L ART DE VIVRE EN BRETAGNE Essentiels ARMEL BRITTANY 3
A Paimpol, en toile de fond d une galerie atelier qui œuvre à remettre au goût du jour le patrimoine breton : un esprit bord de mer, de belles matières, le naturel et la tradition. Vêtements, objets décoratifs, bijoux et autres créations, un «made in Bretagne» de haute qualité, au sein d un espace chaleureux où savoir-faire et art de vivre sont les maîtresmots. 4 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 5
Marinières Marinières 6 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 7
Marinière en coton brut Coupe femme Base blanche Ref: Armel_m 8 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 9
Marinière en coton brut Coupe femme Base bleue Ref: Armel_m 10 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 11
Marinière en coton brut Coupe femme Base écrue Ref: Armel_m 12 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 13
La maille Inscrite dans le vocabulaire des marins et pêcheurs, la maille, quand elle est tricotée, les protège du froid et des conditions extrêmes rencontrées en mer. Anaïs Laville, styliste et co-fondatrice d Armel Brittany, remet au goût du jour cabans et pulls marins, ces grands classiques bretons. Le tricotage serré, adapté aux températures les plus rigoureuses, assure douceur et confort. 14 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 15
Nouvelle vague Le classique par Armel Brittany 16 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 17
Pull marin «Nouvelle vague» Côte 1:1 Coupe mixte Marine, boutonnière corail Boutons métal Ref: Armel 2 18 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 19
20 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 21
22 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 23
Pull marin «Nouvelle vague» Côte 1:1 Coupe mixte Vert mêlé, boutonnière anthracite Boutons métal Ref: Armel 2 24 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 25
Pull marin «Nouvelle vague» Coupe mixte Nature-chiné, boutonnière gris brume Boutons métal Ref: Armel 2 Pull marin «Nouvelle vague» Coupe mixte Rouge, boutonnière bleu marine Boutons métal Ref: Armel 2 Pull marin «Nouvelle vague» Coupe mixte Gris brume, boutonnière blanc écume Boutons métal Ref: Armel 2 Pull marin «Nouvelle vague» Coupe mixte Bleu lagon, boutonnière gris brume Boutons métal Ref: Armel 2 26 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 27
28 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 29
Pull marin «Nouvelle vague» Coupe femme Burgundy mêlé, boutonnière gris bleu-mêlé Boutons métal Ref: Armel 15 30 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 31
Pull marin «Nouvelle vague» Coupe femme Lagon, boutonnière gris brume Boutons métal Ref: Armel 15 Pull marin «Nouvelle vague» Coupe femme Marine, boutonnière corail Boutons métal 32 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 33
La côte anglaise Confort et authenticité 34 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 35
36 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 37
Pull marin «Nouvelle vague» Côte anglaise Coupe mixte Bleu/noir mêlé, boutonnière écrue Boutons Corozo Armel 6 38 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 39
40 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 41
42 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 43
Pull marin «Nouvelle vague» Côte anglaise Coupe mixte Ecru /bruns mouchetés, boutonnière écrue Boutons Corozo Ref: Armel 15 44 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 45
46 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 47
Pull marin «Nouvelle vague» Côte anglaise Coupe mixte Ecru, rayures bleu-noir mêlé Boutonnière bleu-noir mêlé Boutons corozo Ref: Armel 15 48 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 49
50 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 51
Pull marin «Nouvelle vague» Côte anglaise Coupe mixte Bleu/noir mêlés, rayures écrues Boutonnière écrue Boutons corozo Ref: Armel 15 52 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 53
La laine mérinos La finesse et la douceur 54 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 55
56 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 57
58 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 59
Pull «Origine» Côte anglaise Coupe mixte 100% laine mérinos Ecru 60 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 61
62 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 63
Cardigan «bi-matière» Coupe femme Recto: 100% mérinos, maille fine Dos: 100% Jersey de coton Boutons en nacre Ref: Armel 13 64 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 65
Pull marin «Nouvelle vague» Coupe femme Ecru, rayures gris perle, boutonnière gris perle Rayures gris perle 100% laine mérinos maille fine Boutons en corne Armel 14 66 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 67
68 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 69
Pull marin «Nouvelle vague» Coupe femme Gris bleuté, boutonnière gris perle Rayures gris perle 100% laine mérinos maille fine Boutons en corne Ref: Armel 14 70 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 71
Pull marin «Nouvelle vague» Coupe femme Ecru, boutonnière gris perle 100% laine mérinos maille fine Boutons en corne Ref: Armel 14 72 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 73
Pull marin «Nouvelle vague» Coupe femme Bleu denim, boutonnière gris perle 100% laine mérinos maille fine Boutons en corne Ref: Armel 14 74 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 75
76 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 77
Pull marin «Nouvelle vague» Coupe mixte Bleu/noir mêlés, boutonnière gris brume Rayures gris brume Boutons en corne 100% laine mérinos maille fine Ref: Armel 5 78 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 79
Pull marin «Nouvelle vague» Coupe femme Ecru, boutonnière gris perle 100% laine mérinos maille fine Boutons en corne Ref: Armel 5 80 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 81
82 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 83
84 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 85
Cardigan Coupe homme 100% laine mérinos maille fine Bleu marine Poches gris perle Boutons en noix de Corozo Ref: Armel 10 86 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 87
Quand les vestes de travail deviennent vêtements loisir. Le bleu de travail, vestiges de la révolution industrielle du XIXe siècle, dans sa célèbre teinte indigo, ses boutons en ivoire végétal, retrouve ici de nouvelles couleurs. Le caban lui, vêtement marin par excellence, doit son succès à sa fonctionnalité, son double boutonnage, cette robuste laine bleue, marine évidemment, une coupe ajustée, (re)stylisée par Armel Brittany. 88 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 89
Les vestes en maille 90 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 91
92 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 93
«Le Caban» Coupe femme Bleu navy 100% laine Boutons métal Ref: Armel 16 94 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 95
«Le Caban» Coupe femme, maille fine Naturel-mêlé 100% laine Boutons métal Ref: Armel 16 96 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 97
98 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 99
100 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 101
Manteau femme 100% laine Bleu mêlé Boutons en métal 102 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 103
104 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 105
«Le Caban» Coupe homme 100% laine Boutons métal Ref: Armel 8 106 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 107
Veste de travail Côte 1:1 Bleu électrique Boutons en métal 108 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 109
110 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 111
Veste de travail Côte 1:1 Bleu navy Boutons en métal 112 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 113
Les vestes en coton 114 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 115
116 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 117
118 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 119
«Le Bleu» Coupe mixte Couleur indigo Boutons en corozo Demi-doublure de couleur contrastée Deux poches intérieures (boutonnière) 100% coton 120 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 121
122 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 123
Tous nos produits sont élaborés et fabriqués en Bretagne 124 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 125
12, rue de l Eglise 22500 Paimpol France +33 (0)2 96 20 61 68 www.armelbrittany.com 126 ARMEL BRITTANY ARMEL BRITTANY 127