Flowpack-Serie Passion Flowpack Systèmes d emballages sous films
JOUEZ LE RÔLE P RINCIPAL! DES AVANTAGES UNIQUES POUR VOUS! En tant que spécialiste n 1 d emballage sous films, nous jouons un rôle de premier plan sur le marché suisse et les marchés germanophones. Notre expérience du marché et des applications, ainsi que notre action compétente et rapide, notre respect des délais et notre fair-play font de nous un partenaire fiable pour nos clients. Notre savoir-faire dans la combinaison de technique, de matériaux et de compétence est unique. Une stratégie convaincante que nous suivons jour après jour. Et qui vous apporte des avantages uniques. Matériaux appropriés daptée a Technique k c a p o r a S e tre servic o v à e t s li Un spécia onsabilité claire! s e une r p Des consommables ciblés Les matériaux appropriés dépendent des besoins de votre solution et des possibilités de la machine. Nous atteignons une productivité maximale grâce à l interaction des facteurs. Une technique adaptée Vos exigences et vos besoins sont au centre de nos préoccupations. Nous voulons parfaitement comprendre vos objectifs. Notre tâche consiste à vous assister sur le chemin du succès. ire ir-fa Notre savo 2 Notre savoir-faire L emballage sous film est complexe. Mais nous sommes là pour vous conseiller. Notre approche: améliorer les processus et augmenter votre productivité. Nous engageons notre responsabilité par rapport à la solution que nous proposons.
Cônes de fixation des bobines Tapis de sortie en option Conformateur (ou épaulement) régiable SAROPACKER SwiftFlow Version mécanique, simple, Système de soudage rotatif Commande Siemens Manutention simple Qualité d emballage élevée Sachets minces, avec épaulement fixe Flexible avec l épaulement réglable Guidages latéraux réglables en zone d entrée Performance d emballage fiable, jusqu à 70 cycles / minute Robuste et fiable Kit de service Extensible en option: Zone d entrée et de sortie, systèmes d impression et d étiquetage, fonction: Stop machine en absence de produit, soudage trou Euro et bien plus SwiftFlow 270 663 Longueur de sachet 60200 mm Dimensions produit: min. 10 mm longueur, max. 50 mm hauteur Largeur film: min. 60 mm, max. 300 mm Largeur mâchoires de soudage: 150 mm 308 900 1532 1567 3
Ecran tactile Passage du produit Raus de guidage réglables SAROPACKER SwiftFlow digit Version numérique, moderne, Système de soudage rotatif Commande Siemens Écran tactile moderne et convivial Manutention simple, mémoire pour 50 données de produitst Qualité d emballage élevée Sachets minces, avec épaulement fixe Flexible avec l épaulement réglable Guidages latéraux réglables en zone d entrée Performance d emballage élevée, jusqu à 90 cycles / minute Commande des repères d impression Robuste et fiable Kit de service Extensible en option: Zone d entrée et de sortie, systèmes d impression et d étiquetage, pas de produit pas de sachet, soudage trou Euro et bien plus 1571,5 30 0M ax 4 SwiftFlow digit 270 Longueur de sachet: 60300 mm Dimensions produit: min. 10 mm longueur, max 50 mm hauteur Largeur film: min. 60 mm, max. 300 mm Largeur mâchoires de soudage: 150 mm 300 757,5 900±25 701 1545 1539,8 Ø
