Quadlogic Controls Corporation 520 Eighth Avenue 7 th Floor New York, NY USA

Documents pareils
Schneider Electric 19 Waterman Ave. Toronto, Ontario M4B 1Y2. Square D/Schneider Electric 295 Tech Park Drive LaVergne, TN USA

Maximum Capacity / Capacité maximal: 10 kg/min

Itron Canada Inc. 6507C Mississauga Road Mississauga, Ontario L5N 1A6. Itron B North Highway 11 West Union, South Carolina, USA

Metretek Incorporated 305 East Drive, Suite A Melbourne, Florida, USA

Fisher Controls International Inc South 17th Avenue Marshalltown, IA, USA

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

Daniel Industries Canada Inc. A Division of Emerson Process Management nd Avenue SE Calgary, Alberta T2C 2G5

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Daniel Industries Canada Inc nd Avenue S.E. P.O. Box 727, Station T Calgary, AB T2H 2H2

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Kraft Fuels/Alternate Fuels Technology Inc. 50 Ritin Lane, Unit 20 Concord, Ontario L4K 4C9

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA 45227

TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

Garage Door Monitor Model 829LM

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA Mercury Instruments Inc Virginia Avenue Cincinnati, Ohio, USA 45227

Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act

Master4Light. Caractérisation Optique et Electrique des Sources Lumineuses. Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre

Monitor LRD. Table des matières

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

Moteur DC: Comment faire varier sa vitesse?

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION

Notice Technique / Technical Manual

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Carte Relais GSM (Manuel Utilisateur)

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo

Règlement sur l usage en commun de poteaux. Joint Use of Poles Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c C.R.C., ch.

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Bill 204 Projet de loi 204

Order Assigning to the Minister of the Environment, the Administration, Management and Control of Certain Public Lands

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

de stabilisation financière

Archived Content. Contenu archivé

Fonctions intégrées. Nouvelles solutions universelles & système de communication

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, À jour au 30 août Last amended on December 12, 2013

OFFICIAL STATUS OF CONSOLIDATIONS CARACTÈRE OFFICIEL DES CODIFICATIONS

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c C.R.C., ch. 1482

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE

PVCHECK Rel /11/12

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

Modules d automatismes simples

PART II / PARTIE II Volume 31, No. 11 / Volume 31, n o 11

MANUEL D INSTRUCTION

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Folio Case User s Guide

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

Fabricant. 2 terminals

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

Air Transportation Tax Order, Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Avis certifiant que des pays accordent les avantages du droit d auteur. Certification of Countries Granting Equal Copyright Protection Notice

CONTEC CO., LTD. Novembre 2010

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Exemple PLS avec SAS

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Exercices sur SQL server 2000

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

Préparer un état de l art

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Transcription:

Measurement Canada An agency of Industry Canada Mesures Canada Un Organisme d Industrie Canada APPROVAL No. - NE D APPROBATION NOTICE OF APPROVAL Issued by statutory authority of the Minister of Industry for: AVIS D APPROBATION Émis en vertu du pouvoir statutaire du ministre de l Industrie pour: TYPE OF DEVICE Electricity Meter: Energy and demand Multiple Customer Metering Device APPLICANT TYPE D APPAREIL Compteur électronique: énergie et maximum, Compteur à client multiple REQUÉRANT Quadlogic Controls Corporation 520 Eighth Avenue 7 th Floor New York, NY 10012 USA MANUFACTURER FABRICANT Quadlogic Controls Corporation 520 Eigth Avenue 7 th Floor New York, NY 10012 USA MODEL(S)/MODÈLE(S) RATING/ CLASSEMENT MC-24,MC-8, MINI-CLOSET 120/208, 277/480, 347/600 V(ac) 120/208, 277/480, 347/600 V(c.a.) 60 Hz 60 Hz 1.0-100 amperes, 1.0-100 ampères 2.0-200 amperes, 2.0-200 ampères 4.0-400 amperes,and 4.0-400 ampères, et 6.0-600 amperes 6.0-600 ampères 1,2, and 3 element, delta and wye 1, 2 et 3 éléments, triangle et étoile Page 1 of/de 9

