Guide des prix indicatifs Habitat Prix des solutions complètes et posées Édition 2011-2012

Documents pareils
io-homecontrol de Somfy pour protection solaire

Vers la maison intelligente. io-homecontrol. Le protocole radio pour l habitat

Guide d utilisation. First

Système d alarme sans fil. guide SOMFY

io-homecontrol de Somfy Technologie d avenir pour votre maison

Les nouvelles commandes murales Somfy. Sensations & Mouvement

protexial io Prop os ez vo tre exp e r ti s e da ns la s é c uri té de l ha b i ta t.

Bienvenue, Ce guide vous accompagnera dans la découverte et l utilisation de l interface TaHoma

Somfy, parce que votre sécurité mérite une alarme sur-mesure

Devenez Expert Tertiaire Somfy. Et engagez vous sur la voie du succès!

innovations A vous la domotique! Etes-vous prêt?

Frequently Asked Questions

FICHE PRODUIT Diagral connect. Nom :Diagral Connect. Marque :Diagral. Garantie :2 ans

Volets roulants portes de garage. Volets de rénovation, volets traditionnels, portes de garage sectionnelles et à enroulement. FABRIQUÉ EN FRANCE

Documentation commerciale

LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL. Simple à installer, simple à utiliser, haute protection.

Chronis RTS Notice d installation et d utilisation Ref A

ACTIV HOME. Confort et bien-être, naturellement, tout simplement, toute l année. LAMES ORIENTABLES ACTIV HOME /LAMES ORIENTABLES

ACTIV HOME. Confort et bien-être, naturellement, tout simplement, toute l année. LAMES ORIENTABLES ACTIV HOME /LAMES ORIENTABLES

La domotique sans fil

GUIDE TECHNIQUE. Février 2012 P O R T A R O L PORTAROL FGDT-007-K 1

Questions & réponses TaHoma

30% POURQUOI EST-IL IMPORTANT DE VOUS ÉQUIPER? 80% des cambriolages* ont lieu en plein jour. 55% des cambriolages* ont lieu entre 14h et 17h.

ET LA DOMOTIQUE VOUS SIMPLIFIE LA VIE

VOLETS ROUL c a t a l ANT o g u e d e s p r o S d u i t s

Gamme MyFox : Centrale MyFox

Système de sécurité NX-10-V3. Filaire ou sans fil

Brise-soleil orientables de Griesser. Automatiquement bien.

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même.

Formation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique

L électricité intelligente, c est maintenant.

Pose avec volet roulant

guide de branchement

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

RCL-Light et RCL-Blind : Disponibles à la livraison Pour un éclairage optimal en toutes circonstances! Disponibles à la livraison!

Réussir son installation domotique et multimédia

Solutions sans fil. pour l habitat et les locaux professionnels

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

T Connect THOMSON : «sa seule limite, votre imagination!»

Système d alarme logisty.serenity

BiSecur Gateway avec appli smartphone NOUVEAU

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

DÉCOUVREZ VOTRE STYLE...

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

SYSTÈMES D AUTOMATISATION volets roulants stores portes enroulables portes industrielles et portails

SYSTÈME ANTI-INTRUSION SANS. fil. L œil sur la sécurité

L émergence du Logement Multimédia

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

La domotique avec Logis Services

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet BRUAY-LA-BUISSIERE

Protéger son entreprise avec les solutions Cisco de vidéosurveillance pour les TPE-PME

Ossature - Poteaux-poutres

DOSSIER DE PRESSE 12 JUILLET 2013

Classification des actions d efficacité énergétique

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

Monte-escaliers droits. Handicare 1000 la Gamme Simplicity

evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

TP DOMOTIQUE. 01 avril Objectifs : Etre capable : Découvrir quelques possibilités domotiques.

AQUACIAT2 HYBRID LA SOLUTION BI-ÉNERGIES COMPACTE PAC & CHAUDIÈRE GAZ. Puissances frigorifiques et calorifiques de 45 à 80 kw

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

LA DOMOTIQUE. Des solutions pour un habitat intelligent.

Votre automate GSM fiable et discret

systèmes d alarme logisty.serenity

Cafés, hôtels et restaurants Confort & gestion de l énergie

Notice de montage et d utilisation

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

MENUISERIE METALLIQUE-SERRURERIE

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation

Ma maison Application téléphone mobile

La sécurité des biens et des personnes Comment se protéger des intrusions?

la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet

Notice de montage et d utilisation

Energies solaires et éoliennes

Le nouvel immeuble du groupe BEI : Climat interne et environnement

Energie solaire

Système d alarme. logisty.serenity

StANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)

SYSTÈMES DE COMMANDE. The Art of Mobility

LA GAMME DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE

VoIP & Domotique. KITS DOMOTIQUES EnOcean

Travaux de rénovation partielle de bureaux et de laboratoires

Documentation technique du volet rénovation ASP DISTRIBUTION STORE, VOLET ROULANT, AUTOMATISME. Coffre alu profilé Lame finale alu extrudée

HOME PROJETS 168 BIS-170 RUE RAYMOND LOSSERAND PARIS

Profitez au mieux de votre logement économe en énergie. Bâtiment basse consommation. Ce qu il faut savoir et comment vous adapter

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

SIMPLEMENT INTELLIGENT

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

Construisons en aluminium pour les générations futures

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

PRINCIPES ET APPLICATIONS

MEDIATOR pour les portes d entrées d immeubles

- Lire attentivement chacune des fiches Elèves (E1, E2, E3) puis les recopier dans ton classeur à l aide de la planche S1-P1

une centrale ou organe de commande des détecteurs des dispositifs de signalisation d alarme (sirène, alarme lumineuse)

Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies

Concilier haute sécurité et clarté Picard Serrures innove et présente

Transcription:

Guide des prix indicatifs Habitat édition 2011-2012

www.somfyarchitecture.fr Guide des prix indicatifs Habitat Prix des solutions complètes et posées Édition 2011-2012 Motorisation & automatismes pour volets roulants, stores extérieurs, stores intérieurs, portes de garage et alarmes.

SOMFY ET SES PARTENAIRES Pour vous, et sur toute la France, Somfy a créé des partenariats, gage de professionnalisme et de projets réussis. FABRICANTS Nous avons créé des partenariats avec les plus grands fabricants de protections solaires et de fermetures : les motorisations et les automatismes sont mis en œuvre selon nos critères techniques pour vous garantir une fiabilité optimale. Le logo «Powered by Somfy» assure sur chaque store et volet roulant la présence d un moteur Somfy garanti de 5 ans. ENTREPRENEURS Nous avons organisé un réseau d entrepreneurs-partenaires Somfy formés en continu aux nouveaux produits Somfy, assistés par nos services techniques, ils assurent une pose et une maintenance rapides et attentives en respectant les meilleures pratiques professionnelles. Nous livrons partout en 48 heures : nous sommes présents dans toute la France, et pouvons approvisionner n importe quel chantier, en respectant toujours nos délais de livraison. INSTALLATEURS Bientôt 1000 artisans spécialisés dans la pose et le suivi des solutions Somfy ont été formés et sélectionnés. Leur proximité et leur professionnalisme sont les garants de clients-consommateurs satisfaits à long terme! Somfy, le partenaire de vos projets. ASSISTANCE À LA CONCEPTION Nous vous proposons une assistance à la conception. Parce que tous les projets ne se ressemblent pas, parce que le vôtre est peut-être particulier, nous pouvons vous apporter un conseil et une assistance technique qui vous permettront de valider vos propositions et de préciser vos appels d offres. SOLUTIONS SUR MESURE Nous avons sans doute déjà la solution dont vous avez besoin Somfy est la marque d une infinité de solutions, testées, éprouvées, mises en œuvre dans toutes les conditions, sous tous les climats et si elle n existe pas, nous pouvons l inventer : nos services d études, nos ingénieurs, nos techniciens sont prêts à collaborer avec vous pour mettre au point les solutions les plus spécifiques. Nous avons développé des technologies exclusives, comme le prouvent les 85 brevets internationaux déposés ces deux dernières années seulement. Nos laboratoires en France, Allemagne, Italie, Etats-Unis et Japon réalisent chaque année plus de 2000 essais en conditions d utilisations réelles. Nous participons activement à l élaboration des normes professionnelles et de qualité dans tous les pays du monde. GARANTIE Nous offrons une garantie de 5 ans sur nos moteurs et nos automatismes dans le monde entier (ils sont testés pour résister à plus de 10 années d utilisation intensive). Ils sont contrôlés à 100%, répondent aux critères de certification ISO 9001, et ont obtenu déjà plus de 600 homologations dans le monde.

