussaint, de carnaval et de Pâques 2014-2 nuitées + petit-déjeuner - 2 repas du soir (parents: menu 3 services, enfants: 1 plat + 1 dessert) - les enfants âgés jusqu à 12 ans dorment gratuitement dans la chambre de leurs parents ou des grands-parents (min. 2 adultes dans la chambre) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre confort double 136,00 146,00 Chambre wellness double 196,00 216,00 Personne supplémentaire 116,00 116,00 Enfant < 3 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-12 ans (demi-pension) 20,00 40,00 11 www.montdespins.be
Safari parc Monde Sauvage Valabe toute l année (voir ouverture du parc) - 2 nuitées + petit-déjeuner - 2 repas du soir (parents: menu 3 services, enfants: 1 plat + 1 dessert) - ticket d entrée pour le Monde Sauvage (1 jour) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre confort double 155,00 165,00 Chambre wellness double 215,00 235,00 Personne supplémentaire 135,00 135,00 Enfant < 3 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-12 ans 59,00 85,00 www.montdespins.be 12
Week-end romantique Du 14/02 au 17/02/2014-2 nuitées + petit-déjeuner (dimanche accompagné de bulles) - repas 3 services le vendredi - repas romantique 4 services le samedi - surprise dans la chambre (boissons non-comprises pendant les repas) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre confort double 181,00 191,00 Chambre wellness double 241,00 261,00 13 www.montdespins.be
Week-end trappistes Du 17/10 au 19/10/2014-2 nuitées + petit-déjeuner - repas 3 services à base de bière le vendredi - repas 4 services à base de bière le samedi (boissons non-comprises pendant les repas) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre confort double 166,00 176,00 Chambre wellness double 226,00 246,00 Personne supplémentaire 146,00 146,00 Enfant < 3 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-12 ans 44,00 60,00 www.montdespins.be 14
Week-end gibier Du 14/11 au 16/11/2014-2 nuitées + petit-déjeuner - repas gastronomique 3 services le vendredi - repas gastronomique 4 services le samedi - randonnée accompagnée d un guide dans la réserve naturelle Mont-Pelé (boissons non-comprises pendant les repas) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre confort double 166,00 178,00 Chambre wellness double 228,00 248,00 Personne supplémentaire 148,00 148,00 Enfant < 3 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-12 ans 49,00 65,00 15 www.montdespins.be
Noël sous la neige Du 23/12 au 25/12/2014 - verre de bienvenue - 2 nuitées + petit-déjeuner - repas 3 services le 23/12 - repas de Noël le 24/12 (boissons non-comprises pendant les repas) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre confort double 183,00 193,00 Chambre wellness double 243,00 263,00 Personne supplémentaire 163,00 163,00 Enfant < 3 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-12 ans 68,00 84,00 www.montdespins.be 16
Nouvel An Du 31/12/14 au 02/01/2015 - verre de bienvenue - 2 nuitées + petit-déjeuner - repas de Nouvel An le 31/12 - soirée festive avec DJ - Choucroute de l An Neuf le 01/01 (boissons comprises pendant le dîner de Nouvel An et la soirée festive) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre confort double 215,00 225,00 Chambre wellness double 275,00 295,00 Personne supplémentaire 195,00 195,00 Enfant < 3 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-12 ans 78,00 94,00 17 www.montdespins.be
1.6. Infos pratiques Info ou réservation? www.montdespins.be 0032 86 21 21 36 info@mondespins.be Arrivée et départ Check-in à partir de 16h00 Check-out avant 11h00 Équipements - SPA - institut de beauté - solarium - location de VTT 15,00/jour - 10,00/demi-journée Siège enfant et casque enfant gratuit (il est conseillé de réserver) - pétanque - terrain de jeux, terrains de sport et bac à sable - tarifs préférentiels sur les activités régionales - terrasse au soleil - transats - ascenseur - accessible aux personnes a mobilité réduite Gratuit - fi tness room - parking - wifi dans le hall d entrée et la brasserie - coin internet dans le hall d entrée 24h/24 - jeux de société - carte de randonnées à vélo et à pied - chaises enfants au restaurant www.montdespins.be 18
