GESTION BOOTLOADER Rév. 1 - du 28/05/09 Page 1
Fig.1 Fig.2 FLASH Card (Fig. 1) Le microprocesseur est intégré dans cette carte et doit être programmé à l aide du BOOTLOADER. (Fig. 2) La nouvelle carte est identifiable grâce à la LED verte allumée quand elle est sous tension, indiquant la présence des +5 Volts nécessaires à l alimentation du microprocesseur. Les instructions ci-dessous ont pour but d expliquer le mode d emploi de l utilitaire software Bootloader pour le chargement de la banque de données inhérente aux nouvelles cartes électroniques (voyez ci-dessus) ou aux mises à jour desdites cartes. Rév. 1 - du 28/05/09 Page 2
1. INSTALLATION Le Bootloader utility software c est dans le Piazzetta -CD ATTENTION: ce fichier occupe environ 22,7MB, le chargement nécessite quelque minute. Une fois le chargement effectué, ouvrez le fichier que vous venez de charger. Ouvrez le fichier INSTALL GESTION BOOTLOADER. ATTENTION: seulement si l installation le demande, installez le fichier dotnetfx2, ce qui doit être fait avant d effectuer les opérations ci-dessus, et seulement après que vous l ayez installé, ouvrez le fichier INSTALL GESTION BOOTLOADER et lancer la procédure d installation. Rév. 1 - du 28/05/09 Page 3
Nous verrons ultérieurement tout ceci en détail. Dans l hypothèse où NET Framework ne serait pas installé sur votre ordinateur, le programme d installation Bootloader vous le demandera (voyez figure). À ce stade, cliquez sur car il n est pas nécessaire de charger cette application, vu que vous l avez déjà fait auparavant. Ouvrez le fichier dotnetfx2 pour lancer l installation de NET Framework. REMARQUE: NET Framework est nécessaire pour pouvoir exploiter l utilitaire Bootloader. A. Ci-dessous les différentes étapes inhérentes à l installation de Microsoft NET FRAMEWORK: OUVREZ LE FICHIER Rév. 1 - du 28/05/09 Page 4
B. Après l installation de NET Framework (si elle a été demandée), procédez à l installation de INSTALL GESTION BOOTLOADER. OUVREZ LE FICHIER SUR VOTRE DESKTOP S AFFICHERA L ICÔNE INHÉRENTE À L UTILITAIRE GESTION BOOTLOADER C. À la fin, copiez le dossier directement sur le desktop. Ce dossier contient tous les fichiers nécessaires à la création des micrologiciels (firmwares) spécifiques à indiquer sur les fiches techniques des produits. D. Redémarrez l ordinateur ou le computer. Si toutes les étapes ont été exécutées correctement, il vous est possible maintenant d utiliser l application. Rév. 1 - du 28/05/09 Page 5
2. UTILISATION DE L APPLICATION GESTION BOOTLOADER Ouvrez le fichier Gestion Bootloader que vous avez sauvegardé auparavant sur le Desktop; la page-vidéo principale de l application apparaît: Branchez le Bootloader à l ordinateur par le biais d un port USB et d un câble pour imprimante. REMARQUE: à la première utilisation, l ordinateur vous demandera de valider le port USB. Confirmez la validation. Câble USB pour branchement imprimante. Si le Bootloader n est pas branché correctement, aucune case ne sera mise en évidence. Rév. 1 - du 28/05/09 Page 6
Par contre, si tous les branchements ont été effectués correctement, le premier onglet de gauche sera mis en évidence. Un click sur LOAD RECORD ouvre la fenêtre de recherche. Ouvrez le dossier que vous avez sauvegardé auparavant sur le desktop. Les micrologiciels (firmwares) qui y sont enregistrés s affichent, sélectionnez celui qui vous convient et cliquez sur le bouton Ouvrir ( Apri ). La barre d avancement verte indique le chargement des données sur le Bootloader. Rév. 1 - du 28/05/09 Page 7
Pour effacer une position, sélectionnez le micrologiciel (firmware) souhaité et cliquez sur ERASE RECORD ou écrivez directement sur la position souhaitée. Pour charger un nouveau micrologiciel (firmware), sélectionnez la nouvelle position et répétez les opérations décrites précédemment. Une fois le chargement effectué, débranchez le BOOTLOADER de l ordinateur. À ce point, le BOOTLOADER est prêt pour le chargement de la banque de données inhérente aux nouvelles cartes électroniques ou aux mises à jour desdites cartes. Branchez le BOOTLOADER à la carte électronique vierge ou à mettre à jour. Sélectionnez le commutateur correspondant au micrologiciel (firmware) à charger. Mettez sous tension la carte électronique. Rév. 1 - du 28/05/09 Page 8
La LED VERTE se met à clignoter pendant environ 20/30 sec. jusqu à la conclusion du chargement du micrologiciel (firmware). Si la LED ROUGE s allume fixe pendant la procédure de chargement du firmware, vous avez sélectionné une version de firmware incompatible avec la carte électronique ou une erreur de chargement s est produite. Le câble, fourni en dotation avec le BOOTLOADER, a pour but de faciliter des opérations de chargement des données du poêle et sert à raccorder la RS232 située sur la partie arrière du poêle. Rév. 1 - du 28/05/09 Page 9