DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD GUIDE D UTILISATION PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV UTILISER LE DECODEUR TV AU QUOTIDIEN ASSISTANCE
SOMMAIRE
I PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV p4 II CONFIGURER LE DECODEUR TV p9 III UTILISER LE DECODEUR TV AU QUOTIDIEN p13 IV ASSISTANCE p26
I PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV 1 Présentation 2 Les touches de la télécommande 3 Remarques importantes sur l installation de votre décodeur TV p5 p7 p8
1 Présentation En fonction de l offre souscrite, vous disposez : - Soit d un Décodeur TV THD - Soit d un Décodeur Enregistreur TV THD Face avant : 6 5 4 1 2 3 Décodeur TV THD 4 1 2 3 5 6 Décodeur Enregistreur TV THD 1 Bouton - Pour faire défiler la liste des programmes vers l arrière. Bouton + 2 Pour faire défiler la liste des programmes vers l avant. 3 Bouton Veille Pour mettre en veille ou allumer votre décodeur TV. Afficheur 4 5 Port USB 6 Lecteur de carte à puce 5
Face arrière : 1 3 4 5 6 2 8 Décodeur TV THD 1 6 5 4 3 2 7 Décodeur Enregistreur TV THD 8 1 2 Entrée Câble Pour relier votre décodeur TV à la prise réseau de votre habitation. Prise HDMI Pour visionner les chaînes en qualité HD. 3 Prise TV Pour relier votre décodeur TV à votre téléviseur en péritel. 4 Prise Magnétoscope / DVD Pour relier votre décodeur TV à un magnétoscope ou un lecteur / graveur DVD. Connecteurs Audio Numérique 5 Pour brancher votre décodeur TV sur un amplificateur Dolby 5.1 et profiter du son en qualité numérique. Connecteurs Audio Analogique 6 Pour brancher votre décodeur TV sur un amplificateur en qualité analogique. Connecteurs YPbPr 7 Sorties vidéo analogiques haute ou basse définition permettant de connecter différents périphériques supportant ce format (videoprojecteur, etc...). Prise d alimentation secteur 8 Pour brancher le câble d alimentation du décodeur TV. 6
2 Les touches de la télécommande Activation / Désactivation du son Activation / Désactivation du décodeur (Mise en veille) Permettent de : - sélectionner la chaîne à regarder - entrer des codes/identifiants Pas de fonctionnalité Permet l accès au chaîne HD Accès au guide des programmes Accès au service de Vidéo à la Demande (VOD) Touches directionnelles : Permettent de se déplacer au sein des différents écrans - Permet de valider un choix - Permet d afficher la liste des chaînes lors du visionnage d une chaîne Retour : revenir à la page précédente Quitter : quitte l univers interactif et retour à la dernière chaîne visualisée Volume (hausse / baisse du volume) Affichage du bandeau d information du programme visionné En mode HDMI, permet de changer le format de l écran Permet de changer de chaîne (supérieure ou inférieure) Permet d accéder à la page d accueil du service TV Retour et Avance rapide lors du contrôle du direct, sur un programme à la demande, ou sur un programme enregistré Permet d arrêter le visionnage d un enregistrement ou d un programme à la demande Accès à la liste des radios Touches contextuelles selon l univers. Touche jaune permet d accéder à la liste des chaînes favorites - Sur une chaîne TV : Contrôle du direct - Sur un programme à la demande, une vidéo enregistrée : lecture / pause Permet de lancer un enregistrement Accès à la liste des contenus enregistrés Uniquement disponible avec le Décodeur Enregistreur TV THD. 7
3 Remarques importantes sur l installation de votre décodeur TV 1- Pour profiter de la télévision en Très Haut Débit, raccordez le câble coaxial fourni entre la prise «Entrée câble» de votre décodeur TV et la prise réseau de votre habitation. Note : En cas de besoin, utilisez l un des deux adaptateurs fournis. Remarque si vous bénéficiez de l offre DartyBox THD : si vous ne disposez que d une seule prise réseau dans votre habitation, utilisez le répartiteur pour brancher votre décodeur TV ainsi que votre DartyBox THD : 2- Paramétrage de votre décodeur TV : Lors de la première installation de votre décodeur TV, vous devez indiquer le numéro de réseau et la fréquence à utiliser par votre terminal. Vous les retrouverez sur votre lettre de bienvenue éditée avec votre contrat à la Rubrique INFOS PRATIQUES au paragraphe Paramètres d installation de votre décodeur TV. 8
