Seules les personnes intelligentes consultent le manuel.

Transcription

1 Seules les personnes intelligentes consultent le manuel.

2 Sommaire Mise en route... 1 Mise sous et hors tension de votre disque en toute sécurité... 1 Déconnexion de périphériques esata et Périphériques esata... 3 Périphériques Installation de FreeAgent Tools et AutoBackup... 5 Utilisation des icônes FreeAgent Tools et AutoBackup...11 Gestion de vos disques Sauvegarde & restauration Enregistrement d AutoBackup Création d un plan de sauvegarde Retour en arrière du système Création de points de restauration automatiques Création de points de restauration manuels Retour en arrière sur un point de restauration Annulation du retour en arrière du système Désactivation des points de restauration automatiques Utilisation du disque Internet Utilitaires Exécution de diagnostics du disque Réglage du délai de mise en veille du disque Réglage des témoins du disque Index... i Disque FreeAgent Pro Sommaire i

3 Mise en route Mise sous et hors tension de votre disque en toute sécurité Une fois que vous avez connecté les câbles d'alimentation et de données à votre ordinateur, votre disque FreeAgent se met à fonctionner automatiquement. Pour déconnecter votre disque FreeAgent en toute sécurité : Utilisez l icône Retirer le périphérique en toute sécurité située dans la barre d état. OU Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation situé à la base du disque. Remarque : Il est impossible d arrêter le disque lorsque celui-ci est en cours d'utilisation. Attendez que toutes les opérations soient terminées pour l arrêter. Pour déconnecter votre disque FreeAgent en toute sécurité : Étape 1 : Cliquez deux fois sur l'icône correspondante dans la barre d état système. Illustration 1 : Icône Retirer le périphérique en toute sécurité La fenêtre Supprimer le périphérique en toute sécurité s ouvre : Disque FreeAgent Pro 1

4 Illustration 2 : Fenêtre Supprimer le périphérique en toute sécurité Étape 2 : Sélectionnez le disque que vous souhaitez déconnecter, puis cliquez sur OK. Le message de confirmation Le matériel peut être retiré en toute sécurité s affiche : Illustration 3 : Message Le matériel peut être retiré en toute sécurité Votre disque FreeAgent s arrête automatiquement. Déconnexion de périphériques esata et 1394 Respectez les mêmes procédures que celles décrites dans la section précédente afin de déconnecter le disque FreeAgent en toute sécurité lorsqu il est connecté via un périphérique esata ou Les icônes de périphérique et les chaînes d identification affichées dans la fenêtre Supprimer le périphérique en toute sécurité diffèrent légèrement pour chaque interface. Disque FreeAgent Pro 2

5 Périphériques esata Voici les icônes de périphérique et les chaînes d'identification affichées dans la fenêtre Supprimer le périphérique en toute sécurité pour les périphériques esata : Illustration 4 : Message de retrait en toute sécurité d un périphérique esata Le disque FreeAgent est répertorié en tant que lecteur de disque dans la fenêtre Supprimer le périphérique en toute sécurité. Disque FreeAgent Pro 3

6 Périphériques 1394 Voici les icônes de périphérique et les chaînes d'identification affichées dans la fenêtre Supprimer le périphérique en toute sécurité pour les périphériques 1394 : Illustration 5 : Message de retrait en toute sécurité d un périphérique 1394 Le disque FreeAgent est répertorié en tant que périphérique IEEE 1394 dans la fenêtre Supprimer le périphérique en toute sécurité. Attention : Ne déconnectez jamais l un de vos périphériques FreeAgent lorsque les témoins clignotent sur la face avant de l unité. Le clignotement des témoins indique que le disque est en cours d utilisation. Le fait de déconnecter les câbles d alimentation ou de données pendant que le disque est en cours d utilisation risque de provoquer l'altération ou la perte de données. Disque FreeAgent Pro 4

7 Installation de FreeAgent Tools et AutoBackup Le logiciel des applications FreeAgent Tools et AutoBackup est déjà chargé sur votre disque FreeAgent et est prêt à être installé sur votre ordinateur. Les deux applications sont installées simultanément. Pour installer le logiciel : Étape 1 : Connectez votre disque FreeAgent. Après quelques instants, la fenêtre de démarrage automatique s affiche : Illustration 6 : Fenêtre de démarrage automatique de Windows XP Remarque : Les lettres des lecteurs sont affectées par votre système d exploitation Windows. Étape 2 : Sélectionnez Install FreeAgent Tools, puis cliquez sur OK. La fenêtre d'installation InstallShield Wizard s affiche : Illustration 7 : Fenêtre d'installation InstallShield Wizard La fenêtre de bienvenue s'ouvre : Disque FreeAgent Pro 5