E G G C E C E E R R T I T I F I F I C C E E R D A U T Inlichtingen : meldpunt FAVV - 0800 13 550 E E R D O Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen Geldig tot eind 2016 A U T O C C O O N N T T R R O O L E L E S S Y S Y S T E T E E M M E - lits et bains pour enfants - four à micro-ondes et réfrigérateur à votre disposition 24/24 dans le couloir Conditions de vente Via www.montdespins.be Période de fermeture annuelle Du 06/01/2014 au 07/02/2014 Adresse Mont-des-Pins Mont-des-Pins 100 6941 Durbuy (Bomal-sur-Ourthe) Transports publics Gare de Bomal-sur-Ourthe à 2 km du Mont-des-Pins Vous voulez être informé de nos promotions? Abonnez-vous à notre bulletin d information via www.montdespins.be OU rejoignez-nous sur Facebook! 19
Tourisme pour Tous Oostduinkerke Vacances en famille Chambres spacieuses Aire de jeu A proximité de la plage Grand parking www.montdesdunes.be 2
Y S S Y T S S T È È M M E E D A U T O C O Renseignements : point de contact AFSCA - 0800 13 550 D A U N Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Valable jusque fin 2016 T O C O N T T R R Ô Ô L L E E C C E E R R T I T F I É F I É I Tourisme pour Tous 2. MN Vacances - Mont-des-Dunes 2.1. Chambres 23 2.2. Tarifs et réductions 24 2.3. Actions spéciales 26 2.4. Forfaits 27 2.5. Infos pratiques 36 21
www.montdesdunes.be 22
2.1. Chambres 36 chambres budget Chambres de 2, 6 ou 7 personnes: salle de bains avec douche économique, wc et lavabo (deux lavabos dans les chambres de 6 et 7 personnes) serviettes de bain et sèche-cheveux TV LCD 12 chambres standard Chambres de 2 ou 7 personnes: salle de bains moderne avec douche-pluie, wc et lavabo (deux lavabos dans les chambres de 6 et 7 personnes) lit boxspring serviettes de bain et sèche-cheveux TV LCD 23 www.montdesdunes.be
2.2. Tarifs et réductions Tarif par personne en chambre + petit-déjeuner 2014: Tarif membres de la Mutualité Neutre Tarif de base (non-membre)* BS HS APD Chambre budget simple 54,00 64,00 65,00 Chambre standard simple 64,00 74,00 75,00 Chambre budget double 35,00 40,00 42,50 Chambre standard double Personne supplémentaire 45,00 50,00 52,50 30,00 30,00 35,00 Enfant < 4 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-10 ans 12,00 12,00 21,00 Enfant 10-15 ans 16,00 16,00 26,00 www.montdesdunes.be 24
Tarifs fixes avantageux accordés sur présentation d une vignette de votre Mutualité Neutre à l accueil. Membre d une Mutualité Neutre? Voici vos avantages! Petit-déjeuner gratuit jusqu à 15 ans. Réduction séniors (àpd 60 ans): 5 % sur le tarif chambre. Nouveaux parents? Demandez votre bon de réduction de 10 % sur le tarif forfaitaire membre et vos bons dorlotement auprès de votre mutualité. Familles XS (1 parent + enfant(s) dans la même chambre) Familles XL (parents avec minimum 3 enfants dans la même chambre) Tarif de base (non-membre)*: Tarifs en fonction des saisons. Consultez notre site web sans engagement pour obtenir le tarif exact à la date de votre choix. *Prix à titre indicatif Haute saison: week-ends, vacances scolaires, jours fériés (et veille). Menu du soir: menu 3 services à 19,00 p.p. (enfants de 4-15 ans 10,00) 25 www.montdesdunes.be dunes.be
2.3. Actions spéciales 4+1 en chambre + petit-déjeuner, valable pendant les vacances de Pâques et d été. Grande famille et groupes d amis Réservez minimum 5 chambres sous 1 numéro de réservation et profi tez de 10 % de réduction sur le tarif des chambres! (Lits à faire vous-mêmes) www.montdesdunes.be 26
2.4. Forfaits Forfait famille Plopsaland La Panne 28 Les enfants dorment gratuitement 29 Wellness à la mer 30 Week-end Saint-Valentin 31 Week-end poisson 32 Gâtons les médiors et seniors 33 Week-end de la bière 34 Nouvel An à la mer 35 27 www.montdesdunes.be dunes.be
