Accessoires Gamme Actuelle Ancienne Gamme Le Mini Plus Compact 3150 Compact 3200-3200 XL Cuisine Système 4200-4200 XL 5200-5200 XL Le Mini Compact 2100-3100 Cuisine Système 3000-4000 - 5000 Cuisine Système 4100-5100 Magimix 1800-2000 Couleurs Magimix 2800 Magimix 2800 S Magimix 3500-3500 E
Le Mini Le Mini Plus Le Mini Plus ACCESSOIRES SPECIFIQUES A CHAQUN DES MODELES EXCLUSIVE ACCESSORIES FOR EACH MODEL A BATTEUR A BLANC / EGG WHISK B COUTEAU METAL / STAINLESS STEEL BLADE C POUSSOIR / PUSHER D CUVE / BOWL E ENSEMBLE TIGE DE SECURITE / SAFETY PIN ASSEMBLY F HABILLAGE POIGNEE / COVER HANDLE A B D E F C Maj Maj : 12/2008 : 12/2008 REV REV : : h h
Le Mini Le Mini Plus ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES A B C D E F Mini VANILLE 17 259 17 256 17 252 17 271 17 099 103 056 Mini MIMOSA 17 259 17 256 17 253 17 273 17 099 103 057 Mini BLANC 17 259 17 256 17 250 17 317 17 099 102 368 Mini Plus VANILLE 17 261 17 257 17 252 17 272 17 125 103 058 Mini Plus MIMOSA / JAUNE 17 261 17 257 17 253 17 274 17 125 103 059 Mini Plus BOURGOGNE / ROUGE 17 261 17 257 17 254 17 275 17 125 103 060 Mini Plus NOIR 17 261 17 257 17 255 17 276 17 125 103 061 Mini Plus CHROME 17 261 17 257 17 255 17 276 17 125 103 061 Mini Plus CHROME MAT 17 261 17 257 17 255 17 276 17 125 103 061 Mini Plus BLANC 17 261 17 257 17 250 17 316 17 125 102 718 Mini Plus FRAMBOISE / PINK 17 261 17 257 17 297 17 293 17 125 104 637 Mini Plus POMME / GREEN / LIME 17 261 17 257 17 298 17 294 17 125 104 649 Mini Plus RAISIN / PRUNE 17 261 17 257 17 299 17 295 17 125 104 657 Mini Plus MANDARINE / ORANGE 17 261 17 257 17 312 17 296 17 125 104 665 Mini Plus PITAYA 17 261 17 257 17 379 17 383 17 125 105 799 Mini Plus GOYAVE 17 261 17 257 17 380 17 384 17 125 105 800 Mini Plus GRENADILLE 17 261 17 257 17 381 17 385 17 125 105 801 Mini Plus PAPAYE 17 261 17 257 17 382 17 386 17 125 105 802 Mini Plus JAUNE CITRON 17 261 17 257 17 460 17 463 17 125 106 540 Mini Plus VERT KIWI 17 261 17 257 17 461 17 464 17 125 106 702 Mini Plus MENTHE POIVREE 17 261 17 257 17 462 17 465 17 125 106 710 Maj : 12/2008 REV : h
ACCESSOIRES COMMUNS A L'ENSEMBLE DES MODELES Mini / Mini Plus JEU DE DISQUES R Le Mini Le Mini Plus Le Mini Plus Mini / Mini Plus RANGE INTERCHANGEABLE ACCESSORIES 8 1 9 2 PRESSE AGRUMES / CITRUS PRESS BLANC / WHITE 17 264 NOIR / BLACK 17 246 10 3 11 4 5 12 6 7 Maj Maj : : 12/2008 REV : h
Le Mini Le Mini Plus ACCESSOIRES DIVERS JEU DE DISQUES PRESSE-AGRUMES Index Pièce / Part Désignation Description JEU DE DISQUES SET OF DISCS 1 17 262 DISQUE EMINCEUR 2 / RAPEUR 2 SLICING GRATING DISC 2mm 2 17 263 DISQUE RAPEUR 4 GRATING DISC 4mm PRESSE-AGRUMES CITRUS PRESS BLANC / WHITE NOIR / BLACK 3 BRAS / ANTI SPLACH 102 811 106 930 4 ATTACHE BRAS / ANTI SPLACH CLIP 102 843 106 931 5 GRAND CONE / LARGE CONE 102 967 106 928 6 PETIT CONE / SMALL CONE 102 810 106 929 7 PANIER / BASKET 102 844 106 932 ACCESSOIRES DIVERS OTHERS ACCESSORIES 8 101 981 SPATULE SPATULA 9 17 251 COUVERCLE LID 10 17 266 MINI COUTEAU MINI BLADE 11 17 279 PROLONGATEUR DE DISQUE DETACHABLE DISC SUPPORT 12 17 265 MINI CUVE MINI BOWL Maj : 12/2008 REV : h