ALARME PORTES DE GARAGE STORES EXTERIEURS AIDE AU CHOIX TYPES DE COMMANDES DÉTAIL SOLUTIONS FILAIRE INDIVIDUELLE RADIO BSO VOLETS ROULANTS TUNNEL/MENUISÉ BLOC-BAIE RENOVATION MONOBLOC pages 18 à 27 pages 28 à 33 pages 34 à 39 pages 42 à 45 pages 49 à 53 tunnel pages 19 - menuisé pages 24 pages 29 pages 35 pages 43 pages 50 et 51 tunnel pages 20 et 21 - menuisé pages 25 et 26 pages 30 et 31 pages 36 et 37 pages 44 et 45 pages 52 et 53 pages 56 à 67 pages 58 et 67 pages 70 à 75 pages 72 et 75 IMPORTANT! Les installateurs, les entreprises artisanales, les PME, les utilisateurs de bordereaux, restent libres de fixer leurs prix de vente en fonction de leurs critères de productivité, de structure, Ils ne sont pas destinataires de ce GUIDE DES PRIX INDICATIFS Qu est-ce que l on trouve dans ce guide? Somfy vous présente ici, les prix de ses solutions installées en EURO HT. Les prix ont été calculés et certifiés par un organisme indépendant*. La méthodologie utilisée est décrite page 75. A RETENIR! Nous pourrions résumer ainsi la notion de taille de chantier : n petite : moins de 50 produits. n moyenne : de 50 à 150 produits. n grande : plus de 150 produits. * Source : «l Annuel des Prix», édité par Cap Info Pro, éditeur de batiactu. Voir la «note méthodologique» en fin de fascicule 3

POUR MIEUX UTILISER CE GUIDE Nom du produit Type de solution Schéma du système Descriptif type

DE PRIX INDICATIFS SOMFY. Table des coûts d installation d un volet roulant selon qu il est manuel ou motorisé avec les équipements décrits page 17 Temps de pose exprimé en heure Quantité <50 50 et <150 150

INTRODUCTION Leader sur le marché du bâtiment, Somfy met en mouvement volets roulants, stores extérieurs, brise-soleil orientables, stores intérieurs, portails, portes de garage et alarme pour une meilleure qualité de vie de ses utilisateurs. La Home Motion, créée par Somfy, est l animation des ouvertures de la maison ou du bâtiment grâce aux moteurs, commandes et automatismes Somfy pour offrir au quotidien à tous les utilisateurs : sécurité, confort et économies d énergie, intimité et espace à vivre supplémentaire. En 15 ans, Somfy a acquis un savoir-faire unique en matière de technologies. Radio ou filaire, qu elle soit centralisée, automatisée ou domotique, chaque installation peut trouver son système de commande approprié. Rénovation ou construction neuve, elles apportent de l intelligence à votre habitat. POURQUOI CHOISIR LA RADIO? La technologie radio permet de faire évoluer l équipement de l habitat dans le temps sans contraintes et sans détériorer les murs : motoriser et automatiser des volets roulants en priorité, puis un store de terrasse ou une porte de garage dans un second temps, moderniser une installation filaire existante pour bénéficier de la centralisation Le temps gagné par l absence de câblage des points de commande et l évolutivité renforcent l attrait économique de la radio et permettent de s adapter facilement aux changements d aménagements intérieurs. De plus, la radio apporte des avantages supplémentaires aux utilisateurs : Plus de sécurité Avec la Home Motion by Somfy, les utilisateurs profitent d une sécurité maximale et sans contrainte. Les systèmes d ouverture et de fermeture automatiques de portails, portes de garage, volets roulants et alarmes Somfy leur permettent de vivre dans une maison à la fois facile d accès et parfaitement sécurisée : fermer tous les volets roulants d un seul geste, commander l ouverture d une porte de garage à distance, animer automatiquement les volets roulants pour simuler une présence Plus de confort Avec une seule télécommande, l utilisateur peut piloter toutes les ouvertures et protections solaires de la maison, créer des scénarios de vie pour retrouver d un seul geste ses ambiances préférées. Plus d intimité Brise-soleil orientables, screens intérieurs ou extérieurs, volets roulants, vénitiens de multiples variétés de stores occupent une place de plus en plus importante dans l aménagement de l habitat et deviennent, grâce aux automatismes Somfy, de vrais acteurs de confort et d intimité : jouer avec la lumière naturelle, se protéger des vis-à-vis, adapter la position des stores pour bénéficier du meilleur confort visuel 6

Modulez la lumière diffusée par les stores vénitiens ou brise-soleil orientables grâce à la télécommande Telis pour variation RTS, spécialement conçue pour faire varier l inclinaison des lames au degré près. Plus d économies d énergie Aujourd hui, l automatisation des ouvertures permet aux utilisateurs de vivre, à la fois dans une maison toujours à la bonne température et respectueuse de l environnement! Les protections solaires et volets roulants automatisés diminuent les échanges thermiques entre l intérieur et l extérieur, tout en favorisant les économies d énergie. L écologie y gagne et l utilisateur aussi! été hiver L Isolation Dynamique TM de Somfy Comment faire des économies d énergie avec les volets roulants? En équipant les fenêtres de volets roulants, l habitat est déjà mieux isolé du froid en hiver et de la chaleur en été. Mais en équipant les fenêtres de volets roulants automatisés, vous pouvez aller encore plus loin : les volets roulants automatisés permettent de réguler la température intérieure. Qu est-ce que l Isolation Dynamique TM? Avec l Isolation Dynamique TM de Somfy, l habitat réagit automatiquement aux conditions climatiques extérieures, hiver comme été. Ce que l on fait naturellement, des automatismes radio RTS s en chargent à notre place : Une horloge Chronis RTS à programmation horaire : - ouvre automatiquement les volets en journée pour bénéficier des apports solaires. - ferme automatiquement les volets roulants à la tombée de la nuit en hiver pour renforcer l isolation des fenêtres Un capteur d ensoleillement extérieur Sunis Wirefree RTS commande la descente des volets roulants pendant la journée, quand le soleil tape trop fort en été Une télécommande Telis Soliris RTS permet de piloter les volets roulants et d activer ou désactiver le capteur d ensoleillement. Pour une construction neuve comme pour des travaux de rénovation, le Pack Isolation Dynamique TM de Somfy (Chronis RTS + Sunis Wirefree RTS + Telis Soliris RTS) est : - Simple à mettre en œuvre car 100% sans fil - Facile à vivre car les commander et les programmer est un jeu d enfants! - Fonctionne sur volets roulants, brise-soleil orientables et autres stores. Le saviez vous? Le volet roulant automatisé est pris en compte dans la RT. L impact du volet roulant à Isolation Dynamique sur l habitat BBC est en moyenne de 2 kwh/m2/an gagnés, soit un Cep qui baisse de 3 à 4%. C est la solution idéale pour l habitat BBC! 7

CHOISIR LA RADIO, C EST : 1 er niveau : pouvoir centraliser tous les volets roulants ou protections solaires d un seul geste sur une télécommande, pour plus de confort et de sécurité. Commande un produit ou un groupe de produits sans avoir besoin de vous déplacer avec la télécommande Telis 1 RTS. Fonctions montée / descente / arrêt et une fonction exclusive Somfy particulièrement agréable : la fonction «my». La fonction «my» permet de mémoriser une position favorite d ouverture et de la retrouver immédiatement en pressant la touche. Facile à programmer comme à modifier, c est plus de confort personnel! Existe aussi en version io-homecontrol 8

