> Vous aider à tirer le meilleur de votre énergie

Dossier de presse Salon des Energies Renouvelables 16-18 juin 2010 Paris Expo - Porte de Versailles Stands Q50 et RXD04 > Vous aider à tirer le meilleur de votre énergie Contact presse Contact presse Schneider Electric France Agence Profile Press Jean-Pierre Gherardi Muriel Droin / Moda Zere Tél. : 04 76 60 50 24 Tél : 01 56 26 72 00 jean-pierre.gherardi@fr.schneider-electric.com mdroin@profilepr.fr mzere@profilepr.fr

Sommaire L énergie, défi majeur de notre planète... P3 Le marché du photovoltaïque en France... P4 Des solutions photovoltaïques pour chaque marché... P5 Schneider Electric : un partenaire global pour les grands projets photovoltaïques... P7 Les solutions photovoltaïques pour le Résidentiel et le Petit Tertiaire... P9 Les solutions pour les centrales hydroélectriques et les parcs d éoliennes... P11 Schneider Electric en bref... P13 2

L énergie, défi majeur de notre planète... Les énergies renouvelables constituent un facteur clé pour résoudre le dilemme que constitue l évolution de la demande énergétique face à la nécessaire réduction des émissions de CO 2. L activité Énergies renouvelables de Schneider Electric répond aux besoins croissants de ses clients souhaitant combiner efficacité énergétique et énergies renouvelables. Son objectif : proposer des solutions et des services adaptés aux besoins des marchés tertiaires et domestiques ainsi qu à celui des fermes solaires. C est dans ce cadre que Schneider Electric participe à la nouvelle édition du Salon des Energies Renouvelables. Plan 3 x 20 Le défi énergétique constitue l un des importants défis pour l avenir de la planète. Dans un contexte de raréfaction des ressources naturelles, le développement des énergies renouvelables est donc un incontournable. 20 % de réduction des consommations d énergie. 20 % de réduction des émissions de CO 2. 20 % de production d énergies renouvelables supplémentaire. Tels sont les 3 objectifs fixés par le Plan énergie de la Communauté européenne (dit plan 3 x 20 ) et repris par le Grenelle de l Environnement à horizon 2020. Des solutions pour tirer le maximum des installations Spécialiste mondial de la gestion de l énergie, Schneider Electric met toute son expertise au service des installations dédiées à la production d électricité à partir des énergies solaire, éolienne et hydraulique. Trois sources d énergie, propres et inépuisables, qui contribuent à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et participent à la préservation de l environnement. En proposant des solutions complètes et des services associés pour gérer et transformer l électricité produite et l injecter sur le réseau, Schneider Electric s engage auprès de ses clients pour rendre l énergie sûre, fiable, efficace, productive et verte. Le Groupe a ainsi développé des solutions, qualifiées et testées : - qui optimisent la conception des sites afin de réduire les coûts d investissement et les coûts d exploitation - qui améliorent également la performance des installations afin de garantir le meilleur rendement et accélérer le retour sur investissement. Ainsi, Schneider Electric propose des solutions et des services pour : > Les installations photovoltaïques dans les bâtiments tertiaires et résidentiels. > Les centrales de production d énergie de type photovoltaïque, éolien, hydro-électrique. 3