NOTE: This approval applies only to meters, the design, composition, construction and performance of which are, in every material respect, identical to that described in the material submitted, and that are typified by samples submitted by the applicant for evaluation for approval in accordance with sections 13 and 14 of the Electricity and Gas Inspection Regulations. The following is a summary of the principal features only. REMARQUE: Cette approbation ne vise que les compteurs dont la conception, la composition, la construction et le rendement sont identiques, en tout point, à ceux qui sont décrits dans la documentation reçue et pour lesquels des échantillons représentatifs ont été fournis par le requérant aux fins d évaluation, conformément aux articles 13 et 14 du Règlement sur l inspection de l électricité et du gaz. Ce qui suit est une brève description de leurs principales caractéristiques. SUMMARY DESCRIPTION: These meters, collectively known as MC-8, MC-24 (mini-closet) are solid-state, bi-directional, polyphase energy and demand meters. The MC-8 is capable of metering eight (8) polyphase loads and the MC-24 is capable of metering twenty-four (24) single phase loads. The MC-* meters are approved for the following energy measurement: kw h, kvar h, KVA H The following are approved for demand measurement: kw, kvar, and KVA The demand function is approved for block or rolling block interval. The MC-* meters are also approved for time-of-use metering: DESCRIPTION SOMMAIRE: Ces compteurs, connus sous le nom collectif MC-8, MC-24 (mini-closet) sont des compteurs d énergie et de maximum bidirectionnels, polyphasés, à semiconducteurs. Le MC-8 peut mesurer huit (8) charges polyphasées tandis que le MC-24 peut mesurer vingtquatre charges monophasées. Les compteurs MC-* sont approuvés pour mesurer l unité d énergie suivante: -kw h -kvar h -KVA H Les compteurs MC-* sont approuvés pour mesurer les unités d énergie suivantes : -kw h -kvar h -kva h Le mesurage de la puissance à tranches d intégration ou à fenêtre mobile. Les compteurs MC-* sont aussi approuvés pour le mesurage en fonction de l heure d utilisation. Page 2 of/de 9

The MC-* meters are enclosed with a fuse block in a metal cabinet. The current sensors are wired and multi-plexed in a separate cabinet and connected to MC-* electronic circuit board by means of a ribbon cable. A liquid crystal display (LCD) is located on the front panel with a push-button for operator use. The internal data of the meter is accessible for display via the push-button. The displayable quantities do not scroll automatically. A key-operated demand reset switch mounted on the bottom of the cabinet is optional. PROGRAMMING The MC-* meters are factory programmed. Internal data may be viewed by means of an IBM compatible PC via the serial port and Cross-Talk software. The MC-24 meter is factory configured for metering twenty-four single phase services. The M-8 is factory configured for metering eight polyphase services. THEORY OF OPERATION (Refer to block diagrams, page 7) Current flow in the metered circuits is sensed by toroidal current sensors which are external to the individual meter units. The MC operates by digital sampling of the voltage and current waveforms. Les compteurs MC-* sont abrités dans un boîtier en métal avec un porte-fusible. Les capteurs de courant sont reliés et multiplexés dans un boîtier distinct et reliés à une carte de circuits électroniques MC-* à l aide d un câble plat. Un dispositif d affichage à cristaux liquides (ACL) se trouve sur le panneau avant et possède un boutonpoussoir à l intention de l opérateur. Les données internes du compteur sont accessibles pour affichage par le bouton-poussoir. Les grandeurs affichables ne défilent pas automatiquement. Un commutateur à clé programmable de réinitialisation, au bas du boîtier, est offert en option. PROGRAMMATION Les compteurs MC-* sont programmés à l usine. Les données internes peuvent être visionnées à l aide d un PC compatible IBM par l entremise d un port sériel et d un logiciel Cross-Talk. Le compteur MC-24 est configuré à l usine pour mesurer vingt-quatre services monophasés. Le MC-8 est configuré à l usine pour mesurer huit services polyphasés. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT (Voir les schemas fonctionnels, pages 7) Le passage du courant dans les circuits mesurés est détecté par des capteurs de courant toroïdaux, situés à l extérieur des unités de mesure individuelles. Le MC fonctionne par échantillonnage numérique des ondes de tension et de courant. Volt Amperes are determined from the following relationship: VA = Volts rms. Amperes rms Les volts-ampères sont déterminés selon le rapport suivant: VA = Volts rms. Amperes rms Page 3 of/de 9