8 Illustration 8 : Fenêtre de bienvenue Étape 3 : Cliquez sur Suivant. La fenêtre Contrat de licence s'ouvre : Illustration 9 : Fenêtre Contrat de licence Étape 4 : Cliquez sur Oui pour accepter les termes du contrat de licence. La fenêtre Choisissez l emplacement cible s ouvre : Disque FreeAgent Pro 6

9 Illustration 10 : Fenêtre Choisissez l'emplacement cible Étape 5 : Cliquez sur Suivant pour accepter l emplacement de destination par défaut ou sur Parcourir... pour sélectionner un autre emplacement de destination. La fenêtre Etat de l installation s ouvre : Illustration 11 : Fenêtre Etat de l'installation Une fois le logiciel FreeAgent installé, la fenêtre d accueil d AutoBackup s ouvre : Disque FreeAgent Pro 7

10 Illustration 12 : Fenêtre d accueil d AutoBackup Étape 6 : Cliquez sur Suivant. Le logiciel AutoBackup nécessite que Microsoft.NET Framework 1.1 soit installé sur votre système. Si le logiciel AutoBackup ne trouve pas.net Framework 1.1, il procède à son installation. La fenêtre Contrat de licence utilisateur final d'autobackup s ouvre : Illustration 13 : Fenêtre Contrat de licence utilisateur final d AutoBackup. Étape 7 : Sélectionnez J accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. La fenêtre Etat de l installation d AutoBackup s ouvre : Disque FreeAgent Pro 8

11 Illustration 14 : Fenêtre Etat de l installation d AutoBackup Une fois l installation terminée, la fenêtre InstallShield Wizard terminé d AutoBackup s ouvre : Illustration 15 : Fenêtre InstallShield Wizard terminé d AutoBackup Étape 8 : Cliquez sur Terminer pour terminer l installation d AutoBackup. La fenêtre d'enregistrement de FreeAgent s'ouvre : Disque FreeAgent Pro 9

12 Illustration 16 : Fenêtre d'enregistrement de FreeAgent Étape 9 : Cliquez sur Enregistrer afin d être redirigé vers le site Web de Seagate si vous souhaitez enregistrer votre disque FreeAgent maintenant. Étape 10 : Cliquez sur Suivant. La fenêtre InstallShield Wizard terminé de FreeAgent Tools s ouvre : Illustration 17 : Fenêtre IInstallShield Wizard terminé de FreeAgent Tools Étape 11 : Indiquez si vous souhaitez redémarrer votre ordinateur maintenant, puis cliquez sur Terminer. Remarque : Après avoir redémarré votre ordinateur, vous serez guidé tout au long de la procédure d enregistrement et de configuration du logiciel AutoBackup. Reportezvous au chapitre Sauvegarde & restauration pour plus d informations sur cette procédure. Disque FreeAgent Pro 10

13 Utilisation des icônes FreeAgent Tools et AutoBackup Une fois les logiciels FreeAgent Tools et AutoBackup installés, des icônes FreeAgent Tools et AutoBackup apparaissent sur votre bureau et dans la barre d état de votre système. Cliquez deux fois sur une icône du bureau ou de la barre d état pour ouvrir le programme correspondant. Illustration 18 : Icônes FreeAgent Tools Illustration 19 : Icônes AutoBackup Disque FreeAgent Pro 11

14 Gestion de vos disques La fenêtre Vos disques constitue un point central depuis lequel vous pouvez gérer vos disques FreeAgent. Elle répertorie tous les périphériques FreeAgent portables et de bureau connectés à votre ordinateur : Illustration 1 : Fenêtre Vos disques Le volet de gauche vous permet d accéder aux fonctionnalités de vos disques et de gérer les utilitaires de disques. Dans la fenêtre Vos disques : Étape 1 : Sélectionnez un disque à gérer dans la liste. Étape 2 : Sélectionnez une option dans le volet de gauche. Remarque : La fenêtre Vos disques détecte automatiquement tous les disques FreeAgent connectés à votre ordinateur. Si votre disque n apparaît pas dans la liste, vérifiez qu il est correctement connecté et sous tension. Disque FreeAgent Pro 12