II CONFIGURER LE DECODEUR TV 1 Présentation du menu principal 2 Réglages du décodeur 3 Codes et verrouillage p10 p11 p12
1 Présentation du menu principal Pour accéder au menu principal de votre décodeur TV, appuyez sur la touche télécommande. de la Ce menu principal vous permet d accéder aux fonctionnalités : - Réglages du décodeur : pour configurer votre décodeur de manière appropriée (audio, vidéo ). - Code et verrouillage : pour paramétrer vos codes parental et personnel, et restreindre l accès à certaines chaînes. - Magnétoscope : pour accéder à vos enregistrements et en programmer (disponible uniquement sur le Décodeur Enregistreur TV THD). - Gestion des favoris : pour gérer votre liste de chaînes favorites. - Accès à la VOD : pour visionner des vidéos selon vos envies. - Guide des programmes : pour connaître le programme TV. 10
2 Réglages du décodeur Paramètres des préférences : Appuyez sur la touche de la télécommande. Sélectionnez Réglage du décodeur puis Paramètres des préférences. Déplacer alors le focus afin de paramétrer chaque ligne : - choisissez la langue des menus - choisissez la langue préférée pour l audio - choisissez la langue des sous titres Paramètres du téléviseur : Appuyez sur la touche de la télécommande. Sélectionnez Réglage du décodeur puis Paramètres téléviseur. Si votre sortie est de type analogique, vous pourrez : - Configurer le mode d affichage des programmes 16/9 - Contrôler les sorties analogiques Si votre sortie est de type HDMI, vous pourrez : - Effectuer une synchronisation audio pour la TV - Choisir la résolution d affichage du téléviseur 11
3 Codes et verrouillage Vous avez défini ces codes lors du parcours d initialisation. Veillez à bien conserver ces codes confidentiels et pensez à les renouveler régulièrement. Le code parental : Le code parental permet d accéder à des programmes de catégorie 5 (réservés aux adultes). - Changer le code parental : Appuyez sur la touche de la télécommande. Sélectionnez Codes et verrouillage puis Code parental. Saisissez votre code actuel (4 chiffres), puis saisissez le nouveau code de votre choix. Confirmez votre saisie puis validez. Le code personnel : Le code personnel vous sera nécessaire pour toutes les fonctions de verrouillage de visualisation de chaînes et de paiement - Changer le code personnel : Appuyez sur la touche de la télécommande. Sélectionnez Codes et verrouillage puis Code personnel. Saisissez votre code actuel (4 chiffres), puis saisissez le nouveau code de votre choix. Confirmez votre saisie puis validez. Verrouiller la visualisation d une chaîne : Appuyez sur la touche de la télécommande. Sélectionnez Codes et verrouillage puis Contrôle du verrouillage. Après avoir entré votre code personnel, vous pouvez poser ou retirer un verrou sur la chaîne de votre choix. Le code personnel vous sera alors demandé pour la visualisation d une chaîne verrouillée. 12
III UTILISER LE DECODEUR TV AU QUOTIDIEN 1 Changer de chaîne de télévision 2 Comprendre la fiche info d une chaîne de télévision p14 p14 3 4 5 6 7 8 9 Le guide des programmes Gestion des chaînes favorites S abonner à de nouvelles chaînes Le direct différé Utiliser la fonction magnétoscope La vidéo à la demande (VOD) Ecouter la radio p15 p17 p18 p20 p21 p24 p25
1 Changer de chaîne de télévision Pour passer d une chaîne à l autre, vous pouvez utiliser les touches directement le numéro de la chaîne : / de votre télécommande, ou taper 2 Comprendre la fiche info d une chaîne de télévision Le décodeur TV vous permet de disposer d informations sur le programme en cours de visualisation. Appuyez sur la touche de la télécommande. La première ligne vous indique le titre du programme en cours et la seconde le titre du programme à venir. Pour obtenir de plus amples informations sur le programme en cours (ou à venir), appuyez de nouveau sur la touche de la télécommande. 14
