Emporter. Positionner. Découper proprement. Scie circulaire à main sans fil HKC 55 avec rail de coupe d onglet FSK
Plus d indépendance. Plus de précision. La HKC 55 avec rail de coupe d onglet FSK. Pour plus de mobilité dans les charpentes : la scie circulaire à main sans fil HKC 55 avec rail de coupe d onglet FSK illustre ce dont une scie utilisée sur un toit peut être capable. Sans prise, ni câble, elle assure des coupes droites, précises et propres. La batterie hautes performances de 5,2 Ah et le moteur EC-TEC de 4.500 tr/min efficace assurent des performances élevées, tandis que le rail de coupe d onglet avec système de butées garantit une précision maximale et des angles exacts. Généralement, vous n obtenez de tels résultats qu avec un outillage fixe. Une répartition équilibrée du poids, la commande simple du capot pivotant ainsi que des réglages d angles et de profondeur judicieux contribuent également à un travail efficace. Pour plus d indépendance et de précision : la scie circulaire à main sans fil HKC 55 avec rail de coupe d onglet FSK. Un clic, c est terminé. La HKC 55 s assemble facilement au rail de coupe d onglet FSK disponible en trois longueurs. ainsi, vous obtenez en un tour de main un système de sciage pour coupes à longueur mobile et maniable pour des coupes précises et droites. Un concentré de puissance : La combinaison d une batterie lithium-ions 18 V et d un moteur EC-TEC sans charbons à gestion de moteur intégrée assure des performances de coupe impressionnantes. Sans câble, ni prise. 2
www.festool.be 3
Le même travail. En plus précis et plus rapide. Peu importe à quelle hauteur vous devez travailler et quelles que soient les exigences la scie circulaire à main sans fil HKC 55 avec rail de coupe d onglet FSK vous permet de réaliser des coupes propres et reproductibles, quel que soit l endroit. Ainsi, la découpe à longueur des lattes est encore plus précise grâce au système confortable de butées. La puissante batterie 18 V et le moteur EC-TEC performant assurent la vitesse de coupe nécessaire. Non négligeable : l ergonomie sophistiquée et le faible poids contribuent également à vous faciliter le travail.
Confortable et sûre la commande à distance du capot pivotant : Pour faciliter l entamure et obtenir une bonne visibilité de la lame, il suffit d appuyer sur le levier de la poignée avant. Le capot pivotant libère alors la lame de scie. Traçage = coupe. Une découpe précise, même pour les coupes obliques jusqu à 50. En utilisant la HKC 55 avec le rail de guidage ou en découpe d onglet, le bord de traçage correspond toujours au bord de coupe, même sur les coupes obliques. Un système de butées sophistiqué : Le rail de coupe d onglet est équipé d un système de butées, qui permet de répéter avec précision les coupes obliques de 0 à 60 dans les deux sens. Parfait pour les coupes en série, par ex. pour les habillages de façades. Un guidage précis : La HKC 55 prouve sa polyvalence aussi en combinaison avec le système de rails de guidage Festool. Ainsi, vous pouvez par exemple scier rapidement et avec précision des panneaux d isolation à l aide du FS 1400/2. Encore plus de sécurité : la HKC 55 avec le SERVICE all-inclusive. Pour obtenir une assurance vol de 36 mois et d autres avantages supplémentaires, il vous suffit d enregistrer votre nouvelle HKC 55 en ligne au cours des 30 jours suivant l achat sur le site : www.festool.be/services www.festool.be
Pas seulement une scie. Mais un système de découpe à longueur. La scie circulaire à main sans fil HKC 55 avec rail de coupe d onglet FSK. Le système de scie de découpe pour plus d indépendance allie la précision et l efficacité à une grande convivialité, une ergonomie optimisée et un maniement simple. Les caractéristiques telles que le réglage de profondeur de coupe avec fonction de plongée, la commande à distance du capot pivotant, la cale de guidage et le changement de lame de scie FastFix assurent des conditions de travail optimales. Et le rail de coupe d onglet garantit des coupes exactes et reproductibles. Le raccord rapide : En un tour de main, vous pouvez monter ou démonter la HKC 55 du rail de coupe d onglet. Vous décidez si vous voulez couper avec ou sans guidage. Le système de butées : L axe de butée fixe et la butée réglable permettent de réaliser des coupes obliques de -60 à +60 reproductibles avec précision. Pour faciliter le travail, les réglages d angles les plus courants s enclenchent sur le rail. La fonction de retrait : Pour assurer son opérationnalité constante, le rail de coupe d onglet dispose d un curseur de butée et d un élastique de rappel intégré, qui ramène automatiquement la HKC 55 sur sa position initiale. 2015_FES_HKC55_Brochure_fr_BE.indd 6 20.01.15 14:24
Un réglage en profondeur ultra facile : Il vous suffit de serrer le levier, de régler la profondeur de coupe sur la graduation facilement visible et lisible, et de relâcher c est terminé. En combinaison avec la fonction de plongée, les coupes en plongées sont faciles à réaliser à la profondeur préréglée. La commande à distance du capot pivotant : Pour une bonne visibilité de la lame, le capot de protection pivotant peut être relevé vers l arrière depuis la poignée avant afin de libérer la lame. Les mains restent néanmoins à une distance sûre de la lame. Le couteau diviseur pour une sécurité élevée : permet un sciage libre, sans contraintes et donc sécurisé. Comme il est intégré au capot pivotant, il permet aussi de réaliser facilement et en toute sécurité des coupes en plongée. Fenêtre d observation et témoin de coupe : La structure ouverte et la fenêtre d observation sur la face intérieure offrent une bonne visibilité du tracé et de la lame. Le témoin de coupe continu augmente encore la précision. Le système de changement de lame FastFix : Rapide, à une main et sans outil. Économies de temps. Et augmentation de la qualité. Parce que travailler avec une lame de scie adaptée au matériau devient ainsi une évidence. www.festool.be 2015_FES_HKC55_Brochure_fr_BE.indd 7 20.01.15 14:24
La HKC 55 : en bonne compagnie. Bienvenue dans le système Festool pour les travaux de charpente.