Le marché du photovoltaïque en France Le photovoltaïque constitue aujourd hui une filière à part entière pour la production décentralisée d électricité. Depuis quelques années, les applications raccordées au réseau sont en forte croissance dans la plupart des pays européens, et notamment en France. La production d électricité à partir de l énergie solaire est une énergie renouvelable et non polluante, qui permet de réaliser un investissement garanti grâce à la revente de l énergie produite au distributeur. Cette production représente aujourd hui moins de 1% de la production française d énergie électrique, mais elle est en évolution constante. La progression du parc en puissance entre fin décembre 2009 et fin mars 2010, a été de 31% (principalement réalisée en France métropolitaine). Sur une année, la production du parc photovoltaïque français représente environ 360 GWh d électricité, soit l équivalent de la consommation électrique d une ville de 160 000 habitants, tous postes de consommation confondus. Selon ERDF, les puissances photovoltaïques raccordées au réseau métropole sont de 271 MW (source SOLER - Groupement français des professionnels du solaire photovoltaïque - Mars 2010). Le Grenelle de l Environnement fixe, quant à lui, l objectif de puissance installée en France à horizon 2020 à 5.400 MW (5,4 GW). Afin de promouvoir son développement, l Etat définit une tarification pour le rachat de la production photovoltaïque. Depuis janvier 2010, une nouvelle grille tarifaire a été mise en place, et bien que légèrement inférieure à la précédente, elle ne remet pas en cause la rentabilité des installations. Les nouveaux tarifs d achat d électricité publiés en janvier 2010 distinguent désormais plusieurs catégories : - Installations avec «intégration au bâti» : 0,58 /kwh Pour les bâtiments résidentiels, scolaires et de santé, pour des puissances < 250 kw - Installations avec «intégration au bâti» : 0,50 /kwh Autres bâtiments pour des puissances < 250 kw - Installations avec «intégration simplifiée au bâti» : 0,42 /kwh Tout type de bâtiments pour des puissances < 250 kw. - Installations avec «intégration au bâti» et «intégration simplifiée au bâti» : 0,42 /kwh Pour tout type de bâtiments pour des puissances > 250 kw - Autres installations : 0,314 /kwh Il s applique pour les installations «non intégrées» et pour les centrales au sol quelle que soit la puissance. Il est majoré pour les installations au sol, en fonction des départements et varie de 0,31 /kwh pour les régions métropolitaines les plus ensoleillées à 0,37 /kwh pour les régions les moins ensoleillées. Cette modulation géographique doit permettre une meilleure répartition des centrales solaires sur le territoire national. 4

Des solutions photovoltaïques pour chaque marché Schneider Electric répond à chaque marché avec des solutions adaptées aux besoins des différents acteurs. Dans le secteur du résidentiel, l engouement pour le photovoltaïque s explique par la volonté des usagers de s assurer un revenu complémentaire: rachat de l énergie à taux préférentiel, crédit d impôt, TVA 5,5 % sur achat et pose par un professionnel..., tout en répondant à des préoccupations écologiques, en produisant une énergie propre, contribuant à la limitation des émissions de CO 2. Schneider propose ici des offres standardisées, disponibles auprès des distributeurs électriques professionnels : onduleurs photovoltaïques, coffrets de protection, etc. (voir page 9). Fermes et bâtiments Pour les fermes et bâtiments, l enjeu est là de faire fructifier un patrimoine. Les clients sont principalement des développeurs de projets travaillant pour le compte d investisseurs privés, mais aussi des collectivités territoriales, des industriels, des chaînes d hypermarchés et bien sûr des producteurs d énergie. Le projet peut être motivé, soit par la volonté de rentabiliser l investissement le plus rapidement possible, soit pour exploiter des actifs immobiliers et/ou encore de bénéficier d une image positive en qualité de producteur d énergies renouvelables. Sur ce marché, Schneider Electric va bien au-delà de la simple fourniture de produits et propose à ses clients de les accompagner dès la phase de montage de leur projet. Les experts du Groupe les assistent alors dans l établissement de leur plan de financement, dans leurs démarches administratives pour l obtention des permis et prennent en charge la conception et la réalisation de la centrale jusqu à la remise des clés, ainsi que l exploitation et la maintenance sur la durée. N étant pas fabriquant de panneaux photovoltaïques, Schneider Electric propose deux types de prestations selon les besoins de ses clients. > D une part, une offre «Lot électrique clé en main», pour laquelle le client assure la maîtrise d œuvre. Celui-ci prend alors en charge les travaux de génie civil du site et fournit les panneaux montés sur leurs structures. De son côté, Schneider Electric assure la conception et la réalisation totale des installations électriques, depuis les panneaux jusqu au raccordement au réseau d EDF, intégrant supervision et installation de vidéosurveillance. C est ce qui est réalisé avec GreenYellow, filiale du Groupe Casino, pour 8 hypermarchés à Mayotte (île de La Réunion) et à Istres dans les Bouches-du-Rhône, mais aussi avec Solaire Direct sur les sites de Vinon-sur-Verdon (Var) et des Mées (Alpes de Hautes-Provence) ou encore avec Solarezo sur le site de St Clar (Gers). > D autre part, une offre «Design & Build», pour laquelle Schneider Electric va plus loin et prend alors en charge la totalité des travaux, génie civil et fourniture des panneaux inclus. Sur ce modèle, un contrat en Italie du Sud vient, par exemple, d être signé pour l installation d une des plus grandes fermes solaires d Europe, d une puissance de 43 MWc. D autres projets sont en phase de finalisation en France dans des domaines variés : bâtiments et fermes bien sûr mais aussi ombrières et serres. 5