Vous pouvez également consulter les informations relatives aux programmes en cours sur d autres chaînes. Pour cela, appuyez sur les touches / de la télécommande pour sélectionner une chaîne. - Regarder un programme TV en VO/VF Une chaîne qui diffuse en multilingue affichera un pictogramme «V.O» dans son bandeau d information. Affichez le bandeau d info, et appuyez de nouveau sur la touche. Sélectionnez le canal Audio ainsi que les sous titres désirés. Les réglages changent instantanément. Ce changement de langue restera actif tant que vous ne changez pas de chaîne. 3 Le guide des programmes Votre décodeur TV dispose d un guide des programmes. - Consulter le guide des programmes Appuyez sur la touche de la télécommande puis appuyez sur la touche. Sélectionnez dans la liste la chaîne dont vous souhaitez obtenir la liste des programmes. Remarque : Vous pouvez également saisir directement son numéro depuis la télécommande. 15
Une fois la chaîne sélectionnée, appuyez sur la touche. Sélectionnez le programme de votre choix, un court descriptif du programme apparaît dans la partie droite de l écran. En appuyant sur la touche, vous pouvez obtenir «Plus d infos» sur le programme ou l enregistrer. En sélectionnant «Plus d infos», vous obtiendrez une fiche détaillée du programme sélectionné. Pour revenir à la liste des programmes, appuyer sur la touche. 16
Il est également possible de consulter les programmes d un autre jour de la semaine. Pour cela, appuyez sur la touche puis appuyez sur la touche., sélectionnez un jour à l aide des touches fléchées de la télécommande 4 Gestion des chaînes favorites Pour vous faciliter le passage d une chaîne à une autre, le décodeur TV dispose d une fonction «chaîne favorite». Ainsi vous pouvez créer votre liste de chaînes favorites. - Gérer la liste des chaînes favorites Appuyez sur la touche de la télécommande. Sélectionnez Gestion des favoris puis appuyez sur la touche. Utilisez les touches fléchées de la télécommande pour sélectionner la chaîne que vous souhaitez mettre en chaîne favorite puis appuyez sur la touche Jaune ( ) pour ajouter ou supprimer une chaîne dans vos favoris. 17
Remarque : une étoile s affiche en face des chaînes ajoutées aux favoris. Appuyez sur la touche pour terminer puis sur pour sortir du menu. - Utiliser la liste des chaînes favorites Lorsque vous visionnez une chaîne, appuyez sur la touche liste des chaînes. de votre télécommande pour afficher la Pour basculer de la liste de toutes les chaînes à la liste de vos chaînes favorites, il suffit d appuyer sur la touche de la télécommande. De la même manière, depuis le bandeau d information (qui s affiche en appuyant sur la touche vous suffit d appuyer sur la touche. ), il Une étoile indique alors que la chaîne fait partie de vos chaînes favorites. 5 S abonner à de nouvelles chaînes Vous pouvez vous abonner à de nouvelles chaînes directement depuis votre téléviseur : - Appuyez sur la touche de votre télécommande. 18
- Sélectionnez Mon compte TV, puis Découvrir les bouquets TV pour vous abonner à un nouveau bouquet de chaînes ou Découvrir les options TV et les chaînes pour vous abonner à des packs ou chaînes à l unité. - Et laissez vous guider. Pour valider votre achat : - vous devrez saisir votre code personnel (4 chiffres ; voir paragraphe Codes et verrouillage en page 12 de ce guide) - pour l achat d options TV diffusant des contenus pour adulte, vous devrez saisir votre code parental (4 chiffres ; voir paragraphe Codes et verrouillage en page 12 de ce guide) au préalable. Rendez-vous ensuite sur vos nouvelles chaînes pour en bénéficier. Remarque : si un message «Cette chaîne ne fait pas partie de votre abonnement» apparaît, vos droits ne sont pas encore actifs. Vous devez patienter quelques minutes. Le montant de votre achat sera reporté automatiquement sur votre facture. 19
6 Le direct différé (uniquement avec le Décodeur Enregistreur TV THD) Le Décodeur Enregistreur TV THD vous permet de suspendre un programme diffusé en direct. - Suspendre le direct Appuyez sur la touche de la télécommande. - Reprendre le direct Pour reprendre le programme au moment où vous l avez mis en pause, appuyez de nouveau sur la touche de la télécommande. - Naviguer dans un programme différé Pour revenir en arrière dans un programme, appuyer sur la touche de la télécommande. Pour avancer dans un programme, appuyer sur la touche de votre télécommande. En appuyant plusieurs fois de suite sur les touches ou, vous obtiendrez une vitesse de lecture respectivement de x2, x4, x8, x16 et x32. Pour obtenir un effet de ralenti, appuyez sur, puis une fois sur la touche ou pour reculer ou avancer. 20