COMPACT 2100-3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 IMPORTANT : Ces 11 disques nécessitent obligatoirement le prolongateur réf 103 946 (repère 13) In order to use these discs you will need to purchase the disc support reference 103 946 (mark 13) Nouveau prolongateur pour telle type de moyeu de disque New style disc support to be used with this new style disc center Ancien prolongateur pour telle type de moyeu de disque Old style disc support to be used with this old style disc center 13 14 Maj : 01/2009 REV : Maj : 01/2009 REV : a
COMPACT 2100-3100 JEU DE DISQUES Index Pièce / Part Désignation Description 1 17 366 DISQUE RAPEUR 2 mm GRATING DISC 2 mm 2 17 367 DISQUE RAPEUR 4 mm GRATING DISC 4 mm 3 17 368 DISQUE RAPEUR 6 mm GRATING DISC 6 mm 4 17 369 DISQUE EMINCEUR 2 mm SLINCING DISC 2 mm 5 17 370 DISQUE EMINCEUR 4 mm SLINCING DISC 4 mm 6 17 371 DISQUE EMINCEUR 6 mm SLINCING DISC 6 mm 7 17 365 DISQUE FRITES FRENCHY FRY DISC 8 17 373 DISQUE JULIENNE JULIENNE DISC 9 17 372 DISQUE PARMESAN PARMESAN DISC 10 17 363 EMINCEUR-RAPEUR 2 mm SLINCING-GRATING DISC 2 mm 11 17 364 EMINCEUR-RAPEUR 4 mm SLINCING-GRATING DISC 4 mm 12 17 029 CASIER 6 DISQUES PLASTIC HOLDER FOR 6 DISCS 13 103 946 NOUVEAU PROLONGATEUR DE DISQUES NEW DETACHABLE DISC SUPPORT 14 103 156 ANCIEN PROLONGATEUR DE DISQUES OLD DETACHABLE DISC SUPPORT Maj : 01/2009 REV : a
COMPACT 2100-3100 Index Pièce / Part Désignation / Description 1 2 3 4 5 102 908 PEIGNE MIDI CUVE 3100 / EGG WHISK 17 282 MIDI CUVE 3100 / LINER BOWL 101 532 CENTREUR / ADAPTOR 117 004 OBTURATEUR COUTEAU / BLADE OBTURATOR 117 142 COUVERCLE MINI CUVE / LID MINI BOWL A B C D E F BATTEUR A BLANC COUTEAU METAL COUTEAU A PATISSERIE CUVE HABILLAGE POIGNEE ENSEMBLE TIGE DE SECURITE / EGG WHISK / STAINLESS STEEL BLADE / DOUGHT BLADE / BOWL / COVER HANDLE / SAFERY PIN ASSEMBLY A B C D E F COMPACT 2100 17 234 COMPACT 3100 (Poignée blanche) 17 305 COMPACT 3100 (Poignée anthracite) 17 305 17 205 17 206 17 206 17 207 17 208 17 208 17 722 17 723 17 090 9 162 9 163 9 163 101 515 101 516 101 950 JAUNE / YELLOW 3 1 4 2 5 A D E B C F Maj : 01/2009 REV : a
COMPACT 2100 / 3100 ACCESSOIRES DIVERS CENTRIFUGEUSE PRESSE-AGRUMES b
COMPACT 2100-3100 ACCESSOIRES COMMUNS A L'ENSEMBLE DES MODELES COMPACT COMPACT RANGE INTERCHANGEABLE ACCESSORIES CENTRIFUGEUSE / JUICE EXTRACTOR 2 11 1 3 4 12 PRESSE AGRUMES / CITRUS PRESS 13 6 14 7 5 8 15 9 10 Maj : 01/2009 REV : a