2 ème niveau : pouvoir centraliser les volets roulants et d autres applications radio RTS (portes de garage, alarme, stores extérieurs) pour animer la maison selon ses besoins et ses envies : c est la Home Motion by Somfy. La Radio Technology Somfy : idéale pour faire évoluer les installations dans le temps. Avec plus de 4 millions de systèmes installés dans le monde, la Radio Technology Somfy est devenue la référence absolue de la commande radio sécurisée pour la maison. Son utilisation est simple et il existe une compatibilité totale entre les moteurs et commandes RTS. La RTS est simple à installer : l absence de fil électrique entre le moteur et la commande réduit le temps d installation et évite la détérioration des murs. La RTS est facile à vivre : avec une portée de 200 m en champ libre et de 20 m à travers 2 murs de béton, sa puissance permet une commande à distance efficace dans toutes les pièces. La RTS est sécurisée : système de radiocommande exclusif Somfy. Son code tournant inviolable (16 millions de combinaisons) rend la télécommande RTS très sûre. Grâce à sa bande passante étroite, la RTS est très difficilement perturbable par d autres systèmes : téléphones, Wifi, bluetooth La RTS est évolutive : en fonction de la progression des besoins des utilisateurs, vous pouvez ajouter de nouvelles commandes et automatismes ou les remplacer sans refaire toute l installation. Telis 4 RTS est une télécommande radio à 5 canaux pour piloter à distance jusqu à 5 groupes de produits différents. Vous commandez indépendamment ou tous ensemble, les volets roulants ou stores d une ou plusieurs pièces de la maison. Fonctions montée / descente / arrêt et position favorite my sur chaque canal. Pour toutes les ouvertures de la maison, découvrez la télécommande générale Telis Composio RTS. Vous pilotez tous les volets roulants, stores de la maison en créant des groupes adaptés à vos besoins (par pièce, par étage ) : jusqu à 20 groupes de produits possibles que l on peut nommer et identifier facilement grâce à leur position sur l écran LCD. Fonctions montée / descente / arrêt et position favorite my pour chaque produit et chaque groupe. Gestion possible de la fonction soleil avec le capteur d ensoleillement Sunis WireFree RTS. 9

3 ème niveau : évoluer vers la centralisation de tous les équipements de la maison et bénéficier dès aujourd hui d une nouvelle domotique sans fil, simple et accessible : c est le nouveau protocole radio io-homecontrol, pour plus de confort, de sécurité et d économies d énergie. La technologie io-homecontrol : idéale pour le neuf et la rénovation Technologie de communication innovante et sans fil développée et partagée par de grandes marques de l univers de l habitat (Velux, Vachette et Assa Abloy, Niko, Honeywell ), io-homecontrol offre tous les avantages de la technologie radio et surtout une nouvelle façon de gérer son confort. Technologie intelligente intégrée dans les produits porteurs, avec des fonctionnalités exclusives, elle fait dialoguer entre eux les divers équipements de la maison, sans fil et sans interface. Simple et accessible, elle exclut toute dépense supplémentaire de câblage et d'installation. Elle offre une gamme de produits totalement compatibles et une solution pérenne pour une maison neuve ou pour une rénovation de l'habitat. io-homecontrol pour piloter toute la maison : avec une seule et même télécommande, elle permet de contrôler les volets roulants, la porte de garage, le portail, les fenêtres de toit, la serrure de porte d entrée. io-homecontrol permet le retour d information : pour la première fois, la télécommande signale le mouvement en cours et confirme la bonne exécution de l ordre en retour. Pour s assurer que la maison est bien fermée sans en faire le tour! io-homecontrol est totalement sécurisée : la télécommande sélectionne la meilleure des 3 fréquences radio disponibles (868 MHz). Sa clé de cryptage exclusive à chaque installation offre une parfaite protection contre le piratage. Pour en savoir plus : www.io-homecontrol.com Automatisme de volets roulants pris en compte par la RT Pour un confort maximum, choisissez l automatisme de programmation personnalisable selon votre style de vie : Impresario Chronis io. Avec Impresario Chronis io, vous créez, nommez et enregistrez vos ambiances préférées pour toute la maison sous forme de scénarios, et vous les retrouvez quand vous le souhaitez manuellement ou automatiquement : «Réveil en douceur», «économies d énergie», «simulation de présence» A vous de choisir votre scénario personnalisé pour actionner volets roulants, stores de terrasse, fenêtres de toit, porte de garage, portail ou porte d entrée. Pour chaque scénario, vos produits adoptent la position que vous aurez enregistrée (montée / descente / position favorite «my»). Capacité de 16 scénarios ; retour d information de l ordre donné ; compatible avec le capteur soleil Sunis io. Existe aussi en version RTS. 10

NOUVEAU! MA MAISON store terrasse fermé fermé fermé garage section. ACCUEIL toute la maison TABLEAU DE BORD! CONFIGURATION Piloter et superviser votre habitat à distance, où que vous soyez, c est possible avec Tahoma! Par une simple connexion du boîtier Tahoma à une box internet puis au site dédié et sécurisé, vous pouvez superviser tous les équipements de la maison : une nouvelle façon de piloter et contrôler individuellement, par groupe ou par scénario, depuis son domicile et à distance via internet, toutes les équipements de son habitat. Tahoma est compatible avec les PC, smart phones et tablettes tactiles et fonctionne avec tous les produits io-homecontrol (avec retour d information) et les moteurs tubulaires RTS (sans retour d information). Ergonomique et facile d accès, cette nouvelle domotique permet de personnaliser ses produits, de créer ses ambiances et ses programmations horaires et d être informé en temps réel du statut des équipements (io-homecontrol uniquement). Automatisme de volets roulants pris en compte par la RT Boîtier Tahoma et son service de connexion mensuel avec sécurisation des données, une nouveauté Somfy à découvrir dès novembre 2010! Prix public 295 HT Service de connection à distance : 5,90 TTC / mois. Le saviez vous? Le volet roulant automatisé est pris en compte dans la RT. L impact du volet roulant commandé par TaHoma sur l habitat BBC est en moyenne de 2 kwh/m2/an gagnés, soit un Cep qui baisse de 3 à 4%. C est la solution idéale pour l habitat BBC! Pour en savoir plus, nous consulter. 11

A P P A R T E M E N T GAGNEZ DU TEMPS À MOINDRE COÛT, AVEC LA RADIO TECHNOLOGY SOMFY Pour un appartement équipé d une baie vitrée et de 5 volets roulants motorisés RTS Somfy, le coût additionnel de l installation par rapport à une installation filaire est d environ 290 HT. Ce coût comprend la plus-value radio, l installation des volets roulants motorisés et la programmation des commandes individuelles associées. < AVEC IO-HOMECONTROL DE SOMFY, VOUS POUVEZ ACCÉDEZ À UNE DOMOTIQUE SIMPLE ET FACILE À VIVRE, POUR UN COÛT RAISONNABLE Pour un appartement équipé d une baie vitrée et de 5 volets roulants, le coût additionnel de l installation io-homecontrol par rapport à la Radio Technology Somfy est d environ 200 HT. Ce coût comprend la plus-value io-homcontrol, l intallation des volets roulants motorisés et la programmation des commandes individuelles associées. Pour une installation domotique, rajoutez le boîtier TaHoma (295 HT prix public) et son service de connexion à distance (5,90 TTC par mois). 12

