III TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION.......................... 1 Accéder aux programmes de la suite................. 2 Configuration requise pour ilife................... 2 Installer ilife............................ 3 MobileMe............................. 4 Organisation de cet ouvrage..................... 5 Comment profiter de cet ouvrage................... 6 Remerciements........................... 6 PARTIE 1 - IPHOTO 09................ 7 Chapitre 1 Choisir et utiliser un appareil photo numérique.. 9 Votre utilisation d un appareil photo numérique........... 10 Les points essentiels des appareils photo numériques......... 13 Réussir ses photos.......................... 16 Chapitre 2 Présentation d iphoto.................... 19 Découvrir l interface d iphoto.................... 20 Les boutons de la barre inférieure.................. 22 Les boutons de la barre d outils................... 26 Les préférences d iphoto...................... 27
IV ILIFE 09 Chapitre 3 Organiser les photos.................... 33 Importer les photos de l appareil photo numérique.......... 34 Vérifier les photos importées..................... 36 Stocker les photos.......................... 40 Gérer plusieurs photothèques.................... 42 Classer les photos à l aide d événements............... 43 Attribuer des mots-clés....................... 48 Noter les photos........................... 49 Trier les photos avec Visages.................... 49 Trier les photos avec Lieux..................... 52 Créer des albums.......................... 54 Créer des albums intelligents.................... 55 Atelier 3.1 : Importer et organiser ses photos............. 56 Chapitre 4 Retoucher et améliorer les photos........... 59 Qu est-ce que la retouche d image?................. 60 Afficher une photo en mode édition................. 62 Annuler les modifications...................... 65 Rogner une photo.......................... 65 Redresser les photos......................... 68 Supprimer les yeux rouges...................... 70 Retoucher une photo........................ 71 Améliorer une photo........................ 73 Utiliser le panneau Ajuster...................... 73 Les effets spéciaux......................... 76 Atelier 4.1 : Retoucher des photos.................. 77 Chapitre 5 Imprimer les photos..................... 81 Quelle imprimante choisir pour les photos?............. 82 Impression rapide d une photo.................... 83 Utiliser les thèmes d impression................... 86
TABLE DES MATIÈRES V Personnaliser l impression...................... 86 Configurer l imprimante....................... 89 Commander des tirages en ligne................... 90 Autres méthodes pour obtenir des tirages............... 92 Chapitre 6 Créer et commander des tirages spéciaux...... 93 Créer une carte........................... 94 Créer un livre............................ 97 Créer un calendrier......................... 102 Chapitre 7 Partager ses photos..................... 105 Envoyer les photos par courriel................... 106 Atelier 7.1 : Placer les photos dans un fichier ZIP.......... 111 Publier les photos dans la Galerie MobileMe............. 113 Placer les photos sur un CD..................... 117 Créer un diaporama......................... 119 PARTIE 2 - IMOVIE 09............... 125 Chapitre 8 Le matériel nécessaire.................... 127 Les différents modèles de caméscopes................ 128 Les différents supports d enregistrement vidéo............ 129 Les éléments d un caméscope.................... 132 Les boîtiers d acquisition...................... 133 Disque dur externe......................... 134 Chapitre 9 Présentation d imovie.................... 135 L interface d imovie........................ 136 Importer à partir d un caméscope numérique à cassette........ 144 Importer à partir d un caméscope sans cassette............ 148 Importer des fichiers vidéo...................... 151
VI ILIFE 09 Chapitre 10 Organiser les vidéos..................... 153 Les événements dans imovie.................... 154 Fusionner et scinder des événements................. 156 Modifier l affichage des plans.................... 158 Lire la vidéo par survol....................... 159 Lire la vidéo à vitesse normale.................... 160 Sélectionner la vidéo source..................... 161 Marquer de la vidéo comme favorite ou à supprimer......... 162 Filtrer la vidéo........................... 164 Outils avancés........................... 166 Chapitre 11 Créer le projet du film.................... 169 À propos des événements...................... 170 À propos des projets......................... 170 Créer un projet imovie....................... 171 Ajouter de la vidéo à votre projet.................. 174 Supprimer des images indésirables d un projet............ 177 Améliorer les images vidéo..................... 179 Ajuster le volume des clips..................... 187 Modifications non destructives.................... 188 Atelier 11.1 : Créer un projet et effectuer un premier montage.... 189 Chapitre 12 Ajouter des transitions, du son et des photos.... 193 Ajouter un titre........................... 194 Modifier un titre........................... 196 Ajouter des effets sonores à votre projet............... 196 Enregistrer un commentaire..................... 198 Ajouter des photos......................... 201 Ajouter des transitions entre les clips d un projet........... 204 Insérer une carte du monde animée.................. 207 Atelier 12.1 : Agrémenter une vidéo................. 210