Un des principaux intérêts pour les clients est que Schneider Electric s engage en tant que constructeur, non seulement sur la réalisation du projet, mais également sur la performance de l installation. C est une réponse globale qui est apportée. Ses solutions sont, en effet, au cœur du système de conversion d énergie : onduleurs photovoltaïques, boîtes de jonction, transformateurs, équipement moyenne tension, etc. Les systèmes de supervision pilotent la production des centrales et gèrent aussi la sécurité globale des sites à travers des installations de vidéosurveillance. Son expertise lui permet également de s engager contractuellement, aux côtés de ses clients, pendant toute la durée de vie de l installation via des services d exploitation-maintenance constructeur sur 20 ans avec garantie de disponibilité ou de performance. Ferme photovoltaïque de Vinon-sur-Verdon Client : Solaire Direct Situé à Vinon-sur-Verdon, dans le Var, le Parc Solaire de Solaire Durance occupe une superficie de 9 hectares équipés de 19 000 modules photovoltaïques pour une puissance de 4,2 MW. Le Parc Solaire couvre la totalité des besoins des 4000 habitants de la commune varoise en produisant près de 5 900 MWh. Ce sont ainsi 2 800 tonnes de CO 2 qui sont économisées par an, pour une production équivalente d énergie fossile. Schneider Electric a mobilisé ses équipes pour proposer à Solaire Durance une gestion globale de l intelligence de la centrale solaire, comprenant notamment quatre postes de transformation d'une puissance de 1 MVA chacun, un poste de livraison et de raccordement au réseau, trente deux boîtes de jonctions, un système complet de vidéosurveillance mais aussi l exploitation et la maintenance du parc pour une durée de 20 ans, etc. Cette solution s accompagne d un contrat de performance, garantissant à Solaire Durance une disponibilité de son installation de 97,5 %. 6

Schneider Electric : un partenaire global pour les grands projets photovoltaïques Rendezvous sur le stand Q50 Choix du site d implantation, mode de financement, procédures et autorisations administratives la concrétisation d un projet photovoltaïque nécessite des démarches longues et nombreuses. C est pourquoi, une fois toutes ces étapes franchies, l installation doit être disponible plus vite et au meilleur coût. Tout retard impacte directement la production d énergie et diffère d autant le retour sur investissement. Des principes de base Quelques règles simples permettent de réduire les délais de construction : > limiter le nombre d intervenants et de fournisseurs > au stade de la conception, simplifier les architectures électriques et de contrôle > restreindre les interventions sur site en privilégiant des solutions et équipements préfabriqués > choisir des solutions souples, modulables, permettant d effectuer rapidement et simplement des reconfigurations ou des extensions d installation. Schneider Electric propose des solutions industrialisées qui englobent la totalité de l installation électrique, depuis la boîte de jonction positionnée en aval des cellules photovoltaïques, jusqu à la mise à disposition de l énergie sur le réseau public. Ces solutions sont issues d une étude de sûreté approfondie et s inscrivent dans une démarche d industrialisation, d où une offre technico-économique performante et une réactivité démontrée. Les équipements mis en œuvre contribuent à la rapidité de livraison de l installation. Les postes de livraison préfabriqués Bocage sont, par exemple, livrés sur site prêts à raccorder et permettent ainsi de réduire de plus de 30% le temps d installation comparé à une solution traditionnelle. Garantir la fiabilité et la disponibilité de l installation Schneider Electric s engage contractuellement à maintenir la performance de l installation pendant les 20 années de sa durée de vie. Celle-ci s appuie sur la mise en place d une maintenance préventive, mais aussi curative avec garantie de temps d intervention sur site en cas de panne. Pour cela, des équipements de monitoring sont implantés aux points stratégiques de l installation. Ils fournissent les informations sur son fonctionnement : état des modules photovoltaïques et des onduleurs, état des protections, mesure de la production et dérives éventuelles, signalisation d états et de défauts avec émission d alarme Ils permettent de suivre en temps réel l installation et si besoin d intervenir dans les meilleurs délais. Protéger et sécuriser les sites L installation photovoltaïque, située en extérieur, est soumise aux intempéries, mais aussi potentiellement aux actes de vandalisme et aux vols. Schneider Electric propose des solutions face à chacun de ces risques Protection contre la foudre Différents éléments comme la surface couverte par les panneaux, la situation de l installation photovoltaïque, ou encore la présence de structures métalliques à proximité, sont susceptibles d exposer l installation au risque de foudre. La technologie Schneider Electric prend en compte ces éléments dès la phase de conception de l installation pour déterminer les équipements les mieux adaptés au site. Les architectures et équipements mis en œuvre par Schneider Electric (maillage, câblages, parafoudres...) bénéficient du label Qualifoudre et respectent les préconisations de l Ademe pour les installations faisant appel aux énergies renouvelables. 7