7 Utiliser la fonction magnétoscope (uniquement avec le Décodeur Enregistreur TV THD) Le Décodeur Enregistreur TV THD vous permet d enregistrer des programmes. Il est possible d enregistrer un programme pendant la visualisation d un second. - Enregistrer un programme en direct Appuyez sur la touche Enregistrer ( ) de la télécommande. Entrer l heure de fin en utilisant les touches fléchées de la télécommande puis appuyez sur la touche. - Programmer manuellement un enregistrement Appuyez sur la touche de la télécommande. Sélectionnez Magnétoscope puis appuyez sur la touche. Sélectionnez Programmer un enregistrement et appuyez sur la touche. 21
Déplacez le focus pour paramétrer chaque ligne : - Saisissez le numéro de la chaîne à enregistrer - Choisissez la date d enregistrement en utilisant les touches / - Saisissez l heure de début et l heure de fin de l enregistrement - Choisissez une fréquence d enregistrement en utilisant les touches / Puis appuyez sur la touche pour valider votre enregistrement. Remarque : Vous ne pouvez pas programmer deux enregistrements à la même heure. - Programmer un enregistrement par le guide des programmes Appuyez sur la touche de votre télécommande. - Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez enregistrer. - Appuyez sur la touche. La liste des programmes de la chaîne sélectionnée s affiche. Appuyez sur puis sélectionnez Enregistrer. Un point rouge apparaît alors à côté du nom du programme et indique que l enregistrement est programmé. 22
- Supprimer un enregistrement Appuyez sur la touche de votre télécommande. Sélectionnez Magnétoscope puis appuyez sur la touche. Sélectionnez Enregistrements programmés et appuyez sur la touche. Sélectionnez le programme que vous souhaitez supprimer et appuyer sur la touche Bleue ( ). - Visualiser un programme enregistré Accédez directement à la liste des enregistrements programmés en appuyant sur la touche Mes Enregistrements ( ) de votre télécommande. Sinon depuis le MENU, sélectionnez Magnétoscope, puis Mes enregistrements. Sélectionnez le programme souhaité puis appuyez sur la touche. 23
Pour revenir à la liste des enregistrements, appuyez sur la touche. Pour revenir aux chaînes TV, appuyez sur. 8 La vidéo à la demande (VOD) Appuyer sur la touche de votre télécommande pour accéder à la page d accueil du Vidéo Club. Choisissez un catalogue, appuyez sur. Une liste de films vous est alors proposée. Vous pouvez revenir à la page d accueil en cliquant sur Accueil. En sélectionnant un film, le prix, la durée et le synopsis du film s affichent. 24
- Obtenir plus d informations sur un film Sélectionnez le film désiré, appuyez sur. Puis appuyez sur la touche Plus d infos. Appuyer la touche pour revenir à l écran précédent - Louer un film Sélectionnez le film désiré, appuyer sur. Appuyez sur Louer, puis sur. Entrez alors votre code personnel puis appuyez sur Le film démarre. pour valider votre achat. 9 Ecouter la radio Votre décodeur TV vous permet d écouter la radio en qualité numérique. Pour écouter la radio, appuyez sur la touche de la télécommande. Pour changer de station, appuyez les touches. Pour obtenir la liste des stations de radios disponibles, appuyez sur la touche de la télécommande. 25
IV ASSISTANCE 1 L assistance Darty p27 2 3 En cas de problème TV Nous contacter p28 p29
