Le couli ss ant luminium DOSSIER TECHNIQUE Janvier 2014
SOMMIRE P.3 à 6 P.8 à 11 P.12 à 14 P.15 à 36 P.37 à 50 P.51 à 55 P.56 à 59 P.60 à 65 P.66 à 69 P.70 à 72 P.73 P.74 Présentation - Descriptif Poster des profils Equerre de pose Détail des profils P.15 Profil pour dormant rénovation P.16 et 17 Profil pour dormant isolation de 90 mm P.18 Traverse haute pour isolations de 90 et 110 mm P.19 à 21 Profil pour dormant isolation de 110 mm P.22 et 23 Profil pour dormant isolation de 130 mm P.24 et 25 Profil pour dormant isolation de 150 mm P.26 et 27 Profil pour dormant isolation de 150 mm 3 rails P.28 Profil des ouvrants P.29 Profil de jumelage P.30 Poster des habillages P.31 Poster des coulisses P.32 Poster des compléments d'habillage P.33 à 36 Poster des quincailleries Pose en applique avec isolation P.37 Dessin de principe P.38 et 39 Isolation de 70 mm P.40 et 41 Isolation de 90 mm P.42 et 43 Isolation de 110 mm P.44 et 45 Isolation de 130 mm P.46 et 47 Isolation de 150 mm P.48 et 49 Isolation de 150 mm 3 vantaux 3 rails P.50 Pose avec seuil encastré Pose en applique avec isolation - menuiserie équipées d'un volet roulant P.51 Isolation de 90 mm P.52 Isolation de 110 mm P.53 Isolation de 130 mm P.54 Isolation de 150 mm P.55 Convention prise de dimensions : baie + CVR Pose en applique avec isolation - menuiserie avec passage volet roulant P.56 Isolation de 90 mm P.57 Isolation de 110 mm P.58 Isolation de 130 mm P.59 Isolation de 150 mm Pose en applique avec isolation - menuiserie équipées d'un I P.60 Compatibilité avec les I du marché P.61 Isolation de 90 mm P.62 Isolation de 110 mm P.63 Isolation de 130 mm P.64 Isolation de 150 mm P.65 Patte équerre pour I Pose en rénovation sur bâti existant et tunnel P.66 Rénovation sur bâti existant P.67 Rénovation sur bâti existant - baie équipée d'un volet roulant P.68 Tunnel P.69 Tunnel - baie équipée d'un volet roulant Labels de qualité Règles de couleur pour CVR Equivalence de côtes et correspondances des isolations
PRESENTTION IE COULISSNTE LUMINIUM 3
DESCRIPTIF - La conception technique du produit a été étudiée pour permettre de réaliser des baies coulissantes aluminium à rupture de pont thermique totale 2 vantaux (bi-rails), 3 vantaux (bi-rails ou tri-rails), 4 vantaux (bi-rails ou tri-rails) destinées à la construction neuve - aie coulissante compatible avec des isolations totales allant de 80 à 160 mm - Les profilés du cadre dormant, comme ceux des ouvrants, sont réalisés en profilés tubulaires laqués blanc Ral 9016 ou selon une gamme de 21 autres coloris RL référencés et associables pour la bi-coloration (cette dernière est possible uniquement en 2 vantaux). 1/ CONCEPTION DES DORMNTS Les profilés sont à rupture de TOTLE de pont thermique, assemblés pour assurer une solidité remarquable par une barette tubulaire polyamide chargée de fibre de verre. Un bouclier thermique est clippé au droit du rail afin d assurer la continuité de l isolation thermique Pour la construction neuve : Les dormants monoblocs de forme tubulaire pour isolation totale de 100, 120, 140 et 160 mm, sont assemblés en coupes droites par des vis inox, et l étanchéité des assemblages est réalisée par une mousse cellulaire en EPDM. La pièce d appui est également de forme tubulaire et monobloc pour assurerr un fonctionnement parfait de la baie coulissante. Le rail en acier inoxydable est clippé sur cette dernière. Une rainure au dos des profilés dormants permet le montage des pattes de fixation nécessaires pour la mise en oeuvre de la baie coulissante. Cas de pose Particuliers : Dans le cas de dépose totale (pose en tunnel), dormant de 68 mm d épaisseur (référecne P3196), sur lequel viennent se clipper toute une série d habillages et de cornières. La fixation s effectue par vis de type TOP ROC avec des vérins de réglage. 2/ CONCEPTION DES OUVRNTS La conception des ouvrants a été définie sur le principe du bi-coulissant (un vantail de service et un vantail semi-fixe) Le profil de l ouvrant d une épaisseur de 42 mm, est à rupture TOTLE de pont thermique obtenue par un bouclier thermique multichambres. La masse centrale a été conçue avec des profils de largeur réduite (masse centrale de 46 mm), la rupture de pont thermique est réalisée par le système de chicane en polyamide permettant de garder une feuillure à verre homogène pour une parfaite mise en oeuvre et tenue du vitrage (sans ajout de bouclier thermique). Pour les portes fenêtres et portes balcon, la masse centrale est conçue avec des profils chicane renforcés (ogive P3063) Pour les fenêtres, la masse centrale est conçue avec des profils symétriques (ref P3061). 4