www.festool.be
Pour encore plus d indépendance. La gamme d outils 18 V de Festool. Sciage, perçage, vissage. Avec endurance. Avec précision. Avec une facilité absolue. La gamme 18 V de Festool fait oublier les prises électriques et garantit toujours d excellents résultats. Avec la combinaison d une batterie hautes performances 5,2 Ah et d un moteur EC-TEC sans charbons. Pour des machines qui donnent la mesure en matière de puissance, de régime et d énergie d impact. Qui se complètent parfaitement en matière de dynamisme, de confort et d efficacité et garantissent ainsi plus de rythme au travail. Et qui apportent en prime le SERVICE all-inclusive pour susciter votre enthousiasme au quotidien. La gamme 18 V de Festool pour encore plus d indépendance en matière de travaux de charpente. >>> Vous trouverez des informations complémentaires sur www.festool.be/unplugged QUADRIVE. Vissage puissant, perçage précis. 18 V pour plus d indépendance en matière de travaux de charpente. Et une puissance telle que vous l attendez pour les travaux de charpente : pour des vis jusqu à 8 x 300 mm, pour percer jusqu à 3.800 tr/min. Et naturellement avec interface FastFix et adaptateur d angle. HKC 55. Plus d indépendance, plus de précision. Avec sa batterie 18 V, son moteur EC-TEC et son rail de coupe d onglet FSK, la scie circulaire à main sans fil HKC 55 assure des coupes obliques précises et reproductibles. Pratiquement partout. Et pratiquement dans toutes les situations. 2
Sélectionnez. Combinez. Un jeu d enfant! PowerSelect met toutes les possibilités à votre portée : des kits de démarrage pour une parfaite entrée en matière, des versions de base pour compléter judicieusement le système, ainsi que l achat ultérieur des batteries et des chargeurs vendus séparément en tant qu accessoire. Bref : vous achetez uniquement ce dont vous avez besoin. >>> Vous trouverez des informations complémentaires sur www.festool.be/powerselect BASIC Machine de base HKC 55 en SYSTAINER Acheter la machine de base et utiliser les batteries déjà existantes. Le complément parfait dans le système Festool. ENERGY Batterie 5,2 Ah et chargeur disponibles séparément. Achat ultérieur sans piège. Les prix de la batterie et du chargeur en tant qu accessoire sont calculés au plus juste, sans supplément caché SERVICE all-inclusive dès à présent aussi pour les batteries et les chargeurs vendus séparément en tant qu accessoire SET Machine de base HKC 55 en SYSTAINER + 2 batteries 5,2 Ah + chargeur + rail de coupe d onglet FSK 420 >>> Vous trouverez des informations complémentaires sur www.festool.be/unplugged Ouvrez, sortez, travailler. La version Set pour l accès parfait au système Festool.