15 Sauvegarde & restauration Le logiciel AutoBackup fourni avec votre disque FreeAgent vous permet de sauvegarder des dossiers enregistrés sur votre réseau, sur des disques Flash et sur des ipod, d effectuer des sauvegardes sur Internet et d utiliser Shutterfly pour partager des photos sur Internet. Enregistrement d AutoBackup Vous devez enregistrer votre logiciel AutoBackup avant de pouvoir l utiliser. Pour procéder à cet enregistrement, vous avez besoin de la clé de produit AutoBackup figurant sur le Guide de démarrage rapide inclus dans le carton d emballage de votre disque FreeAgent. Remarque : Une connexion à Internet est nécessaire pour procéder à l'enregistrement d AutoBackup. Une fois que vous avez installé les logiciels FreeAgent Tools et AutoBackup et que vous avez redémarré votre ordinateur, la fenêtre d enregistrement d AutoBackup s ouvre : Illustration 1 : Fenêtre d enregistrement d AutoBackup Remarque : Une fois que vous avez entré votre clé de produit, votre version d AutoBackup n apparaît plus comme étant une version d évaluation. Étape 1 : Cliquez sur Entrer la clé de produit. La fenêtre Entrer la clé de produit s ouvre : Disque FreeAgent Pro 13

16 Illustration 2 : Fenêtre Entrer la clé de produit Étape 2 : Entrez la clé de votre produit (figurant sur le Guide de démarrage rapide inclus dans le carton d emballage de votre disque FreeAgent) et votre adresse . Étape 3 : Cliquez sur OK. Création d un plan de sauvegarde Vous pouvez créer un plan de sauvegarde pour indiquer à Autobackup quels fichiers sauvegarder, combien de versions conserver et si vous souhaitez crypter ces fichiers. Une fois l enregistrement du produit terminé, la fenêtre Sélectionner une destination s ouvre : Disque FreeAgent Pro 14

17 Illustration 3 : Sélection de l emplacement de destination Étape 1 : Vérifiez que votre disque FreeAgent est sélectionné, puis cliquez sur Suivant. Illustration 4 : Smart Picks (Fichiers et dossiers à sauvegarder) Étape 2 : Cochez les cases correspondant aux fichiers et dossiers que vous souhaitez sauvegarder, puis cliquez sur Terminé. La fenêtre Décompte des fichiers AutoBackup s ouvre : Disque FreeAgent Pro 15

18 Illustration 5 : Fenêtre Décompte des fichiers AutoBackup Étape 3 : Cochez la case Ne plus afficher ce message à l avenir si vous souhaitez que cette fenêtre ne s affiche plus, puis cliquez sur OK. La fenêtre Sélectionner les éléments à sauvegarder s ouvre : Illustration 6 : Fenêtre Sélectionner les éléments à sauvegarder Étape 4 : Vérifiez les fichiers et les dossiers que vous avez sélectionnés pour la sauvegarde, puis cliquez sur Suivant. La fenêtre Donner un nom de plan de sauvegarde s ouvre : Disque FreeAgent Pro 16

19 Illustration 7 : Fenêtre Donner un nom de plan de sauvegarde Étape 5 : Entrez le nom de votre plan de sauvegarde, puis cliquez sur Suivant. Une fenêtre de confirmation du plan de sauvegarde s ouvre : Illustration 8 : Fenêtre de confirmation du plan de sauvegarde Étape 6 : Vérifiez que votre plan de sauvegarde est correct, puis cliquez sur Terminé. Une fenêtre affichant la progression de la sauvegarde s'ouvre : Disque FreeAgent Pro 17

20 Illustration 9 : Progression de la sauvegarde Le temps nécessaire à la réalisation de la première sauvegarde dépend de la quantité de données que vous avez choisi de sauvegarder. Une fois votre sauvegarde terminée, la fenêtre Sauvegarde terminée s ouvre. Elle affiche un récapitulatif des informations de sauvegarde : Illustration 10 : Sauvegarde terminée Disque FreeAgent Pro 18