Surveillance à distance Des systèmes de vidéosurveillance et de contrôle d accès permettent de surveiller et de protéger 24h/24 et 7J/7 les installations. Les solutions Schneider Electric sont constituées d un ensemble de systèmes complémentaires : > Un système de détection de choc sur la clôture qui permet d identifier les points d intrusion > Des caméras de vidéosurveillance pilotées automatiquement et reliées à un poste de contrôle > Un système de télésurveillance avec transmission des informations vers un PC, un PDA ou un téléphone portable. Schneider Electric : un constructeur qui s engage Cette compétence d offreur de solutions globales permet à Schneider Electric de proposer plusieurs niveaux d engagement. > Une garantie de produit > Une garantie de disponibilité L engagement prend effet en aval du panneau photovoltaïque, à partir de la boîte de jonction jusqu au point de raccordement réseau. > Une garantie de performance Il s agit d un engagement sur un niveau de performance globale de l installation (y compris les panneaux) incluant rendement et disponibilité. > Une garantie de performance + bâti Schneider Electric en plus de l engagement de performance, inclut la garantie de l étanchéité de la toiture. 8

Les solutions photovoltaïques pour le Résidentiel et le Petit Tertiaire Rendezvous sur le stand RXD04 Pour permettre aux électriciens d aborder le marché photovoltaïque de façon simple et sécurisée, Schneider Electric et SILLIA Energie ont conçu ensemble deux solutions dédiées aux installations résidentielles intégrées au bâti. SILLIA Energie est une entreprise spécialisée dans la production de modules photovoltaïques, basée à Lannion (Côte d Armor). Ses modules, dont la qualité est unanimement reconnue sur le marché, ont été testés et validés, afin de garantir une parfaite compatibilité avec les équipements Schneider Electric. Les 2 offres, ainsi composées de panneaux photovoltaïques, d onduleurs et de coffrets de protection permettent aux électriciens d apporter des réponses standardisées aux particuliers. La première est destinée aux clients qui souhaitent réaliser un investissement offrant un retour sur investissement rapide. La seconde privilégie, quant à elle, la puissance de production à la limite fiscale autorisée, pour des gains supérieurs. Toutes deux sont testées et validées et s appuient sur la complémentarité des gammes. Les modules photovoltaïques SILLIA Energie captent l énergie solaire et la transforment en courant continu. De type tuile photovoltaïque intégrant un laminé de haute qualité, chaque module rassemble 60 cellules multicristallines haut rendement. Trois bus-bars relient les cellules entre elles pour un rendement accru. Le verre de qualité solaire 4 mm confère aux modules une grande rigidité et une résistance aux conditions climatiques extrêmes. Les modules sont utilisables sur des bâtiments neufs ou anciens avec une pente de toiture supérieure à 10. L onduleur SunEzy Schneider Electric transforme le courant continu fourni par les panneaux, en courant alternatif. Quelles que soient les conditions d ensoleillement, l onduleur définit son point de fonctionnement optimum de façon à garantir le meilleur rendement possible de l installation. Les onduleurs SunEzy sont exclusivement utilisés pour les installations photovoltaïques connectées au réseau. Leur fonctionnement est silencieux. Chaque onduleur SunEzy possède des capacités de communication permettant d accéder aux données courantes sur écran rétro-éclairé à cristaux liquides. Le coffret de protection SunEzy Schneider Electric assure la protection de l installation Il permet d intervenir sur l installation en toute sécurité, sur la partie courant continu comme sur la partie courant alternatif. Il garantit à l installateur le respect des obligations du guide UTE 15-712. Chaque coffret est livré pré-monté et câblé. Il intègre un interrupteur-sectionneur côté courant continu, un interrupteur différentiel côté courant alternatif, un disjoncteur, un lot d étiquettes de signalisation. Pour s adapter au risque foudre local, deux niveaux de protection foudre sont disponibles, normal ou élevé. 9