NOUVEAU Gamme Smoove. Nouveau design, nouvelles fonctionnalités. Nous consulter. ENCORE PLUS DE CONFORT AVEC LES FONCTIONS ADDITIONNELLES Centralisation En rajoutant une simple télécommande générale Telis 1 RTS ou Telis 1 io, vous pouvez fermer tous les volets roulants de l appartement d un seul geste. Prix public HT (hors pose) à partir de : 50 Sécurité Avec une horloge Chronis RTS à programmation horaire, tous les volets de l appartement se ferment automatiquement et vous pouvez simuler la présence des occupants lors d absences prolongées. Prix public HT (hors pose) : 156,20 Domotique Pour aller encore plus loin, complétez l installation io-homecontrol de l appartement avec une télécommande centralisée Telis Composio io ou un automatisme de programmation personnalisable Impresario Chronis io, et pilotez tous les équipements (volets roulants, fenêtres de toit, serrure électrique, store de terrasse, éclairage ) de manière intuitive par groupes de produits ou par scénarios de vie. Prix public HT (hors pose) à partir de : 230 < 13

MAISON INDIVIDUELLE GAGNEZ DU TEMPS À MOINDRE COÛT, AVEC LA RADIO TECHNOLOGY SOMFY Pour une maison équipée de 2 baies vitrées, de 8 volets roulants motorisés RTS Somfy, le coût additionnel de l installation par rapport à une installation filaire est d environ 700 HT. Ce coût comprend la plus-value radio, l installation des volets roulants motorisés et la programmation des commandes individuelles associées. La motorisation radio de la porte de garage est environ de 400 HT. (Prix public hors pose). < AVEC IO-HOMECONTROL DE SOMFY, VOUS POUVEZ ACCÉDEZ À UNE DOMOTIQUE SIMPLE ET FACILE À VIVRE, POUR UN COÛT RAISONNABLE Pour une maison équipée de 2 baies vitrées, de 8 volets roulants et d une porte de garage motorisés io-homecontrol, le coût additionnel de l installation par rapport à la Radio Technology Somfy est d environ 350 HT. Ce coût comprend la plus-value io-homecontro, l installation des volets roulants et de la porte de garage motorisés et la programmation des commandes individuelles associées. Pour une installation domotique, rajoutez le boîtier TaHoma (295 HT prix public) et son service de connexion à distance (5,90 TTC par mois). 14

NOUVEAU Pour aller encore plus loin dans la domotique simple et accessible, découvrez Tahoma, le service de connexion à distance via Internet pour piloter et contrôler l ensemble des équipements à tout moment. Sortie Novembre 2010, nous consulter. ENCORE PLUS DE CONFORT AVEC LES FONCTIONS ADDITIONNELLES Centralisation En rajoutant une simple télécommande générale Telis 1 RTS ou Telis 1 io, vous pouvez par exemple, fermer tous les volets roulants du rez-de-chaussée d un seul geste (jusqu à 30 produits). Prix public HT (hors pose) à partir de : 50 Sécurité Equipez la maison d un système d alarme radio fiable et facile à installer avec Somfy. Prix tarif HT d une solution basique avec 3 détecteurs de présence, 1 centrale et 1 sirène intérieure. Prix public HT (hors pose) à partir de : 1260 Economies d énergie Avec le pack «Isolation Dynamique TM» Somfy, réalisez facilement des économies d énergie dans la maison : Chronis RTS + capteur d ensoleillement Sunis WireFree RTS + Telis Soliris RTS. Prix public HT (hors pose) : 390 Domotique Complétez l installation io-homecontrol de la maison avec une télécommande centralisée Telis Composio io ou un automatisme de programmation personnalisable Impresario Chronis io, et pilotez l ensemble de la maison (volets roulants, fenêtres de toit, porte de garage, serrure électrique, store de terrasse, éclairage ) d un seul geste et de manière intuitive par groupes de produits ou par scénarios de vie. Prix public HT (hors pose) à partir de : 230 < OPTEZ POUR DES POSSIBILITÉS ENCORE PLUS GRANDES DANS LA MAISON La porte de garage et le portail Motorisez le portail et la porte de garage à tout moment pour donner plus de valeur à la maison! Grâce à l évolutivité des produits Somfy l installation est simple et rapide. Avec la télécommande de poche Keygo RTS, vous pouvez commander le portail, la porte de garage et 2 autres équipements au choix (volets roulants, éclairage ) tout en restant dans la voiture. Prix public HT (hors pose) à partir de : 48 < Le store de terrasse Un store motorisé et automatisé, c est plus de possibilités en toute sérénité! Un confort thermique et lumineux supplémentaire pour la terrasse et la façade de la maison avec Sunis Wirefree io + Easy Sun io ou Sunis Wirefree RTS + Telis 4 Soliris RTS Patio qui permettent la descente automatique du store lorsque le soleil est trop fort l été ; et un investissement bien protégé grâce à Eolis io ou Eolis 3D RTS qui permet le repli automatique du store en cas de vent. Pack «automatisation terrasse io» (Sunis Wirefree io + Eolis io + Easy Sun io). Prix public HT à partir de : 350 Plus d espace à vivre Avec le pack «Ambiance Terrasse» de Somfy, vous gagnez une pièce à vivre à l extérieur de la maison : Récepteur d éclairage extérieur + Telis 4 Modulis RTS pour réaliser des ambiances chaleureuses durant les soirées d été. Complétez l installation d une rampe lumière et/ou chauffage + Telis 4 Modulis RTS et vous profiterez de la terrasse plus longtemps dans la saison. Prix public HT du pack «ambiance terrasse» à partir de : 175 15

Volets roulants Habitat Prix des solutions complètes et posées Édition 2011-2012 Motorisation & automatismes pour volets roulants, stores extérieurs, stores intérieurs, portes de garage et alarmes.

V O L E T R O U L A N T T R A D I T I O N N E L DESCRIPTIF Ensemble constitué d un caisson tunnel posé en lieu et place du linteau. La fermeture est constituée d un tablier en aluminium ou PVC se déplaçant verticalement, sans projection des coulisses et s enroulant sur un axe tubulaire à l aide d un moteur. ENROULEMENT INTERIEUR ENROULEMENT EXTERIEUR ENROULEMENT EXTERIEUR EN COFFRE TUNEL ENROULEMENT INTERIEUR EN COFFRE TUNEL Allège Allège Allège Allège HD HD HD HD EXTERIEUR INTERIEUR EXTERIEUR INTERIEUR EXTERIEUR INTERIEUR EXTERIEUR INTERIEUR LDC LDC LDC LDC EXTERIEUR EXTERIEUR EXTERIEUR EXTERIEUR INTERIEUR INTERIEUR INTERIEUR INTERIEUR 18

COFFRE TUNNEL 3 x 1,5 mm 2 3 x 0,75 mm 2 1 VOLET ROULANT équipé d un moteur LT50 1 COMMANDE FILAIRE : inis UNO SECTEUR 230V - 50 Hz 4 x 0,75mm2 INIS UNO Moteur 230 VAC/50 Hz Pour tube diamètre 50 mm mini Couple 6/10/20 Nm, 17 tr/mm Cage fin de course mécanique rapide Tête étoile permettant 6 positions d'orientation de la tête moteur Livré avec câble débrochable de 2,5 m Commande individuelle par inverseur filaire inis UNO (80 x 80 x 27 mm) Volets roulants traditionnels Volets roulants avec coffre tunnel : Tablier Aluminium : lames pas de 42 mm, épaisseur 9 mm Tablier PVC : lames pas de 40 mm, épaisseur 8 mm Descriptif type LOT ELECTRICITE Fourniture et pose D une boite de dérivation en intérieur à hauteur du coffre de volet roulant D une boite d encastrement prof. 40 mm minimum pour l inverseur de commande D un câble 4 conducteurs entre la boite d encastrement et la boite de dérivation, et d un câble d alimentation trois conducteurs du secteur jusqu à la boite d encastrement, suivant normes en vigueur, y compris fixations et consommables. LOT MENUISERIE Fourniture et pose Du volet roulant motorisé par moteur LT50, y compris raccordements électriques dans boite de dérivation en attente, D un inverseur filaire Inis UNO sur boit ed encastrement en attente, y compris raccordements électriques, y compris fixations et consommables. Avantages Installateur Facilité et rapidité de réglage des fins de course par simple appui sur les boutons Bénéfices utilisateur final Le confort d un point de commande près de chaque volet La commande 3 boutons montée/stop/descente 19