1 L assistance Darty Quel que soit votre problème, Darty vous accompagne. L assistance Darty, c est tout le service Darty mis à votre disposition. - L aide en ligne du site Internet www.dartybox.com Rendez vous sur www.dartybox.com, rubrique Mon Assistance, puis Aide en Ligne. Cette rubrique est mise à jour régulièrement pour mieux répondre à vos attentes et s adapter à vos besoins. Elle répond aux questions les plus fréquemment posées et aux problèmes les plus fréquemment rencontrés. - Les documentations utilisateurs Nous mettons à votre disposition plusieurs documentations. Le guide d installation rapide accompagne vos premiers pas dans l univers décodeur TV en vous assistant dans l installation de vos équipements. Le présent guide vous détaille l installation de votre décodeur TV et les services mis à votre disposition. - Installation garantie L installation de vos équipements est simple. Le guide d installation rapide et le présent guide sont conçus pour vous assister dans cette étape. Néanmoins, si vous ne parveniez pas à procéder à l installation, l assistance DartyBox est à votre disposition pour vous accompagner. Enfin nous pouvons faire intervenir un technicien à votre domicile (dans les zones de confiance Darty) afin d effectuer cette installation avec vous. - Equipements défectueux L assistance DartyBox peut détecter une panne technique d un de vos équipements. Après diagnostic, nous vous proposerons de procéder à l échange de votre équipement dans le magasin Darty de votre choix. Il est également possible de faire intervenir un technicien à votre domicile (dans les zones de confiance Darty) pour procéder à l échange de votre équipement. 27
- Vos services personnalisés Darty vous accompagne dans votre découverte de l univers du Multimédia. Vous pouvez bénéficier de services personnalisés d installation de votre micro-ordinateur ou de votre MediaCenter, de votre réseau WiFi, etc. Nous vous accompagnons également par des services personnalisés d initiation à l utilisation de votre micro-ordinateur ou de votre MediaCenter, à Internet, etc Ces services bénéficient bien sûr de la garantie Darty. Pour en savoir plus, renseignez-vous dans votre magasin Darty ou sur le site internet www.darty.com. 2 En cas de problème TV Remarque importante : Dans le cas où l assistance DartyBox prend en charge un problème, il est impératif de laisser vos équipements installés et branchés électriquement durant tout le temps de la résolution du problème. Cette condition est absolument nécessaire à l établissement d un diagnostic fiable et à un rétablissement de vos services dans les meilleurs délais. - Vous n avez pas d image et/ou pas de son - Vérifiez le raccordement de votre décodeur à votre prise de courant. - Testez le bon fonctionnement de la prise de courant avec un autre appareil. Si vous avez branché votre décodeur TV avec le câble HDMI : - Vérifiez le branchement de votre câble HDMI. - Si votre téléviseur dispose de plusieurs prises HDMI, testez le branchement sur chacune des prises. - Testez le branchement avec un autre câble HDMI. - Testez le branchement avec le câble péritel. Si vous avez branché votre décodeur TV avec le câble péritel : - Vérifiez que vous avez bien branché le câble péritel sur la prise péritel TV. - Si votre téléviseur dispose de plusieurs prises péritel, testez le branchement sur chacune des prises. - Testez le branchement avec un autre câble péritel. - Testez le branchement avec le câble HDMI. 28
- Vous avez une mauvaise qualité d image (ex : gel, pixellisation) - Vérifiez le bon raccordement du câble coaxial à la prise Entrée câble de votre décodeur TV et à la prise réseau. Si votre problème ne correspond pas à l un des cas précédents ou si les actions effectuées se sont révélées infructueuses, procédez aux opérations suivantes : 1- Eteignez votre décodeur TV en appuyant sur la touche de la télécommande et débranchez le complètement : - Débranchez l alimentation de votre décodeur TV. - Débranchez le câble coaxial se situant entre votre décodeur TV et votre prise réseau. - Débranchez les deux extrémités du câble péritel ou HDMI se situant entre votre téléviseur et votre décodeur TV. - Retirez la carte à puce de votre décodeur TV. 2- Débranchez et rebranchez électriquement votre téléviseur. 3- Rebranchez votre décodeur TV : - Insérez la carte à puce à l avant de votre décodeur TV. - Rebranchez les deux extrémités du câble péritel ou HDMI se situant entre votre téléviseur et votre décodeur TV. - Rebranchez le câble coaxial se situant entre votre décodeur TV et votre prise murale câble. - Rebranchez le boîtier d alimentation de votre décodeur TV. 4- Rallumez votre décodeur TV en appuyant sur la touche de la télécommande. 3 Nous contacter Pour répondre à toutes vos questions de nature commerciale ou technique, l assistance Darty est à votre disposition au 3234 (0.12 TTC/min depuis une ligne fixe) ou au 098 098 3234 (tarif local depuis une ligne fixe et temps d attente gratuit depuis une ligne DartyBox). Vous pouvez également contacter l assistance Darty par email à l aide de l Assistant DartyBox présent sur votre ordinateur (disponibles pour les clients DartyBox sur PC uniquement). Enfin, vous pouvez nous contacter par courrier à l adresse suivante : DARTY TELECOM Service Client TSA 80002 93 183 Montreuil Cedex 29