COMPACT 2100-3100 ACCESSOIRES DIVERS CENTRIFUGEUSE PRESSE-AGRUMES Index Référence Désignation / Description 1 17 631 CENTRIFUGEUSE / JUICE EXTRACTOR 2 100 493 POUSSOIR DE CENTRI / JUICE EXTRACTOR PUSHER 3 100 492 TUBE DE CENTRI / JUICE EXTRACTOR TUBE 4 100 491 PANIER DE CENTRI / JUICE EXTRACTOR BASKET 5 17 623 PRESSE-AGRUMES BLANC / CITRUS PRESS WHITE 6 102 972 BRAS / ANTI SPLASH 7 103 116 ATTACHE BRAS / ANTI SPLASH CLIP 8 102 967 GRAND CONE / LARGE CONE 9 101 529 PETIT CONE / SMALL CONE 10 101 528 PANIER DE PRESSE-AGRUMES / CITRUS PRESS BASKET 5 17 245 PRESSE-AGRUMES ANTHRACITE / CITRUS PRESS BLACK 6 102 563 BRAS / ANTI SPLASH 7 103 638 ATTACHE BRAS / ANTI SPLASH CLIP 8 102 562 GRAND CONE / LARGE CONE 9 103 637 PETIT CONE / SMALL CONE 10 102 694 PANIER DE PRESSE-AGRUMES / CITRUS PRESS BASKET 11 101 981 SPATULE / SPATULA 12 17 221 POUSSOIR / PUSHER 13 17 223 COUVERCLE / LID 14 17 233 MINI COUTEAU / MINI BLADE 15 17 232 MINI CUVE / MINI BOWL Maj : 01/2009 REV : a
COMPACT 3150 SPECIFIQUE GAMME STANDARD / STANDARD RANGE 1 2 3 4 5 A B Maj : 12/2008 REV : a
COMPACT 3150 SPECIFIQUE GAMME STANDARD / STANDARD RANGE 1 2 3 4 5 A B Maj : 12/2008 REV : a
COMPACT 3150 ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 221 POUSSOIR / PUSHER 2 17 390 COUVERCLE / LID 3 17 337 MINI COUTEAU / MINI BLADE 4 17 336 MINI CUVE / MINI BOWL 5 17 418 MIDI CUVE / LINER BOWL A CUVE / BOWL B POIGNEE / HANDLE C 3150 (Poignée blanche / White handle) 17 415 105 606 C 3150 (Poignée anthracite / Charcoal handle) 17 416 105 597 C 3150 (Poignée rouge / Red handle) 17 417 105 852 A B Maj : 12/2008 REV : a
COMPACT 3150 Index Pièce / Part Désignation / Description 1 2 3 4 17 420 17 419 17 374 104 265 5 17 029 COUTEAU A PATISSERIE / COUTEAU METAL / BOITE DE RANGEMENT / SPATULE CASIER 6 DISQUES / DOUGHT BLADE STAINLESS STELL BLADE STORAGE UNIT / SPATULA 6 17 421 BATTEUR A BLANC / EGG WHISK PLASTIC HOLDER FOR 6 DISC 1 2 6 3 4 5 Maj : 12/2008 REV : a
COMPACT 3150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Maj : 12/2008 REV : a
COMPACT 3150 JEU DE DISQUES Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 366 DISQUE RAPEUR 2 mm / GRATING DISC 2 mm 2 17 367 DISQUE RAPEUR 4 mm / GRATING DISC 4 mm 3 17 368 DISQUE RAPEUR 6 mm / GRATING DISC 6 mm 4 17 369 DISQUE EMINCEUR 2 mm / SLINCING DISC 2 mm 5 17 370 DISQUE EMINCEUR 4 mm / SLINCING DISC 4 mm 6 17 371 DISQUE EMINCEUR 6 mm / SLINCING DISC 6 mm 7 17 365 DISQUE FRITES / FRENCHY FRY DISC 8 17 373 DISQUE JULIENNE / JULIENNE DISC 9 17 372 DISQUE PARMESAN / PARMESAN DISC 10 17 363 EMINCEUR-RAPEUR 2 mm / SLINCING-GRATING DISC 2 mm 11 17 364 EMINCEUR-RAPEUR 4 mm / SLINCING-GRATING DISC 4 mm 12 17 018 DISQUE ONDULE / FLUTED DISC 13 17 016 DISQUE TAGLIATELLE 2X6mm / WIDE JULIENNE DISC 14 17 017 DISQUE TAGLIATELLE 2X12mm / EXTRA WIDE JULIENNE 15 103 946 PROLONGATEUR DE DISQUE / DETACHABLE DISC SUPPORT Maj : 12/2008 REV : a