Forfait famille Plopsaland La Panne Amusement garanti! Valable toute l année (voir ouverture Plopsaland La Panne) - 2 nuitées + petit-déjeuner Plopsa - surprise Plopsa dans les chambres pour les petits - billets d entrée Plopsaland La Panne (1 jour) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Adultes 109,00 124,00 Enfant > 1 m 45,00 55,00 Enfant entre 85 cm et 1 m 10,00 16,00 Enfant < 85 cm GRATUIT GRATUIT www.montdesdunes.be 28
Les enfants dorment gratuitement Valable pendant les vacances de carnaval et les vacances de Pâques 2014-2 nuitées + petit-déjeuner - 2 x repas du soir - les enfants jusqu à 15 ans dorment gratuitement dans la chambre de leurs parents ou grand-parents - chateaux gonfl ables + concours de dessin Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre budget double 108,00 123,00 Chambre standard double 128,00 143,00 Personne supplémentaire 98,00 108,00 Enfant < 4 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-15 ans 20,00 32,00 29 www.montdesdunes.be
Wellness à la mer Valable toute l année Valable toute l année (mercredi et samedi = journées maillot de bain) Journée de fermeture: lundi et vendredi - 1 nuitée + petit-déjeuner - usage illimité du sauna (Villa Aqua) - boisson de bienvenue Tao - usage serviettes et tongs - lunch chez Villa Aqua (1 plat principal au choix) - minimum 2 nuitées en haute saison Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre budget double 80,00 87,50 Chambre standard double 90,00 97,50 Minimum 2 nuitées pendant la haute saison Chambre budget double 115,00 130,00 Chambre standard double 135,00 150,00 www.montdesdunes.be 30
Week-end Saint-Valentin Du 14/02 au 16/02/2014-2 nuitées + petit-déjeuner - dîner 3 services le vendredi - dîner 4 services le samedi (apéritif et vin compris) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre budget double 148,00 163,00 Chambre standard double 168,00 183,00 31 www.montdesdunes.be
Week-end poisson Du 25/04 au 27/04/2014-2 nuitées + petit-déjeuner - dîner 3 services le vendredi - dîner 4 services le samedi (apéritif et vin compris) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre budget double 161,00 176,00 Chambre standard double 181,00 196,00 Personne supplémentaire 141,00 151,00 Enfant < 4 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-10 ans 50,60 68,60 Enfant 10-15 ans 58,60 78,60 www.montdesdunes.be 32
Gâtons les médiors et seniors Du 27/06 au 07/07/2014 Du 22/08 au 04/09/2014-1 nuitée + petit-déjeuner - repas du soir - activités: après-midi crêpes, tartes, pétanque, Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre budget simple 86,00 97,00 Chambre standard simple 96,00 107,00 Chambre budget double 62,00 69,50 Chambre standard double 72,00 79,50 Personne supplémentaire 52,00 57,00 Réduction sénior déjà déduite. 33 www.montdesdunes.be
Week-end de la bière Du 24/10 au 26/10/2014-2 nuitées + petit-déjeuner - dîner 3 services à base de bière le vendredi - dégustation de bières exclusives le samedi (bières adaptées pendant le repas compris) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre budget double 151,00 166,00 Chambre standard double 171,00 186,00 Personne supplémentaire 131,00 141,00 Enfant < 4 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-10 ans 46,00 64,00 Enfant 10-15 ans 54,00 74,00 www.montdesdunes.be 34
Nouvel An à la mer Du 31/12 au 01/01/2014-1 nuitée le 31/12 + petit-déjeuner buffet de fête - buffet de fête + soirée dansante (bière, vin et café compris) Tarif par personne 2014: Membre Tarif de base Chambre budget double 140,00 147,50 Chambre standard double 150,00 157,50 Personne supplémentaire 130,00 135,00 Enfant < 4 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-10 ans 54,50 63,50 Enfant 10-15 ans 58,50 68,50 Nuitée supplémentaire Adulte 25,00 30,00 Enfant 4-10 ans 12,00 21,00 Enfant 10-15 ans 16,00 26,00 35 www.montdesdunes.be
