DOSSIER DE PRESSE Manuella Gantet Responsable du service communication, Bibliothèque de Toulouse 05 62 27 41 80 manuella.gantet@mairie-toulouse.fr Cécile Bouissou Chargée de communication, Bibliothèque de Toulouse 05 67 73 82 94 cecile.bouissou@mairie-toulouse.fr
Il y a 2000 ans, Ovide se faisait exiler d Italie, par l empereur Auguste, pour des raisons encore floues, surtout sans doute dues aux conseils de vie légère qu il préconise dans ses écrits comme l Art d aimer. Il achevait alors à peine les Métamorphoses, qu il remania de son exil à Tomes, dans l actuelle Roumanie. Ce texte fondateur de notre civilisation allait nourrir véritablement poètes et artistes du Moyen Age à nos jours, et devenir une prodigieuse source d inspiration pour une foule de créateurs. Deux expositions auront lieu simultanément au Musée Saint Raymond et à la Bibliothèque d Etude et du Patrimoine. La cinémathèque de Toulouse s associe également à cet événement et propose, dans ce cadre, projections et activités. Photographies contemporaines de Jean-Luc Lévrier au Musée Saint- Raymond Les Métamorphoses inspirent encore aujourd hui, puisque c est ce thème qu a choisi Jean-Luc Lévrier pour les photographies qu il propose au Musée Saint- Raymond du 26 avril au 31 mai 2008. Professeur de lettres classiques au Lycée Saint-Sernin, à Toulouse, et membre de l'association de photographes C-visible, il propose sa vision, tout onirique, des Métamorphoses, à travers vingt-cinq photographies, et autant de mythes. L influence des Métamorphoses d Ovide dans les différentes facettes de l art La Bibliothèque d Etude et du Patrimoine a souhaité évoquer quelques aspects de cette extraordinaire répercussion qu ont eue les Métamorphoses au fil des siècles, tant en littérature que dans les différents domaines des arts. L exposition «2000 ans de Métamorphoses» se propose de présenter du 8 avril au 24 mai quelques aspects de cette innombrable palette d œuvres, pour lesquelles l imaginaire de leur créateur auteur a été si profondément marqué par le poème d Ovide. Mise en musique (lecteur MP3 à la disposition du public), elle est organisée à partir des collections de livres anciens conservées de la bibliothèque.
AUTOUR DE L EXPOSITION L VISITE CONCERTANTE Jeudi 10 avril à 17 h 30 Syrinx pour flûte, de Claude Debussy ; Orphée, Menuet de la scène des Champs- Elysées, pour flûte et guitare, de Christoph Willibald GLUCK, par Mathilde Bommier, flûte et Samuel Chicharro, guitare, élèves du Conservatoire à Rayonnement Régional. ATELIER STORYBOARD Mercredi 16 avril de 14 h 30 à 17 h 30 Visite de l'exposition, réalisation de dessins des plans d'un film. En collaboration avec la Cinémathèque de Toulouse (contact et inscription : Cinémathèque : 05 62 30 30 10 ou sur le site www.lacinemathequedetoulouse.com, rubrique "enfants"). Atelier réalisé par Michèle Teysseyre, plasticienne, écrivaine et cinéaste, pour enfants de 7 à 10 ans. Contes pour enfants Samedi 19 et mercredi 23 avril à 16 h par Laurence Corbonnois Présentation Vendredi 25 avril à 17 h (à la Bibliothèque d Etude et du Patrimoine puis au Musée Saint-Raymond) Concert : Syrinx pour flûte, de Claude Debussy ; Vénus et Adonis, op. 32, pour guitare, de Ferdinando Carulli, par Ludivine Moreau, flûte, Samuel Chicharro, guitare, Romain Faber, guitare, élèves du Conservatoire à Rayonnement Régional. Visites commentées Mercredi 30 avril, Mardi 6 mai, Vendredi 16 mai à 12 h 30 Vendredi 23 mai à 17 h
Rencontre-débat Vendredi 23 mai à 18 h "Le fil d'ariane, ou les mots ou expressions issus des Métamorphoses dans notre langage quotidien " par Jean-Luc Lévrier. Cette rencontre sera précédée d une visite commentée de l exposition à la Bibliothèque d Etude et du Patrimoine à 17h. Projections programmées rammées à la Médiathèque José Cabanis Jeudi 3 avril à 17h : La féline, de Jacques Tourneur, USA, 1942, 1h30, VO/ST Dimanche 6 avril à 15h : La belle et la bête, de Jean Cocteau, France, 1945, 1h 40 min., VF Jeudi 10 avril à 17h : Transamerica, de Duncan Tucker, USA, 2006, 1h43 min., VF. Dimanche 13 avril à 15h : La mouche, de David Cronenberg, USA, 1986, 1h35, VO/ST Jeudi 17 avril à 17h : Le testament du Docteur Cordelier, de Jean Renoir, France, 1959, 1h 40 min., VF. Dimanche 20 avril à 15h : Le chant du Styrène : court métrage d Alain Resnais (15 min.), suivi de Le sang d un poète de Jean Cocteau, France, 1930, 0h50 min., VF. Jeudi 24 avril à 17h : L heure du loup, d Ingmar Bergman, Suède, 1967, 1h40 min., VO/ST Dans les quartiers : - Exposition à la Bibliothèque Duranti, du 22 avril au 10 mai : présentation d ouvrages «Mangamorphoses» - Exposition à la Bibliothèque du Pont des Demoiselles, du 22 avril au 30 mai : «Libres expressions de métamorphoses poétiques et artistiques». Livres pliés, dépliés, déployés ; croisements d images, créatures réinventées, détournements d objets : de page en page tout se transforme. Petit voyage en «Japonie» avec la découverte de la valise de Katsumi Komagata (petits livres d artiste délicatement enroulés, pliés, découpés : transformés.) Embarquement seulement pour le plaisir des yeux : les mercredis 7 Mai et 14 Mai à 15 h ou sur rendez-vous.
Bibliothèque d Etude et du Patrimoine 1 Rue de Périgord à Toulouse Tel : 05 62 27 40 00 www.bibliothequedetoulouse.fr Métro Jeanne d Arc (Ligne B) Métro Capitole (Ligne A) Entrée libre et gratuite Ouverte du mardi au samedi de 10 h 00 à 19 h 00 Visites pour classes : réservation au 05 61 22 31 04