Caractéristiques techniques Livraison standard Accessoires Caractéristiques techniques HKC 55 Tension de la batterie 18 V Vitesse de rotation à vide 4.500 tr/min Diamètre de lame de scie 160 mm Profondeur de coupe à 0, 90 0 55 mm Profondeur de coupe à 45 /50 42/38 mm Plage angulaire 0 50 Ø Raccord d aspiration des poussières 27/36 mm Capacité de la batterie Li-ion 5,2 Ah Poids (avec batterie) 4,1 kg Livraison standard scie circulaire à main sans fil HKC 55 Scie circulaire à main sans fil HKC 55 Li 5,2 EB-PLUS-FSK420 2 batteries Li-ion 5,2 Ah, chargeur TCL 3, lame de scie standard HW W18, clé de service, rail de coupe d onglet FSK 420, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC Scie circulaire à main sans fil HKC 55 Li 5,2 EB-PLUS-FS 2 batteries Li-ion 5,2 Ah, chargeur TCL 3, lame de scie standard HW W18, clé de service, rail de guidage FS 1400/2, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC Scie circulaire à main sans fil HKC 55 Li 5,2 EB-PLUS 2 batteries Li-ion 5,2 Ah, chargeur TCL 3, lame de scie standard HW W18, clé de service, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC Scie circulaire à main sans fil HKC 55 EB Li-BASIC Lame de scie standard HW W18, clé de service, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC Référence 564624 564632 767690 564636 Caractéristiques techniques des rails de coupe d onglet FSK 250 FSK 420 FSK 670 Longueur de coupe (avec épaisseur de matériau de 50 mm) 250 mm 420 mm 670 mm Coupes obliques -45 +60-60 +60-60 +60 Poids 0,97 kg 1,25 kg 1,64 kg Caractéristiques techniques Lames de scie Lame de scie standard 160x1,8x20 W18 coupe grossière pour tous les matériaux bois, plastiques souples, plaques de matériaux de construction Lame de scie à denture fine 160x1,8x20 W32 coupe fine pour tous les matériaux à base de bois, panneaux à revêtements, panneaux MDF Lame de scie Panther 160x1,8x20 PW12 Ø 160 mm 160 mm 160 mm Largeur de coupe 1,8 mm 1,8 mm 1,8 mm Ø alésage 20 mm 20 mm 20 mm Nombre de dents 18 32 12 Angle de coupe 25 5 25 Forme de dent Denture alternée Denture alternée Denture alternée Pour un sciage rapide exigeant moins de force, notamment pour les coupes longitudinales dans le bois massif Vous trouverez plus d informations chez votre revendeur ou sur www.festool.be/hkc55
SÉCURISEZ VOTRE INVESTISSEMENT. Une partie intégrante de chaque outil Festool : SERVICE all-inclusive* NOUVEAU SERVICE all-inclusive également pour les batteries et les chargeurs vendus séparément en tant qu accessoire. La réponse est simple : Directement. Et sans enregistrement. 5.2 Livraison standard - accessoires Référence 1 Rail de coupe d onglet FSK 250 769941 2 Rail de coupe d onglet FSK 420 769942 3 Rail de coupe d onglet FSK 670 769943 4 Lame de scie standard 160x1,8x20 W18 coupe grossière pour tous les matériaux bois, plastiques souples, plaques de matériaux de construction 500458 5 Lame de scie à denture fine 160x1,8x20 W32 coupe fine pour tous les matériaux à base de bois, panneaux à revêtements, panneaux MDF 500459 6 Lame de scie Panther 160x1,8x20 PW12 Pour un sciage rapide exigeant moins de force, notamment pour les coupes longitudinales dans le bois massif 500460 7 Chargeur TCL 3 499335 8 Batterie BPC 18 5,2 Ah Li-Ion 500435 9 Collecteur de poussières SB-TSC 500393 10 Étui pour rail de guidage FSK 420-BAG Sac de transport avec bandoulière pour FSK 420, FSK 250 200160 11 Étui pour rail de guidage FSK 670-BAG Sac de transport avec bandoulière pour FSK 670 200161 12 Butée anti-recul FS-RSP 491582 13 Guide parallèle PA-HKC 55 500464 Vous trouverez les rails de guidage dans les tailles 800 mm à 5.000 mm et d autres lames de scies circulaires sur www.festool.be Garantie totale 36 mois, pièces d usure comprises Assurance vol de 36 mois Satisfait ou remboursé pendant 15 jours Pièces détachées disponibles pendant 10 ans * Pour bénéficier du SERVICE all-inclusive, enregistrez votre machine Festool en ligne dans les 30 jours suivant l achat. Vous trouverez plus d informations sur les conditions générales d utilisation et les restrictions sur le site Internet www.festool.be/services. 2015_FES_HKC55_Brochure_fr_BE.indd 15 20.01.15 14:25
Festool GmbH HRB 225 109 Wertstrasse 20 D-73240 Wendlingen Tooltechnic Systems (Belgium) sa Agent Festool Rue Colonel Bourg 101 1030 Bruxelles Belgique Général Tél. +32 (0)2 702 32 38 Fax +32 (0)2 726 98 81 E-mail: info-be@festool.com Atelier de réparation Tél. +32 (0)2 702 32 88 Fax +32 (0)2 705 73 04 E-mail: atelier-be@festool.com SERVICE all-inclusive : garantie totale 36 mois, pièces d usure comprises, assurance vol, etc. Plus d informations sur www.festool.be/services Reprise des machines en fin de vie, recyclage, réduction des déchets. Pour un environnement propre. Vous trouverez des informations complémentaires sur www.festool.be www.festool.be Revendeur Festool HKC 55 Valable à partir d avril 2015 Référence 64840 BE/fr Vous trouverez les valeurs de vibration et d'émission dans les notices d'utilisation sur notre site www.festool.be/fr/vibration Sous réserve de modifications et d erreurs. Illustrations non contractuelles. Créé pour Festool GmbH, 73240 Wendlingen, 04/2015