Ces bornes destinées aux terrains de camping-caravaning, terrains de mobil-homes permettent la distribution de l eau et/ou de l électricité. BORNES POUR LE CAMPING BORNES POUR MOBIL-HOMES P4 GÉNÉRALITÉS P9 BORNES BMU P5 BORNES BMU P9 COFFRETS S22 P6 P6 P7 P7 P8 P8 BORNES ARMOR BORNES COMPACTES EAU BORNES OASIS BAC D ÉVACUATION DES EAUX USÉES COFFRETS BORNES DE BALISAGE BORNES POUR CAMPING-CAR P10 BORNES ARMOR BORNES SPÉCIFIQUES P11 EXEMPLES DE RÉALISATIONS Toute demande spécifique est possible. Merci de consulter notre service devis ou votre interlocuteur commercial.
CONFORMITÉ AUX NORMES ÉQUIPEMENT STANDARD NF C 15-100, section 708 amendée en décembre 2002 : installations électriques des parcs de caravanes, Décret du 14 novembre 1988 n 88-1056 : protection des travailleurs, NF EN 60-439-1 : ensemble d appareillages basse tension, IEC 62208 Ed 1.0 : enveloppes destinées aux ensembles d appareillages basse tension. La robinetterie et la tuyauterie utilisées répondent aux ACS (Attestations de Conformités Sanitaire). Prise de courant CEE17 2P+T, 16A-230V IP44 (4 max.) Bornier d arrivée Corps de borne en coumpound thermoplastique Niveau du sol 500 mm mini. Option balisage fluorescent - 8W Interrupteur général Serrure batteuse Protection individuelle par disjoncteur Calibre 10A Différentiel 30mA Coupe-circuit balisage - cartouche 2A fournie En standard, l eau : - Robinets 1/4 tour - Flexible gainé inox diam. 10 - Raccordement 15/21 100% RECYCLABLE DESCRIPTIF Enveloppe réalisée en compound thermoplastique Coffret : injection, Bornes : réalisées en profilés extrudés et assemblés selon le concept de construction modulaire SEIFEL, Importante résistance aux agressions externes, Très bonne tenue aux UV, Excellente tenue au vieillissement : NF C 20540, Rigidité diélectrique : 6 KV selon HN 60-E-30 conservée dans le temps, Tenue au feu : Vo - auto-extinguibilité selon UL 94 (ISO 1210) Tenue au fil incandescent : CEI 60695-2, Degrés de protection IP44 suivant NF EN 60529 IK10 suivant NF EN 50102 SCHÉMA ÉLECTRIQUE STANDARD
POSE DIRECTE EN TRANCHÉE COÛT D INSTALLATION RÉDUIT Enveloppe : 1 ou 2 compartiments. Ivoire. Fermeture : Par serrure batteuse Au sol, pose en tranchée OPTIONS Balisage Réarmement extérieur par trappe 100% RECYCLABLE St-Malo BMU ELEC BMU MIXTE BMU EAU Distribution électrique BMU 2 prises 73 884 BMU 3 prises 73 885 BMU 4 prises 73 886 Distribution eau BMU 1 robinet 74 007 BMU 2 robinets 74 008 BMU 3 robinets 74 009 BMU 4 robinets 74 010 Distribution mixte (eau + électricité) BMU 2 prises + 2 robinets 74 011 BMU 3 prises + 3 robinets 74 012 BMU 4 prises + 4 robinets 74 013
ENVELOPPE FONCTIONNELLE RÉPONDANT À UNE SOUPLESSE DE MISE EN ŒUVRE ET DE MAINTENANCE Enveloppe : 1 ou 2 compartiments. Hublot translucide. blanche, toit bleu teinté dans la masse. Fermeture : Par serrure anti-vandale. Au sol, en 4 points (kit de fixation en option). OPTIONS Balisage. Gestion de la consommation d énergie. Équipable avec un bac d évacuation eau usées. ARMOR 2 prises + 2 robinets 73 774 ARMOR 3 prises + 3 robinets 73 775 ARMOR 4 prises + 4 robinets 73 776 100% RECYCLABLE Saint-Coulomb BORNES COMPACTES EAU Enveloppe : 1 compartiment. blanche. Fermeture : Par serrure anti-vandale. Au sol, en 4 points (kit de fixation en option). OPTION Équipable avec un bac d évacuation eaux usées. Borne compacte eau 1 robinet 73 768 Borne compacte eau 2 robinets 73 769 Borne compacte eau 3 robinets 73 014 Borne compacte eau 4 robinets 73 770
PEUT ÊTRE ÉQUIPÉE D UN BAC D ÉVACUATION DES EAUX USÉES Enveloppe : 1 ou 2 compartiments Ivoire Fermeture : Par serrure anti-vandale Au sol, en 4 points (kit de fixation en option). OASIS 2 prises + 2 robinets 74 015 OASIS 3 prises + 3 robinets 74 016 OASIS 4 prises + 4 robinets 73 951 100% RECYCLABLE Saint-Malo BAC D ÉVACUATION DES EAUX USÉES Blanche Au sol sur radier béton S adapte sur : Borne ARMOR Borne compacte eau Borne OASIS PRODUIT STANDARD Bac Evacuation 73 773