TABLE DES MATIÈRES VII Chapitre 13 Partager un film....................... 213 Partager votre film avec itunes................... 214 Créer un film pour iweb, idvd ou GarageBand........... 216 Publier directement sur le Web avec MobileMe............ 217 Publier la vidéo sur YouTube.................... 220 Exporter le film........................... 222 PARTIE 3 - IDVD 09................ 223 Chapitre 14 Présentation d idvd..................... 225 Les différents types de DVD..................... 226 Les disques HD-DVD et Blu-Ray.................. 227 Contenu d un DVD vidéo...................... 227 L interface d idvd......................... 228 Les zones de dépôt......................... 231 Les thèmes............................. 232 Configurer idvd.......................... 233 Chapitre 15 Créer un projet idvd.................... 237 Magik idvd............................ 238 Créer un projet idvd........................ 241 Personnaliser le thème........................ 242 Afficher l animation du menu.................... 244 Modifier les zones de dépôt..................... 244 Ajouter des films au DVD...................... 247 Créer un diaporama dans idvd................... 248 Configurer un diaporama...................... 250 Atelier 15.1 : Créer rapidement un DVD à partir d une vidéo imovie.. 252
VIII ILIFE 09 Chapitre 16 Finaliser et graver le DVD................. 255 Créer des menus.......................... 256 Ajouter du texte au menu...................... 257 Ajouter un bouton de retour au menu principal............ 257 Aligner les boutons dans le menu.................. 258 Modifier la forme des boutons du menu............... 259 Modifier l animation du menu.................... 259 Ajouter des transitions entre les menus................ 260 Vérifier le projet en mode plan.................... 260 Ajouter un contenu pour la lecture automatique............ 262 Lire un diaporama ou une séquence en boucle............ 263 Afficher un aperçu du DVD..................... 264 Ajouter du contenu au DVD-ROM.................. 264 Rechercher des fichiers disparus................... 265 Configurer le projet......................... 267 Graver le DVD........................... 268 Créer une image disque....................... 269 Archiver le projet.......................... 271 Chapitre 17 OneStep DVD......................... 273 Démarrer OneStep DVD....................... 274 Graver un film avec OneStep DVD.................. 276 Atelier 17.1 : Les étapes de la création d un DVD avec chapitres... 278 PARTIE 4 - GARAGEBAND 09.......... 283 Chapitre 18 Présentation de GarageBand............... 285 Démarrage de GarageBand..................... 286 Les éléments de la fenêtre de GarageBand.............. 287
TABLE DES MATIÈRES IX Les boutons des pistes........................ 290 L éditeur de pistes.......................... 291 L afficheur LCD.......................... 293 Les claviers............................. 294 Le matériel complémentaire..................... 296 Les préférences de GarageBand................... 299 Chapitre 19 Modifier la piste audio d un film............ 303 Création du projet pour le film.................... 304 Visualiser le fichier vidéo...................... 306 Ajouter le fichier vidéo....................... 308 Visionner la vidéo.......................... 308 Verrouiller les têtes de lecture.................... 310 Ajouter des boucles au projet.................... 311 Allonger la durée de la boucle.................... 313 Insérer un fichier audio....................... 314 Supprimer des parties du son du film................. 315 Régler le son des pistes....................... 316 Utiliser la piste d automatisation................... 317 Créer des chapitres......................... 319 Terminer le projet.......................... 320 Atelier 19.1 : Ajouter de la musique et des chapitres à un film.... 321 Chapitre 20 Créer un podcast....................... 325 Les différents types de podcasts................... 326 Créer un épisode de podcast..................... 327 Organiser l espace de travail..................... 328 Effectuer les réglages des pistes voix................. 329 Enregistrer le podcast........................ 332 Insérer des jingles.......................... 335