Alimentation Commande analogique Conformateur réglable SAROPACKER FlexFlow 4 / 5 / 6 Version mécanique, simple, Système de soudage rotatif Disponible en version acier inox Commande Siemens Manutention simple Qualité d emballage élevée Sachets minces, avec épaulement fixe Flexible avec l épaulement réglable Guidages latéraux réglables en zone d entrée Performance d emballage fiable, jusqu à 120 cycles / minute Robuste et fiable Bande de sortie Fixation de rouleau de film avec tendeur Kit de service Extensible en option: Zone d entrée et de sortie, systèmes d impression et d étiquetage, fonction: Stop machine en absence de produit, soudage trou Euro et bien plus 3191,5 30 0M ax 900±25 1456 1515 Ø Longueur de sachet: 60 (FlexFlow 6 = ) Dimensions produit: min. 10 mm longueur, max 80 mm hauteur Largeur de film: max. 400 / 500 / 600 mm Largeur mâchoires de soudage: 150 mm (FlexFlow 5 / 6 = ) 1540 1691 FlexFlow 300 150 795 400 1310 5
Epaulement fixe Cellule photoélectrique pour repère d impression Fixation du film SAROPACKER FlexFlow digit 400 / 500 / 600 Version numérique, moderne, Système de soudage rotatif Disponible en version acier inox Commande Siemens Grand écran tactile moderne et convivial Manutention simple, 50 produits en mémoire de données produit Qualité d emballage élevée Sachets minces, avec épaulement fixe Flexible avec l épaulement à réglage dynamique Guidages latéraux réglables en zone d entrée Performance d emballage fiable, jusqu à 130 cycles / minute Commande des repères d impression Bande de sortie Fixation de rouleau de film avec tendeur Compteur de pièces Durable et sans dérangements Kit de service Extensible en option: Fonction Stop machine en absence de produit en entrée, systèmes d impression et d étiquetage, soudage trou Euro et bien plus 3190 6 FlexFlow digit Ma 1689,5 300 1308 400 190,5 900±25 x 1540 200 Longueur de sachet: 60 (FlexFlow digit 600 = ) Dimensions produit: min. 10 mm longueur, max. 80 mm hauteur Largeur de film: max. 400 / 500 / 600 mm Largeur mâchoires de soudage: 150 mm (FlexFlow digit 500 / 600 = ) 300 1465 1515 Ø
Cellule photoélectrique: Stop machine en absence de produit Système de soudage Flxation pneumatlque des rouleaux de film SAROPACKER SprintFlow 4 / 5/6 Version numérique, moderne, Système de soudage rotatif Système de soudage longitudinal avec 3 roulettes de soudage pour un transport de produit sûr, ouverture pneumatique en cas de stop machine Disponible en version acier inox Commande Siemens Grand écran tactile moderne et convivial Manutention simple, 50 produits en mémoire de données produit Qualité d emballage élevée Sachets minces, avec épaulement fixe Flexible avec l épaulement à réglage dynamique Guidages latéraux réglables en zone d entrée Équipée d entraînements spécialement performants pour atteindre une cadence élevée, jusqu à 200 cycles / minute Fixation pneumatique de rouleau de film et centrage de rouleau Transport de film entraîné Surveillance de tension de film Bande de sortie Compteur de pièces Commande des repères d impression Durable et sans dérangements Fonction Stop machine en absence de produit Kit de service Extensible en option: Zone d entrée, systèmes d impression et d étiquetage, soudage trou Euro, transport de film entraîné, film depuis le bas et bien plus 3801,5 Ø3 900±25 Longueur de sachet: 60 (SprintFlow 6 = ) Dimensions produit: min. 10 mm longueur, max. 80 mm hauteur Largeur de film: max. 400 / 500 / 600 mm Largeur mâchoires de soudage: 150 mm (SprintFlow 5 / 6 = ) Max 1515 00 1990 1653 SprintFlow 300 150 809 400 1960 7