2.5. Infos pratiques Questions ou réservation? www.montdesdunes.be 0032 58 23 40 52 info@montdesdunes.be Arrivée et départ Check-in entre 16h00 et 18h00 Check-out avant 10h00 Équipement - location de vélos: 10,00 / jour - 8,00 / demi-journée Siège enfant et casque enfant gratuits (il est conseillé de réserver) - ascenseur - accessibilité aux personnes à mobilité réduite - grand terrain de jeux et bac à sable - terrains de sport - table de billard - baby-foot - bain de balles Gratuit - parking - coin internet et wifi dans le bar - carte de randonnées à vélo ou à pied - chaises enfant au restaurant - lits pour enfant (jusqu à 3 ans) - bains et coussins pour enfant, chauffe-biberons - jeux de société - four à micro-ondes dans le bar www.montdesdunes.be 36
Y S S Y S S T T È È M M E E D A U T O C O Renseignements : point de contact AFSCA - 0800 13 550 D A U N Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Valable jusque fin 2016 T O C O N T T R R Ô Ô L L E E C C E E R R T I T F I É F I É I Conditions de vente Via www.montdesdunes.be Période de fermeture annuelle Du 02/01/2015 au 12/01/2015 Adresse Mont-des-Dunes Kinderlaan 47 8670 Oostduinkerke Transports en commun Gare d Ostende Tram de la côte direction La Panne jusqu à l arrêt «Groenendyck» En voiture E40, direction Veurne-De Panne, sortie Nieuwpoort Pour rester informé de nos promotions, abonnez-vous à notre bulletin d informations via www.montdesdunes.be OU rejoignez-nous sur Facebook! 37
VACANCES AVANTAGEUSES Ostende, reine des plages. A quelques pas de la plage, du port de plaisance, de l estacade et de la criée. Chambre budget, confort et wellness. www.neutralia.be www.neutralia.be 2
C E G G E C E E R R T I T I F I F I C C E E R D A U T Inlichtingen : meldpunt FAVV - 0800 13 550 E E R D O Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen Geldig tot eind 2016 A U T O C C O O N N T T R R O O L E L E S S Y S Y S T E T E E M M E VACANCES AVANTAGEUSES 3. MN Vacances - Neutralia 3.1. Chambres 40 3.2. Tarifs et réductions 42 3.3. Actions spéciales 46 3.4. Forfaits 47 3.5. Infos pratiques 52 39
3.1. Chambres Choisissez l hébergement qui vous convient 21 chambres budget Chambre de 1, 2, 3 ou 4 personnes: salle de bains avec douche ou bain, WC et lavabo serviettes de bain TV lcd 6 chambres budget de 2 ou 4 personnes avec coin cuisine kitchenette, four à micro ondes, percolateur salle de bains avec douche ou bain, WC et lavabo TV lcd 2 lits d une personne ou un divan-lit avec une chambre séparée avec 2 lits d une personne. www.neutralia.be 40
11 chambres confort Chambres de 1, 2 ou 4 personnes: salle de bains avec douche ou baignoire, WC et lavabo serviettes de bain sèche-cheveux TV lcd 2 chambres wellness Chambres jusqu à 4 personnes: grand lit boxspring + lits superposés sauna avec luminothérapie et lampe infrarouge bain à bulles douche wellness WC serviettes de bains sèche-cheveux TV lcd facilités pour le thé et le café 41 www.neutralia.be
3.2. Tarifs et réductions Tarif par personne par nuit 2014: Tarif fixe membres de la Mutualité Neutre Tarif de base (non-membre)* BS HS APD Chambre budget simple 39,00 45,00 40,00 Chambre confort simple 45,00 52,00 45,00 Chambre budget double 25,00 30,00 30,00 Chambre confort double 30,00 35,00 37,50 Chambre wellness double Personne supplémentaire 57,50 57,50 70,00 15,00 15,00 15,00 Enfant < 3 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-12 ans 15,00 15,00 15,00 Tarifs fixes avantageux accordés sur présentation d une vignette de votre Mutualité Neutre à l accueil. Membre d une Mutualité Neutre? Voici vos avantages! Petit-déjeuner gratuit jusqu à 12 ans. Réduction séniors (àpd 60 ans): 5 % sur le tarif chambre. Nouveaux parents? Demandez votre bon de réduction de 10 % sur le tarif forfaitaire membre et vos bons dorlotement auprès de votre mutualité. Familles XS (1 parent + enfant(s) dans la même chambre) www.neutralia.be 42