COFFRE TUNNEL 3 x 1,5 mm 2 3 x 0,75 mm 2 SECTEUR 230V - 50 Hz 1 VOLET ROULANT équipé d un moteur OXIMO RTS 1 COMMANDE RADIO : Centralis RTS CENTRALIS RTS CI Moteur 230 VAC/50 Hz Pour tube diamètre 50 mm mini Couple de 6 à 40 Nm vitesse 17 tr/mn Réglage de fins de course automatiques Position intermédiaire du volet roulant (touche my ) Protection du volet roulant par détection d obstacle Système anti effraction par verrous automatiques Récepteur radio intégré au moteur type RTS Sécurité de la radio : codes tournants en 433,42 MHz Livré avec câble débrochable de 3 m Commande individuelle radio par un CENTRALIS RTS Volets roulants traditionnels Volets roulants avec coffre tunnel : Tablier Aluminium : lames pas de 42 mm, épaisseur 9 mm Tablier PVC : lames pas de 40 mm, épaisseur 8 mm Descriptif type LOT ELECTRICITE. Fourniture et pose D une boite de dérivation en intérieur à hauteur du coffre de volet roulant D une boite d encastrement prof. 40 mm minimum pour l inverseur de commande D un câble d alimentation trois conducteurs du secteur jusqu à la boite de dérivation suivant normes en vigueur. NOUVEAU Gamme Smoove. Nouveau design, nouvelles fonctionnalités. Nous consulter. LOT MENUISERIE. Fourniture et pose Du volet roulant motorisé par moteur OXIMO RTS, y compris raccordements électriques dans boite de dérivation en attente. Mise en service des volets roulants avec programmation des émetteurs de commande individuelle Situo io. (Si ceux-ci n ont pas été pré-programmés par le fabricant des volets roulants). Avantages Installateur Gain de temps à la pose car il n y a pas de réglage des fins de course sur chantier (ou depuis l émetteur en fonction de l équipement du volet) Gain de temps à la pose car le câblage électrique est simplifié avec un seul point d arrivée 230 volts (boîte de dérivation en partie haute) Autocompensation des variations du tablier (dilatation, recoupe de coulisses) Pas de risque de vol car les points de commande peuvent être posés en fin de chantier. Recalage des fins de course par une simple coupure de courant ou automatiquement. Position favorite lames ajourées pré-programmée. Bénéfices utilisateur final Pas de dégradation de l habitat : la décoration est préservée Arrêt sur obstacle à la descente et arrêt à la montée en cas de gel. Sécurité supplémentaire avec les verrous qui empêchent de soulever le tablier baissé Optimisation du clair de jour Utilisation d une position favorite lames ajourées pour la protection solaire par appui sur le stop. Le confort d un point de commande près de chaque volet 20

COFFRE TUNNEL 3 x 1,5 mm 2 3 x 0,75 mm 2 SECTEUR 230V - 50 Hz 1 VOLET ROULANT équipés d un moteur OXIMO io 1 COMMANDE RADIO : Situo io Pure SITUO io Moteur 230 VAC/50 Hz Pour tube diamètre 50 mm mini Couple de 6 à 50 Nm vitesse 17 tr/mn Réglage de fins de course automatiques si volet équipé de butées et verrous Position intermédiaire du volet roulant Protection du volet roulant par détection d obstacle à la descente et à la montée Système anti-effraction par verrous automatiques Récepteur radio io intégré au moteur Tri-fréquence 868-870 MHz avec ré-émission de l ordre jusqu à 8 fois Clé de cryptage inviolable 128 bits Retour d information du moteur à la programmation par mouvement du tablier Livré avec câble WF 3 conducteurs de 3 m Commande individuelle radio par un Situo io Pure (Astuce Somfy : la commande Situo io A/M (fonction auto/manuelle) permet d inhiber la commande générale et d isoler une pièce : par exemple, la chambre d ami) CI Le + Somfy Votre installation io-homecontrol est prête à recevoir la domotique. Cf. p11 Tahoma de Somfy. NOUVEAU Gamme Smoove. Nouveau design, nouvelles fonctionnalités. Nous consulter. Volets roulants traditionnels Volets roulants avec coffre tunnel : Tablier Aluminium : lames pas de 42 mm, épaisseur 9 mm Tablier PVC : lames pas de 40 mm, épaisseur 8 mm Descriptif type LOT ELECTRICITE. Fourniture et pose D une boite de dérivation en intérieur à hauteur du coffre de volet roulant D une boite d encastrement prof. 40 mm minimum pour l inverseur de commande D un câble d alimentation trois conducteurs du secteur jusqu à la boite de dérivation suivant normes en vigueur. LOT MENUISERIE. Fourniture et pose Du volet roulant motorisé par moteur OXIMO io, y compris raccordements électriques dans boite de dérivation en attente. Mise en service des volets roulants avec programmation des émetteurs de commande individuelle Situo io. (Si ceux-ci n ont pas été pré-programmés par le fabricant des volets roulants). Avantages Installateur Gain de temps à la pose car il n y a pas de réglage des fins de course sur chantier (ou depuis l émetteur en fonction de l équipement du volet) Gain de temps à la pose car le câblage électrique est simplifié avec un seul point d arrivée 230 Volts (boite de dérivation en partie haute) Autocompensation des variations du tablier (dilatation, recoupe de coulisses) Réglage fins de course automatique Position favorite «lames ajourées» pré-réglée Pas de risque de vol car les points de commande peuvent être posés en fin de chantier Bénéfices utilisateur final L ouverture vers le pilotage de la maison : compatible avec tous les équipements io-homecontrol de l habitat Une technologie ultra-sécurisée avec clé de cryptage 128 bits Pas de dégradation de l habitat : la décoration est préservée Arrêt sur obstacle à la descente et arrêt à la montée en cas de gel. Retour d information en temps réel. Sécurité supplémentaire avec les verrous qui empêchent de soulever le tablier baissé Utilisation d une position favorite «lames ajourées» pour la protection solaire par appui sur le stop Associé au capteur soleil Sunis io, il intègre une fonction protection solaire automatique en position favorite, selon le niveau d ensoleillement détecté par le capteur. 21