21 Après la première sauvegarde, le logiciel AutoBackup surveille les modifications apportées aux fichiers et aux dossiers et les sauvegarde automatiquement lorsque votre système est inactif. Chaque fois que vous déconnectez votre disque FreeAgent de votre ordinateur, AutoBackup dresse la liste des fichiers que vous avez modifiés depuis la dernière sauvegarde et sauvegarde automatiquement ces fichiers lorsque vous reconnectez le disque. Pour plus d informations sur les fonctionnalités d AutoBackup, consultez le site Web Disque FreeAgent Pro 19

22 Retour en arrière du système En cas de défaillance du système ou d un autre type de problème majeur, vous pouvez utiliser la fonction de retour en arrière du système de FreeAgent Tools pour restaurer votre ordinateur à un état antérieur appelé «point de restauration». Cette fonction rétablit le fonctionnement de votre système, sans que vous soyez obligé de réinstaller le système d exploitation et sans perdre vos fichiers de données au cours de ce processus. La fonction de retour en arrière du système prend des instantanés de votre ordinateur et les enregistre sous la forme de points de restauration, également appelés points de vérification. Ces points de restauration servent à identifier les configurations à rétablir en cas de problème sur votre ordinateur. Il est conseillé de créer un point de restauration avant d apporter des modifications au système, par exemple avant d ajouter un logiciel ou un élément matériel ou avant de modifier les paramètres de votre système. Il existe deux méthodes pour créer des points de restauration du système : Automatiquement selon des intervalles prédéterminés. Manuellement, chaque fois que vous le souhaitez. Création de points de restauration automatiques Pour créer des points de restauration automatiques : Étape 1 : Cliquez sur Retour en arrière du système dans le volet de gauche. La fenêtre Retour en arrière s ouvre : Disque FreeAgent Pro 20

23 Illustration 1 : Fenêtre Retour en arrière Étape 2 : Cliquez sur Configuration de points de restauration automatiques. La fenêtre Retour en arrière : Configuration de points de restauration automatiques s ouvre : Illustration 2 : Fenêtre Retour en arrière : Configuration de points de restauration automatiques Étape 3 : Sélectionnez un intervalle entre les points de restauration automatiques, puis cliquez sur Appliquer. Disque FreeAgent Pro 21

24 Création de points de restauration manuels Pour créer un point de restauration manuellement : Étape 1 : Cliquez sur Retour en arrière du système dans le volet de gauche. La fenêtre Retour en arrière s ouvre : Illustration 3 : Fenêtre Retour en arrière Étape 2 : Cliquez sur Créer un point de restauration sur mon système actuel. La fenêtre Retour en arrière : Création d un point de restauration s ouvre : Illustration 4 : Fenêtre Retour en arrière : Création d un point de restauration Disque FreeAgent Pro 22

25 Étape 3 : Attribuez un nom à ce point de restauration, puis cliquez sur Créer. La fenêtre de confirmation de création du point de restauration affiche le nom et la date de création de ce point de restauration : Illustration 5 : Fenêtre de confirmation de création du point de restauration Étape 4 : Cliquez sur OK. Retour en arrière sur un point de restauration Pour que votre ordinateur revienne en arrière sur un point de restauration : Étape 1 : Enregistrez et fermez tous les documents et applications ouverts (excepté le logiciel FreeAgent Tools). Étape 2 : Cliquez sur Retour en arrière du système dans le volet de gauche. La fenêtre Retour en arrière s ouvre : Disque FreeAgent Pro 23

26 Illustration 6 : Fenêtre Retour en arrière Étape 3 : Cliquez sur Restaurer mon ordinateur à un état antérieur. La fenêtre Retour en arrière : Retour en arrière du système s ouvre : Illustration 7 : Fenêtre Retour en arrière : Retour en arrière du système Étape 4 : Sélectionnez une date de restauration dans le calendrier et un point de vérification horodaté dans la zone Point de restauration. Étape 5 : Cliquez sur Suivant. La fenêtre de confirmation du retour en arrière s ouvre : Disque FreeAgent Pro 24

27 Illustration 8 : Fenêtre de confirmation du retour en arrière du système Étape 6 : Cliquez sur Restaurer. Votre système s arrête automatiquement. Le processus de redémarrage prend plus de temps qu habituellement. Pendant que le système se restaure, une boîte de dialogue affiche un message indiquant que la restauration est en cours, avant que le système ne redémarre. Annulation du retour en arrière du système Pour annuler un retour en arrière du système et revenir à un point de restauration actif : Étape 1 : Enregistrez et fermez tous les documents et applications ouverts (excepté le logiciel FreeAgent Tools). Étape 2 : Cliquez sur Retour en arrière du système dans le volet de gauche. La fenêtre Retour en arrière s ouvre : Disque FreeAgent Pro 25