COMPACT 3150 Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 451 COFFRET SAVEUR D'AUTREFOIS / THE MASH AND PUREE KIT 2 106 941 ENTONNOIR / FUNNEL 3 106 945 CORPS / BODY 4 106 944 PALE / BLADE 5 106 943 GRILLE / GRID 6 106 942 CUVE / BOWL 2 3 4 1 5 6 Maj : 12/2008 REV : a
COMPACT 3200-3200 XL GAMME XL / XL RANGE GAMME STANDARD / STANDARD RANGE 1 D 2 C 3 4 5 B A E Maj : 12/2008 REV : g
COMPACT 3200-3200 XL ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 331 ENSEMBLE POUSSOIR XL / PUSHER XL SET 2 17 221 POUSSOIR / PUSHER 3 17 390 COUVERCLE / LID 4 17 337 MINI COUTEAU / MINI BLADE 5 17 336 MINI CUVE / MINI BOWL A CUVE / BOWL B MIDI CUVE / LINER BOWL C COUVERCLE XL / XL LID E POIGNEE / HANDLE A B C E C 3200 ( Poignée blanche / White handle) 17 415 17 418 105 606 C 3200 ( Poignée anthracite / Charcoal handle) 17 416 17 418 105 597 C 3200 ( Poignée rouge / Red handle) 17 417 17 418 105 852 C 3200 XL ( Poignée anthracite / Charcoal handle) 17 416 17 448 17 447 105 597 D DOUBLE POUSSOIR / DOUBLE PUSHER Blanc / White Anthracite / Charcoal 17 145 17 202 Maj : 12/2008 REV : g
COMPACT 3200-3200 XL Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 420 2 17 419 3 17 374 4 104 265 5 17 029 COUTEAU A PATISSERIE / DOUGHT BLADE COUTEAU METAL / STAINLESS STELL BLADE BOITE DE RANGEMENT / STORAGE UNIT SPATULE / SPATULA CASIER 6 DISQUES / PLASTIC HOLDER FOR 6 DISC A BATTEUR A BLANC / EGG WHISK GAMME STANDARD / STANDARD RANGE GAMME XL / XL RANGE 17 421 17 449 1 2 A 3 4 5 Maj : 12/2008 REV : g
COMPACT 3200-3200 XL B A B C D PRESSE AGRUMES BRAS GRAND CONE ATTACHE BRAS / / / / CITRUS PRESS ANTI SPLASH LARGE CONE ANTI SPLACH CLIP C D E F A E F A B C D PETIT CONE PANIER / SMALL CONE / BASKET BLANC/WHITE NOIR/BLACK 17 422 17 423 102 972 102 563 102 967 102 562 102 867 103 638 E 102 249 105 854 F 105 610 105 857 NON COMPATIBLE / NOT COMPATIBLE AVEC GAMME XL / WITH XL RANGE GAMME STANDARD / STANDARD RANGE GAMME XL / XL RANGE 6 2 7 3 1 8 5 9 4 10 KIT CENTRIFUGEUSE / JUICE EXTRACTOR KIT KIT VITAMINE / VITAMIN KIT Index Pièce / Part Désignation / Description 1 2 3 4 17 361 100 493 100 492 105 572 KIT CENTRIFUGEUSE / POUSSOIR / TUBE DE CENTRI PANIER CENTRI / / JUICE EXTRACTOR KIT PUSHER JUICE EXTRACTOR TUBE JUICE EXTRACTOR BASKET 5 17 637 KIT VITAMINE / VITAMIN KIT 6 104 468 POUSSOIR / PUSHER 7 104 467 ENTONNOIR / FUNNEL 8 106 535 COUVERCLE / LID 9 104 463 OUTIL PRESSOIR / PRESS TOOL 10 105 572 PANIER CENTRI / JUICE EXTRACTOR BASKET Maj : 12/2008 REV : g
COMPACT 3200-3200 XL Maj : 12/2008 REV : g
COMPACT 3200-3200 XL JEU DE DISQUES Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 366 DISQUE RAPEUR 2 mm / GRATING DISC 2 mm 2 17 367 DISQUE RAPEUR 4 mm / GRATING DISC 4 mm 3 17 368 DISQUE RAPEUR 6 mm / GRATING DISC 6 mm 4 17 369 DISQUE EMINCEUR 2 mm / SLINCING DISC 2 mm 5 17 370 DISQUE EMINCEUR 4 mm / SLINCING DISC 4 mm 6 17 371 DISQUE EMINCEUR 6 mm / SLINCING DISC 6 mm 7 17 365 DISQUE FRITES / FRENCHY FRY DISC 8 17 373 DISQUE