X ILIFE 09 Insérer d autres enregistrements................... 336 Utiliser la piste d automatisation................... 337 Ajouter des images......................... 338 Modifier les chapitres........................ 340 Publier le podcast.......................... 340 Chapitre 21 Créer de la musique avec GarageBand......... 341 Démarrer avec Magic GarageBand................. 342 Modifier les instruments de Magic GarageBand........... 343 Utiliser un clavier.......................... 346 Utiliser les séquences d arrangement................. 347 Enregistrer la musique........................ 348 Modifier la piste d un instrument................... 350 Les instruments réels........................ 351 Finaliser votre projet........................ 354 Suivre des cours d initiation à la musique.............. 355 Chapitre 22 Partager un projet terminé................ 357 Enregistrer les projets avec un aperçu ilife.............. 358 Archiver le projet.......................... 359 Exporter vers itunes........................ 359 Envoyer le podcast vers iweb.................... 360 Envoyer le film vers idvd...................... 361 Exporter le film vers le disque.................... 361 Exporter le morceau vers le disque.................. 362 Graver le morceau sur CD...................... 363 Atelier 22.1 : Chanter sur une musique provenant d itunes...... 364
TABLE DES MATIÈRES XI PARTIE 5 - ITUNES................... 367 Chapitre 23 La musique numérique................... 369 L importance de la compression................... 370 Les différents formats de fichiers compressés............. 371 Le format MP3 : avantages et inconvénients............. 373 Le format AAC : avantages et inconvénients............. 374 Utilité des formats non compressés.................. 375 À propos des droits d auteur..................... 376 Chapitre 24 Présentation d itunes.................... 377 Les différents modes d affichage................... 379 Rechercher et parcourir rapidement la bibliothèque.......... 381 Les préférences d itunes...................... 382 Configurer manuellement l encodage des fichiers........... 388 Chapitre 25 Obtenir de la musique................... 391 Importer un CD audio dans itunes.................. 392 Importer des fichiers existants.................... 395 Joindre des pistes.......................... 395 Écouter de la musique........................ 396 Écouter des radios en ligne..................... 397 itunes Store............................ 398 Chapitre 26 Gérer la musique....................... 405 Modifier les informations des morceaux............... 406 Noter un morceau.......................... 408 Gérer le compteur de lecture..................... 409 Créer une liste de lecture...................... 410 Gérer la liste itunes DJ....................... 413 Liste de lecture Genius....................... 414
XII ILIFE 09 Atelier 26.1 : Créer un imix..................... 416 Organiser les morceaux sur l ordinateur............... 418 Convertir des fichiers AAC..................... 420 Graver des CD-ROM ou des DVD-ROM............... 422 Sauvegarder votre bibliothèque................... 426 Atelier 26.2 : Enregistrer puis extraire la musique protégée...... 427 Chapitre 27 Gérer un ipod avec itunes................. 429 Connexion de l ipod ou de l iphone................. 430 La vidéo sur l ipod......................... 436 Gérer les contacts.......................... 436 Configurer le calendrier....................... 438 PARTIE 6 - IWEB.................... 439 Chapitre 28 Présentation d iweb..................... 441 Les différents modèles de pages................... 445 Les boutons de la barre d outils................... 446 La barre de navigation du site web.................. 449 Renommer le site et les pages.................... 450 Créer plusieurs sites......................... 450 Utiliser un nom de domaine..................... 451 Utiliser Google AdSense...................... 454 Atelier 28.1 : Créer un compte AdSense............... 456 Chapitre 29 Créer la page d accueil................... 459 Choisir le thème du site et un modèle................ 460 Placer une image.......................... 461 Ajouter une forme.......................... 466 Ajouter du contenu à la page..................... 469
TABLE DES MATIÈRES XIII Modifier la couleur de fond des blocs de texte............ 472 Publier le site sur MobileMe..................... 474 Publier sur un site FTP....................... 475 Publier dans un dossier....................... 477 Chapitre 30 Ajouter des pages web................... 479 Ajouter une nouvelle page...................... 480 Créer des liens........................... 482 Activer ou modifier les liens..................... 484 Modifier l aspect des liens...................... 484 Transformer une image en lien.................... 485 Créer une page à partir des albums iphoto.............. 485 Créer une page de photos...................... 491 Rendre accessible une vidéo..................... 492 Utiliser les widgets......................... 493 Atelier 30. 1 : Consulter vos statistiques sur le compte AdSense... 496 Chapitre 31 Créer des blogs et podcasts................ 499 Créer un blog............................ 500 Créer une première entrée...................... 503 Ajouter des entrées......................... 505 Ajouter une photo dans le texte d une entrée............. 506 Placer une vidéo dans l entrée.................... 507 Créer un podcast.......................... 508 Publier le podcast sur itunes..................... 510 ANNEXE MobileMe............................ 511 INDEX.............................. 515