SAROPACKER InnoFlow, InnoFlow Atmosfera 600 / 700 / 850 Fixation pneumatique de rouleau de film et Version numérique, moderne, centrage de rouleau Surveillance de tension de film Système de soudage rotatif (version Bande de sortie Atmosfera: système de soudage rotatif et Compteur de pièces entraîné Commande des repères d impression Système de soudage longitudinal avec Durable et sans dérangements 3 roulettes de soudage pour un transport Fonction Stop machine en absence de produit de produit sûr, ouverture pneumatique Construction renforcée avec stabilité en cas de stop machine augmentée pour la manutention de produits Disponible en version acier inox Commande Siemens lourds (jusqu à env. 1,5 kg) Kit de service Grand écran tactile moderne et convivial Manutention simple, 50 produits en mémoire Possibilité d emballage de produits de différentes longueurs, en alimentation de données produit chaotique (option) Qualité d emballage élevée Extensible en option: Zone d entrée, Sachets minces, avec épaulement fixe systèmes d impression et d étiquetage, Flexible avec l épaulement à réglage soudage trou Euro, rouleaux dans la zone de dynamique soudage, lampe de signalisation, pli croisé du Guidages latéraux réglables en zone d entrée film sur le produit, rouleaux de film depuis le Équipée d entraînements spécialement bas, soufflage et bien plus performants pour atteindre une cadence élevée jusqu à 130 cycles / minute, aussi avec Possibilité d utiliser des films polyoléfine rétractables en combinaison avec un tunnel les grands formats de rétraction 4186,5 InnoFlow 600 BB InnoFlow InnoFlow Atmosfera 900±25 x Ø 300 Max 837,5±25 0 Ma 443 210 488 1918 1990 528 1162 200 8 1993 Ø 30 1958 4451 1614 InnoFlow 600 1689 1511 Longueur de sachet: 60600 mm Dimensions produit: min. 10 mm longueur, max. 100 mm hauteur Largeur de film: max. 600 / 750 / 850 mm Largeur mâchoires de soudage: 300 mm (InnoFlow 700 / 850 = ) Contrôle de tension du film 1049 Epaulement dynamique réglable 400 Système de soudage rotatif
Epaulement dynamique réglable SAROPACKER ChallengeFlow 600 / 700 / 850 Version numérique, moderne, Système avec mâchoires de soudage entraînées Système de soudage longitudinal avec 3 roulettes de soudage pour un transport de produit sûr, ouverture pneumatique en cas de stop machine Disponible en version acier inox Commande Siemens Grand écran tactile moderne et convivial Manutention simple, 50 produits en mémoire de données produit Qualité d emballage élevée Sachets minces, avec épaulement fixe Flexible avec l épaulement à réglage dynamique Guidages latéraux réglables en zone d entrée Équipée d entraînements spécialement performants pour atteindre des résultats d emballage stable avec des produits difficiles également avec des produits difficiles ChallengeFlow 600 4451 837,5±25 Ø 300 Max 443 210 1918 488 443 528 400 1164 210 2492 2226,5 877,5±25 Ø 300 Max 2181,5 ChallengeFlow ChallengeFlow 600 BB 4409 1993 1704 1646 Longueur de sachet: 60600 mm Dimensions produit: min. 10 mm longueur, max. 100 mm hauteur Largeur de film: max. 600 / 750 / 850 mm Largeur mâchoires de soudage: 300 mm (ChallengeFlow 700 / 850 = ) Pour une performance d emballage élevée aussi pour des produits hauts jusqu à 150 mm, avec jusqu à 70 cycles / minute Fixation pneumatique du film et centrage Contrôle de tension de film Commande des repères d impression Durable et sans dérangements Fonction Stop machine en absence de produit Construction renforcée avec stabilité augmentée pour la manutention de produits lourds (jusqu à env. 1,5 kg) Kit de service Possibilité d emballage de produits de différentes longueurs, en alimentation chaotique (option) Extensible en option: Zone d entrée, systèmes d impression et d étiquetage, soudage trou Euro, rouleaux dans la zone de soudage, lampe de signalisation, pli croisé du film sur le produit, rouleaux de film depuis le bas et bien plus Possibilité d utiliser des films polyoléfine rétractables en combinaison avec un tunnel de rétraction 1614 Grand écran tactile 1049 Barre de soudage accompagnante (servo) 9