Tarif de base (non-membre)*: Tarifs en fonction des saisons. Consultez notre site web sans engagement pour obtenir le tarif exact à la date de votre choix. *Prix à titre indicatif Petit-déjeuner: 10,00 p.p. (enfant 4 12 ans : 6.00). Dîner: 19,00 p.p. (enfant 4 12 ans : 10,00). Dîner possible du lundi au jeudi pendant la haute saison (excepté juillet et août) Lit bébé: 9,00 par séjour (enfant max 3 ans). Haute saison: du 04/04/2014 au 27/09/2014 inclus, jours fériés (et veille) et week-ends prolongés. Petit chien (sur demande): 9,00 p.n. (pas autorisé dans le restaurant). Taxe de séjour par nuit et par chambre: 1,06 (sous réserve de changement de prix). 43 www.neutralia.be
Chambre budget avec coin cuisine (Nettoyage des chambres, literie et linge de bain non compris) Chambre budget avec coin cuisine tarifs 2014: Tarif pour les membres de la Mutualité Neutre Midweek Weekend Semaine Basse saison (2 pers.) 212,00 120,00 260,00 Haute saison (2 pers.) 228,00 136,00 316,00 Basse saison (4 pers.) 252,00 132,00 300,00 Haute saison (4 pers.) 284,00 164,00 332,00 Semaine: samedi - samedi. Midweek (lu - ven) ou week-end (ven - lun) sur demande. Forfait déchets: 1,00 par nuit. Taxe de séjour par nuit: 1,06 (sous réserve de changement de prix). Services supplémentaires (facultatif - réservation souhaitée) Location literie: 6,00 par set. Location linge de bain: 5,00 par set. Service hôtel: lits faits à l arrivée + linge de bain: 12,00 par personne. www.neutralia.be 44
Chambre budget avec coin cuisine tarifs 2014: Tarif de base (non-membre)* Midweek Weekend Semaine Basse saison (2 pers.) 265,00 150,00 325,00 Haute saison (2 pers.) 285,00 170,00 395,00 Basse saison (4 pers.) 315,00 165,00 375,00 Haute saison (4 pers.) 355,00 205,00 415,00 45 www.neutralia.be
3.3. Actions spéciales 3+1 en chambre + petit-déjeuner, pour chaque arrivée le lundi. La nuit la moins chère est la nuit gratuite. Non valable pendant les vacances scolaires et les week-ends prolongés. 4+1 en chambre + petit-déjeuner, valable pendant les vacances scolaires. Pas d arrivée ni de départ le samedi. La nuit la moins chère est la nuit gratuite. Non valable pendant les week-ends prolongés. Grande famille et groupes d amis Réservez minimum 5 chambres sous 1 numéro de réservation et profi tez de 10 % de réduction sur le tarif des chambres! (Lits à faire vous-mêmes). www.neutralia.be 46
3.4. Forfaits (taxe de séjour non-compris) Jeter l ancre à Ostende 48 Semaine seniors 49 City trip à Ostende 50 Noël et Sea lvestre à la mer 51 * Les promotions, forfaits et réductions éventuels ne peuvent pas être cumulés. 47 www.neutralia.be
Jeter l ancre à Ostende 70 ième anniversaire de la libération d Ostende Du 29/05 au 01/06/2014 - nuitée avec petit-déjeuner (minimum 2 nuitées) Tarif par personne par nuit 2014: Tarif membre Tarif de base Chambre budget simple 55,00 60,00 Chambre confort simple 62,00 65,00 Chambre budget double 40,00 50,00 Chambre confort double 45,00 57,50 Chambre wellness double 67,50 85,00 Personne supplémentaire 25,00 30,00 Enfant < 3 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-12 ans 15,00 26,00 www.neutralia.be 48
Semaine seniors Du 16/06 au 23/06/2014 Du 08/09 au 15/09/2014-6 nuitées - 1 nuitée gratuite - 7 x petit-déjeuner - 7 x repas du soir - 1 x activité (boissons non comprises) Tarif par personne 2014: Tarif membre Tarif de base Chambre budget simple 485,50 515,50 Chambre confort simple 527,50 545,50 Chambre budget double 395,50 455,50 Chambre confort double 425,50 500,50 Chambre wellness double 560,50 635,50 Personne supplémentaire 305,50 335,50 49 www.neutralia.be