JULIENNE / JULIENNE DISC 9 17 372 DISQUE PARMESAN / PARMESAN DISC 10 17 363 EMINCEUR-RAPEUR 2 mm / SLINCING-GRATING DISC 2 mm 11 17 364 EMINCEUR-RAPEUR 4 mm / SLINCING-GRATING DISC 4 mm 12 17 018 DISQUE ONDULE / FLUTED DISC 13 17 016 DISQUE TAGLIATELLE 2X6mm / WIDE JULIENNE DISC 14 17 017 DISQUE TAGLIATELLE 2X12mm / EXTRA WIDE JULIENNE 15 103 946 PROLONGATEUR DE DISQUE / DETACHABLE DISC SUPPORT 16 103 997 PROLONGATEUR DE DISQUE XL / DETACHABLE DISC SUPPORT XL Maj : 12/2008 REV : g
COMPACT 3200-3200 XL Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 451 COFFRET SAVEUR D'AUTREFOIS / THE MASH AND PUREE KIT 2 106 941 ENTONNOIR / FUNNEL 3 4 5 106 944 PALE / BLADE 106 943 GRILLE / GRID 106 942 CUVE / BOWL A CORPS / BODY COMPACT 3200 COMPACT 3200 XL 106 945 106 946 2 A 3 1 4 5 Maj : 12/2008 REV : g
CUISINE SYSTÈME 4100-5100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 IMPORTANT : Ces 11 disques nécessitent obligatoirement le prolongateur réf 103 946 (repère 13) In order to use these discs you will need to purchase the disc support reference 103 946 (mark 13) Nouveau prolongateur pour telle type de moyeu de disque New style disc support to be used with this new style disc center Ancien prolongateur pour telle type de moyeu de disque Old style disc support to be used with this old style disc center 13 14 Maj : 01/2009 REV : a Maj : 01/2009 REV : a
CUISINE SYSTÈME 4100-5100 JEU DE DISQUES Index Pièce / Part Désignation Description 1 17 366 DISQUE RAPEUR 2 mm GRATING DISC 2 mm 2 17 367 DISQUE RAPEUR 4 mm GRATING DISC 4 mm 3 17 368 DISQUE RAPEUR 6 mm GRATING DISC 6 mm 4 17 369 DISQUE EMINCEUR 2 mm SLINCING DISC 2 mm 5 17 370 DISQUE EMINCEUR 4 mm SLINCING DISC 4 mm 6 17 371 DISQUE EMINCEUR 6 mm SLINCING DISC 6 mm 7 17 365 DISQUE FRITES FRENCHY FRY DISC 8 17 373 DISQUE JULIENNE JULIENNE DISC 9 17 372 DISQUE PARMESAN PARMESAN DISC 10 17 363 EMINCEUR-RAPEUR 2 mm SLINCING-GRATING DISC 2 mm 11 17 364 EMINCEUR-RAPEUR 4 mm SLINCING-GRATING DISC 4 mm 12 17 029 CASIER 6 DISQUES PLASTIC HOLDER FOR 6 DISCS 13 103 946 NOUVEAU PROLONGATEUR DE DISQUES NEW DETACHABLE DISC SUPPORT 14 103 156 ANCIEN PROLONGATEUR DE DISQUES OLD DETACHABLE DISC SUPPORT Maj : 01/2009 REV : a
CUISINE SYSTÈME 4100-5100 Index Pièce / Part Désignation / Description 1 102 908 PEIGNE MIDI CUVE / EGG WHISK 2 3 101 532 CENTREUR / ADAPTOR 117 142 COUVERCLE MINI CUVE / LID MINI BOWL A B C D E F BATTEUR A BLANC COUTEAU METAL COUTEAU A PATISSERIE CUVE ENSEMBLE TIGE DE SECURITE MIDI CUVE / EGG WHISK / STAINLESS STEEL BLADE / DOUGHT BLADE / BOWL / SAFERY PIN ASSEMBLY / LINER BOWL A B C D CUVE AA E F CUISINE SYSTEME 4100 17 403 CUISINE SYSTEME 5100 17 514 17 400 17 512 17 401 17 513 17 306 17 307 9 004 9 005 17 283 17 284 CREME / CREAM 2 F 1 3 A D B C E Maj : 01/2009 REV : a
CUISINE SYSTÈME 4100 / 5100 ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES a