DESCRIPTIF 2/ CONCEPTION DES OUVRNTS (SUITE) Le profil ouvrant est équipé d un joint d étanchéité périphérique à brosse placé de part et d autre du profil. Les ouvrants (vantail de service et semi-fixe) sont équipés de base d une crémone multipoints et de deux chariots (dont un réglable) équipés de roulettes polyamide. ssemblage des ouvrant par coupes droites et par emboîtement des traverses dans les montants. La fixation est réalisée par une visserie inox et l étanchéité est obtenue par un patin silicone.. Pour le verrouillage, les vantaux sont équipés de base d une poignée anse ergonomique sur le vantail de service et d une poignée cuvette sur le secondaire. 3/ VITRGE La feuillure à verre des ouvrants est équipée d un joint EPDM pré drainé, et pré découpé de couleur noire, qui a été étudiée pour reçevoir un double vitrage à l argon de 24, 26 ou 28 mm à isolation thermique renforcée (4/16 argon/4 ITR pour 24 mm) sous agrément CEKL. L intercalaire du double vitrage est de couleur alu. Volet roulant identique à celui équipant les menuiseries PVC, pour des isolations de 100, 120, 140 et 160mm. Taille 2 et Taille 3 sont disponibles. Lames PVC (lanc uniquement) et aluminium. Les lames aluminium sont disponibles en 22 coloris au choix : blanc Ral9016, sable Ral 1013 et 1015, Noir Ral 9005, Gris Ral 7016, 7035, 7036 et 9006 (couleur assortie à la finition anodisée S1), leu Ral 5003, 5010, 5012 et 5023, ronze Ral 1247, Marron Ral 8017, Rouge Ral 3002, 3004 et 3011, Vert Ral 6005, 6021 et 6029, eige /Gris Ral 1019, Teck. Les coulisses et la lame finale sont toujours de la couleur extérieure de la menuiserie. Le coffre est de la couleur intérieure de la menuiserie. 4/ VOLET ROULNT Manoeuvre par treuil (sortie dessous et latérale), motorisation (filaire et radio) et sangle (sortie dessous et latérale). 5/ I I pour des isolations de 100, 120, 140 mm. Lames aluminium uniquement. Les lames aluminium sont disponibles en 22 coloris au choix : blanc Ral9016, sable Ral 1013 et 1015, Noir Ral 9005, Gris Ral 7016, 7035, 7036 et 9006, leu Ral 5003, 5010, 5012 et 5023, ronze Ral 1247, Marron Ral 8017, Rouge Ral 3002, 3004 et 3011, Vert Ral 6005, 6021 et 6029, eige /Gris Ral 1019, Teck. Les coulisses et la lame finale sont toujours de la couleur extérieure de la menuiserie. Manoeuvre par treuil (sortie sous face), motorisation (filaire et radio). 5
DESCRIPTIF 6/ COLORIS De base les menuiseries sont thermolaquées en blanc RL 9016. En option 21 autres couleurs en finition laquée, 13 couleurs en finition sablée et 1 couleur en finition anodisée sont disponibles en mono comme en bi-coloration Ces 22 couleurs se répartissent ainsi : - 4 couleurs dîtes préférentielles dont 3 en finition lisse : Gris Ral 7016, ronze Ral 1247, Noir Ral 9005, et une en finition anodisée : S1 (couleur alu naturel) - 18 autres couleurs en finition lisse : lanc Ral 9010, Rouge Ral 3002, 3004 et 3011, leu Ral 5003, 5010, 5012 et 5023, Vert Ral 6005, 6021 et 6029, Gris Ral 7035, 7036 et 9006, eige Ral 1019, Ton sable Ral 1013 et 1015, Marron Ral 8017. - 13 couleurs en finition sablée : lanc Ral 9016 et 9010, Noir Ral 9005, Rouge Ral 3004, leu Ral 5003 et 5010, Vert Ral 6005 et 6021, Gris Ral 7016, 7035 et 9006, Ton sable Ral 1013 et 1015. 7/ OPTIONS - Ventilation 22, 30 et 45 m3/heure en version standard ou NR ou version hygroréglable pour entrée d air de 6 à 45m3/h. Ces grilles existent en blanc Ral 9016 et dans les 4 autres couleurs préférentielles : gris ral 7016, gris ral 7035 (en association avec l anodisé S1), bronze ral 1247 et noir ral 9005 - Variantes de vitrage (retardateur d effraction, acoustique, 4 saisons, bio clean etc...). - Petits intégrés dans le vitrage en blanc, couleur (uni ou bi-couleur) ou laiton. - Passage Volet Roulant. - Couleur de l intercalaire du vitrage en blanc ou noir. - Serrure avec barillet Etanchéité à l'air : *3 Etanchéité à l'eau : E*6 Etanchéité au vent : V*2 7/ PERFORMNCES Finition - nodisé QULNOD Label EW.EURS Classe 20 microns. - Thermolaqués QULICOT qualité MRINE label 60 microns. - i-coloration QULICOT qualité MRINE label 60 microns. Classement cotherm classe C1 TH 6 vec vitrage 4/20argon/4 ITR 6
CONVENTIONS DE SENS D'OUVERTURE IE COULISSNTE DROITE TIRNT EXTERIEUR VNTIL SEMI-FIXE VNTIL DE SERVICE DT (OPG) INTERIEUR IE COULISSNTE GUCHE TIRNT EXTERIEUR VNTIL SEMI-FIXE VNTIL DE SERVICE GT (OPD) INTERIEUR - 7-
DORMNT DEPOSE TOTLE ET RENOVTION MENUISERIES LUMINIUM DORMNT POUR ISOLTION DE 100 MM REF: P3170 31.5 vec CVR, I ou passage VR REF: P3326 REF: P3329 REF: P3320 36.2 67.8 54 36.2 13 43.7 REF: P3199 (montants) 67.8 REF: P3190 (traverse haute) 93 REF: P3323 93.6 67.8 95.4 42 24.3 REF: P3193 (appui) 40 67.8 REF: P3455 28 6 67.8 26 54 45 30.6 95.4 REF: P3466 24.8 40 DORMNT POUR ISOLTION DE 120 MM DORMNT POUR ISOLTION DE 140 MM 31.5 31.5 vec CVR, I ou passage VR 31.5 31.5 13 13 REF: P3326 Montants REF: P3329 13 13 6 6 34 113 113 133 133 REF: P3171 REF: P3172 6 REF: P3173 6 REF: P3174 115.4 REF: P3456 135.4 26 67.8 54 28 Traverse haute REF: P3320 REF: P3457 26 67.8 28 54 67.8 REF: P3466 Pièce d appui 67.8 45 95.4 24.8 40 REF: P3323 REF: P3468 135.4 43 27.8-8 -