30 Notes
- Consignes de sécurité SECURITE Votre Décodeur TV THD a été fabriqué afin de répondre aux normes de sécurité applicables. Néanmoins, il convient de suivre les consignes ci-dessous pour l utiliser en toute sécurité. Avant de brancher votre Décodeur TV THD sur le secteur, vérifiez que la valeur de la tension du secteur correspond à la valeur imprimée à l arrière du Décodeur TV THD. Si ce n est pas le cas, contactez votre Service Clients.Le Décodeur TV THD ne contient aucune pièce que vous puissiez réparer. Toute intervention doit être effectuée par du personnel qualifié. Pour débrancher le Décodeur TV THD, débranchez le cordon secteur au niveau de la prise murale et pas seulement au niveau du connecteur situé à l arrière de l appareil. En effet, s il est toujours sous tension, le cordon secteur peut causer des blessures graves par électrocution. En cas d orage, débranchez le Décodeur TV THD. Pour prévenir les risques d incendie ou d électrocution, n exposez pas l appareil à la pluie ou à l humidité. Il convient de placer le Décodeur TV THD sur une surface stable. Le Décodeur TV THD ne doit pas être installée à proximité de radiateurs, de poêles ou de tout autre équipement produisant de la chaleur. Le Décodeur TV THD ne doit pas être exposée directement aux rayons du soleil ni à proximité de combustible tel qu une bougie.prévoyez un dégagement d au moins 2 cm autour du Décodeur TV THD pour permettre la circulation de l air et protéger l appareil des surchauffes. Le connecteur d alimentation situé à l arrière du Décodeur TV THD doit rester accessible au cas où un arrêt d urgence serait nécessaire. Ne placez aucun objet contenant du liquide sur l appareil. Le Décodeur TV THD ne doit être exposée à aucune projection. Le cas échéant, débranchez le Décodeur TV THD du secteur et contactez votre Service Clients. Pour nettoyer l appareil, utilisez un chiffon doux humide (pas mouillé). N utilisez ni chiffon abrasif ni nettoyant aérosol. ENVIRONNEMENT La préservation de l environnement est une préoccupation essentielle de DartyBox. DartyBox a la volonté d exploiter des installations respectueuses de l environnement et a choisi d intégrer la performance environnementale dans l ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à la mise en service, l utilisation et l élimination. L EMBALLAGE La présence du logo (point vert) signifie qu une contribution est versée à un organisme national agréé, pour améliorer les infrastructures de récupération et de recyclage des emballages. Pour faciliter ce recyclage, veuillez respecter les règles de tri mises en place localement pour ce type de déchets. LE PRODUIT La poubelle barrée apposée sur le produit ou ses accessoires signifie qu ils appartiennent à la famille des équipements électriques et électroniques. A ce titre, la réglementation européenne vous demande de procéder à sa collecte sélective : Dans les points de distribution en cas d achat d un équipement équivalent Dans les points de collecte mis à votre disposition localement (déchetterie, collecte sélective..). Ainsi, vous participez à la réutilisation et à la valorisation des Déchets d Equipement Electrique et Electronique qui peuvent avoir des effets potentiels sur l environnement et la santé humaine. Ainsi, vous participez à la réutilisation et à la valorisation des Déchets d équipement électriques et électroniques qui peuvent avoir des effets potentiels sur l environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses. 31
DARTY TELECOM SNC - RCS BOBIGNY B 480 499 763 GUT_DECTV_THD_0911