ENVOLEZ-VOUS POUR LE BRÉSIL! DU 1 ER AU 23 MAI 2014 149 99 CASQUE HI-FI SANS FIL SENNHEISER RS170 KLEER NOIR CASQUE DE TYPE FERMÉ - PORTÉE JUSQU À 80 M 2 FONCTIONS D ÉCOUTE : DYNAMIC BASS ET SURROUND SOUND JUSQU À 24 H D AUTONOMIE OFFRE EXCLUSIVE DARTY ACHETEZ CE CASQUE SENNHEISER ET TENTEZ DE GAGNER UN SÉJOUR POUR 2 PERSONNES AU BRÉSIL DU 18 AU 22 JUIN 2014, D UNE VALEUR UNITAIRE COMMERCIALE ESTIMÉE À 13 700 TTC, POUR ASSISTER AU MATCH FRANCE/SUISSE, EN PARTICIPANT AU JEU SENNHEISER*. *Extraits du règlement : Jeu SMS par tirage au sort. Pour y participer, achetez entre le 1er et le 23 mai 2014 un casque Sennheiser RS170 (codic : 1241923) dans un magasin Darty ou sur www.darty.com et envoyez avant le 23 mai 2014 par SMS «SENNHEISER» au numéro 31000 (prix d un SMS). Vous recevrez un SMS vous demandant de retourner vos preuves d achat sous 3 jours. A gagner : 1 séjour pour 2 personnes au Brésil du 18 au 22 juin 2014 pour assister au match France/Suisse le 20 juin 2014 (valeur unitaire estimée à 13700 TTC). Résultats du tirage communiqué au gagnant avant le 28 mai 2014. Le règlement des opérations a été déposé chez Selarl AIX JUR ISTRES, Huissiers de Justice associés à Impasse Grassi 13100 Aix en Provence et est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande. Shutterstock-lazyllama
41573 - REGLEMENT DU JEU SENNHEISER - JEU SMS ARTICLE 1 ORGANISATION SENNHEISER SARL au capital de 305 000, dont le siège social se situe au 128bis avenue Jean Jaurès 94200 Ivry sur Seine, (ci-après dénommée «SENNHEISER») organise un jeu gratuit avec obligation d achat qui sera annoncé par affichage dans les magasins participant à l opération. Elle se réserve le droit de l annoncer sur tout autre support. Ce jeu est valable en France Métropolitaine (Corse incluse) du 01/05/14 au 23/05/14 inclus. Dans quels magasins? darty.com inclus? ARTICLE 2 - QUI PEUT PARTICIPER? Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (Corse comprise) et disposant d un téléphone mobile permettant d envoyer des SMS. À l exclusion des personnels des sociétés organisatrices et de toute personne travaillant dans les points de vente où se déroule le jeu, de leurs fournisseurs et/ou agences ainsi que les membres de leur famille ARTICLE 3 PRINCIPE DU JEU Jeu SMS par tirage au sort. Pour participer au jeu, achetez entre le 01/05/2014 et le 23/05/2014 un casque Sennheiser RS170 dans un magasin de l enseigne Darty ou sur www.darty.com et envoyez entre le 01/05/2014 et le 23/05/2014 par SMS «SENNHEISER» au numéro 31000 (prix d un SMS). Vous recevrez en retour un SMS vous demandant de retourner vos preuves d'achat sous 3 jours à l adresse suivante : JEU SMS SENNHEISER Brésil Custom Solutions N 41573 13 102 Rousset Cedex Une seule participation par personne par carte SIM: même nom / même adresse et / ou même numéro de téléphone. A gagner pour l ensemble des magasins DARTY participants, site internet y compris : 1 séjour pour 2 personnes au Brésil du 18 au 22 juin 2014 pour participer au match France /Suisse le 20 juin 2014, d une valeur unitaire commerciale estimée à 13700 TTC ou un voyage d une valeur équivalente. Ce séjour comprend pour 2 personnes : -Départ mercredi 18 juin 2014 de Paris : 08h00 Décollage de Paris CDG-2A sur vol international direct pour Salvador de Bahia (Temps de vol : 10h environ) 13h30* Arrivée des passagers en provenance de Paris Accueil par notre guide local et transfert vers votre hôtel Remise immédiate des clés, installation dans votre chambre Jeudi 19 juin 2014 Journée libre pour une découverte personnelle de Salvador Vendredi 20juin 2014 Transfert aller/retour vers le stade 16H00 MATCH Suisse France de la coupe du monde de Fifa 2014 en prestation officielle MATCH Hospitality à l Arena Fonte Nova Samedi 21 juin 2014 Journée libre puis transfert vers l aéroport. 22h00* Vol international direct pour Paris 1
