Une nouvelle ère de la sonorisation des salles de classe

Une nouvelle ère de la sonorisation des salles de classe

2 Importance de l'amplification en champ libre Pour que leur expérience scolaire soit la plus profitable possible, les élèves doivent entendre clairement la voix du professeur ou du conférencier. Mais ce n est malheureusement pas toujours possible. Des facteurs tels que le bruit ambiant dans la salle de classe, la distance entre le professeur et les élèves et une acoustique médiocre de la pièce peuvent empêcher les élèves de bien comprendre leur professeur, même s ils ont une bonne audition. De même, le bruit de la salle de classe ou de l amphithéâtre impose au professeur d élever la voix pour se faire entendre, un effort vocal qui peut conduire à un enrouement et, en cas d extinction de voix temporaire, à une perte d activité. Ces raisons expliquent l avènement de la technologie d'amplification en champ libre qui, en amplifiant la voix du professeur, permet aux élèves d entendre et de comprendre plus facilement ses instructions. Il a été scientifiquement prouvé que cette approche améliore les performances des élèves et la santé vocale du professeur, qui est moins souvent en arrêt maladie.

3 Avantages reconnus de l amplification en champ libre* De nombreuses publications scientifiques ont mis en évidence les nombreux avantages qu apportent les systèmes d amplification en champ libre. Les plus importants d entre eux sont: Meilleures capacités d écoute et d apprentissage pour les élèves Moindre besoin de faire répéter le professeur Meilleur contrôle de la classe Moins d efforts vocaux pour le professeur * The MARRS Project: Mainstream Amplification Resource Room Study http://www.classroomhearing.org/research/marrsstudy.html Qui est Phonak? Les professeurs souffrent souvent de problèmes de santé vocale. Dynamic SoundField limite largement de tels problèmes. Basé près de Zurich, en Suisse, Phonak, marque du groupe Sonova, développe et distribue des systèmes auditifs de pointe et des appareils sans fils depuis plus de 60 ans. La combinaison de son expertise en technologie auditive, sa maîtrise en acoustique et sa forte coopération avec les professionnels de l'audition du monde entier, permet à Phonak d'améliorer significativement les capacités auditives et l'intelligibilité vocale des utilisateurs et donc d'améliorer leur qualité de vie.

4 Amplification en champ libre: l histoire actuelle Malgré les avantages reconnus des systèmes de sonorisation des salles de classe, l histoire de cette technologie n a pas toujours été très heureuse, car les systèmes en champ libre traditionnels posent de véritables problèmes. Ceux-ci vont des échos et de l effet larsen dans la classe jusqu à la complexité excessive des installations et leur incompatibilité avec les systèmes «FM» portés par beaucoup d'élèves malentendants. l amplification acoustique dans les salles de classe*, à déclarer que l amplification «augmente les niveaux sonores globaux dans la classe au lieu de les réduire» et que «des microémetteurs et des haut-parleurs mal entretenus ou utilisés par des personnes peu compétentes pouvaient causer une communication orale encore plus mauvaise que sans système d amplification». * http://asa.aip.org/amplifi cation.pdf Cette situation insatisfaisante a même conduit l Acoustical Society of America, dans sa prise de position officielle sur

5 Problèmes actuels de l'amplification en champ libre Bruits indésirables Beaucoup de salles de classe sont très réverbérantes, c est-àdire que les sons se réfléchissent sur les surfaces dures et produisent des bruits gênants. Effet larsen Les systèmes d amplification en champ libre existants provoquent souvent un larsen strident quand le microphone arrive trop près des enceintes acoustiques. Ceci limite la liberté de mouvement du professeur ou impose de réduire le volume sonore des enceintes, ce qui limite alors la compréhension des élèves. Configuration confuse De nombreux systèmes de sonorisation ont des réglages en fréquence et des contrôles du volume séparés. Qui ajuste ces réglages? Faut-il appeler un spécialiste à chaque fois que les réglages ont changé accidentellement? Patchwork complexe Si des élèves malentendants utilisent aussi la FM en classe, il faut bricoler un système qui permette à la fois aux utilisateurs de FM et aux utilisateurs normo-entendants de l'amplification en champ libre d entendre leur professeur. Il en résulte souvent une dégradation du signal vocal dans les systèmes FM, c est-à-dire que les élèves malentendants doivent faire encore plus d efforts d écoute.