MENUISERIES LUMINIUM DORMNT POUR ISOLTION DE 160 MM 6 31.5 31.5 REF: P3176 DORMNT 3 rails POUR ISOLTION DE 160 MM 31.5 REF: P3177 13 REF: P3175 159 153 REF: P3175 159 159 155.4 REF: P3458 54 6 6 6 155.4 28 28 54 REF: P3459 67.8 119.8 REF: P3468 43 27.8 REF: P3470 43 135.4 155.4 PROFILS OUVRNTS REF: P3064 35.2 46 72.5 32.2 85.3 42 26 32.2 32.2 48.3 78 REF: P3068 profil chicane porte REF: P3060 46 REF: P3067 profil chicane fenêtre 26 LES HILLGES EN RENOVTION 115 23 80 53 51 REF: P3415 65 REF: P3416 18 21 REF: P3418 Complément recouvrement réno REF: P3417 Cache Rainure 40 LES PROFILES COMPLEMENTIRES 20 REF: P3430 Recouvrement réno CVR 30 REF: P3435 Recouvrement réno menuiserie REF: P3413 80 22 80 80 60 50 20 10 REF: P3414 68 33-9 - 30 15 REF: P3432 REF: P3434 REF: P3412 REF: P3433 REF: P3411 REF: P3410
POSTER COULISSNT DORMNT : TRVERSES HUTES Réf. P3455 : Isol de 90 Réf. P3456 : Isol de110 Réf. P3457 : Isol de 130 Réf. P3320 : Isol de 90 ou 110 avec CVR, I ou passage VR Réf. P3458 : Isol de 150 Réf. P3459 Isol de 150 et Tri Rail simples,doubles, réglables ou fixes DORMNT : MONTNTS Profils pour baie sans CVR, ni I, ni passage VR Profils pour baie avec CVR, I ou passage VR Cache usinage chicane réf. E4260 Embout de Montant Chicane réf. E4258 Réf. P3170 Réf. P3171 Réf. P3172 Réf. P3326 Réf. P3329 Réf. P3326 Réf. P3329 Isol de 90 Isol de 110 Isol de 90 Isol de 110 Embouts de Montant Cremone réf. E4261 Embouts de Montant Chicane réf. E4259 Joint brosse Joint vitrage Réf. P3416 Réf. P3173 Réf. P3174 Isol de 130 DORMNT: PIECES D PPUI Réf. P3175 Réf. P3176 Réf. P3177 Isol de 150 et Tri Rail PROFILS LUMINIUM OUVRNT Réf. P3415 Réf. P3410 Réf. P3411 ouclier X6624 rosse pontet haut Réf. P1812 E4263 E4263 Embouts de bavette Pontet bas Réf. P1811 Réf. P3323 : Isol de 90 et 110 pour baie avec CVR, I ou passage VR Réf. P3060 Réf. P3067 Réf. P3068 Réf. P3064 Réf. P3419 Réf. P3420 Coulisses Volet roulant Réf. P3422 Réf. P3466 : Isol de 90 et 110 pour baie avec CVR, I ou passage VR Réf. P3468 : Isol de 130 Réf. P3470 : Isol de 150 et Tri Rail - 10 -
POSTER COULISSNT RENOVTION + DOULGE 70mm PROFILS LUMINIUM DORMNT TRVERSE SSE TRVERSE HUTE MONTNT Simples,doubles, réglables ou fixes Réf. P3193 Réf. P3190 Réf. P3199 PROFILS LUMINIUM OUVRNT Equerre d'angle Réf. 4027 Réf. P3060 Réf. P3067 rosse pontet haut Réf. P1812 Joint brosse Réf. P3068 Réf. P3064 Pontet bas Réf. P1811 JOINT DE VITRGE PROFILS RENO Réf. P3435 Réf. P3430 Réf. P3417 Réf. P3418 CCHE RINURE E4263 E4263 EMOUTS DE VETTE COULISSES Réf. P3419 Coulisses simples Coulisses doubles RIL LU Réf. P3423 Réf. P3422 Réf. P3424 12 ouclier X6624 VETTES ET CORNIERES D'HILLGE Réf. P3414 Réf. P3412 Réf. P3413 Embout de Montant Chicane réf. E4258 Cache usinage chicane réf. E4260 Réf. P3434 Réf. P3411 Réf. P3433 Réf. P3410 Réf. P3432-11 - Embouts de Montant Chicane réf. E4259 Embouts de Montant Cremone réf. E4261
QUINCILLERIES MENUISERIE ISOLNTE luminium Equerre pour isolation de 70 mm - 12 -
QUINCILLERIES MENUISERIE ISOLNTE luminium Equerre pour isolations de 90 à 140 mm - 13 -
QUINCILLERIES MENUISERIE ISOLNTE luminium Equerre pour isolation de 150 mm - 14 -
ECHELLE 1 PROFILS DORMNT RENOVTION DE 70 mm 21.5 23.5 20.3 67.8 54 27.5 36.2 23.3 15.8 36.2 11 43.7 67.8 15.8 REF: P3199 Montant dormant REF: P3190 Traverse haute dormant REF: P3193 ppui - 15 -
Montant dormant sans CVR, ni I, ni passage VR REF: P3170 PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 90 mm ECHELLE 1 REF: P3455 Traverse haute dormant sans CVR, ni I, ni passage VR - 16 - REF: P3466 ppui
ECHELLE 1 PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 90 mm Dormant pour pose sous coffre tunnel, CVR ou I 52.7 52.7 31.7 31.7 67.8 67.8 117 15.8 15.8 117 52.7 52.7 REF : P3326 REF : P3447 REF : P3319 Profils compensateurs pour isolation de 90 mm - 17 - REF : P3447 REF : P3329
Traverse pour pose sous coffre tunnel, CVR ou I ISOLTIONS DE 90 mm ISOLTIONS DE 110 mm 81.6 81.6 P3447 P3319 24 24 REF : P3320 67.8 REF : P3320 67.8 15.8 pièce d appui pour pose sous coffre tunnel, CVR ou I ISOLTIONS de 90 et 110 mm 67.8 15.8 12.4 45 15 15 26 26 12.5 54 12.5 28 28 13.8 13.8 115 REF : P3323 140.8-18 -
ECHELLE 1 PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 110 mm REF: P3171 Montant dormant sans CVR, ni I, ni passage VR REF: P3172 Montant dormant sans CVR, ni I, ni passage VR Pose sous coffre tunnel, CVR ou I, voir page suivante - 19 -
PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 110 mm ECHELLE 1 Dormant pour pose sous coffre tunnel, CVR ou I 52.7 52.7 31.7 31.7 67.8 67.8 117 15.8 15.8 117 13 13 52.7 REF : P3326 52.7 REF : P3329-20 -
ECHELLE 1 PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 110 mm REF: P3456 Traverse dormante REF: P3466 ppui - 21 -
PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 130 mm ECHELLE 1 REF: P3173 Montant dormant REF: P3174 Montant dormant - 22 -
PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 130 mm ECHELLE 1 REF: P3457 Traverse dormant REF: P3468 ppui - 23 -
PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 150 mm ECHELLE 1 REF: P3175 Montant dormant REF: P3176 Montant dormant - 24 -
PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 150 mm ECHELLE 1 REF: P3458 Traverse dormant REF: P3468 ppui - 25 -
ECHELLE 1 PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 150 mm 3 VNTUX 3 RILS REF: P3175 Montant dormant REF: P3177 Montant dormant - 26 -
ECHELLE 1 PROFILS DORMNT POUR ISOLTIONS DE 150 mm 3 VNTUX 3 RILS REF: P3459 Traverse dormant REF: P3470 ppui - 27 -
Chicane pour porte fenêtre PROFILS OUVRNT ECHELLE 1 Montant REF: P3060 Traverse haute / basse Traverse intermédiaire REF: P3068 Chicane pour fenêtre REF: P3066 REF: P3067-28 -
POSTER DES PROFILS MENUISERIE ISOLNTE luminium PROFIL DE JUMELGE Le jumelage est réalisé sur chantier à l aide de plusieurs kits de jumelage (suivant table de répartition). Un kit comprend 2 profils d assemblage de 200 mm de long (P3476 et/ou P3477) et 2 boulons de 30 x 6 L étanchéité du jumelage est réalisée lors de la pose des habillages (P3478 ou P3410 + P3412) 43 42.7 200 Réf. P3478 29 Réf. P3476 25.8 Réf. P3476 42.7 Cornières P3410 et P3412 voir page suivante ECHELLE 1 19.4 Réf. P3477 29.1 30 200 Réf. P3477 42.7 42.7 Liaison de 2 menuiseries à frappe 34.7 P3476 P3478 30 Liaison de 2 baies coulissantes P3476 34.7 P3478 ECHELLE 1/2 Dormant P3101 Dormant P3101 Dormant P3199 Dormant P3199 P3476 P3478 P3476 Liaison d une menuiseries à frappe et d une baie coulissante P3476 34.7 P3478 P3476 34.7 P3478 ECHELLE 1/2 Dormant P3101 Dormant P3199 Dormant P3101 Dormant P3190 P3410 P3477 P3412 P3410 P3477 P3412-29 -
HILLGES REF: P3414 REF: P3413 REF: P3432 REF: P3434 REF: P3412 REF: P3433 REF: P3411 REF: P3410-30-
POSTER DES PROFILS ECHELLE 1 MENUISERIE ISOLNTE 29 COULISSES luminium Montage de la coulisse sur dormant monobloc Réf. P3420 Coulisse 31,3 Réf. P3424 Coulisse double 32,2 60 Réf. P3423 Montage de la coulisse sur dormant pose en rénovation Coulisse déportée 49.2 26 57.3-31 -
COMPLEMENTS D HILLGE REF: 4027 Equerre d angle REF: X6624 ouclier Thermique REF: E4263 E4262 Embouts de bavette REF: E4260 Cache Usinage Chicane REF: P3419 Rail luminium REF: P3417 Cache Rainure REF: P3435 Recouvrement réno menuiserie REF: P3418 Complément recouvrement réno REF: P3430 Recouvrement réno CVR - 32 -
PONTET D ETNCHEITE REF: P1812 ROSSE PONTET HUT REF: P1812 PONTET S - 33 -
CHRIOTS REF: CHRIOT DOULE REGLLE (42-00-00057) REF: CHRIOT SIMPLE REGLLE (42-00-00059) REF: CHRIOT DOULE (42-00-00058) REF: CHRIOT SIMPLE (42-00-00060) - 34 -
CREMONES SIMPLES VNTIL DE SERVICE QUINCILLERIES CREMONES RILLET Zoom sur gâche Crémone 4 points Hauteur* >=2095 mm Crémone 4 points Hauteur* >=2095 mm POIGNEE NSE côté intérieur 1:2 Crémone 3 points Hauteur* comprise entre 1560 et 2094 mm 1:2 Crémone 3 points Hauteur* comprise entre 1560 et 2094 mm 1:2 1:2 1:2 Crémone 2 points Hauteur* <1560 mm POIGNEE NSE côté intérieur et côté extérieur * Hauteur hors tout de la baie coulissante - 35 -
QUINCILLERIES CREMONES SIMPLES VNTIL SEMI-FIXE Zoom sur gâche Crémone 3 points Hauteur >= 1435 mm POIGNEE CUVETTE côté intérieur 1:2 1:2 1:2 Crémone 2 points Hauteur < 1435 mm - 36 - * Hauteur hors tout de la baie coulissante
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE DESSIN DE PRINCIPE IE COULISSNTE POSE EN NEUF VEC ISOLTION Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3170-P3455-P3466 COUPE COUPE - 37 -
PLNS EN ELEVTION IE COULISSNTE ISOLTION DE 70mm ET RENOVTION Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3190-P3199-P3193 P3190 COUPE Pose en RENO P3199 Pose en TUNNEL P3199 COUPE P3199-38 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 70mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3190-P3199-P3193 COUPE Hauteur Tableau Maçonnerie 28 REF: P3190 54 Hauteur Hors Tout = Hauteur Tableau +23mm REF: P3415 5 REF: P3193 COUPE 20 Déport intérieur de regingot: 20mm Cornière filante + Goussets clinchés Largeur Tableau Maçonnerie 28 28 REF: P3199 70 54 54 Largeur Hors Tout = Largeur Tableau + 56mm - 39 -
PLNS EN ELEVTION IE COULISSNTE ISOLTION DE 90mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3455-P3466-P3170 COUPE COUPE - 40 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 90mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3455-P3466-P3170 COUPE 28 Hauteur Tableau Maçonnerie REF: P3455 5 Hauteur Hors Tout = Hauteur Tableau +18mm Hauteur Totale = Hauteur Tableau +23mm REF: P3415 REF: P3466 20 Déport intérieur de regingot: 20mm Cornière filante + Goussets clinchés COUPE Largeur Tableau Maçonnerie 28 28 REF: P3170 90 Largeur Hors Tout = Largeur Tableau + 30mm 31,5 31,5 Largeur Totale = Largeur Tableau + 56mm - 41 -