CUISINE SYSTÈME 4100-5100 ACCESSOIRES COMMUNS A L'ENSEMBLE DES MODELES CUISINE SYSTEME CUISINE SYSTEME RANGE INTERCHANGEABLE ACCESSORIES CENTRIFUGEUSE / JUICE EXTRACTOR 2 11 1 3 4 12 PRESSE AGRUMES / CITRUS PRESS 13 6 14 7 5 8 15 9 10 Maj : 01/2009 REV : a
CUISINE SYSTÈME 4100-5100 ACCESSOIRES DIVERS CENTRIFUGEUSE PRESSE-AGRUMES Index Référence Désignation / Description 1 17 631 CENTRIFUGEUSE / JUICE EXTRACTOR 2 100 493 POUSSOIR DE CENTRI / JUICE EXTRACTOR PUSHER 3 100 492 TUBE DE CENTRI / JUICE EXTRACTOR TUBE 4 100 491 PANIER DE CENTRI / JUICE EXTRACTOR BASKET 5 17 636 PRESSE-AGRUMES BLANC / CITRUS PRESS WHITE 6 102 972 BRAS / ANTI SPLASH 7 102 867 ATTACHE BRAS / ANTI SPLASH CLIP 8 102 967 GRAND CONE / LARGE CONE 9 102 868 PETIT CONE / SMALL CONE 10 101 978 PANIER DE PRESSE-AGRUMES / CITRUS PRESS BASKET 5 17 311 PRESSE-AGRUMES ANTHRACITE / CITRUS PRESS BLACK 6 102 563 BRAS / ANTI SPLASH 7 103 638 ATTACHE BRAS / ANTI SPLASH CLIP 8 102 562 GRAND CONE / LARGE CONE 9 103 637 PETIT CONE / SMALL CONE 10 103 636 PANIER DE PRESSE-AGRUMES / CITRUS PRESS BASKET 11 101 981 SPATULE / SPATULA 12 17 221 POUSSOIR / PUSHER 14 17 233 MINI COUTEAU / MINI BLADE 15 17 232 MINI CUVE / MINI BOWL 13 ECHANGE DU COUVERCLE / LID CHANGE 17 308 Marquage AA sous la cuve Fabrication après oct 1996 Marquing AA under the bowl Produced after oct 1996 Commandez : Couvercle réf : 17 308 Order : Lid réf : 17 308 19 312 Absence de marquage sous la cuve Fabrication avant oct 1996 Normaking under the bowl Produced befor oct 1996 19 313 Commandez : Kit cuve AA + Couvercle AA Order : Kit bowl + Lid AA CS 4100 réf : 19 312 CS 4100 réf : 19 312 CS 5100 réf : 19 313 CS 5100 réf : 19 313 Maj : 01/2009 REV : a
CUISINE SYSTÈME 4200-4200 XL 5200-5200 XL GAMME XL / XL RANGE GAMME STANDARD / STANDARD RANGE 1 D 2 C 3 4 5 B A E Maj : 12/2008 REV : d
CUISINE SYSTÈME 4200-4200 XL 5200-5200 XL ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 331 ENSEMBLE POUSSOIR XL / PUSHER XL SET 2 17 221 POUSSOIR / PUSHER 3 17 332 COUVERCLE / LID 4 17 337 MINI COUTEAU / MINI BLADE 5 17 336 MINI CUVE / MINI BOWL A CUVE / BOWL B MIDI CUVE / LINER BOWL C COUVERCLE XL / XL LID E POIGNEE / HANDLE A B C E CS 4200 ( Poignée blanche / White handle) 17 338 17 342-104 984 CS 4200 ( Poignée anthracite / Charcoal handle) 17 340 17 342-105 394 CS 4200 ( Poignée Vanille / Cream handle) 17 375 17 342-105 560 CS 4200 XL ( Poignée anthracite / Charcoal handle) 17 340 17 344 17 333 105 394 CS 4200 XL ( Poignée rouge / Red handle) 17 376 17 344 17 378 105 591 CS 4200 XL ( Poignée Vanille / Cream handle) 17 375 17 344 17 411 105 560 CS 5200 ( Poignée rouge / Red handle) 17 433 17 343-106 301 CS 5200 ( Poignée blanche / White handle) 17 339 17 343-104 985 CS 5200 ( Poignée anthracite / Charcoal handle) 17 341 17 343-105 395 CS 5200 XL ( Poignée anthracite / Charcoal handle) 17 341 17 345 17 333 105 395 D DOUBLE POUSSOIR / DOUBLE PUSHER Blanc/White Anthracite/ Charcoal 17 145 17 202 Maj : 12/2008 REV : d
