PELLE POLYVALENTE SUR CHENILLES 714MC. > L expérience de votre métier

Documents pareils
MACHINE MULTIFONCTIONS SUR PNEUS 12MTX/12MTX speeder. > L expérience de votre métier

NOUVEAU. Les plus puissants chariots télescopiques Kramer jamais conçus. Chariots Télescopiques

ECR58 PLUS, ECR88 PLUS

CK20-1 CK30-1. Chargeuse compacte CK 20/30

3/11_WHEEL ROADER/KE's仏語 :13 PM ページ 3 KUBOTA WHEEL LOADER

MH 20/25-4 T. Buggie. Capacité 2000 kg et 2500 kg. Hauteur hors tout : moins de 2 mètres. Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw

MINI-PELLE KUBOTA À RAYON DE ROTATION ULTRA-COURT

English Français. Série 300

CHARGEUSES COMPACTES À PNEU

Série MT. Maniscopic MT m - 18 m. info@nacelle44.com

BAUER BG 30. Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 80

U25 SUPER SÉRIE EXCAVATRICE COMPACTE À RAYON DE ROTATION ULTRA-COURT KUBOTA

mm 1695 mm. 990 mm Porte-à-faux avant. Modèle de cabine / équipage Small, simple / 3. Codage

RESISTANTE HMK 370 LC HD PELLE EXCAVATRICE

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Pour être certain de trouver l original : CHOISISSEZ LES PARTENAIRES AGREES KRAMER. 02/2010 art.nr.

Pelles en manutention LH 30 LH 35. Poids en ordre de marche : kg Moteur : 140 kw / 190 ch Phase IV Phase IIIA

35C V 15V (/P) Fourgon avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD

Plat-O-Sol Porte Engins

En quoi cela changerait-il les choses pour vous?

Machines. Plaques vibrantes kg entièrement hydrauliques AVH 5020 / 6020 /

Pionnier de l isolation phonique depuis 1980

Elaboration de Fer à Béton

PC240LC/NLC-10. Pelle hydraulique PC 240

BREVET DE TECHNICIEN SUPÉRIEUR AGRICOLE SUJET

Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition

NOTRE OFFRE GLOBALE STAGES INTER-ENTREPRISES

Chargeurs. U300 Series MX U303 / U304 MX U305 / U306 MX U307 / U308 MX U309 / U310 MX U312 A HAUTEUR DE VOS EXIGENCES

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

Presse Plieuse Synchronisée. Gamme PSN SPECIFICATIONS TECHNIQUES PRESSE PLIEUSE. Gamme PSN

MOTO ELECTRIQUE. CPGE / Sciences Industrielles pour l Ingénieur TD06_08 Moto électrique DIAGRAMME DES INTER-ACTEURS UTILISATEUR ENVIRONNEMENT HUMAIN

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42

Manuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX

En avant! FJR1300A

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

S20. Balayeuse autoportée compacte. De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité

Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit

ZAXIS EXCAVATRICES SUR ROUES DASH-5 ZX230W-5

AVEC BVL, prenez de la hauteur!

Nettoyeur haute pression Grand Public

Consommation de diesel pour les véhicules à moteurs

Plateformes de travail élévatrices et portatives

BROSSE DE DESHERBAGE

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

DFG/TFG Instructions de service

g a m m e du 125 au 500 cm 3 accessible avec permis auto

Baies serveur CATALOGUE DES PRODUITS DE ZPAS GROUPE. ZPAS-ESTCI 7, rue de l industrie SOULTZ contact@estci.fr

We build a better future

Monte-escaliers électriques

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

Produits spécifiques. Produits spécifiques. équipements inox. robinetterie de service. robinetterie de fontaine. enrouleur et lave-four

CESAB P200 1,4-2,5 t. Transpalettes accompagnant. Spécifications techniques. another way