City trip à Ostende Du 09/03 au 30/03/2014 Du 02/11 au 29/11/2014 (excepté 08/11-11/11/2014) - nuitée avec check-out jusqu à 14 h - petit-déjeuner avec des bulles Tarif par personne par nuit 2014: Tarif membre Tarif de base Chambre budget simple 49,00 50,00 Chambre confort simple 55,00 55,00 Chambre budget double 35,00 40,00 Chambre confort double 40,00 47,50 Chambre wellness double 67,50 85,00 Personne supplémentaire 25,00 30,00 Enfant < 3 ans GRATUIT GRATUIT Enfant 4-12 ans 15,00 26,00 www.neutralia.be 50
Noël et Sea lvestre à la mer Du 23/12 au 25/12 ou du 23/12 au 26/12 Du 30/12 au 01/01/2015 ou du 30/12 au 02/01/2015-2 ou 3 nuitées avec petit déjeuner - menu 3 services les 23/12 et 30/12 - menu festif les 24/12 et 31/12 - menu 4 services les 25/12 et 01/01/2014 (3 nuitées) - ambiance musicale - petite surprise (boissons non comprises) 2 nuits 3 nuits Tarif membre Tarif de base Tarif membre Tarif de base 210,00 220,00 295,00 310,00 224,00 230,00 316,00 325,00 180,00 200,00 250,00 280,00 190,00 215,00 265,00 302,50 235,00 260,00 332,50 370,00 150,00 160,00 205,00 220,00 GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT 76,00 98,00 105,00 138,00 51 www.neutralia.be
3.5. Infos pratiques Questions ou réservation? www.neutralia.be 0032 59 70 66 99 info@neutralia.be Arrivée et départ Check-in entre 15h00 et 17h00 Check-out avant 10h30 Équipements - ascenseur - rez-de-chaussée accessible aux personnes à mobilité réduite - coffre-fort: 10,00 par séjour - abri pour vélos gratuit sur demande - chaisse roulante (réservation souhaitée) - local bagages Gratuit - coin internet et wifi dans le bar - chaises enfants au restaurant - bains pour enfants - chauffe-biberons Conditions générales à consulter sur notre site web www.neutralia.be ou sur demande. Période de fermeture annuelle Du 02/01/2014 au 13/02/2014 www.neutralia.be 52
C E G G E C E E R R T I T I F I F I C C E E R D A U T Inlichtingen : meldpunt FAVV - 0800 13 550 E E R D O Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen Geldig tot eind 2016 A U T O C C O O N N T T R R O O L E L E S S Y S Y S T E T E E M M E Adresse Neutralia Kapucijnenstraat 36 B-8400 Oostende Transports publics 1 km de la gare d Ostende. En bus à partir de la gare d Ostende, descendre à l arrêt Kapucijnenkerk. En voiture Sortie E40 Oostende, suivre centre, possibilité de parking payant «Parking Mijnplein». Attention! Pas de réception de nuit. Les clés peuvent être retirées jusqu à 20h00 au plus tard. Restez informé de nos promotions! Abonnez-vous à notre bulletin d information via www.neutralia.be OU rejoignez-nous sur... Facebook! 53
Vacances en groupe! 2
Vacances en groupe 4. MN Vacances en groupe! 1. Mont-des-Pins et Mont-Pelé 56 2. Mont-des-Dunes 60 3. Neutralia 62 4. Gîte Mont-des-Dunes 64 55
Groupotel La formule ideale en groupes d amis, pour familles, séminaires résidentiels ou milieu associatif. Groupotel est d application à partir de 15 adultes. Selon votre budget, des chambres confort (2-8 p) ou des chambres wellness (max. 4 p) sont disponibles. capacité jusqu à 312 personnes 66 chambres salle de bains avec toilette, lavabo et douche par chambre chambres et salles de bains accessibles aux personnes à mobilité réduite 4 salles polyvalentes à 2 km de la gare de Bomal un séjour sur mesure selon votre budget activités à la carte www.montdespins.be 56
ACTION DÉCOUVERTE La 15 ème chambre est GRATUITE!* Groupotel tarifs par personne 2014*: Chambre + petit-déjeuner BS HS Chambre confort simple 60,00 70,00 Chambre wellness simple 100,00 140,00 Chambre confort double 70,00 80,00 Chambre wellness double 110,00 150,00 Personne supplémentaire 25,00 25,00 * Conditions via www.montdespins.be 57 www.montdespins.be
Gîte Mont-Pelé Formule cuisiner soi-même jusqu à 58 personnes. (Disponible à partir du 10 mai 2014, déjà réservable!) www.montdespins.be 58
ACTION DÉCOUVERTE Frais de dossier et forfait énergie offerts!* vous cuisinez vous-même 2 chambres jusqu à 4 personnes 5 chambres jusqu à 10 personnes 1 salle de bain avec toilette, lavabo et douche par chambre sanitaires séparés pour grands groupes cuisine équipée salle polyvalente coin BBQ situé au milieu d une réserve naturelle Location forfaitaire par 24 heures : Gîte Mont-Pelé BS HS * Conditions via www.montdespins.be 600,00 750,00 59 www.montdespins.be