Volets roulants avec coffre tunnel, tablier aluminium (lames pas de 42 mm, épaisseur 9 mm) ou tablier PVC (lames pas de 40 mm épaisseur 8 mm). Ouvrages io-homecontrol Radio RTS Filaires Manuels U Temps moyen de main d œuvre en heures Petite Moyenne Grande Petite Moyenne Grande Petite Moyenne Grande Temps moyen de main d œuvre en heures Volet roulant aluminium, dimensions 0.80 x 0.75 m, U 2,07 415,11 391,22 363,06 399,69 376,88 350,11 334,53 319,16 300,49 1,45 198,05 189,09 178,36 Volet roulant aluminium, dimensions 1.00 x 0.75 m U 2,17 434,71 409,83 380,49 419,29 395,50 367,54 354,13 337,77 317,92 1,55 217,65 207,71 195,78 Volet roulant aluminium, dimensions 0.80 x 0.95 m U 2,07 423,51 398,92 369,91 408,09 384,58 356,96 342,93 326,86 307,34 1,45 206,45 196,79 185,20 Volet roulant aluminium, dimensions 1.00 x 0.95 m U 2,17 443,11 417,53 387,34 427,69 403,20 374,38 362,53 345,47 324,77 1,55 226,05 215,41 202,63 Volet roulant aluminium, dimensions 1.00 x 1.35 m U 2,67 481,59 456,07 425,97 466,17 441,74 413,02 401,01 384,02 363,40 2,05 264,53 253,95 241,26 Volet roulant aluminium, dimensions 1.20 x 1.35 m U 2,77 504,69 477,90 446,25 489,27 463,57 433,30 424,11 405,84 383,68 2,15 287,63 275,78 261,54 Volet roulant aluminium, dimensions 1.40 x 1.35 m U 2,77 522,89 494,58 461,09 507,47 480,25 448,13 442,31 422,52 398,51 2,15 305,83 292,46 276,38 Volet roulant aluminium, dimensions 1.60 x 1.35 m U 2,87 545,99 516,41 481,37 530,56 502,08 468,41 465,40 444,35 418,79 2,25 328,92 314,28 296,66 Volet roulant aluminium, dimensions 0.90 x 2.25 m U 3,17 531,28 504,88 473,73 515,85 490,55 460,78 450,69 432,82 411,16 2,55 314,21 302,76 289,02 Volet roulant aluminium, dimensions 1.20 x 2.25 m U 3,27 572,57 543,39 508,85 557,15 529,06 495,89 491,99 471,33 446,28 2,65 355,51 341,27 324,14 Volet roulant aluminium, dimensions 1.40 x 2.25 m U 3,27 606,66 574,64 536,64 591,52 560,56 523,91 526,15 502,65 474,12 2,65 380,01 363,73 344,11 Volet roulant aluminium, dimensions 1.80 x 2.25 m U 3,47 672,46 636,26 593,18 657,31 622,18 580,45 619,03 589,09 552,75 2,85 445,80 425,34 400,65 Volet roulant aluminium, dimensions 2.10 x 2.25 m U 3,57 726,35 686,32 638,57 711,21 672,24 625,84 636,18 605,47 568,18 2,95 499,70 475,40 446,04 Volet roulant aluminium, dimensions 2.40 x 2.25 m U 3,57 762,89 719,81 668,35 751,95 709,58 659,05 686,44 651,54 609,15 2,95 529,80 502,99 470,58 Volet roulant PVC, dimensions 0.80 x 0.75 m, U 2,07 403,21 380,31 353,36 387,79 365,98 340,41 322,63 308,25 290,79 1,45 186,15 178,18 168,65 Volet roulant PVC, dimensions 1.00 x 0.75 m U 2,17 417,91 394,43 366,80 402,49 380,10 353,84 337,33 322,37 304,22 1,55 200,85 192,31 182,09 Volet roulant PVC, dimensions 0.80 x 0.95 m U 2,07 407,41 384,16 356,79 391,99 369,83 343,83 326,83 312,10 294,21 1,45 190,35 182,03 172,08 Volet roulant PVC, dimensions 1.00 x 0.95 m U 2,17 422,81 398,92 370,79 407,39 384,59 357,84 342,23 326,87 308,22 1,55 205,75 196,80 186,08 Volet roulant PVC, dimensions 1.00 x 1.35 m U 2,67 454,29 431,05 403,71 438,87 416,72 390,76 373,71 358,99 341,14 2,05 237,23 228,93 219,01 Volet roulant PVC, dimensions 1.20 x 1.35 m U 2,77 469,69 445,82 417,72 454,27 431,48 404,76 389,11 373,76 355,14 2,15 252,63 243,69 233,01 Volet roulant PVC, dimensions 1.40 x 1.35 m U 2,77 482,99 458,01 428,56 467,57 443,68 415,61 402,41 385,95 365,99 2,15 265,93 255,88 243,85 Volet roulant PVC, dimensions 1.60 x 1.35 m U 2,87 499,09 473,42 443,13 483,66 459,08 430,18 418,50 401,36 380,56 2,25 282,02 271,29 258,43 Volet roulant PVC, dimensions 0.90 x 2.25 m U 3,17 489,98 467,02 440,06 474,55 452,69 427,11 409,39 394,97 377,49 2,55 272,91 264,90 255,35 Volet roulant PVC, dimensions 1.20 x 2.25 m U 3,27 515,17 490,77 462,05 499,75 476,44 449,10 434,59 418,72 399,48 2,65 298,11 288,65 277,35 Volet roulant PVC, dimensions 1.40 x 2.25 m U 3,27 540,16 513,68 482,43 525,02 499,61 469,70 459,65 441,69 419,91 2,65 313,51 302,77 289,90 Volet roulant PVC, dimensions 1.80 x 2.25 m U 3,47 577,96 549,63 516,14 562,81 535,56 503,41 497,44 477,64 453,62 2,85 351,30 338,72 323,61 Petite Moyenne Grande PROTECTIONS ÉLECTRIQUES Coupe-circuit unipolaire + N sans voyant 10 à 32 A U 0,09 12,58 12,51 12,04 Coupe-circuit unipolaire + N avec voyant 10/32 A U 0,09 14,93 14,83 14,27 Disjoncteur 10 A, 1 Ph + N U 0,15 41,67 41,16 39,95 Disjoncteur 16 A, 1 Ph + N U 0,15 42,46 41,93 40,70 Disjoncteur 20 A, 1 Ph + N U 0,15 44,68 44,12 42,80 Disjoncteur <sp2 A, 2 phases protégées U 0,15 60,37 59,57 57,67 Disjoncteur <sp6 A, 2 phases protégées U 0,15 47,29 46,69 45,27 Disjoncteur 10 A, 2 phases protégées U 0,15 42,26 41,74 40,51 Disjoncteur 16 A, 2 phases protégées U 0,15 43,23 42,70 41,43 Disjoncteur 20 A, 2 phases protégées U 0,15 43,09 42,56 41,30 Les prix indiqués sont en HT, fourniture et pose. Les prix indiqués sont en HT, fourniture et pose. 22

NOTES 23

COFFRE MENUISÉ 3 x 1,5 mm 2 3 x 0,75 mm 2 1 VOLET ROULANT équipé d un moteur LT50 1 COMMANDE FILAIRE : inis UNO SECTEUR 230V - 50 Hz 4 x 0,75mm2 INIS UNO Moteur 230 VAC/50 Hz Pour tube diamètre 50 mm mini Couple 6/10/20 Nm, 17 tr/mm Cage fin de course mécanique rapide Tête étoile permettant 6 positions d'orientation de la tête moteur Livré avec câble débrochable de 2,5 m Commande individuelle par inverseur filaire inis UNO (80 x 80 x 27 mm) Volets roulants traditionnels Volets roulants avec coffre tunnel : Tablier Aluminium : lames pas de 42 mm, épaisseur 9 mm Tablier PVC : lames pas de 40 mm, épaisseur 8 mm Descriptif type LOT ELECTRICITE Fourniture et pose D une boite de dérivation en intérieur à hauteur du coffre de volet roulant D une boite d encastrement prof. 40 mm minimum pour l inverseur de commande D un câble 4 conducteurs entre la boite d encastrement et la boite de dérivation, et d un câble d alimentation trois conducteurs du secteur jusqu à la boite d encastrement, suivant normes en vigueur, y compris fixations et consommables. LOT MENUISERIE Fourniture et pose Du volet roulant motorisé par moteur LT50, y compris raccordements électriques dans boite de dérivation en attente, D un inverseur filaire Inis UNO sur boit e d encastrement en attente, y compris raccordements électriques, y compris fixations et consommables. Avantages Installateur Facilité et rapidité de réglage des fins de course par simple appui sur les boutons Bénéfices utilisateur final Le confort d un point de commande près de chaque volet La commande 3 boutons montée/stop/descente 24