L offre photovoltaïque Schneider Electric au service de toutes les installations Au-delà des solutions complètes, intégrant panneaux, onduleurs, etc., les gammes Schneider Electric permettent de répondre à toutes les installations dans le résidentiel et le petit tertiaire. > Des solutions prêtes à l'emploi pour installations mono-onduleurs de 1200 à 4400 Wc - onduleurs photovoltaïques SunEzy de 2 à 4 kw - coffrets de protection SunEzy. > Des solutions à composer pour les installations de plus de 4000 Wc - onduleurs photovoltaïques SunEzy de 4,6 kw et combinaison multi-onduleurs - appareillages de protection et coffrets à composer. > Des boîtes de jonctions SunEzy pour interconnecter 2 ou 3 chaînes de modules. > Des appareillages additionnels pour la protection contre la foudre - parafoudres additionnels AC et DC pour protéger l'installation contre les effets de la foudre provenant des modules et du réseau. > Des services dédiés : - Extensions de garanties en complément de la garantie constructeur standard : - extension à 5 ans, offerte après enregistrement en ligne - extension à 10 ans, à souscrire auprès de Schneider Electric - Formations - formation 1 er niveau pour comprendre et optimiser une installation photovoltaïque, connaître l ensemble des démarches administratives pour monter un dossier photovoltaïque. - formation pour l obtention du label QualiPV Elec. Plus d informations : www.schneider-electric.fr > Produits et services > Formation Une étude de rentabilité disponible en ligne Pour évaluer la rentabilité d une installation en tenant compte du niveau d ensoleillement, de l inclinaison du toit, d obstacles éventuels, pouvant impacter la production des modules photovoltaïques, Schneider Electric met à disposition de tous un simulateur en ligne. L étude de rentabilité permet ainsi à l électricien de déterminer quelle solution est la mieux adaptée pour la maison de son client. > Simulateur en ligne sur www.schneider-electric.fr 10

Les solutions pour les centrales hydroélectriques et les parcs d éoliennes Depuis 2007, la France a mis en place une stratégie de développement des énergies renouvelables qui s inscrit dans une politique européenne ambitieuse. En 2020, les énergies renouvelables devront représenter plus de 20% de la production énergétique totale dans l Union européenne. Schneider Electric développe son expertise dans les énergies renouvelables, telles que l énergie hydraulique et l énergie éolienne. Centrales hydroélectriques L hydroélectricité constitue la seconde source de production d électricité en France derrière le nucléaire et représente 12% de la production totale d électricité avec une capacité de production de 70TWh. L Etat cherche aussi à valoriser la production hydroélectrique en favorisant la rénovation de centrales pour les rendre plus productives mais aussi la remise en service de centrales arrêtées depuis des décennies. Un nouveau tarif de rachat, dit H07, beaucoup plus lucratif, mais assujettie à une obligation de d investissement, a ainsi été créé pour accélérer la rénovation des centrales existantes. Schneider Electric propose des solutions pour les installations électriques des centrales hydroélectriques en termes de : > Supervision - Solution logicielle SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition). - Télémaintenance avec équipements de télégestion de la gamme W@de (Water @pplication and distributed equipment) - Qualité de la production (ION) > Contrôle des génératrices - Automatismes - Régulation - Commande moteurs TeSys U, variateurs de vitesse Altivar... > Poste de livraison - Cellules HTA SM6 - Batteries de condensateurs Rectivar - Transformateur sec élévateur Trihal Des services dédiés Schneider Electric s engage également auprès de ses clients à travers des prestations de services assurant la disponibilité maximale des installations : > Extensions de garantie de 5 ans > Contrats de maintenance > Diagnostics des équipements HTA > Analyse et régénération ou changement de diélectrique pour les transformateurs immergés > Dépannage 7/7 j - 24h/24 > Traitement d équipements en fin de vie >... 11