COMMUNICATIONS The MC meters can communicate via an RS232/RS485 port. A communication interface processor (CIP) may be used in conjunction with approved Mc-* meters to expand their communications capabilities and to monitor system activity (i.e. tamper status, power failures, communication failures, etc.). The CIP is located in-situ to allow for remote reading on or off the installation site via a RS232/RS485 port or on an integrated telephone modem. The communication between the CIP and MC-* meter is done by means of power line carrier and/or RS232/RS485 data link. The CIP continually polls all the meters, stores the data and provides the telephone modem and a RS232/RS485 port in order to download data to a billing computer. The mtering and diagnostic data remain secure within each MC-* meter (non-volatile memory) whether the meters are read remotely or manually. PULSE OUTPUTS The MC-* meters have an optional, programmable KYZ pulse output which is not approved for revenue billing purposes. COMMUNICATIONS Les compteurs MC peuvent communiquer par l entremise d un port RS232/RS485. Un processeur d interface de télécommunications (PIT) peut être utilisé de concert avec les compteurs MC-* approuvés afin d accroître leurs capacités de communications et de contrôler les activités du système) p. ex. état de traficage, pannes de courant, interruption de communication, etc.). Le PIT se trouve sur place et permet la télélecture sur les lieux ou ailleurs par l entremise du port RS232/RS485 ou d un modem téléphonique intégré. La communicatiion entre le PIT et le compteur MC-* se fait à l aide du courant porteur et/ou des liaisons de données RS232/RS485. Le PIT interroge tous les compteurs en continu, stocke les données et alimente le modem téléphonique et le port RS232/RS485 afin de télécharger les données à un ordinateur de facturation. Les données de mesurage et de diagnostic sont sauvegardées dans chaque compteur MC-* (mémoire rémanente), que les compteurs soient lus à distance ou manuellement. SORTIES D IMPULSIONS Les compteurs MC-* présentent une sortie d impulsions KYZ programmable et facultative qui n est pas approuvée aux fins de facturation. Page 4 of/de 9

PULSE INPUTS The MC-* meter is approved with a maximum of three form A pulse inputs. The maximum pulse rate is 1 pulse per second. The pulses are totalized and the reading of the pulse total is done via X-Talk software. SEALING The MC-* meters are sealed by a metal standoff located on the upper corner on the reverse side of the front panel. NAMEPLATE AND MARKINGS Nameplate and markings are shown on page 6. The meter multiplier is shown on the display be accessing meter diagnostics. SPECIFICATIONS Voltage: Rated +/- 10% Frequency: 60 Hz +/- 3Hz Temperature: -40 C to +53 C Firmware Versions: 120 VAC-1A0111 (XX), 208 VAC-1A0511 (XX), 277 VAC-1A0211 (XX), 347 VAC-1A0411 (XX), 480 VAC-1A0611 (XX), 600 VAC-1A0811 (XX). Note: The XX represents internal Quadlogic numbers that pertain to various parameters contained within the meter. ENTRÉES D IMPULSIONS Le compteur MC-* est approuvé pour un maximum de trois entrées à impulsions de forme A. Le taux d impulsions maximal est de 1 impulsion par seconde. Les impulsions sont totalisées, et le relevé du total est effectué au moyen du logiciel X-Talk. SCELLEMENT Les compteurs MC-* sont scellés à l aide d une entretoise en métal placée dans le coin supérieur du côté opposé du panneau avant. PLAQUES SIGNALÉTIQUES ET MARQUAGE La plaque signalétique et le marquage sont indiqués à la page 6. Le multiplicateur du compteur peut être consulté à l écran, sous diagnostic du compteurs. SPÉCIFICATIONS Tension: Rated +/- 10% Fréquence: 60 Hz +/- 3Hz Température: -40 C to +53 C Versions de microprogrammes: 120 Vc.a.-1A0111 (XX), 208 Vc.a-AC-1A0511 (XX), 277 Vc.a,-AC-1A0211 (XX), 347 Vc.a-C-1A0411 (XX), 480 Vc.a-AC-1A0611 (XX), 600 Vc.a-AC-1A0811 (XX). Nota: Les XX représentent des chiffres internes Quadlogic, correspondant aux divers paramètres contenus dans le compteur. Page 5 of/de 9