COFFRE MENUISÉ 3 x 1,5 mm 2 3 x 0,75 mm 2 SECTEUR 230V - 50 Hz 1 VOLET ROULANT équipé d un moteur OXIMO RTS 1 COMMANDE RADIO : Centralis RTS CENTRALIS RTS CI Moteur 230 VAC/50 Hz Pour tube diamètre 50 mm mini Couple de 6 à 40 Nm vitesse 17 tr/mn Réglage de fins de course automatiques Position intermédiaire du volet roulant (touche my ) Protection du volet roulant par détection d obstacle Système anti effraction par verrous automatiques Récepteur radio intégré au moteur type RTS Sécurité de la radio : codes tournants en 433,42 MHz Livré avec câble débrochable de 3 m Commande individuelle radio par un CENTRALIS RTS Volets roulants traditionnels Volets roulants avec coffre menuisé : Caisson menuisé sur place. Descriptif type LOT ELECTRICITE. Fourniture et pose D une boite de dérivation en intérieur à hauteur du coffre de volet roulant D une boite d encastrement prof. 40 mm minimum pour l inverseur de commande D un câble d alimentation trois conducteurs du secteur jusqu à la boite de dérivation suivant normes en vigueur. NOUVEAU Gamme Smoove. Nouveau design, nouvelles fonctionnalités. Nous consulter. LOT MENUISERIE. Fourniture et pose Du volet roulant motorisé par moteur OXIMO RTS, y compris raccordements électriques dans boite de dérivation en attente. Mise en service des volets roulants avec programmation des émetteurs de commande individuelle Situo io. (Si ceux-ci n ont pas été pré-programmés par le fabricant des volets roulants). Avantages Installateur Gain de temps à la pose car il n y a pas de réglage des fins de course sur chantier (ou depuis l émetteur en fonction de l équipement du volet) Gain de temps à la pose car le câblage électrique est simplifié avec un seul point d arrivée 230 volts (boîte de dérivation en partie haute) Autocompensation des variations du tablier (dilatation, recoupe de coulisses) Pas de risque de vol car les points de commande peuvent être posés en fin de chantier. Recalage des fins de course par une simple coupure de courant ou automatiquement. Position favorite lames ajourées pré-programmée. Bénéfices utilisateur final Pas de dégradation de l habitat : la décoration est préservée Arrêt sur obstacle à la descente et arrêt à la montée en cas de gel. Sécurité supplémentaire avec les verrous qui empêchent de soulever le tablier baissé Optimisation du clair de jour Utilisation d une position favorite lames ajourées pour la protection solaire par appui sur le stop. Le confort d un point de commande près de chaque volet Associé au capteur soleil Sunis WireFree RTS, il intègre une fonction protection solaire automatique en position favorite, selon le niveau d ensoleillement détecté par le capteur. 25

COFFRE MENUISÉ 3 x 1,5 mm 2 3 x 0,75 mm 2 SECTEUR 230V - 50 Hz 1 VOLET ROULANT équipé d un moteur OXIMO io 1 COMMANDE RADIO : Situo io Pure SITUO io Moteur 230 VAC/50 Hz Pour tube diamètre 50 mm mini Couple de 6 à 50 Nm vitesse 17 tr/mn Réglage de fins de course automatiques si volet équipé de butées et verrous Position intermédiaire du volet roulant Protection du volet roulant par détection d obstacle à la descente et à la montée Système anti-effraction par verrous automatiques Récepteur radio io intégré au moteur Tri-fréquence 868-870 MHz avec ré-émission de l ordre jusqu à 8 fois Clé de cryptage inviolable 128 bits Retour d information du moteur à la programmation par mouvement du tablier Livré avec câble WF 3 conducteurs de 3 m Commande individuelle radio par un Situo io Pure (Astuce Somfy : la commande Situo io A/M (fonction auto/manuelle) permet d inhiber la commande générale et d isoler une pièce : par exemple, la chambre d ami) CI Le + Somfy Votre installation io-homecontrol est prête à recevoir la domotique. Cf. p11 Tahoma de Somfy. NOUVEAU Gamme Smoove. Nouveau design, nouvelles fonctionnalités. Nous consulter. Volets roulants traditionnels Volets roulants avec coffre menuisé : Caisson menuisé sur place. Descriptif type LOT ELECTRICITE. Fourniture et pose D une boite de dérivation en intérieur à hauteur du coffre de volet roulant D une boite d encastrement prof. 40 mm minimum pour l inverseur de commande D un câble d alimentation trois conducteurs du secteur jusqu à la boite de dérivation suivant normes en vigueur. LOT MENUISERIE. Fourniture et pose Du volet roulant motorisé par moteur OXIMO io, y compris raccordements électriques dans boite de dérivation en attente. Mise en service des volets roulants avec programmation des émetteurs de commande individuelle Situo io. (Si ceux-ci n ont pas été pré-programmés par le fabricant des volets roulants). Avantages Installateur Gain de temps à la pose car il n y a pas de réglage des fins de course sur chantier (ou depuis l émetteur en fonction de l équipement du volet) Gain de temps à la pose car le câblage électrique est simplifié avec un seul point d arrivée 230 Volts (boite de dérivation en partie haute) Autocompensation des variations du tablier (dilatation, recoupe de coulisses) Réglage fins de course automatique Position favorite «lames ajourées» pré-réglée Pas de risque de vol car les points de commande peuvent être posés en fin de chantier Bénéfices utilisateur final L ouverture vers le pilotage de la maison : compatible avec tous les équipements io-homecontrol de l habitat Une technologie ultra-sécurisée avec clé de cryptage 128 bits Pas de dégradation de l habitat : la décoration est préservée Arrêt sur obstacle à la descente avec remontée du tablier Sécurité supplémentaire avec les verrous qui empêchent de soulever le tablier baissé Retour d information en temps réel. Utilisation d une position favorite «lames ajourées» pour la protection solaire par appui sur le stop Associé au capteur soleil Sunis io, il intègre une fonction protection solaire automatique en position favorite, selon le niveau d ensoleillement détecté par le capteur 26