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

Appareil de type fauteuil monte-escalier

Les véhicules La chaîne cinématique

ballons ECS vendus en France, en 2010

Pour vous et vos patients

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

27/31 Rue d Arras NANTERRE Tél. 33.(0) Fax. 33.(0)

association adilca LE COUPLE MOTEUR

NOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

MISSION DE L ENTREPRISE. Fabriquer grâce à son savoir faire, des produits en acier, aluminium et polymères pour les vendre sur le marché mondial

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

L énergie de l air extérieur pour une eau chaude sanitaire naturellement moins chère

BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF

Série DC/EC. Chariots élévateurs diesel kg kg

quick 42 QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission

GLOSSAIRE A L USAGE DU FORMATEUR DE CONDUITE TOUT-TERRAIN

Présentation des points importants RZR XP 1000

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

MULTISTAR. Cribleurs à étoiles

Machines. Plaques vibrantes réversibles kg APR 2220 / 2620 / 3020 / 3520 / 4920 /

Les + Tournus. Rigidité : plan de travail épaisseur 1,2 mm, doublé par panneau stratifié hydrofuge avec encadrement en aluminium.

Système multicouche raccords à sertir et tubes

Eau chaude Eau glacée

(ANALYSE FONCTIONNELLE ET STRUCTURELLE)

Sägen Hobeln Fräsen. Toupie à arbre fixe T12. Französisch

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. 1

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

CATALOGUE Tarifs UNE MOTORISATION EXTERIEURE POUR L ENSEMBLE DE NOTRE GAMME. BORNES ESCAMOTABLES Accès

Cirrus Activ Cirrus Cirrus Ac A tiv cti

c-max le monte escalier universel monter et descendre les escaliers en toute sécurité

Actions de réduction de bruit sur un moteur poids lourd

Les + Tournus. Large gamme : sortie verticale, horizontale, nombreuses dimensions

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Véhicule électrique HS Véhicule électrique HS Liberté et qualité de vie. Prix bas permanents.

COMPRESSEURS DENTAIRES

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

K16 CARACTERISTIQUES GENERALES PUISSANCES ENCOMBREMENT VERSION COMPACT ENCOMBREMENT VERSION INSONORISEE DEFINITION DES PUISSANCES

AGENT EXCLUSIF AU MAROC NACELLES FAIBLES HAUTEURS. A déplacement manuel : Power Tower et Nano. Automotrices. Nano SP

CLEANassist Emballage

NOUVEAU. * Une fiabilité élevée est possible

Accessoires pour nettoyeurs haute pression

Avanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Transcription:

PELLE POLYVALENTE SUR CHENILLES 714MC > L expérience de votre métier

PELLE POLYVALENTE SUR CHENILLES 714MC L ALLIANCE DE LA PR ET DU SAVOIR-FAIRE Fort de plus de 25 années d expérience à vos côtés, MECALAC propose un nouveau concept de pelle polyvalente innovante et originale : Motorisation très puissante pour cette catégorie. > Équipement à volée variable avec une flèche actionnée par deux vérins asymétriques (Système Breveté). > Modes pré-sélectionnés pour adapter la conduite à vos habitudes et à votre expérience. > Châssis en X favorisant naturellement l évacuation des matériaux. 87 kw / 118 ch à 21 tr/min 13 t Effort de traction 95 dan PELLES POLYVALENTES 11t sur chenilles 712MC 13,5t sur chenilles 714MC 13,5t sur pneus 714MW 16t sur pneus Rail Route 714MW RR Cabine spacieuse et confortable. Rotation totale de la pelle avec l équipement dans 372 mm. MACHINES MULTIFONCTIONS 7t 1MSX 9t 12MSX 9t 12MXT 13t 14MBX Large palette d équipements en série.