28 Illustration 9 : Fenêtre Retour en arrière Étape 3 : Cliquez sur Annuler la restauration de mon dernier retour en arrière du système. La fenêtre Retour en arrière : Annuler s ouvre : Illustration 10 : Fenêtre Retour en arrière : Annuler Étape 4 : Cliquez sur Annuler. Disque FreeAgent Pro 26

29 Désactivation des points de restauration automatiques Vous pouvez utiliser le commutateur Activée/Désactivée situé dans l'angle supérieur droit de la fenêtre Retour en arrière pour désactiver la fonction de création de points de restauration automatiques. Illustration 11 : Commutateur Activée/Désactivée de la fenêtre Retour en arrière Avertissement : Lorsque vous désactivez la fonction de création de points de restauration automatiques, tous les points de restauration précédemment enregistrés sont effacés. Pour désactiver la fonction de création de points de restauration automatiques : Étape 1 : Cliquez sur Retour en arrière du système dans le volet de gauche. La fenêtre Retour en arrière s ouvre : Illustration 12 : Fenêtre Retour en arrière Étape 2 : Placez le commutateur Activée/Désactivée en position Désactivée. Disque FreeAgent Pro 27

30 Une fenêtre de confirmation s ouvre pour vous permettre de confirmer que vous souhaitez bien désactiver la fonction de création de points de restauration automatiques : Illustration 13 : Fenêtre de confirmation de la désactivation de la création de points de restauration automatiques Étape 3 : Si vous êtes certain de vouloir désactiver la fonction de création de points de restauration automatiques, cliquez sur Oui. Disque FreeAgent Pro 28

31 Utilisation du disque Internet Le disque Internet vous permet d accéder à vos fichiers depuis n importe quel ordinateur et de les partager avec qui vous souhaitez. Le disque Internet fournit un espace protégé par mot de passe sur les serveurs de Seagate, pour vous permettre de stocker les données auxquelles vous souhaitez accéder à distance ou que vous souhaitez partager avec d autres personnes. Illustration 1 : Disque Internet Pour vous inscrire au service de disque Internet : Étape 1 : Cliquez sur Disque Internet dans le volet de gauche. OU Cliquez sur Seagate Internet Drive (disque Internet Seagate) dans la zone Autres outils du panneau de commande d AutoBackup. Disque FreeAgent Pro 29

32 Illustration 2 : Accès au disque Internet La page d enregistrement du disque Internet Seagate s ouvre : Illustration 3 : Page d enregistrement du disque Internet Seagate Étape 2 : Remplissez le formulaire d enregistrement afin de vous inscrire. Disque FreeAgent Pro 30

33 Utilitaires La fenêtre Utilitaires vous permet d'exécuter des diagnostics du disque, ainsi que de régler le délai de mise en veille et les témoins de votre disque FreeAgent. Remarque : Les fonctionnalités de la fenêtre Utilitaires ne sont pas disponibles lorsque votre disque est connecté via le port esata. Pour exécuter des diagnostics, définir le délai de mise en veille ou régler les témoins du disque, connectez le disque au moyen du port USB ou du port Une fois ces réglages effectués, le disque, même connecté via le port esata, tiendra compte des paramètres de mise en veille et d activation des témoins que vous avez spécifiés à l aide de l interface USB ou Exécution de diagnostics du disque Vous devez effectuer des diagnostics réguliers sur votre disque FreeAgent, dans le cadre de sa maintenance générale. Ces vérifications permettent de déterminer le niveau d intégrité du disque dur et peuvent aider à résoudre les problèmes potentiels concernant la surface du disque, son partitionnement et sa reconnaissance. Pour exécuter un diagnostic du disque : Étape 1 : Fermez tous les fichiers ouverts enregistrés sur le disque FreeAgent. Étape 2 : Cliquez sur Utilitaires dans le volet de gauche. La fenêtre Utilitaires s'ouvre : Illustration 1 : Fenêtre d utilitaires du disque Disque FreeAgent Pro 31