(Temps de vol : 10h environ) LE PRIX DU SÉJOUR COMPREND : - Le vol international direct avec taxes aériennes Supplément Classe Affaires sur demande selon disponibilité - Les déplacements aéroport/hôtel/aéroport et hôtel/stade/hôtel - Le logement en chambre double hôtel 4**** avec les petits-déjeuners buffet - La prestation football MATCH Hospitality (place en cat. 1) - L assurance rapatriement - L assistance de Voyageurs du Monde à Salvador Ce séjour ne comprend pas les dépenses personnelles extra et repas, et toutes autres prestations non mentionnées * Sous réserve de modification par les autorités aéroportuaires Sennheiser garantit que les gagnants du lot sont assurés pour les dommages survenant lors du voyage et liés à une maladie, une blessure ou un décès (notamment frais de transport, frais de rapatriement, frais médicaux et d hospitalisation). Modalités pratiques : 1/ Un tirage au sort sera réalisé par huissier de justice, le 27 Mai pour désigner le gagnant. Le gagnant devra se rendre disponible sur le numéro de portable indiqué lors de la participation par SMS, pour être contacté avant le 28 Mai par l agence d organisation de l évènement. En cas de non réponse, il devra contacter dans un délai maximum de 24 heures l agence d organisation de l évènement dont les coordonnées seront communiquées par un message téléphonique. A compter de la prise de contact du gagnant par l agence d organisation, le gagnant aura jusqu au 30 Mai inclus pour faire parvenir à l adresse qui lui sera communiquée une copie scannée de son passeport et de celui de son accompagnant. A défaut de respect des délais indiqués, la dotation sera perdue. 2/ Il est de la responsabilité du participant d être en possession des documents permettant un voyage au Brésil (Le gagnant doit impérativement avoir en sa possession un passeport en cours de validité de même que son accompagnant). Les participants sont informés du fait qu un visa peut-être obligatoire en fonction de leur nationalité. Sennheiser ne pourra en aucun cas être responsable des délais de réalisation des formalités administratives ; notamment des délais d obtention des visas. ARTICLE 4 - COMMENT PARTICIPER? Pour participer à ce jeu il suffit, entre le 01/05/14 au 23/05/14 au plus tard : D acheter un casque Sennheiser RS170 dans une enseigne Darty exclusivement ou sur le site web de l enseigne www.darty.com D envoyer entre le 01/05/2014 et le 23/05/2014 depuis son mobile par SMS «SENNHEISER» (en minuscules ou majuscule sans espace) au numéro 31000 (coût d un SMS) et d attendre le SMS en retour. Les participants recevront en retour un SMS leur indiquant de renvoyer leur preuves d achats Le consommateur a jusqu au 23/05/2014 (date d achat) pour acheter un produit porteur de l offre et participer au jeu ; 2
Puis il joint à son envoi : - la copie de sa facture - le code-barres original - le bulletin (original ou copie) communiquant l offre ou cordonnées sur papier libre Le tout sera à envoyer avant le 28/05/14 (cachet de la poste faisant foi) à : JEU SMS SENNHEISER - Brésil Custom Solutions N 41573 13 102 Rousset Cedex La société organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect du présent article comme de l ensemble du règlement, notamment pour écarter tout participant ayant commis un abus quelconque, sans toutefois qu elle ait l obligation de procéder à une vérification systématique de l ensemble des participants. ARTICLE 5 REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATIONS Remboursements forfaitaires des frais des SMS de participation au jeu et des frais d envoi des coordonnées des gagnants sur la base forfaitaire de 0.15 TTC, sur simple demande écrite en indiquant nom, prénom, adresse avant le 28/05/2014 inclus (cachet de La Poste faisant foi) accompagnée d un IBAN/BIC, d un justificatif d un opérateur de téléphonie mobile en indiquant la date et l heure de l envoi du ou des SMS à l adresse suivante : JEU SMS SENNHEISER Brésil Custom Solutions - N 