Parcs éoliens Les éoliennes doivent endurer des conditions de fonctionnement extrêmes fortes chaleurs, grands froids, humidité, impacts de foudre que les équipements doivent être en mesure de supporter. Les équipements de puissance et les circuits auxiliaires par exemple ne peuvent être conçus en assemblant des composants disparates, notamment pour les tableaux électriques et de contrôlecommande. Schneider Electric propose des réponses globales conçues en totale cohérence et capable de résister aux conditions climatiques les plus difficiles, tout en présentant les garanties requises pour la sécurité, l évolutivité et la pérennité des installations. Schneider Electric propose également toute une palette de services pour assurer la disponibilité totale des installations. Schneider Electric est membre de l Association Européenne de l Energie Eolienne (EWEA). Solutions > Équipements pour éolienne : automatisme, contrôle industriel, matériel basse tension > Poste de transformation : Cellule HTA RM6, Transformateurs développés en association avec les constructeurs d aérogénérateurs... > Poste de livraison : Cellule HTA SM6, Protection > Local technique : téléconduite, gestion à distance avec serveur WEB, système anti-intrusion, etc. Des services dédiés : > Contrats de maintenance. > Diagnostics équipements HTA. > Études d équipements et réseau. > Analyse et régénération ou changement de diélectrique pour transformateurs immergés. > Suivi du parc en ligne, télémaintenance. > Mise en service d équipement. > Dépannage d urgence 7j/7, 24h/24 >... 12

Schneider Electric en bref Spécialiste mondial de la gestion de l énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric offre des solutions intégrées pour de nombreux segments de marchés. Le Groupe bénéficie d une position de leader sur ceux de l énergie et des infrastructures, des processus industriels, des automatismes du bâtiment, des centres de donnés et réseaux ainsi que d une large présence dans les applications du résidentiel. Mobilisés pour rendre l énergie sûre, fiable et efficace, ses plus de 100 000 collaborateurs réalisent plus de 15,8 milliards d euros de chiffre d affaires en 2009 en s engageant auprès des individus et des organisations afin de les aider à «Tirer le meilleur de leur énergie». Quelques dates : 1836 - Les frères Schneider reprennent les fonderies du Creusot 1838 - Création de Schneider & Cie 1891 - Le groupe se lance sur le marché encore balbutiant de l électricité 1919 - Implantation de Schneider en Allemagne et en Europe orientale et rapprochement avec le groupe électrique international Westinghouse 1981-1997 - Schneider se recentre sur les métiers de l'électricité et réalise des acquisitions majeures 1999 - Développement de l appareillage et systèmes d'installation avec l achat du numéro deux européen de la distribution électrique Lexel. Devenu Schneider Electric en mai 1999, pour marquer plus clairement son expertise dans le domaine de l'électricité, le Groupe s engage dans une stratégie de croissance accélérée et compétitive. 2000-2010 - Croissance organique et poursuite de la politique d acquisitions de sociétés : APC, Clipsal, TAC, Pelco, Xantrex... qui permettent à Schneider Electric de se positionner sur de nouveaux segments de marché : onduleurs, contrôle du mouvement, automatismes et sécurité du bâtiment... 13