CUISINE SYSTÈME 4200-4200 XL 5200-5200 XL Index Pièce / Part Désignation / Description 1 104 994 CAPSULE / TOP 2 17 374 BOITE DE RANGEMENT / STORAGE UNIT 3 104 265 SPATULE / SPATULA 4 17 029 CASIER 6 DISQUES / PLASTIC HOLDER FOR 6 DISC A B C PETRIN COUTEAU METAL BATTEUR A BLANC / DOUGHT BLADE / STAINLESS STELL BLADE / EGG WHISK A B C CUISINE SYSTEME 4200 17 350 CUISINE SYSTEME 4200 XL 17 350 CUISINE SYSTEME 5200 17 351 CUISINE SYSTEME 5200 XL 17 351 17 348 17 348 17 349 17 352 17 354 17 353 17 349 17 355 1 B C A 2 3 4 Maj : 12/2008 REV : d
CUISINE SYSTÈME 4200-4200 XL 5200-5200 XL B A B C D PRESSE AGRUMES BRAS GRAND CONE ATTACHE BRAS / / / / CITRUS PRESS ANTI SPLASH LARGE CONE ANTI SPLACH CLIP C D E F A E F A B C D PETIT CONE PANIER / SMALL CONE / BASKET BLANC/WHITE NOIR/BLACK 17 359 17 360 102 972 102 563 102 967 102 562 102 867 103 638 E 102 868 103 637 F 104 999 105 550 NON COMPATIBLE / NOT COMPATIBLE AVEC GAMME XL / WITH XL RANGE GAMME STANDARD / STANDARD RANGE GAMME XL / XL RANGE 6 2 7 3 1 8 5 9 4 10 KIT CENTRIFUGEUSE / JUICE EXTRACTOR KIT KIT VITAMINE / VITAMIN KIT Index Pièce / Part Désignation / Description 1 2 3 4 17 361 100 493 100 492 105 572 KIT CENTRIFUGEUSE / POUSSOIR / TUBE DE CENTRI PANIER CENTRI / / JUICE EXTRACTOR KIT PUSHER JUICE EXTRACTOR TUBE JUICE EXTRACTOR BASKET 5 17 638 KIT VITAMINE / VITAMIN KIT 6 104 468 POUSSOIR / PUSHER 7 104 467 ENTONNOIR / FUNNEL 8 106 593 COUVERCLE / LID 9 104 463 OUTIL PRESSOIR / PRESS TOOL 10 105 572 PANIER CENTRI / JUICE EXTRACTOR BASKET Maj : 12/2008 REV : d
CUISINE SYSTÈME 4200-4200 XL 5200-5200 XL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 XL ATTENTION : Disque n 10 et 11 non compatible pour CS 4200XL-5200XL WARNING : Disc n 10 and 11 uncompatible for CS 4200XL-5200XL Maj : 12/2008 REV : d
CUISINE SYSTÈME 4200-4200 XL 5200-5200 XL JEU DE DISQUES Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 366 DISQUE RAPEUR 2 mm / GRATING DISC 2 mm 2 17 367 DISQUE RAPEUR 4 mm / GRATING DISC 4 mm 3 17 368 DISQUE RAPEUR 6 mm / GRATING DISC 6 mm 4 17 369 DISQUE EMINCEUR 2 mm / SLINCING DISC 2 mm 5 17 370 DISQUE EMINCEUR 4 mm / SLINCING DISC 4 mm 6 17 371 DISQUE EMINCEUR 6 mm / SLINCING DISC 6 mm 7 17 365 DISQUE FRITES / FRENCHY FRY DISC 8 17 373 DISQUE JULIENNE / JULIENNE DISC 9 17 372 DISQUE PARMESAN / PARMESAN DISC 10 17 363 EMINCEUR-RAPEUR 2 mm / SLINCING-GRATING DISC 2 mm 11 17 364 EMINCEUR-RAPEUR 4 mm / SLINCING-GRATING DISC 4 mm 12 17 018 DISQUE ONDULE / FLUTED DISC 13 17 016 DISQUE TAGLIATELLE 2X6 mm / WIDE JULIENNE DISC 14 17 017 DISQUE TAGLIATELLE 2X12 mm / EXTRA WIDE JULIENNE 15 103 946 PROLONGATEUR DE DISQUE / DETACHABLE DISC SUPPORT 16 103 997 PROLONGATEUR DE DISQUE XL / DETACHABLE DISC SUPPORT XL Maj : 12/2008 REV : d