PLNS EN ELEVTION IE COULISSNTE ISOLTION DE 110mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3456-P3466-P3171-P3172 COUPE COUPE - 42 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 110mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3456-P3466-P3171-P3172 COUPE Hauteur Tableau Maçonnerie 28 REF: P3456 Hauteur Hors Tout = Hauteur Tableau +18mm 5 Hauteur Totale = Hauteur Tableau + 23mm REF: P3415 REF: P3466 Cornière filante + Goussets clinchés COUPE 28 Largeur Tableau Maçonnerie 28 40 Déport intérieur de regingot: 40mm REF: P3172 110 REF: P3171 Largeur Hors Tout = Largeur Tableau + 30mm 31.5 31.5 Largeur Totale = Largeur Tableau + 56mm - 43 -
PLNS EN ELEVTION IE COULISSNTE ISOLTION DE 130mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3457-P3468-P3173-P3174 COUPE COUPE 139-44 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 130mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3457-P3468-P3173-P3174 COUPE Hauteur Tableau Maçonnerie 28 REF: P3457 Hauteur Hors Tout = Hauteur Tableau +18mm 5 Hauteur Totale = Hauteur Tableau + 23mm REF: P3415 REF: P3468 COUPE Cornière filante 40 + Goussets clinchés Déport intérieur de regingot: 40mm 28 Largeur Tableau Maçonnerie 28 REF: P3174 130 REF: P3173 31.5 Largeur Hors Tout = Largeur Tableau + 30mm Largeur Totale = Largeur Tableau + 56mm 31.5-45 -
PLNS EN ELEVTION IE COULISSNTE ISOLTION DE 150mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3458-P3468-P3175-P3176 COUPE COUPE 159-46 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 150mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3458-P3468-P3175-P3176 COUPE 28 REF: P3415 Hauteur Tableau Maçonnerie REF: P3458 5 Hauteur Hors Tout = Hauteur Tableau +18mm Hauteur Totale = Hauteur Tableau + 23mm REF: P3468 60 Cornière filante + Goussets clinchés Déport intérieur de regingot: 60mm COUPE 28 Largeur Tableau Maçonnerie 28 REF: P3176 REF: P3175 150 31.5 Largeur Hors Tout = Largeur Tableau + 30mm Largeur Totale = Largeur Tableau + 56mm 31.5-47 -
PLNS EN ELEVTION IE COULISSNTE 3 VNTUX 3 RILS ISOLTION DE 150mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3459-P3470-P3175-P3177 COUPE COUPE 159-48 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE 3 RILS 3 VNTUX - ISOLTION DE 150mm Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3459-P3470-P3175-P3177 COUPE Hauteur Tableau Maçonnerie REF: P3415 COUPE Largeur Tableau Maçonnerie 28 28 REF: P3177 150 5 28 REF: P3459 Hauteur Hors Tout = Hauteur Tableau +18mm Hauteur Totale = Hauteur Tableau + 23mm REF: P3470 60 Déport intérieur de regingot: 60mm Cornière filante + Goussets clinchés REF: P3175 Largeur Hors Tout = Largeur Tableau + 30mm 31.5 31.5 Largeur Totale = Largeur Tableau + 56mm - 49 -
IE COULISSNTE VEC SEUIL ENCSTRE EXEMPLE DE L ISOLTION DE 130mm 130 Hauteur Tableau 30 28 Sol Fini 20 110-50 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 90 mm VEC CVR Ref P6263 31.8 Coupe Hauteur tableau maçonnerie Traverse dormante P3320 Coupe ppui P3323 Hauteur menuiserie sans aile = hauteur tableau + 18 mm Fond de joint Largeur tableau maçonnerie 28 Joint élastomère 1ère catégorie Coulisse réf. P3420 90 mm 117 mm Dormant P3326 (pour isolation de 110) Largeur menuiserie sans aile = largeur tableau + 38 mm Largeur menuiserie avec aile = largeur tableau + 56 mm Coffre volet roulant Dormant P3329 (pour isolation de 110) - 51 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 110 mm VEC CVR Ref P6263 31.8 Coupe Hauteur tableau maçonnerie Traverse dormante P3320 Coupe ppui P3323 Hauteur menuiserie sans aile = hauteur tableau + 18 mm Fond de joint Largeur tableau maçonnerie 28 Joint élastomère 1ère catégorie Coulisse réf. P3420 110 mm 117 mm Dormant P3326 Largeur menuiserie sans aile = largeur tableau + 38 mm Largeur menuiserie avec aile = largeur tableau + 56 mm Dormant P3329 Coffre volet roulant - 52 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 130mm VEC CVR Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3455-P3468-P3173-P3174 COUPE Taille 2 = 165mm ; Taille 3 = 205mm Hauteur Tableau Maçonnerie Ref P6263 31.8 REF: P3455 Hauteur Hors Tout = Hauteur Tableau +18mm Hauteur Totale = Hauteur Tableau + 23mm REF: P3415 28 COUPE Largeur Tableau Maçonnerie 28 REF: P3174 130 5 REF: P3468 REF: P3420 REF: P3424 40 Cornière filante + Goussets clinchés Déport intérieur de regingot: 60mm REF: P3173 Largeur Hors Tout = Largeur Tableau + 30mm 31.5 31.5 Largeur Totale = Largeur Tableau + 56mm Coffre volet roulant - 53 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 150mm VEC CVR Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3455-P3468-P3175-P3176 COUPE REF: P3402 Taille 2=165mm ; Taille 3=205mm REF: P3415 Hauteur Tableau Maçonnerie REF: P3455 Hauteur Hors Tout = Hauteur Tableau +18mm Hauteur Totale = Hauteur Tableau + 23mm 5 REF: P3468 COUPE 28 Largeur Tableau Maçonnerie 28 26 REF: P3420 REF: P3424 60 Déport intérieur de regingot: 60mm Cornière filante + Goussets clinchés REF: P3176 150 REF: P3175 31.5 Largeur Hors Tout = Largeur Tableau + 30mm Largeur Totale = Largeur Tableau + 56mm 31.5 Coffre volet roulant - 54 -