41573-13 102 Rousset Cedex Les frais d affranchissement peuvent être remboursés par l envoi d un timbre au tarif lent en vigueur pour les courriers de moins de 20g, sur demande jointe à l adresse ci-dessus dans la limite d une demande par personne (même nom, même adresse). ARTICLE 6 CONTRE-VALEUR En aucun cas, il ne sera versé la contre-valeur sous quelque forme que ce soit, notamment en espèces, produits ou en bons d achat, des lots proposés. Sennheiser se réserve la faculté de proposer une dotation de valeur équivalente ou supérieure si les circonstances l exigeaient. Les gagnants ne peuvent céder leur dotation qu à titre gratuit. ARTICLE 7 - CAS DE FORCE MAJEURE - RESERVE DE PROLONGATION La responsabilité des organisateurs ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou indépendant de leur volonté, le présent jeu devait être modifié, écourté ou annulé. Ils se réservent dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation, et de reporter toute date annoncée, sans y être tenus, même en cas de grève des postes. Des additifs, ou en cas de force majeure, des modifications, à ce règlement peuvent éventuellement être publiés pendant la durée du jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement. 3
Les participants disposent d un droit d accès, de rectification et d opposition aux informations qui les concernent. Pour exercer ce droit, il suffit de s adresser au responsable du traitement à l adresse de l offre indiquée article 4. ARTICLE 8 - ACCEPTATION DU REGLEMENT - DEPOT Le fait de participer à ce jeu implique l acceptation pure et simple du présent règlement dans son intégralité, qui a valeur de contrat. Le présent règlement complet est déposé chez Selarl AIX JUR ISTRES, Huissiers de Justice associés à Impasse Grassi 13100 Aix en Provence. Il pourra être envoyé à toute personne en faisant la demande écrite à l adresse de l offre indiqué dans l article 4. ARTICLE 9 : UTILISATION D UN TELEPHONE MOBILE La participation implique la connaissance et la capacité à envoyer un SMS par téléphone mobile. Sennheiser décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou d'incident lié à l'utilisation du téléphone mobile ou de l'envoi du SMS à un numéro erroné ou incomplet. En aucun cas, la Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable d une perte de données ou d une détérioration de ces données. Jeu ouvert à toute personne disposant d un abonnement mobile lui permettant d accéder aux applications de type «premium» ARTICLE 11 : CONVENTION DE PREUVE Sauf en cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultantes des systèmes de jeu des sociétés organisatrices ont force probante dans tout litige quant aux éléments des appels et au traitement informatique des dites informations relatif au jeu. Sennheiser ne peut être tenue responsable d une éventuelle perte d information causée par un mauvais fonctionnement du réseau téléphonique. ARTICLE 12 : ATTRIBUTION DE COMPETENCE Le présent règlement est soumis à la loi française. Tout litige entre les parties relève de la compétence exclusive du tribunal de Grande Instance de Paris. ARTICLE 13 : DROITS DE PROPRIETE LITTERAIRE ET ARTISTIQUE Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant ce jeu sont strictement interdites. Toutes les marques ou noms de produits cités sont des marques déposées de leur propriétaire respectif. Les participants sont informés que la communication de leurs coordonnées est obligatoire pour participer au jeu et qu elles ne seront communiquées qu aux organisateurs du jeu ou pour les besoins 4
de l obtention de leur dotation. Les informations nominatives les concernant pourront être traitées par informatique, et ils disposent, conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 «Informatique et Libertés», d un droit d accès, de rectification et de radiation auprès de : JEU SMS SENNHEISER - Brésil Custom Solutions N 41573-13 102 Rousset Cedex. 5