LE MuCEM ET LE MUSEE DU QUAI BRANLY UNE COLLABORATION PERENNE A l occasion de l ouverture en juin 2013 du Musée des civilisations de l Europe et de la Méditerranée (MuCEM), le musée du quai Branly et le MuCEM s associent pour mettre en place une collaboration active qui se traduit par de nombreux prêts d œuvres entre les deux institutions. Naturellement liés par l origine et la diversité de leurs collections, le MuCEM et le musée du quai Branly couvrent des aires géographiques et culturelles complémentaires, dont les réseaux d influence et les connexions s étendent au-delà des pays qui bordent la Méditerranée, jusqu en Afrique, Asie, Océanie et aux Amériques. Ces deux institutions culturelles et scientifiques couvrent également un vaste champ historique - de la préhistoire aux questions contemporaines - et disciplinaire - anthropologie, sciences politiques, sociologie, histoire, archéologie, histoire des arts, etc. Lieux de rencontres et de partage, par la diversité de leurs collections d une part, mais également par leur programmation d expositions, de débats et de spectacles, ces institutions muséales du 21 ème siècle permettent à tous les publics, quelle que soit leur situation, de découvrir et d explorer autrement le monde. Le MuCEM et le musée du quai Branly ont aujourd hui une place originale dans le monde des musées. Ils incarnent une nouvelle manière d'envisager notre histoire commune, d interroger notre mémoire, notre culture, et de percevoir le dialogue des civilisations. Pour Bruno Suzzarelli, Directeur du MuCEM : «Comme le musée du quai Branly, le MuCEM est un grand département patrimonial qui s intéresse aux civilisations dans leur totalité et ce de la préhistoire à nos jours. Nous nous félicitons de cette collaboration entre deux grands musées de civilisations, en attendant que d autres musées de même nature nous rejoignent.» Selon Stéphane Martin, Président du musée du quai Branly : «Nous nous réjouissons de cette première collaboration constructive avec le MuCEM, et souhaitons la poursuivre en engageant une réflexion commune, notamment autour de nos politiques d acquisition et de diffusion des œuvres et des savoirs.»
* LE MUSEE DU QUAI BRANLY PRÊTE 62 OEUVRES AU MuCEM Depuis l ouverture du musée en juin 2006, le musée collabore avec de nombreuses institutions à travers le monde, et s inscrit dans un réseau dynamique de prêts d œuvres, notamment dans le cadre d expositions temporaires organisées au musée (une dizaine par an) ou dans d autres institutions en France, en Europe ou à l étranger. Poursuivant sa dynamique de collaboration avec d autres institutions muséales, le musée du quai Branly prête 62 œuvres au MuCEM : Au Bazar du genre féminin-masculin, exposition inaugurale (05/2013-01/2014) : prêt de 46 œuvres. Cette exposition aborde les relations entre les hommes et femmes et plus généralement les bouleversements qui touchent à l ordre des sexes, à travers les différentes façons d être homme ou femme dans l espace méditerranéen d aujourd hui. Les œuvres du musée du quai Branly, essentiellement des parures et des costumes, sont issues des collections Afrique du Nord et Proche-Orient ainsi que des collections Asie. Voile de visage, burqa' Porté uniquement par les femmes mariées, cet élément de costume traditionnel, véritable parure, permet de connaître, selon sa couleur, sa forme et son décor, l'âge et l'appartenance tribale de la femme qui le revêt. Les voiles de visages jaunes sont ceux des femmes âgées, les rouges et les bruns (même très foncés) longs et courts sont ceux des jeunes femmes. Chaque femme réalise son propre voile qu'elle décore et personnalise selon ses propres goûts. Les femmes ont aujourd'hui abandonné le port de ces voiles. Provenance : Egypte, Sinaï (péninsule) Date de l œuvre : 20 e siècle Matériaux et techniques : Coton, laine, argent. Tissage etc. La Galerie de la Méditerranée : dépôt de 15 œuvres, pour une durée de 5 ans. Cet espace, réservé aux expositions dites de «référence», a pour vocation de faire découvrir aux visiteurs l histoire de la Méditerranée. Le musée du quai Branly prête un masque de chamane africain et un ensemble de 13 objets agricoles et domestiques pour illustrer les sections consacrées à la maîtrise de la nature par l homme, aux civilisations hydrauliques et aux domestications. Le sextant (ci-contre), sera exposé dans la dernière partie consacrée aux voyages de découverte. Appareil de géodésie utilisé par Savorgnan de Brazza (dit sextant) Collection Histoire du musée du quai Branly 2
Fort Saint-Jean, galerie d'exposition dédiée aux jeux de la fête : dépôt d une robe de mariée, pour une durée de 6 mois Robe de mariage, djebba fergani La djebba, communément appelée fergani, est le vêtement de cérémonie par excellence des femmes juives et musulmanes de Constantine. C est une longue robe, sans col et sans manches, taillée dans des velours épais, de lourds satins ou de riches damas aux couleurs sombres. La beauté de cet habit, d inspiration ottomane, réside dans la richesse des étoffes mais aussi dans la finesse des broderies de fils d or qui l agrémentent. Portée généralement sur une large chemise en voile ou en mousseline, cette ample robe est toujours resserrée à la taille par une ceinture de velours brodé d or ou d argent ou faites de pièces d or chez les plus aisées. Provenance : Algérie Constantine Date de l œuvre : début du 20 e siècle Matériaux et techniques : Velours, soie, fils d or. Broderie au point couché "mejboud", application * LE MuCEM PRETE 9 ŒUVRES AU MUSEE DU QUAI BRANLY Le MuCEM a déposé au musée du quai Branly 9 pièces, aux frontières du vodou et de l art contemporain, entrées dans les collections du musée des arts et traditions populaires en 2001 : une bannière de culte oriflamme, Bossou ; une poupée d autel, Erzulie au diamant ; un autelmaison sanctuaire, autel d Erzulie ; une pièce de maitre-autel, Agoue Damballa ; une figurine rituelle, Gede violet ; une bouteille rituelle, bouteille cercueil ; une bouteille à libation ; un paquet congo ; une bannière de culte Saint-Jacques. Depuis décembre 2012, elles sont exposées sur le plateau des collections permanentes, en zone Amériques, dans le cadre du nouveau parcours sur les Amériques noires dont les nouvelles vitrines sont dédiées au Vodou haïtien, au Candomblé du Brésil mais également aux arts des Marrons des Guyanes. De nos jours, le vodou est devenu la source d un art typiquement haïtien mêlant la représentation de lwa, esprits traditionnels, à une créativité contemporaine étonnante. Parfois prêtres ou hougan eux-mêmes, nombre d artistes réalisent des pièces incorporant ou juxtaposant figures traditionnelles du vodou, iconographies chrétiennes, objets et matériaux modernes recyclés les plus divers (poupées, jouets, bijoux, miroirs). Beaucoup de ces créations, parfois totalement fantasmagoriques, se retrouvent dans les temples vodous, d autres prennent le chemin d expositions et de musées, les frontières entre sacré et profane, entre rituel et marché de l art restant très perméables. Des pièces d autel contemporaines de Pierre Barrat et Lherisson Dubreus illustrent ce propos, aux côtés d une bannière, d un paquet magique et de bouteilles à libations. 3