ODUCTIVITÉ MECALAC 3

PELLE POLYVALENTE SUR CHENILLES 714MC QUAND STABILITÉ RI Professionnels de la route, de l assainissement ou du terrassement, sur vos chantiers où l espace est restreint, la 714MC s adapte à vos attentes de compacité, de performance et de rentabilité. COMPACITÉ STABILITÉ Avec un rayon arrière de 16 mm, la 714MC travaille sur une seule voie de circulation. De plus, la cinématique de son équipement lui permet de fonctionner pleinement même dans les espaces les plus restreints (rotation totale de la pelle dans moins de 372 mm). Pour répondre aux exigences des utilisateurs, la 714MC peut être équipée de chenilles acier (5, 6 ou 75 mm) ou de chenilles caoutchouc (5 mm) pour les utilisations urbaines. Privilégiant performance et stabilité, Mecalac a développé une lame d ancrage (option) qui optimise l appui au sol. PERFORMANCE Grâce à son équipement issu du savoir-faire Mecalac, la 714MC est efficace dans toutes les situations. Le système de relevage de flèche par deux vérins asymétriques garantit une force de levage homogène tout au long de la course de la flèche. Les 2 gammes de vitesses, 5,5 et 3 km/h, limitent les temps de transfert sur le chantier. Le système de gestion électronique de l ensemble des organes vitaux par BUSCAN optimise le fonctionnement de la pelle et indique à l opérateur les informations indispensables à une utilisation optimale de la machine.

ME AVEC PRODUCTIVITÉ 5 Efficacité de la cinématique, attache rapide et compacité donnent à la 714MC une flexibilité à toute épreuve. C est là que se joue la rentabilité de vos chantiers. POLYVALENCE = RENTABILITÉ La 714MC creuse, charge, manutentionne et peut recevoir de nombreux accessoires sur son équipement. Grâce à l attache rapide de série, l opérateur passe d un accessoire à l autre en quelques secondes. La cinématique particulière de l équipement, issue du savoir-faire Mecalac, permet à la pelle d être efficace quel que soit l accessoire utilisé.

PELLE POLYVALENTE SUR CHENILLES 714MC UNE CONDUITE FACI La facilité de conduite, le niveau de sécurité et un confort hors du commun participent au bien-être et à l efficacité du conducteur tout au long de la journée. De plus, l ergonomie des commandes et les fonctions hydrauliques font de la 714MC une pelle efficace sur tous les terrains. ACCESSIBILITÉ Intuitive et robuste, la porte coulissobattante s ouvre et se ferme, même contre un mur. CONFORT Une cabine des plus spacieuses pour une pelle de cette catégorie : longueur. Une vue panoramique sur l ensemble de la zone de travail, en particulier grâce à la position des vérins de pied de flèche. De nombreux rangements adaptés aux besoins d aujourd hui. Des réglages du siège et des accoudoirs indépendants pour s adapter au mieux à la morphologie de l utilisateur. Un pare-brise entièrement escamotable : la partie inférieure vient se ranger dans la partie supérieure, qui s escamote à son tour sous le pavillon. Vitre de toit avec pare-soleil. Bruit réduit en cabine grâce à une isolation phonique renforcée dans le capot moteur. Radio cassette stéréo en standard.

LE, UN CONFORT INÉGALÉ 7 HYDRAULIQUE La facilité de conduite par l hydraulique - Le Load Sensing nouvelle génération assure la proportionnalité des fonctions quel que soit l effort demandé, permet une très grande souplesse et précision de l équipement. - Le relevage de la flèche par deux vérins asymétriques assure précision et progressivité des mouvements. FACILITÉ ET INTELLIGENCE DE CONDUITE Favoriser la manipulation intuitive des commandes par l utilisateur - Plusieurs modes de conduite sont préréglés pour adapter la conduite aux habitudes et à l expérience de l opérateur. - Plusieurs niveaux de puissance : Heavy, Standard, Economy permettent de répondre au mieux aux travaux à réaliser. - «Auto idle» - Retour automatique au ralenti après un temps sans action sur les commandes. - Touche «fine» : pour des mouvements particulièrement fins et précis tout en conservant la puissance maximale. Un écran à affichage digital Haute définition, visible même par fort ensoleillement, permet une visualisation immédiate de toutes les informations indispensables à une utilisation optimale de la machine. COUPLAGE DE VÉRINS : Maniement de l équipement en 3 parties sans l usage de pédales grâce au couplage de vérins (Brevet Mecalac).