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SwiftFlow SwiftFlow digit FlexFlow 4 / 5 / 6 Système de contrôle Commande analogique Ecran tactile Commande analogique Epaulement Fixe ou réglable Fixe ou réglable Fixe ou réglable Cellule photoélectrique pour repère d impresslon Incl. Système de soudure rotatif rotatif rotatif Fonction: «Pas de produit = pas de sachet» Fonction: Stop machine en absence de produit Alimentation électrique 230 V 400 V 230 V Puissance électrique 2 A / 460 W 3 A / 1200 W 3 A / 690 W Pression de l air comprimé aucun aucun aucun Consommation d air comprimé Barre de soudure 150 mm 150 mm 150 mm Hauteur maximum du paquet 50 mm 50 mm 80 mm Longeur maximum du sachet 300 mm 300 mm Production maximal par heure 70 ppm 90 ppm 120 ppm Hauteur du plan de travail Dimension maximum de la bobine film min. 60 mm, max. 300 mm largeur min. 60 mm max. 300 mm largeur max. 400 / 500 / 600 mm largeur Ø Ø Ø 300 mm 1567 663 1532 1572 570 1545 FlexFlow 4: 3192 795 1456 Dimensions de la machine L B H FlexFlow 5 / 6: 3802 945 1541 Poids net de la machine 350 kg 350 kg 600 kg 650 kg Poids de la machine emballée 400 kg 400 kg 650 kg 750 kg Toutes modifications réservées 10
FlexFlow digit 400 / 500 / 600 SprintFlow 4 / 5 / 6 InnoFlow, InnoFlow Atmosfera 600 / 750 / 850 ChallengeFlow 600 / 750 / 850 Ecran tactile Ecran tactile Ecran tactile Ecran tactile Fixe ou réglable dynamique Fixe ou réglable dynamique Fixe ou réglable dynamique Fixe ou réglable dynamique Incl. Incl. Incl. Incl. rotatif rotatif rotatif (Atmosfera: rotatif et Accompagnant) Mâchoires de soudage accompagnantes 400 V 400 V 400 V 400 V 4 A / 1600 W 6 A / 2400 W 6 A / 2400 W 6 A / 2400 W aucun oui oui oui 6 bar 6 bar 6 bar 150 mm 80 mm 150 mm 80 mm 300 mm 300 mm 100 mm 150 mm 600 mm 600 mm 130 ppm 200 ppm 130 ppm (Atmosfera : 100 ppm) 70 ppm max. 400 / 500 / 600 mm largeur max. 400 / 500 / 600 mm largeur max. 600 / 750 / 850 mm largeur max. 600 / 750 / 850 mm largeur Ø 300 mm Ø 300 mm Ø 300 mm Ø 300 mm FlexFlow digit 400: 3190 795 1456 SprintFlow 4 / 5 / 6: 3802 809 1515 InnoFlow 600: 4187 1162 1689 ChallengeFlow 600: 4109 1164 1704 InnoFlow 700 / 850: 4127 1262 1689 ChallengeFlow 700 / 850: 4109 1264 1704 FlexFlow digit 500 / 600: 3802 957 1465 600 kg 650 kg 600 kg 650 kg 780 kg 850 kg 780 kg 850 kg 650 kg 750 kg 650 kg 750 kg 750 kg 850 kg 920 kg 750 kg 850 kg 920 kg 11
NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS GRÂCE À UNE FORTE PRÉSENCE RÉGIONALE Ce que vous êtes en droit d attendre: Un conseil sur place nous voulons comprendre votre processus Sites techniques Sites de conseil Sites logistiques Un personnel compétent Une grande orientation sur les besoins Une action compétente et rapide Une orientation clients ciblée Une grande expérience des applications (matériel d emballage et technique) Un réseau de service régional, une performance de service élevée Le plus grand stock de films rétractables fins, une grande disponibilité des marchandises Un service de livraison rapide des articles en stock commandés aujourd hui livrés demain Des circuits décisionnels courts, un fair-play partenarial Saropack AG n Seebleichestrasse 50 n Postfach 41 n CH-9401 Rorschach Téléphone 071 858 38 38 n Téléfax 071 858 38 86 saropack@saropack.ch n www.saropack.ch Saropack Handels GmbH n Wiedengasse 25 n A-6840 Götzis Téléphone 05523 53540 n Téléfax 05523 53780 n UID Nr. ATU 41612108 n FB Nr. 149426w saropack@saropack.at n www.saropack.at Saropack GmbH n Wallbrunnstrasse 24 n D-79539 Lörrach Téléphone 07621 1698680 n Téléfax 07621 1698681 n UID Nr. DE 813 085 351 saropack @ saropack.de n www.saropack.de