POSE EN PPLIQUE VEC ISOLTION COUPE TECHNIQUE CONVENTIONS DE PRISE DE DIMENSIONS i-coulissant équipé d un coffre volet roulant intégré Coffre non aligné avec le linteau maçonnerie vec barre de redressage Coffre aligné avec le linteau maçonnerie De base dans le scénario Hauteur tableau maçonnerie Ref P6263 31.8 Hauteur menuiserie sans aile = hauteur tableau + 18 mm Hauteur menuiserie avec aile = hauteur tableau + 23 mm Hauteur tableau maçonnerie Hauteur menuiserie sans aile = hauteur tableau -10 mm Hauteur menuiserie avec aile = hauteur tableau - 5 mm Taille 2 = 165 mm ; Taille 3 = 205 mm Taille 2 = 165 mm ; Taille 3 = 205 mm - 55 -
Plan de mise en oeuvre aie coulissante pose sous coffre tunnel Isolation de 90 mm P3320 P3320 CS DE POSE UNIQUEMENT DISPONILE POUR SOL FINI Dormant P3326 Largeur tableau Largeur menuiserie sans aile = largeur tableau + 38 mm Dormant P3329 P3323 Hauteur tableau 5 Hauteur menuiserie sans aile = hauteur tableau -20 mm Largeur menuiserie avec ailes = largeur tableau + 56 mm - 56 -
Plan de mise en oeuvre aie coulissante pose sous coffre tunnel Isolation de 110 mm P3320 CS DE POSE UNIQUEMENT DISPONILE POUR SOL FINI Dormant P3326 Largeur tableau Largeur menuiserie sans aile = largeur tableau + 38 mm Hauteur tableau 5 Hauteur menuiserie sans aile = hauteur tableau - 20 mm Dormant P3329 Largeur menuiserie avec ailes = largeur tableau + 56 mm P3323-57 -
Plan de mise en oeuvre aie coulissante pose sous coffre tunnel Isolation de 130 mm P3455 CS DE POSE UNIQUEMENT DISPONILE POUR SOL FINI Largeur tableau Largeur menuiserie sans aile = largeur tableau + 30 mm Dormant P3173 Largeur menuiserie avec ailes = largeur tableau + 56 mm Dormant P3174 Hauteur tableau 5 Hauteur menuiserie sans aile = hauteur tableau - 20 mm P3468-58 -
Plan de mise en oeuvre aie coulissante pose sous coffre tunnel Isolation de 150 mm P3456 CS DE POSE UNIQUEMENT DISPONILE POUR SOL FINI Dormant P3175 Largeur tableau Largeur menuiserie sans aile = largeur tableau + 30 mm Dormant P3176 Hauteur tableau 5 Hauteur menuiserie sans aile = hauteur tableau - 20 mm Largeur menuiserie avec ailes = largeur tableau + 56 mm P3468-59 -
MENUISERIE ISOLNTE luminium loc aie Invisible Compatible avec les demi-linteaux du marché Demi-linteaux préfabriqués brique 165 170 147 Coffrage pour demi-linteau béton 153 239 Imerys 250 Genova 250 Terreal 242 Scorev 165 Demi-linteaux préfabriqués béton 150 140 270 Eveno 240 Prefatec 250 Stradal - 60 -
PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 90 mm VEC I Réservations latérales 60 60 Largeur tableau 1/2 Linteau PREFTEC Façade isolée (Panneau Styro) Placo REF: P3320 Hauteur tableau Coupe Hauteur menuiserie avec ailes = hauteur tableau + 23 mm REF: P3415 Fond de joint Joint élastomère 1ère catégorie Coupe Largeur tableau REF: P3323 90 mm Profil P3326 Profil P3329 Largeur menuiserie sans aile = largeur tableau + 38 mm Largeur menuiserie avec aile = largeur tableau + 56 mm - 61 -
PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 110 mm VEC I Réservations latérales 60 60 Largeur tableau 1/2 Linteau PREFTEC Façade isolée (Panneau Styro) Placo REF: P3320 Hauteur tableau Coupe Hauteur menuiserie avec ailes = hauteur tableau + 23 mm REF: P3415 Fond de joint Joint élastomère 1ère catégorie Coupe Largeur tableau REF: P3323 110 mm Profil P3326 Profil P3329 Largeur menuiserie sans aile = largeur tableau + 38 mm Largeur menuiserie avec aile = largeur tableau + 56 mm - 62 -
PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 130 mm VEC I Réservations latérales 60 60 Largeur tableau 1/2 Linteau PREFTEC Façade isolée (Panneau Styro) Placo REF: P3455 Coupe Hauteur tableau REF: P3415 Hauteur menuiserie avec ailes = hauteur tableau + 23 mm Fond de joint Joint élastomère 1ère catégorie Largeur tableau 130 mm Coupe REF: P3468 Profil P3173 Largeur menuiserie sans aile = largeur tableau + 30 mm Largeur menuiserie avec aile = largeur tableau + 56 mm Profil P3174-63 -
PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE ISOLTION DE 150 mm VEC I Réservations latérales 60 60 Largeur tableau 1/2 Linteau PREFTEC Façade isolée (Panneau Styro) Placo REF: P3456 Coupe Hauteur tableau REF: P3415 Hauteur menuiserie avec ailes = hauteur tableau + 23 mm Fond de joint Joint élastomère 1ère catégorie Largeur tableau 150 mm Coupe REF: P3468 Profil P3175 Largeur menuiserie sans aile = largeur tableau + 30 mm Largeur menuiserie avec aile = largeur tableau + 56 mm - 64 - Profil P3176
MENUISERIE ISOLNTE luminium Patte équerre pour..i. Equerre en acier galvanisé livrée (en fourniture) pour toutes les baies coulissantes dont la largeur hors tout est supérieure à 1200 mm Largeur tableau Patte équerre P6797 Largeur hors tout > 1200 mm Dimensions de la patte équerre 100 380 165 100 87 P6797 P6797-65 - 20
POSE EN RENOVTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE POSEE EN RENOVTION Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3190-P3193-P3196 COUPE REF: P3417 REF: P3413 Hauteur Passage 5 5 REF: P3196 REF: P3193 37 Hauteur Hors Tout 37 = Hauteur passage -10mm Cale ois filante Callage Impératif par l extérieur Cale: 5mm x 40mm (mini) Mastic Fond de joint 8mm COUPE REF: P3411 Largeur Passage Fixation TOPROC et façade REF: P3199 REF: P3418 Largeur Hors Tout = Largeur Passage -10mm 77,5 37 REF: P3417-66 -