Tourisme pour Tous capacité jusqu à 264 personnes 16 chambres de 2 personnes 36 chambres d une capacité jusqu à 7 personnes (accessibles aux personnes à mobilité réduite) salle de bains avec toilette, douche + double lavabo par chambre une salle de bains accessible aux personnes à mobilité réduite 5 salles polyvalentes des terrains de jeux a 300 m de la digue et de l arrêt de tram les dunes comme terrain de jeux www.montdesdunes.be 60
Auberge de jeunesse tarif 2014: Chambre + petit-déjeuner BS HS Tarif par personne 23,00 25,00 Enfant 5-10 ans 16,00 18,00 Enfant 10-15 ans 19,00 21,00 Demi-pension BS HS Tarif par personne 32,00 34,00 Enfant 5-10 ans 23,00 25,00 Enfant 10-15 ans 26,00 28,00 Pension complète BS HS Tarif par personne 43,00 45,00 Enfant 5-10 ans 31,00 33,00 Enfant 10-15 ans 34,00 36,00 *Conditions via www.montdesdunes.be - tarifs avantageux pour les organisations de jeunesse reconnues 61 www.montdesdunes.be
VACANCES AVANTAGEUSES capacité jusqu à 75 personnes 6 chambres de 1 personne 13 chambres de 2 personnes 5 chambres de 3 personnes 7 chambres de 4 personnes salle de bains avec toilette, lavabo et douche par chambre 1 salle polyvalente la gare d Ostende à 1 km 100 m de la plage www.neutralia.be 62
Tarifs groupe 2014*: Chambre + petit-déjeuner BS HS Adultes 29,00 Enfants 4-12 ans 16,00 Demi-pension BS HS Adultes 39,00 Enfants 4-12 ans 24,00 * Conditions via www.neutralia.be APD 20 personnes Occupation maximale des chambres Lits à faire vous-mêmes Eau à table dans le restaurant (gratuit) Location literie: 6,00 par set. Location linge de bain: 5,00 par set. Nettoyage final: 8,00 par chambre Supplément régimes adaptés/végétarien/hallal: 2,00 par personne par repas Taxe de séjour par chambre par nuit: 1,06 (sous réserve de changement de prix) 63 www.neutralia.be
Le gîte Mont-des-Dunes a été implanté dans un environnement naturel séduisant, à proximité de la plage et des dunes d Oostduinkerke. Etablies sur trois étages De Ark, De Sloep et De Kajuit peuvent accueillir jusqu à 205 personnes. Le Gîte Mont-des-Dunes est un hébergement respectueux de l environnement et des ressources naturelles. Récemment nous avons obtenu le label de «La clé verte». (Label de gestion environnementale pour l hébergement touristique écologique). Nous nous sommes engagés à limiter notre consommation d eau, d énergie, à utiliser les produits d entretien biologiques et à trier nos déchets. http://gite.montdesdunes.be 64
Matériel éducatif disponible! capacité jusqu à 205 personnesétablis sur 3 unités (60 + 60 + 85 personnes) 2 salles de bains par unité le label d accessibilité A+, (le bâtiment est accessible de manière confortable et indépendante à des personnes à mobilité réduite). a 300 m de la digue et de l arrêt de tram les dunes comme terrain de jeux 2 vélos avec remorque par unité l utilisation du terrain de sport et de jeux parking internet projecteur et écran Plus d informations via http://gite.montdesdunes.be 65 http://gite.montdesdunes.be
Tarifs Week-ends, petites vacances scolaires et mid-weeks 2014 Encadrement de jeunes mouvements de jeunesse, services de jeunesse, chœurs de jeunes SLOEP 60 303,00 336,00 0-30p 31-60p 61-85p 86-120p KAJUIT 60 303,00 336,00 ARK 85 431,00 475,00 526,00 SLOEP +KAJUIT 120 526,00 574,00 Autres jeunes 2014 écoles, associations sportives de jeunes, groupes de jeunes étrangers 0-30p 31-60p 61-85p 86-120p SLOEP 60 318,15 352,50 KAJUIT 60 318,15 352,50 ARK 85 452,55 498,75 552,30 SLOEP +KAJUIT 120 552,30 602,70 Autres groupes 2014 associations sportives, associations, adultes 0-30p 31-60p 61-85p 86-120p SLOEP 60 378,75 420,00 KAJUIT 60 378,75 420,00 ARK 85 538,75 593,75 657,50 SLOEP +KAJUIT 120 657,50 717,50 http://gite.montdesdunes.be 66