PELLE POLYVALENTE SUR CHENILLES 714MC LA MEILLEURE ALLIÉE Pour vos chantiers de pose de canalisations, la 714MC répond à vos impératifs de compacité et de puissance. Le déport* Droite Gauche sur l équipement facilite les travaux en tranchée : le godet peut être ainsi désaxé de 23 mm par rapport à l axe de la machine. Ce même déport permet en chargeur de niveler, régler et donner de la pente à droite comme à gauche. Grâce à son châssis chenille en X, la pelle reste stable et efficace lors des mouvements de rotation. Pour s adapter à tous les terrains, les chenilles sont disponibles en tuiles acier ou caoutchouc. * En option. Equipée du crochet de manutention, pour placer une buse en béton ou un blindage, vous apprécierez les capacités de levage de la 714MC. En outre, son châssis chenille à entraînement hydraulique par deux moteurs à pistons et la configuration de l équipement lui confèrent une stabilité exceptionnelle et une grande capacité de déplacement de charges. Son moteur DEUTZ, dernière génération, de 87 kw/ 118 ch lui fournit la puissance nécessaire aux travaux les plus exigeants. DEPORT MECALAC (Option) 2,46 m

DE VOTRE MÉTIER 9 Grâce à la cinématique originale de son équipement et au système de relevage de flèche par deux vérins asymétriques, la 714MC décape et creuse avec précision et performance. De plus, grâce à une cabine spacieuse et un poste de conduite ergonomique, l opérateur travaille dans des conditions optimales tout au long de la journée. Godets rétros ou godets chargeurs pour travailler en butte, lève-palettes, plaque vibrante sont les outils utilisés au quotidien. Le rayon arrière de la tourelle n excède pas 16 mm, ce qui laisse l autre voie de circulation libre pour ne pas entraver le trafic routier. Ainsi l opérateur peut se concentrer entièrement sur la zone de travail.

PELLE POLYVALENTE SUR CHENILLES 714MC CARACTÉRISTIQUES POIDS A vide, en ordre de marche, sans godet, avec lame de nivelage... 135 kg Largeur de tuiles (mm) 5 6 75 Pression au sol (kg/cm 2 ),47,39,31 Largeur de la machine (mm) 245 255 27 MOTEUR Moteur turbo compressé intercoolé (conforme aux normes TIER2) - Type.................. DEUTZ BF4M 212C - Diesel................... 4 cylindres en ligne - Puissance..... 87 kw (118 ch) à 21 tr/min - Couple maxi.........469 N.m à 15 tr/min - Cylindrée........................ 438 cm 3 - Refroidissement....................... eau - Filtre à air................ à sec, à cartouche avec voyant de colmatage dans la cabine - Consommation gasoil............. 8 à 14 l/h (suivant conditions d utilisation) - Niveau sonore extérieur :...........11 db(a) TRANSMISSION Transmission hydraulique en circuit ouvert. Commande par pédibulateur hydraulique. Frein automatique. CIRCUIT ÉLECTRIQUE Batteries...............2 x 11 Ah / 72A Tension............................. 24 V Batteries............................... 2 Alternateur......................... 55 A Démarreur......................... 4 kw CHASSIS Châssis central en X Effort de traction :............... 95 dan Vitesse : plage I :...... 3 km/h plage II :.... 5,5 km/h Moteur double cylindrées :.. 87 cm 3 et 5 cm 3 Tuiles acier, largeur :....5/6/75 mm Tuiles caoutchouc, largeur :........ 5 mm Galets de roulements/galets porteurs :.. 7/1 Tension des chaînes : par vérin à graisse et ressort de compensation Lame de nivelage (option) actionnée par deux vérins - Largeur :...................... 25 mm - Hauteur :....................... 53 mm - Hauteur de soulèvement/sol :.... 477 mm - Profondeur maxi atteinte/sol :..... 318 mm HYDRAULIQUE Circuit d équipement - Pompe à cylindrée variable et régulation de puissance électronique - Pression maxi.................. 35 bars - Débit maxi......... 25 l/min (95 cm 3 /tr) - Débit lignes accessoire (Standard)... 13 l - Pression........................18 bars Distributeur Type LUDV «Load Sensing Flow Sharing» proportionnalité des fonctions respectée quel que soit le niveau de pression de chaque élément.