* Le MUCEM Le Musée des civilisations de l Europe et de la Méditerranée, premier grand musée national consacré aux civilisations de la Méditerranée, ouvrira ses portes en juin 2013 à Marseille, au moment même où la métropole sera au centre de tous les regards grâce à son statut de capitale européenne de la culture. Il sera situé sur un site exceptionnel à l entrée du vieux-port, sur le môle portuaire J4 et dans le fort Saint-Jean, deux lieux hautement symboliques du développement actuel de la ville et de son ancienneté. Les collections du musée seront préservées dans le quartier de la Belle de Mai au Centre de conservation et de ressources. Le MuCEM proposera un regard culturel, social, mais aussi scientifique et politique sur la pluralité des civilisations qui ont constitué le monde méditerranéen de la préhistoire à nos jours. Il s appuiera sur toutes les disciplines des sciences humaines et mobilisera les expressions artistiques des deux rives de la Méditerranée. Des parcours historiques ou thématiques présentant des œuvres majeures, emblématiques de l histoire des civilisations de la Méditerranée, s articuleront avec une programmation d expositions temporaires consacrées aux sociétés, aux villes, aux lieux ou aux hommes qui font la Méditerranée. Les collections du MuCEM et des plus grands musées français et étrangers seront mises à contribution. Véritable cité culturelle, le MuCEM proposera aussi à tous les publics des lectures, débatsconférences, arts de la scène, cinéma, documentaires, performances qui traiteront des grandes questions d actualité du bassin méditerranéen. * LES COLLECTIONS DU MUSEE DU QUAI BRANLY Situé en bord de Seine au pied de la tour Eiffel, le musée du quai Branly s attache à donner la pleine mesure de l importance des Arts et Civilisations d Afrique, d Asie, d Océanie et des Amériques à la croisée d influences culturelles, religieuses et historiques multiples. Lieu de dialogue scientifique et artistique, carrefour d échanges entre le public, les chercheurs, les étudiants ou encore les créateurs contemporains, la vie du musée est rythmée tout au long de l année par des expositions, spectacles, conférences, ateliers, projections Le musée du quai Branly abrite une collection de 300.000 œuvres et objets d Afrique (89.000), d Asie (72.000), d Océanie (33.000) et des Amériques (106.000). Cette répartition géographique, liée à l histoire des collectes d œuvres à travers les époques, se retrouve sur le plateau des collections où sont présentées près de 3.500 œuvres. La collection comprend également cinq ensembles importants : 700.000 photographies, 10.000 instruments de musique, 25.000 textiles ou vêtements, 8.000 œuvres et documents de la collection Histoire (dessins, estampes, peintures, sculptures, mobilier...), ainsi que 320.000 documents (ouvrages, périodiques, pièces d'archives...). La localisation des œuvres situées dans les réserves, au sein même du musée du quai Branly, contribue activement au dynamisme de la politique culturelle du musée : présentations dans les expositions temporaires, rotations sur le plateau des collections pour des raisons de conservation et renouvellements liés à l aménagement de nouvelles vitrines (environ 500 objets 4
par an) ou présentations ponctuelles d objets lors des rendez-vous du salon de lecture Jacques Kerchache ou lors des cours dans le cadre des enseignements des universités partenaires. Cette situation privilégiée des œuvres facilite également les prêts d œuvres à d autres institutions, en France et à l étranger. Le directeur du département du patrimoine et des collections est Yves Le Fur, conservateur général du Patrimoine. Il est membre du comité d acquisition du MuCEM. * INFORMATIONS PRATIQUES : www.mucem.org www.quaibranly.fr * CONTACTS PRESSE : Contacts musée du quai Branly Nathalie MERCIER Directrice de la communication nathalie.mercier@quaibranly.fr Magalie VERNET Adjointe de la directrice de la Communication Responsable des relations médias magalie.vernet@quaibranly.fr Lisa VERAN Chargée des relations médias 33 (0)1 56 61 70 52 lisa.veran@quaibranly.fr Pierre LAPORTE Communication - tél : 33 (0)1 45 23 14 14 - info@pierre-laporte.com Contacts MuCEM Julie Basquin Responsable du département de la communication et du mécénat T + 33 (0)4 91 59 06 95 julie.basquin@culture.gouv.fr Muriel Filleul Chargée des relations presse et de l'information T + 33 (0)4 91 59 07 00 muriel.filleul@culture.gouv.fr 5