Été (juillet & août) 2014 Encadrement de jeunes mouvements de jeunesse, services de jeunesse, chœurs de jeunes, 0-30p 31-60p 61-85p 86-120p SLOEP 60 336,00 370,00 KAJUIT 60 336,00 370,00 ARK 85 475,00 526,00 574,00 SLOEP +KAJUIT 120 574,00 618,00 Autres jeunes 2014 écoles, associations sportives de jeunes, groupes de jeunes étrangers 0-30p 31-60p 61-85p 86-120p SLOEP 60 352,80 388,50 KAJUIT 60 352,80 388,50 ARK 85 498,75 552,30 602,70 SLOEP +KAJUIT 120 602,70 648,90 Autres groupes 2014 associations sportives, associations, adultes 0-30p 31-60p 61-85p 86-120p SLOEP 60 420,00 462,50 KAJUIT 60 420,00 462,50 ARK 85 593,75 657,50 717,50 SLOEP +KAJUIT 120 717,50 772,50 Tarifs gîtes par 24h, tva et taxes incluses. Frais de dossier, énergie, poubelles et services supplémentaires non compris. 67 http://gite.montdesdunes.be
4.5. Infos pratiques Réservation et paiement Effectuez votre réservation via Centrum voor Jeugdtoerisme www.cjt.be/boekingscentrale Ou téléphonez-nous directement au 0032 58 23 40 52 Envoyez un e-mail à info@gitemontdesdunes.be Pour plus d informations visitez notre site web: http://gite.montdesdunes.be Gratuit - parking - internet - projecteur et écran - 1 vélo avec remorque par unité - l utilisation du terrain de sport et de jeux - l eau de rinçage des toilettes et l eau des robinets extérieurs (non potable) - le jeu de société conçu pour sensibiliser les jeunes sur leur consommation de ressources naturelles telles que l eau, le gaz, Adresse Gîte Mont-des-Dunes Kinderlaan 45 8670 Oostduinkerke Transports publics: La gare d Ostende, ensuite vous devez prendre le tram de la côte en direction de «La Panne» jusqu à l arrêt «Groenendyck». 68
En voiture L autoroute E40 en direction de Veurne-De Panne, vous sortez à Nieuwpoort. Frais supplémentaires - Le gaz, l électricité et l eau en fonction de votre consommation (au prix coûtant) - Le forfait déchets: 8,50 par unité et par jour - Le nettoyage s il n est pas fait par le groupe (à partir de 220,00 par unité) - Les frais de dossier uniques: 10,00 - Les services supplémentaires préalablement commandés tels que traiteur, boulanger. Pour plus d informations n hésitez pas à consulter notre site web: http://gite.montdesdunes.be Rejoignez-nous sur notre page Facebook, et participez à nos concours sympas. Gagnez peut-être un séjour dans nos domaines de vacances. De nombreuses promotions vous sont également réservées! 69
Nota s 70 70
Nota s 71.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 71
2014 JANVIER 01. m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 MARS 03. m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24/ 31 25 26 27 28 29 30 MAI 05. m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 JUILLET 07. m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SEPTEMBRE 09. m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 NOVEMBRE 11. m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 02. 04. 06. 08. 10. 12. FEVRIER m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 AVRIL m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 JUIN m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23/ 30 24 25 26 27 28 29 AOÛT m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 OCTOBRE m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 DECEMBRE m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 VACANCES SCOLAIRES 2014 Vacances de Noël: de lun 23/12/2013 jusqu à dim 05/01/2014 Vacances de printemps: de lun 03/03 jusqu à dim 09/03 Vacances de Pâques: de lun 07/04 jusqu à dim 20/04 Ascension: de jeu 29/05 jusqu à ven 30/05 Vacances d été: de lun 01/07 jusqu à dim 31/08 Vacances d automne: de lun 27/10 jusqu à dim 02/11 Vacances de Noël: de lun 22/12 jusqu à dim 04/01/2014
Des réductions exclusives grâce à votre agence de voyages MN Vacances JUSQU A 20% TOURISME POUR TOUS www.mnvacances.be - info@mnvacances.be Helpdesk: 02/533.07.08 - Du lundi au vendredi de 9h00 à 16h00