TECHNIQUES 11 TOURELLE Rotation totale :......................36. Entraînement par couronne à denture intérieure. Orientation par moteur hydraulique avec frein Vitesse de rotation :............. 1 tr/min Moteur hydraulique :............. 126 cm 3 Débit pression maxi :.............26 bars Couple de rotation :............38 m.dan Amortisseur de chocs pour la mise en mouvement et l arrêt progressif de la tourelle en rotation. Réservoirs - Huile hydraulique, capacité............ 14 l - Gasoil, capacité...................... 15 l CABINE Monocoque fixée sur 4 plots élastiques, isolée phoniquement, pare-brise entièrement escamotable sous le pavillon, porte coulissobattante, vitre de porte coulissante, glace de toit avec pare-soleil. Commandes intégrées dans des consoles situées de part et d autre du siège, et réglables par rapport au siège. Siège suspendu et amorti, réglable en hauteur et longitudinalement selon la morphologie du chauffeur, avec ceinture de sécurité. Tableau de contrôle électronique à affichage LCD, dans le champ visuel de l opérateur, regroupant toutes les informations de sécurité et de surveillance, indications visuelles et alarme sonore. Chauffage à eau, soufflerie grand débit, grande capacité de désembuage, dégivrage par 5 buses d aération. Radio stéréo cassette. Climatisation en option. Homologuée FOPS avec grille de protection (option). Radio stéréo CD. EQUIPEMENT Composé de 3 parties : flèche, bec de flèche et bras. Flèche commandée par un système breveté de deux vérins asymétriques permettant un débattement de 14. Déport droite et gauche par vérin hydraulique en option sur équipement polyvalent : 2,3 m / Axe de la machine. Paliers équipés de joints d étanchéité et graissage par les bagues. Vérin de flèche avec amortisseur de fin de course. Système d attache rapide : - Prise avec verrouillage mécanique automatique et surverrouillage hydraulique. - Déverrouillage par commande hydraulique. Performances de l équipement (machine équipée d attache rapide) : EQUIPEMENT En rétro Polyvalent Pelle Force de pénétration maxi dan 55 62 Force de cavage maxi dan 84 84 En chargeur Force de cavage maxi dan 59 En manutention - Pour le levage et la manutention de charges, la pelle doit être munie de clapets de sécurité. mm dm 3 dm 3 kg 5 26 215 3 286 6 33 265 3 31 85 53 385 4 386 1 63 455 4 422 12 74 555 5 487