Volets roulants avec coffre menuisé soit tablier aluminium (lames pas de 42 mm, épaisseur 9 mm) ou tablier PVC (lames pas de 40 mm épaisseur 8 mm) Ouvrages io-homecontrol Radio RTS Filaires Manuels U Temps moyen de main d œuvre en heures Petite Moyenne Grande Petite Moyenne Grande Petite Moyenne Grande Temps moyen de main d œuvre en heures Volet roulant aluminium, dimensions 0.80 x 0.75 m U 2,17 396,06 375,32 350,92 380,63 360,98 337,97 315,48 303,26 288,35 1,55 178,99 173,19 166,22 Volet roulant aluminium, dimensions 1.00 x 0.75 m U 2,42 420,16 399,27 374,69 404,74 384,94 361,74 339,58 327,21 312,12 1,80 203,10 197,15 189,98 Volet roulant aluminium, dimensions 0.80 x 0.95 m U 2,17 404,46 383,02 357,77 389,03 368,68 344,82 323,88 310,96 295,20 1,55 187,39 180,89 173,06 Volet roulant aluminium, dimensions 1.00 x 0.95 m U 2,42 428,56 406,97 381,54 413,14 392,64 368,58 347,98 334,91 318,97 1,80 211,50 204,85 196,83 Volet roulant aluminium, dimensions 1.00 x 1.35 m U 2,92 467,04 445,51 420,17 451,62 431,18 407,21 386,46 373,46 357,60 2,30 249,98 243,39 235,46 Volet roulant aluminium, dimensions 1.20 x 1.35 m U 3,07 490,45 468,18 441,91 475,03 453,85 428,96 409,87 396,12 379,34 2,45 273,39 266,05 257,20 Volet roulant aluminium, dimensions 1.40 x 1.35 m U 3,22 513,16 490,20 463,09 497,74 475,87 450,13 432,58 418,14 400,52 2,60 296,09 288,08 278,38 Volet roulant aluminium, dimensions 1.60 x 1.35 m U 3,37 535,87 512,23 484,26 520,44 497,89 471,31 455,28 440,17 421,69 2,75 318,80 310,10 299,55 Volet roulant aluminium, dimensions 0.90 x 2.25 m U 3,34 514,62 491,75 464,80 499,19 477,42 451,85 607,26 583,44 554,32 2,72 297,97 289,62 280,58 Volet roulant aluminium, dimensions 1.20 x 2.25 m U 3,57 558,34 533,67 504,51 542,91 519,34 491,56 477,75 461,61 441,94 2,95 341,27 331,55 319,80 Volet roulant aluminium, dimensions 1.40 x 2.25 m U 3,72 596,93 570,26 538,64 581,79 556,18 525,91 516,42 498,26 476,12 3,10 370,28 359,34 346,11 Volet roulant aluminium, dimensions 1.80 x 2.25 m U 4,12 667,54 638,06 602,98 652,40 623,98 590,25 587,03 566,06 540,47 3,50 440,89 427,14 410,45 Volet roulant aluminium, dimensions 2.10 x 2.25 m U 4,34 722,74 690,44 651,90 707,60 676,36 639,18 642,23 618,44 589,39 3,73 496,51 479,97 459,86 Volet roulant aluminium, dimensions 2.40 x 2.25 m U 4,57 766,60 732,49 691,73 755,66 722,26 682,42 690,15 664,21 632,52 3,95 533,51 515,67 493,95 Volet roulant PVC, dimensions 0.80 x 0.75 m, U 2,17 384,16 364,41 341,22 368,73 350,08 328,27 303,58 292,35 278,65 1,55 167,09 162,28 156,52 Volet roulant PVC, dimensions 1.00 x 0.75 m U 2,42 403,36 383,87 360,99 387,94 369,54 348,04 322,78 311,81 298,42 1,80 186,30 181,75 176,29 Volet roulant PVC, dimensions 0.80 x 0.95 m U 2,17 388,36 368,26 344,65 372,93 353,93 331,69 307,78 296,20 282,08 1,55 171,29 166,13 159,94 Volet roulant PVC, dimensions 1.00 x 0.95 m U 2,42 408,26 388,36 364,99 392,84 374,03 352,03 327,68 316,31 302,42 1,80 191,20 186,24 180,28 Volet roulant PVC, dimensions 1.00 x 1.35 m U 2,92 439,74 420,49 397,91 424,32 406,16 384,96 359,16 348,43 335,34 2,30 222,68 218,37 213,20 Volet roulant PVC, dimensions 1.20 x 1.35 m U 3,07 455,45 436,10 413,38 440,03 421,76 400,43 374,87 364,04 350,81 2,45 238,39 233,97 228,67 Volet roulant PVC, dimensions 1.40 x 1.35 m U 3,22 473,26 453,63 430,56 457,84 439,29 417,61 392,68 381,57 367,99 2,60 256,19 251,50 245,85 Volet roulant PVC, dimensions 1.60 x 1.35 m U 3,37 488,97 469,23 446,03 473,54 454,90 433,07 408,38 397,17 383,46 2,75 271,90 267,11 261,32 Volet roulant PVC, dimensions 0.90 x 2.25 m U 3,34 473,32 453,89 431,13 457,89 439,56 418,18 392,73 381,83 368,56 2,72 256,67 251,77 246,91 Volet roulant PVC, dimensions 1.20 x 2.25 m U 3,57 500,94 481,05 457,72 485,51 466,72 444,76 420,35 408,99 395,15 2,95 283,87 278,93 273,01 Volet roulant PVC, dimensions 1.40 x 2.25 m U 3,72 530,43 509,30 484,43 515,29 495,23 471,70 449,92 437,31 421,91 3,10 303,78 298,39 291,90 Volet roulant PVC, dimensions 1.80 x 2.25 m U 4,12 573,04 551,43 525,94 557,90 537,36 513,22 492,53 479,44 463,43 3,50 346,39 340,52 333,42 Petite Moyenne Grande Les prix indiqués sont en HT, fourniture et pose. 27

V O L E T R O U L A N T B LO C- B A I E DESCRIPTIF Ensemble constitué d un caisson de volet roulant intégré à la menuiserie formant un bloc baie. La fermeture est constituée d un tablier PVC ou aluminium se déplaçant verticalement, sans projection des coulisses et s enroulant sur un axe tubulaire à l aide d un moteur. HauteurH coulisses HauteurH coulisses EXT EXT Larg dos de coulisses 28

BLOC-BAIE 3 x 1,5 mm 2 3 x 0,75 mm 2 1 VOLET ROULANT équipé d un moteur LT50 1 COMMANDE FILAIRE : inis UNO SECTEUR 230V - 50 Hz 4 x 0,75mm2 INIS UNO Moteur 230 VAC/50 Hz Pour tube diamètre 50 mm mini Couple 6/10/20 Nm, 17 tr/mm Cage fin de course mécanique rapide Tête étoile permettant 6 positions d'orientation de la tête moteur Livré avec câble débrochable de 2,5 m Commande individuelle par inverseur filaire inis UNO (80 x 80 x 27 mm) Volets roulants blocs-baies Châssis et fenêtre à la française avec crémone simple, poignée et garniture en époxy blanc et vitrage 4/16/4. Descriptif type LOT ELECTRICITE Fourniture et pose D une boite de dérivation en intérieur à hauteur du coffre de volet roulant D une boite d encastrement prof. 40 mm minimum pour l inverseur de commande D un câble 4 conducteurs entre la boite d encastrement et la boite de dérivation, et d un câble d alimentation trois conducteurs du secteur jusqu à la boite d encastrement, suivant normes en vigueur, y compris fixations et consommables. LOT MENUISERIE Fourniture et pose Du volet roulant motorisé par moteur LT50, y compris raccordements électriques dans boite de dérivation en attente, D un inverseur filaire Inis UNO sur boit e d encastrement en attente, y compris raccordements électriques, y compris fixations et consommables. Avantages Installateur Facilité et rapidité de réglage des fins de course par simple appui sur les boutons Bénéfices utilisateur final Le confort d un point de commande près de chaque volet La commande 3 boutons montée/stop/descente 29

BLOC-BAIE 3 x 1,5 mm 2 3 x 0,75 mm 2 SECTEUR 230V - 50 Hz 1 VOLET ROULANT équipé d un moteur OXIMO RTS 1 COMMANDE RADIO : Centralis RTS CENTRALIS RTS CI Moteur 230 VAC/50 Hz Pour tube diamètre 50 mm mini Couple de 6 à 40 Nm vitesse 17 tr/mn Réglage de fins de course automatiques Position intermédiaire du volet roulant (touche my ) Protection du volet roulant par détection d obstacle Système anti effraction par verrous automatiques Récepteur radio intégré au moteur type RTS Sécurité de la radio : codes tournants en 433,42 MHz Livré avec câble débrochable de 3 m Commande individuelle radio par un CENTRALIS RTS NOUVEAU Gamme Smoove. Nouveau design, nouvelles fonctionnalités. Nous consulter. Volets roulants blocs-baies Châssis et fenêtre à la française avec crémone simple, poignée et garniture en époxy blanc et vitrage 4/16/4. Descriptif type LOT ELECTRICITE. Fourniture et pose D une boite de dérivation en intérieur à hauteur du coffre de volet roulant D une boite d encastrement prof. 40 mm minimum pour l inverseur de commande D un câble d alimentation trois conducteurs du secteur jusqu à la boite de dérivation suivant normes en vigueur. LOT MENUISERIE. Fourniture et pose Du volet roulant motorisé par moteur OXIMO RTS, y compris raccordements électriques dans boite de dérivation en attente. Mise en service des volets roulants avec programmation des émetteurs de commande individuelle Situo io. (Si ceux-ci n ont pas été pré-programmés par le fabricant des volets roulants). Avantages Installateur Gain de temps à la pose car il n y a pas de réglage des fins de course sur chantier (ou depuis l émetteur en fonction de l équipement du volet) Gain de temps à la pose car le câblage électrique est simplifié avec un seul point d arrivée 230 volts (boîte de dérivation en partie haute) Autocompensation des variations du tablier (dilatation, recoupe de coulisses) Pas de risque de vol car les points de commande peuvent être posés en fin de chantier. Recalage des fins de course par une simple coupure de courant ou automatiquement. Position favorite lames ajourées pré-programmée. Bénéfices utilisateur final Pas de dégradation de l habitat : la décoration est préservée Arrêt sur obstacle à la descente et arrêt à la montée en cas de gel. Sécurité supplémentaire avec les verrous qui empêchent de soulever le tablier baissé Optimisation du clair de jour Utilisation d une position favorite lames ajourées pour la protection solaire par appui sur le stop. Le confort d un point de commande près de chaque volet Associé au capteur soleil Sunis WireFree RTS, il intègre une fonction protection solaire automatique en position favorite, selon le niveau d ensoleillement détecté par le capteur. 30