POSE EN RENOVTION COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE POSEE EN RENOVTION VEC CVR Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3190-P3193-P3196 REF: P3417 COUPE 5 Callage Impératif par l extérieur Cale: 5mm x 40mm (mini) Mastic Fond de joint 8mm Hauteur Passage 39,5 Taille 2=165mm ; Taille 3=205mm REF: P3190 REF: P3193 Hauteur Hors Tout = Hauteur Passage - Hauteur VR - 10mm REF: P3413 5 Cale ois filante COUPE REF: P3412 Largeur Passage 5 5 REF: P3423 REF: P3424 Fixation TOPROC et façade REF: P3199 Largeur Coffre= Largeur Hors Tout - 5mm Largeur Hors Tout = Largeur Passage - 10mm - 67 -
POSE EN TUNNEL COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE POSEE EN TUNNEL Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3190-P3193-P3196 COUPE Hauteur Tableau Maçonnerie Cale bois filante Epaisseur: 8mm COUPE Largeur Tableau Maçonnerie 5 5 30mm mini 5 5 REF: P3190 REF: P3193 Hauteur Hors-Tout = Hauteur Tableau - 10mm REF: P3415 Fixation TOPROC REF: P3199 Largeur Hors tout = Largeur Tableau - 10mm - 68 -
POSE EN TUNNEL COUPE TECHNIQUE PLNS DE MISE EN OEUVRE IE COULISSNTE POSEE EN TUNNEL VEC CVR Prise de dimensions valable pour l ensemble de dormants: P3190-P3193-P3196 COUPE 5 REF: P3410 Hauteur Tableau Maçonnerie REF: P3193 REF: P3190 Hauteur Hors-Tout = Hauteur Tableau-Hauteur VR -10mm Taille 2=165mm ; Taille 3=205mm 5 REF: P3433 REF: P3416 Cale bois filante Epaisseur: 8mm COUPE Largeur Tableau Maçonnerie 5 5 REF: P3423 REF: P3424 Fixation TOPROC REF: P3199 REF: P3412 Largeur Hors Tout = Largeur Tableau - 10mm 30mm mini - 69 -
Pour plus d informations http://www.qualicoat.net Label de Qualité du Laquage MENUISERIE 1/ Label QULICOT luminium R Historique de l ssociation : En 1986, plusieurs associations nationales de laqueurs travaillant pour le bâtiment ont décidé de fonder ensemble l association QULICOT dans le but d améliorer et d harmoniser la qualité et de fixer des règles pour l industrie de laquage en Europe. De nombreux laqueurs européens sont ainsi devenus, directement ou indirectement, membres de QULICOT. Dès le départ, l industrie de l aluminium a été représentée par des délégués dans les comités de Qualicoat. Cette présence garantit un échange d informations entre les fabricants de semi-finis et les laqueurs. ujourd hui, nous comptons aussi parmi nos membres une association de laqueurs australiens, ainsi que des fabricants de poudres en sie, en mérique et en Europe. L adhésion est ouverte aux associations nationales de laqueurs, aux entreprises membres de l E, aux fabricants de poudres et de peintures liquides, ainsi qu aux fournisseurs de produits chimiques. Portrait : Qualicoat - Label de qualité pour le revêtement des façades métalliques. ssociation pour le contrôle de la qualité dans l industrie du laquage de l aluminium. Qualicoat est une organisation dont le but est de garantir et de promouvoir la qualité du laquage de l aluminium et de ses alliages dans l architecture extérieure. Pour s assurer qu un traitement de surface répond bien aux exigences du client, il faut pouvoir s appuyer sur des directives techniques permettant d évaluer les résultats. Dans l intérêt de la clientèle, Qualicoat définit des directives de qualité exhaustives et vérifie, dans le monde entier, si ces dernières sont bien respectées par les entreprises labellisées. En offrant au client la garantie qu il acquiert un aluminium laqué de qualité supérieure et durable, QULICOT contribue fortement à l assurance qualité des éléments de construction en aluminium. Objectifs et tâches : Pour atteindre son but, qui est de garantir et de promouvoir la qualité du laquage de l aluminium et de ses alliages dans l architecture, l organisation QULICOT s efforce notamment : - d harmoniser les normes de qualité européennes pour les procédés utilisés dans l industrie du laquage et de la peinture. - de promouvoir ces normes. - de faire appliquer ces normes dans les ateliers de laquage et de peinture. - de créer des labels de qualité fondés sur ces normes, d en assurer les droits de propriété au niveau international et d en assumer le titre légal. - d émettre des certificats pour l usage du label de qualité à l intention des associations nationales reconnues ou des entreprises dans les pays sans association nationale. - de donner des instructions uniformes aux associations nationales reconnues et aux entreprises labellisées dans les pays dépourvus d association nationale. - de conseiller et d aider les associations nationales reconnues à poursuivre le but de l organisation. Contrôle de la qualité pour l architecture : La majorité des licenciés généraux - ou associations nationales - collaborent avec un laboratoire accrédité EN 45001. Ces instituts de contrôle sont agréés par l EOTC (European Organisation for Conformity ssessment) en tant que groupe de gestion d accord QULISURFL. Dans les pays dépourvus d association nationale, QULICOT confie à des inspecteurs expérimentés le soin de contrôler le travail des entreprises labellisées. Les entreprises dont le travail n est pas conforme aux exigences de qualité se voient retirer leur licence. Les directives techniques de Qualicoat sont éditées dans les trois langues officielles de l association qui sont l anglais, le français et l allemand. - 70 -