D PELLE POLYVALENTE SUR CHENILLES 714MC CARACTÉRISTIQUES FOCUS TECHNOLOGIQUE Couplage de vérins (Brevet Mecalac) Intégration des flexibles Relevage de la flèche par 2 vérins asymétriques (Brevet Mecalac) Attache rapide (Brevet Mecalac) Porte coulisso-battante (Brevet Mecalac) Load Sensing Flow sharing Gestion électronique par Buscan Chenille caoutchouc SYSTÈME DE GESTION ÉLECTRONIQUE PAR BUSCAN Ce système assure un interface de communication entre les différents éléments de la machine (moteur, hydraulique, commandes). Ceci a comme avantages : - Optimise les performances Système de régulation électronique de la pompe d équipement qui permet à l hydraulique et au thermique d interagir pour optimiser le point de fonctionnement de la machine. - Limite la pollution, diminue le bruit et réduit la consommation Gestion électronique du système d injection moteur qui optimise sa plage de fonctionnement d où réduction des émissions sonores et polluantes. Modes de travail - Simplifie la conduite Modes : en plus des modes de conduite préréglés, il est possible : - de travailler à divers niveaux de puissance. - d affiner les progressivités des mouvements pour les travaux précis. - de travailler à tous les régimes thermiques. - Détecte les pannes Un code panne sera affiché sur l écran de contrôle, d où localisation et diagnostic facile. - Facilite la maintenance Tous les «écarts» de fonctionnement sont stockés dans l unité centrale. Cet historique facilitera la maintenance. Moniteur d'affichage Moteur Valve pression Hydraulique Capteurs Pompes hydrauliques Auto réaccélérateur Auto ralenti Auto diagnostic Contrôle de régime moteur Accélérateur

TECHNIQUES 13 EQUIPEMENT POLYVALENT 245 527 986 3364 29 559 1765 349 2133 16 186 346 245 9m 9m 8m 8m 7m 7m 6m 6m 5m 5m 5m 6m 7m 8m 9m 5m 6m 7m 8m 9m 8m 8m 47 7m 6m 47 7m 6m 62 52 43 36 5m 5m 51 34 62 48 27 62 41 27 47 35 27 36 31 25 28 28 36 28 23 51 34 48 26 34 19 23 14 17 13 11 11 46 46 315 58 41 62 19 29 6 13 26 42 115 19 26 17 19 26 kg ISO 1567 46 46 315 43 19 26 18 13 11 14 12 5m 6m 7m 8m Charges en kg en configuration optimale de l équipement 5m 6m 7m 8m

PELLE POLYVALENTE SUR CHENILLES 714MC CARACTÉRISTIQUES EQUIPEMENT PELLE 19 16 1195 29 16 361 6561 1m 9m 8m 7m 6m 5m - - - - -5m -6m 1m 9m 8m 7m 6m 5m - - - - -5m -6m 5m 6m 7m 8m 9m 5m 6m 7m 8m 9m 9 m 8 m 7 m 6 m 9 m 8 m 7 m 6 m 34 3 25 25 25 5 m 34 27 19 15 115 5 m 4 m 4 m 23 3 m 8 3 m 2 m 2 m 34 27 25 25 25 17 1 m 34 986 1765 2849 349 2825 245 24 16 12 1 8 1 m m m 53 47 32 29 19 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 7 m 8 m 2 14 19 12 19 15 1 13 1 kg ISO 1567 Charges en kg en configuration optimale de l équipement 4 32 23 19 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 7 m 8 m 16 14 12 12 1 1 85

TECHNIQUES 15

Notre mission est de concevoir, développer, fabriquer et distribuer des matériels de travaux publics innovants et de qualité pour des segments de clientèle variés et exigeants. Le client est au cœur de notre entreprise, nous lui apportons notre savoir-faire avec l esprit d équipe qui nous anime. Votre Concessionnaire - 714MC-F - 3/7 Désireuse d adapter en permanence ses produits aux besoins des utilisateurs et à l évolution des techniques, la société Mecalac se réserve le droit d en modifier les spécifications sans préavis. Les illustrations ne représentent pas forcément les versions de séries des engins. Parc des Glaisins - 2, av. du Pré de Challes - F-7494 Annecy-le-Vieux - Tél. : +33 ()4 5 64 1 63 - Fax : +33 ()4 5 64 2 79 - www.mecalac-ahlmann.com Les sociétés MECALAC et AHLMANN appartiennent au Groupe Mecalac.