6 La différence Dynamic SoundField Les ingénieurs et les audiologistes de Phonak ont conçu notre système Dynamic SoundField de telle sorte qu il réponde à chacun des problèmes actuels d amplification en champ libre. Composé d une ou deux enceintes acoustiques DigiMaster et d un émetteur inspiro, ce système numérique aide les élèves à entendre et comprendre les présentations beaucoup plus facilement qu avant. Il séduit les professeurs, les conférenciers et l équipe technique, car il est portable et simple d emploi. Réglages totalement automatiques Avec Dynamic Soundfield, les présentateurs ou l équipe technique n ont aucun besoin de contrôler ni d ajuster la courbe de réponse en fréquences ni les niveaux sonores. C est en fait le système lui-même qui mesure automatiquement le niveau de bruit dans la salle et optimise ses propres réglages pour assurer une diffusion toujours forte et claire de la parole, en déterminant le meilleur rapport entre le signal vocal de l orateur et le bruit ambiant dans la salle. Il suffit de le brancher, de l allumer et d enseigner. «Source linéaire» unique de l enceinte acoustique Le réseau de haut-parleurs DigiMaster de Phonak assure une haute directivité et produit beaucoup moins de réverbérations problématiques que tout autre système de sonorisation publique existant. Le DigiMaster diffuse un signal pur, de haute qualité, avec seulement une ou deux enceintes acoustiques par classe (selon la taille de la salle, voir pages 8 et 9). La recherche a montré qu avec l utilisation de Dynamic SoundField de Phonak, le bruit global dans la salle de classe est réduit.

7 Qualité sonore numérique Dynamic SoundField transmet ses signaux sous forme numérique. Le cas échéant, il change automatiquement sa fréquence de diffusion pour éliminer toute interférence potentielle due à des réseaux WiFi et Bluetooth présents dans le bâtiment. Le système ne nécessite aucune allocation particulière de canal, il n a aucune «zone d ombre», le couplage de l émetteur et de l enceinte est simple, et un nombre illimité de systèmes peut être utilisé sans licence sur un même site. Paré pour l avenir Dynamic SoundField est 100% paré pour l avenir car le microémetteur inspiro et l enceinte acoustique DigiMaster disposent tous deux de connecteurs USB permettant de télécharger des mises à jour gratuites par Internet. Le choix idéal pour Les salles de classe normales et grandes Les amphithéâtres Les petits auditoriums Les petits gymnases Emetteur inspiro Enceinte DigiMaster

8 Options du système Pour les salles de classe normales Pour les salles de classe de dimensions courantes, le système DigiMaster 5000 remplit parfaitement son office. Composé d une enceinte acoustique DigiMaster (disponible avec pied ou fixation murale) et d un microémetteur portable inspiro pour l orateur, ce système offre en permanence les meilleures performances sonores. Enceinte acoustique: 1 DigiMaster 5000 Emetteurs: 1 inspiro minimum (jusqu à 9 émetteurs inspiro, DynaMic et / ou audiohub inspiro possibles) Microphones: EasyBoom ou ilapel Dimension de la salle: 100 m 2 et plus Configuration recommandée pour une salle de classe de dimensions courantes Choix du microphone L orateur principal peut choisir entre deux microphones pour son émetteur inspiro: le micro de tête EasyBoom ou le micro-cravate ilapel. Choisir EasyBoom pour obtenir les meilleures performances sonores et ilapel pour une utilisation plus simple et plus souple. Microphone ilapel Microphone EasyBoom

9 Pour de plus grandes salles Le DigiMaster 7000 de Phonak est le choix Dynamic Sound- Field incontournable pour de grandes salles de classe, des salles de conférences ou de petits auditoriums. Ce système de double enceinte peut diffuser le son dans une zone deux fois plus vaste qu un DigiMaster 5000. Les enceintes DigiMaster 7000 peuvent être fixées au mur ou utilisées avec un pied. Enceintes acoustiques: 2 DigiMaster 7000 Emetteurs: 1 inspiro minimum (jusqu à 9 émetteurs inspiro, DynaMic et / ou audiohub inspiro possibles) Microphones: EasyBoom ou ilapel Dimension de la salle: 300 m 2 et plus Configuration recommandée dans des salles carrées Configuration recommandée dans des salles rectangulaires Des questions? Pas de problème Voulez-vous amplifier les questions des auditeurs via l enceinte DigiMaster? Utilisez tout simplement DynaMic, le microphone à main pratique de Phonak. Il est toujours prêt à fonctionner avec Dynamic SoundField, en intégrant le Réseau MultiTalker d inspiro. Jusqu à dix émetteurs (inspiro, DynaMic et / ou inspiro audiohub) peuvent être utilisés avec chaque système Dynamic SoundField. Microphone DynaMic