CUISINE SYSTÈME 4200-4200 XL 5200-5200 XL Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 451 COFFRET SAVEUR D'AUTREFOIS / THE MASH AND PUREE KIT 2 106 941 ENTONNOIR / FUNNEL 3 4 5 106 944 PALE / BLADE 106 943 GRILLE / GRID 106 942 CUVE / BOWL A CORPS / BODY CUISINE SYSTEME 4200 / 5200 CUISINE SYSTEME 4200XL / 5200XL 106 945 106 946 2 A 3 1 4 5 Maj : 12/2008 REV : d
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000 JEU DE DISQUES
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000 ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES a
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000 ACCESSOIRES DIVERS CENTRIFUGEUSE PRESSE-AGRUMES
1800 / 2000 COULEURS
1800 / 2000 COULEURS JEU DE DISQUES ET COUTEAUX
1800 / 2000 COULEURS
1800 / 2000 COULEURS ACCESSOIRES DIVERS
2800
CUISINE SYSTÈME 4200-4200 XL 5200-5200 XL JEU DE DISQUES Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 366 DISQUE RAPEUR 2 mm / GRATING DISC 2 mm 2 17 367 DISQUE RAPEUR 4 mm / GRATING DISC 4 mm 3 17 368 DISQUE RAPEUR 6 mm / GRATING DISC 6 mm 4 17 369 DISQUE EMINCEUR 2 mm / SLINCING DISC 2 mm 5 17 370 DISQUE EMINCEUR 4 mm / SLINCING DISC 4 mm 6 17 371 DISQUE EMINCEUR 6 mm / SLINCING DISC 6 mm 7 17 365 DISQUE FRITES / FRENCHY FRY DISC 8 17 373 DISQUE JULIENNE / JULIENNE DISC 9 17 372 DISQUE PARMESAN / PARMESAN DISC 10 17 363 EMINCEUR-RAPEUR 2 mm / SLINCING-GRATING DISC 2 mm 11 17 364 EMINCEUR-RAPEUR 4 mm / SLINCING-GRATING DISC 4 mm 12 17 018 DISQUE ONDULE / FLUTED DISC 13 17 016 DISQUE TAGLIATELLE 2X6 mm / WIDE JULIENNE DISC 14 17 017 DISQUE TAGLIATELLE 2X12 mm / EXTRA WIDE JULIENNE 15 103 946 PROLONGATEUR DE DISQUE / DETACHABLE DISC SUPPORT 16 103 997 PROLONGATEUR DE DISQUE XL / DETACHABLE DISC SUPPORT XL Maj : 12/2008 REV : d
CUISINE SYSTÈME 4200-4200 XL 5200-5200 XL Index Pièce / Part Désignation / Description 1 17 451 COFFRET SAVEUR D'AUTREFOIS / THE MASH AND PUREE KIT 2 106 941 ENTONNOIR / FUNNEL 3 4 5 106 944 PALE / BLADE 106 943 GRILLE / GRID 106 942 CUVE / BOWL A CORPS / BODY CUISINE SYSTEME 4200 / 5200 CUISINE SYSTEME 4200XL / 5200XL 106 945 106 946 2 A 3 1 4 5 Maj : 12/2008 REV : d
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000 JEU DE DISQUES
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000 ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES a
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000
CUISINE SYSTÈME 3000/4000/5000 ACCESSOIRES DIVERS CENTRIFUGEUSE PRESSE-AGRUMES
1800 / 2000 COULEURS
1800 / 2000 COULEURS JEU DE DISQUES ET COUTEAUX
1800 / 2000 COULEURS
1800 / 2000 COULEURS ACCESSOIRES DIVERS
2800
2800 JEU DE DISQUES ET COUTEAUX
2800
2800 ACCESSOIRES DIVERS
2800 S
2800 S JEU DE DISQUES ET COUTEAUX
2800 S
2800 S ACCESSOIRES DIVERS
3500 / 3500 E
3500 / 3500 E JEU DE DISQUES ET COUTEAUX
3500 / 3500 E
3500 / 3500 E ACCESSOIRES DIVERS