REVISION The purpose of Revision 1 is to include the addition of the following; S energy functions (kvar h and KVA H) 6.0-600 amperes current sensors, and S three form A pulse inputs. Original and Rev.1 Fred Bissagar Approvals Examiner Tel: (613) 941-4610 Fax: (613) 952-1754 EVALUATED BY RÉVISION La révision 1 a pour but d inclure ce qui suit: - fonctions de mesurage d énergie (kvar h et kva h) à l aide de capteurs de courant 6,0-600 ampères; - trois entrées à impulsions de forme A. ÉVALUÉ PAR Original et Rév.1 Fred Bissagar Examinateur d approvations Tél: (613) 941-4610 Fax: (613) 952-1754 Page 6 of/de 9

Page 7 of/de 9

BLOCK DIAGRAM / SCHÉMA FONCTIONNEL 3. Fuse Block / Porte-fusible 4. Voltage Dividers / Diviseurs de tension 5. Current Shunts / Shunts du courant 6. Differential Amplifier / Amplificateur différentiel 7. Programmable Gain Amplifier / Amplificateur de gain programmable 8. Microcontroller Chip / Puce du microcontroleur 9. Microprocessor / Microprocesseur 10. Analog Multiplexer / Multiplexeur analogique 11. Sample & Hold / Échantillonnage et maintien 12. Analog-to-Digital (A/D) Convertor / Convertisseur analogique-numérique (CAN) 13. ROM / ROM 14. RAM RAM 15. UART / UART 16. Input/Output (I/O) Control Line / Ligne de control entrée sortie (E/S) 17. Liquid Crystal Display (LCD) / Dispositif d affichage à cristaux liquides (ACL) Page 8 of/de 9

APPROVAL: The design, composition, construction and performance of the meter type(s) identified herein have been evaluated in accordance with regulations and specifications established under the Electricity and Gas Inspection Act. Approval is hereby granted accordingly pursuant to subsection 9(4) of the said Act. The sealing, marking, installation, use and manner of use of meters are subject to inspection in accordance with regulations and specifications established under the Electricity and Gas Inspection Act. The sealing and marking requirements are set forth in specifications established pursuant to section 18 of the Electricity and Gas Inspection Regulations. Installation and use requirements are set forth in specifications established pursuant to section 12 of the Regulations. Verification of conformity is required in addition to this approval for all metering devices excepting instrument transformers. Inquiries regarding inspection and verification should be addressed to the local inspection office of Measurement Canada. APPROBATION: La conception, la composition, la construction et le rendement du(des) type(s) de compteurs identifié(s) ci-dessus, ayant fait l objet d une évaluation conformément au Règlement et aux prescriptions établis aux termes de la Loi sur l inspection de l électricité et du gaz, la présente approbation est accordée en application du paragraphe 9(4) de la dite Loi. Le scellage, l installation, le marquage, et l utilisation des compteurs sont soumis à l inspection conformément au Règlement et aux prescriptions établis aux termes de la Loi sur l inspection de l électricité et du gaz. Les exigences de scellage et de marquage sont définies dans les prescriptions établies en vertu de l article 18 du Règlement sur l inspection de l électricité et du gaz. Les exigences d installation et d utilisation sont definies dans les prescriptions établies en vertu de l article 12 du dit règlement. Sauf dans les cas des transformateurs de mesure, une vérification de conformité est requise. Toute question sur l inspection et la vérification de conformité doit être addressée au bureau local d Industrie Canada. René Magnan, P. Eng Director Approval Laboratory Services René Magnan, ing. Directeur Laboratoire des services d approbation Date: DEC 1 1999 Web Site Address / Adresse du site internet: http://mc.ic.gc.ca Page 9 of/de 9