10 Compatible avec les tableaux blancs interactifs, entre autres Si vous utilisez déjà un tableau blanc interactif ou un écran dans vos salles de classe ou de conférences, vous connaissez déjà les grands avantages visuels et l interactivité qu ils offrent. Vous pouvez maintenant y ajouter Dynamic SoundField pour avoir une solution sonore tout autant révolutionnaire. Connectez simplement votre ordinateur relié au tableau blanc, un autre écran interactif ou un appareil multimédia au DigiMaster à l aide d un câble audio standard. Il en résultera un système très performant qui amplifiera intelligemment sa sortie audio pour garantir aux auditeurs d entendre et de comprendre tout ce que dit le présentateur. Emetteur inspiro Enceinte DigiMaster

11 Connexion d autres médias Si vous prévoyez d utiliser d autres appareils multimédia, tels que des téléviseurs, ordinateurs ou tablettes, pendant votre présentation, branchez-les tout simplement à l audiohub inspiro. Celui-ci se connecte sans fil à votre ou vos enceintes DigiMaster par le biais du Réseau MultiTalker de Phonak. Résultat? Le son de n importe quelle source multimédia que vous aurez choisie sera automatiquement entendu via votre ou vos enceintes DigiMaster, pour une superbe qualité sonore et une intelligibilité vocale optimisée. Emetteur audiohub inspiro Emetteur inspiro Enceinte DigiMaster

13 Dynamic SoundField pour tous Trois tendances convergent de plus en plus souvent dans les écoles et les lycées du monde entier: Les élèves malentendants sont intégrés dans les écoles traditionnelles De plus en plus d enfants malentendants utilisent des systèmes FM De plus en plus d écoles et de lycées adoptent la technologie d amplification en champ libre pour les étudiants normo-entendants Résultat? Un défi technique jusqu alors impossible à relever: comment combiner efficacement les signaux FM et les signaux en champ libre. Dynamic SoundField résout ce vieux casse-tête en utilisant un seul émetteur Dynamic pour transmettre à la fois le signal FM et le signal en champ libre. Ceci est devenu possible car l émetteur haut de gamme avancé inspiro de Phonak intègre dans le même boîtier robuste des algorithmes de traitement et d amplification des signaux FM et en champ libre. Choisissez simplement l émetteur inspiro et le mode de transmission qui conviennent le mieux à vos auditeurs: Tous vos élèves sont normo-entendants? Utilisez Dynamic SoundField avec un émetteur inspiro SoundField économique Tous vos élèves portent un système FM personnel Choisissez l émetteur haut de gamme inspiro Vous avez à la fois des élèves normo-entendants et malentendants dans la classe? Utilisez l émetteur haut de gamme inspiro en mode «FM + SoundField» Il n a jamais été aussi simple et efficace auparavant de transmettre la parole à un groupe d élèves aux capacités auditives variées. Avec Dynamic SoudField, vous pouvez vous attendre à une amélioration des capacités d'écoute et d'apprentissage des élèves.

14 Ressources associées Vous trouverez ici une sélection de films et de ressources utiles en ligne pour compléter votre information sur l amplification en champ libre. Si vous disposez d un iphone ou d un smartphone équivalent relié au réseau, utilisez simplement l application code-barres pour scanner ou photographier les images. Dynamic SoundField en ligne (y compris des films d instruction) www.dynamicsoundfield.com Dynamic SoundField Movie http://bit.ly/soundfield

15 Ce que disent les utilisateurs Chris Sarah http://bit.ly/dsfusers Kristin Martha Phonak sur YouTube www.youtube.com/phonakfm

Life is on* Nous sommes sensibles aux besoins de tous ceux qui dépendent de notre savoir-faire, de nos idées et de nos engagements. En relevant avec créativité les défis que représentent les limites technologiques, nous développons des innovations qui aident à entendre, comprendre et découvrir les richesses sonores de la vie. Dialoguez librement. Communiquez en toute confiance. Vivez sans limite. *Et la vie s'exprime! www.dynamicsoundfield.com 028-0529-04/V1.00 2011-09/visu l/fo Phonak AG All rights reserved