34 Étape 3 : Cliquez sur Exécution des diagnostics du disque. La fenêtre Exécution des diagnostics du disque s ouvre : Illustration 2 : Fenêtre Exécution des diagnostics du disque Étape 4 : Cliquez sur Tester pour commencer le diagnostic. L utilitaire de diagnostic effectue des tests sans affecter les données présentes sur votre disque. Ce processus ne prend que quelques minutes. Une fois le test terminé, la fenêtre Exécution des diagnostics du disque affiche les résultats : Illustration 3 : Fenêtre de résultats des diagnostics du disque Si le disque rencontre une erreur durant le test, la fenêtre de diagnostic affiche un code d erreur ainsi que des instructions pour contacter Seagate à des fins d assistance et de réparation. Étape 5 : Cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre Utilitaires. Disque FreeAgent Pro 32

35 Réglage du délai de mise en veille du disque Vous pouvez choisir le délai durant lequel votre disque FreeAgent peut rester inactif avant de se mettre en veille. Pour régler le délai de mise en veille du disque : Étape 1 : Cliquez sur Utilitaires dans le volet de gauche. La fenêtre Utilitaires s'ouvre : Illustration 4 : Fenêtre Utilitaires Étape 2 : Cliquez sur Réglage du délai de mise en veille du disque. La fenêtre Réglage du délai de mise en veille du disque s ouvre : Disque FreeAgent Pro 33

36 Illustration 5 : Fenêtre Réglage du délai de mise en veille du disque Étape 3 : Sélectionnez un délai dans le menu déroulant ou cliquez sur Par défaut pour restaurer le paramètre de délai par défaut. Étape 4 : Cliquez sur Appliquer pour enregistrer le paramètre de délai de mise en veille du disque. La fenêtre Réglage du délai de mise en veille du disque confirme que le paramètre de mise en veille de votre disque Seagate a été modifié. Illustration 6 : Fenêtre de confirmation des paramètres de mise en veille Étape 5 : Cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre Utilitaires. Disque FreeAgent Pro 34

37 Réglage des témoins du disque Les témoins de votre disque FreeAgent clignotent pour indiquer l'activité et l'état du disque. Vous pouvez désactiver ces témoins si vous le souhaitez. Pour régler les témoins du disque : Étape 1 : Cliquez sur Utilitaires dans le volet de gauche. La fenêtre Utilitaires s'ouvre : Illustration 7 : Fenêtre Utilitaires Étape 2 : Cliquez sur Régler les témoins du disque. La fenêtre Témoins du disque s'ouvre : Disque FreeAgent Pro 35

38 Illustration 8 : Fenêtre Témoins du disque Étape 3 : Spécifiez si vous souhaitez ou non activer les témoins d état et d activité de votre disque. Étape 4 : Cliquez sur Appliquer pour revenir à la fenêtre Utilitaires. Disque FreeAgent Pro 36

39 Index A Annulation du retour en arrière du système 25 C Création d un plan de sauvegarde 14 Création de points de restauration automatiques 20 Création de points de restauration manuels 22 D Déconnexion de périphériques esata et Périphériques Périphériques esata 3 Désactivation des points de restauration automatiques 27 Disque Internet 29 E Enregistrement d AutoBackup 13 Exécution de diagnostics du disque 31 G Gestion de vos disques 12 I Installation de FreeAgent Tools et AutoBackup 5 M Mise en route 1 Installation de FreeAgent Tools et AutoBackup 5 Mise sous et hors tension de votre disque en toute sécurité 1 Utilisation des icônes FreeAgent Tools et AutoBackup 11 Mise sous et hors tension de votre disque en toute sécurité 1 Déconnexion de périphériques esata et P Périphériques Périphériques esata 3 Points de restauration 20 Disque FreeAgent Pro Index i

40 R Réglage des témoins du disque 35 Réglage du délai de mise en veille du disque 33 Retour en arrière du système 20 Annulation du retour en arrière du système 25 Création de points de restauration manuels 22 Désactivation des points de restauration automatiques 27 Retour en arrière sur un point de restauration 23 Retour en arrière sur un point de restauration 23 S Sauvegarde & restauration 13 Création d un plan de sauvegarde 14 Enregistrement d AutoBackup 13 U Utilisation des icônes FreeAgent Tools et AutoBackup 11 Utilitaires 31 Exécution de diagnostics du disque 31 Réglage des témoins du disque 35 Réglage du délai de mise en veille du disque 33 Disque FreeAgent Pro Index ii