PEUT-ÊTRE ÉQUIPÉ D UN SOCLE POUR UNE POSE DIRECTE EN TRANCHÉE : COÛT D INSTALLATION RÉDUIT. Enveloppe : 1 compartiment Ivoire Fermeture : Par serrure batteuse Encastré OPTIONS Socle Coffret S 20 Coffret S22-2 prises extérieures 74 022 Coffret S22-4 prises extérieures 74 023 Coffret S20-2 prises extérieures 74 020 Coffret S20-4 prises extérieures 74 021 Coffret S15-2 prises extérieures 74 018 Coffret S15-4 prises extérieures 74 019 100% RECYCLABLE Saint-Briac BORNES DE BALISAGE DES ALLÉES. Existe en 2 hauteurs 600 et 1200 mm. Borne de balisage hauteur 600 06 032 Borne de balisage hauteur 1200 74 024
DÉPARTS SUR BORNIERS Enveloppe : 1 compartiment Ivoire Fermeture : Par serrure batteuse Pose en tranchée - Coût d installation réduit 100% RECYCLABLE St-Malo Bornes pour mobil-homes Borne BMU mobil-homes 2 départs 74 025 Borne BMU mobil-homes 3 départs 74 026 Borne BMU mobil-homes 4 départs 74 027 Coffrets pour mobil-homes Coffret S22 socle mobil-home 2 départs 74 028 Coffret S22 socle mobil-home 3 départs 74 029 Coffret S22 socle mobil-home 4 départs 74 030 OPTIONS Options communes et valable pour toutes les bornes Balisage fluorescent lampe fluocompact 9W fournie 06 075 Protection PC par disjoncteur DPN 6A 26 056 Protection PC par disjoncteur DPN 10A 46 056 Protection PC par disjoncteur DPN 16A 46 016 Bornier tétrapolaire + terre en remplacement du bornier bipolaire + terre 16 023 Cordon d adaptation à la fiche CEE 17 06 089 Bloc adaptateur à la fiche CEE 17 37 370 Trappe de réarmement extérieure 4 modules 73 193 Serrure EURO-LOCKS clé 92254 71 926 Robinet poussoir temporisé (sur la porte) 16 042 Vanne d arrêt avec purge 37 046 Kit anti-gel (ruban chauffant) 73 447
GESTION PAR MONAYEUR OU ÉLECTRONIQUE L ENSEMBLE SE COMPOSE - d une borne ARMOR - d un système qui gère la consommation de l eau et de l électricité (2 concepts) - d un balisage périphérique. OPTION - Bac d évacuation des eaux usées. GESTION Deux concepts : - par monnayeur : à jetons (euros en option), - par commande électronique : carte sans contact PRINCIPE DE LA GESTION ÉLECTRONIQUE SOUPLESSE D'UTILISATION Les points de distribution de la borne sont soumis au contrôle d'une carte à puce prépayée, sans contact (programmée à partir d'un lecteur de carte FP 153 - logiciel SAXWIN version 6) que l'on badge sur le chapeau de la borne pour avoir accès, après sélection du bouton poussoir concerné : -à l'eau en tout ou rien -à l'électricité par crédit temps : unité ou par crédit total. Saint-Malo COTÉ USAGER Simplicité d'utilisation 2 concepts : Pour un usager occasionnel, accès à un point de distribution possible - en badgeant la carte sur le chapeau de la borne - en pressant le bouton poussoir le nombre de fois voulu suivant le besoin. Exemple : Pour un crédit de temps (unité) de 30 minutes et 2 impulsions sur le bouton poussoir de la borne, le temps de distribution effectif sera de 60 minutes. Pour un usager abonné, accès à un point de distribution possible : - en passant la carte sur le chapeau de la borne, débit total de la carte, point de distribution en continu jusqu'à épuisement du crédit. Contrôle de la consommation immédiat : - lecture du crédit restant par afficheur présent sur la borne. Restitution du crédit : - pour l'usager occasionnel et l'usager abonné - en badgeant la carte sur le chapeau de la borne - en appuyant sur le bouton poussoir du point de distribution concerné. COTÉ GESTIONNAIRE Système autonome et sécurisé : Gestion du parc de bornes : par PC équipé du logiciel SAX WIN. Gestion du débit 3 niveaux de paramétrages - via le hard (positionnement cavaliers sur borne) - via le soft (logiciel SAX WIN) - via le bouton poussoir (choix de l'utilisateur) Borne ARMOR camping car 1 prise 1 rob. 73 158 Borne ARMOR camping car 2 prises 2 rob. 73 603
NOUS CONSULTER Habillage bois Peinture Exemple de quelques réalisations
SEIFEL S.A.S. 8, rue Claude Chapel - CS 51865 35418 SAINT-MALO cedex Tél. : (33) 02 99 21 51 70 - Fax : (33) 02 99 21 57 16 http://www.seifel.fr e-mail : seifel@seifel.fr S.A.S. au capital de 1 560 000 Euros - R.C. 85 B 30 Siret 332108331 00031 - C.C.P. 1402-64 H Rennes Code article : 62011 Caractères Graphic RCS B 384 799 995 Édition septembre 2003