Label de Qualité du Laquage Pour plus d informations http://www.qualanod.net MENUISERIE 2/ Label QULNOD luminium Historique de l ssociation : En 1974, plusieurs associations nationales d anodiseurs travaillant pour le bâtiment ont décidé de fonder ensemble l association QULNOD dans le but d améliorer et d harmoniser la qualité et de fixer des règles pour l industrie de l anodisation en Europe. De nombreux anodiseurs européens sont ainsi devenus, directement ou indirectement, membres de QULNOD. Dès le départ, l industrie de l aluminium a été représentée par des délégués dans les comités de Qualanod. Cette présence garantit un échange 4/ OPTIONS d informations entre les fabricants de semi-finis et les anodiseurs. ujourd hui, nous comptons aussi parmi nos membres des entreprises non européennes. Portrait : Qualanod - Label de qualité pour le revêtement des façades métalliques. ssociation pour le contrôle de la qualité dans l industrie de l anodisation de l aluminium. Qualanod est une organisation dont le but est de garantir et de promouvoir la qualité de l anodisation de l aluminium et de ses alliages dans l architecture extérieure. Pour s assurer qu un traitement de surface répond bien aux exigences du client, il faut pouvoir s appuyer sur des directives techniques permettant d évaluer les résultats. Dans l intérêt de la clientèle, Qualanod définit des directives de qualité exhaustives et vérifie, dans le monde entier, si ces dernières sont bien respectées par les entreprises labellisées. En offrant au client la garantie qu il acquiert un aluminium anodisé de qualité supérieure et durable, QULNOD contribue fortement à l assurance qualité des éléments de construction en aluminium. Objectifs et tâches : Pour atteindre son but, qui est de garantir et de promouvoir la qualité du laquage de l aluminium et de ses alliages dans l architecture, l organisation QULNOD s efforce notamment : - d harmoniser les normes de qualité européennes pour les procédés utilisés dans l industrie de l anodisation. - de promouvoir ces normes. - de faire appliquer ces normes dans les ateliers d anodisation. - de créer des labels de qualité fondés sur ces normes, d en assurer les droits de propriété au niveau international et d en assumer le titre légal. - d émettre des certificats pour l usage du label de qualité à l intention des associations nationales reconnues ou des entreprises dans les pays sans association nationale. - de donner des instructions uniformes aux associations nationales reconnues et aux entreprises labellisées dans les pays dépourvus d association nationale. - de conseiller et d aider les associations nationales reconnues à poursuivre le but de l organisation. Contrôle de la qualité pour l architecture : La majorité des licenciés généraux - ou associations nationales - travaillent en collaboration avec un laboratoire accrédité EN 45001. Ces instituts de contrôle sont agréés par l EOTC (European Organisation for Conformity ssessment) en tant que groupe de gestion d accord QULISURFL. Dans les pays dépourvus d association nationale, QULNOD confie à des inspecteurs expérimentés le soin de contrôler le travail des entreprises labellisées. Les entreprises dont le travail n est pas conforme aux exigences de qualité se voient retirer leur licence. Les directives techniques de Qualanod sont éditées dans les trois langues officielles de l association qui sont l anglais, le français et l allemand. - 71 -
Label de Qualité du Laquage Pour plus d informations http://www.adal.asso.fr MENUISERIE luminium 3/ Label QULIMRINE Gamme qualité Marine QULIMRINE : Tenant compte des résultats de recherches effectuées par les laboratiores en Europes et de l expérience pratique d ateliers de laquage tant français qu étrangers, l DL préconise, pour réduire les rissques de corrosion filiforme des profilés aluminium dans les zones sensibles, un thermolaquage QULICOT incluant une préparation renforcée de la surface, avant la conversion chimique précédent l application de la laque : la Gamme Qualité Marine QULIMRINE. Il est rappelé que, pour avoir de bonnes performances de tenue en atmosphère agressive, la Chaîne qualité de l luminium impose d autres spécifications concernant la composition des alliages, la réalisation des ouvrages, la traçabilité et l entretien. Directive pour la gamme qualité Marine QULIMRINE : La gamme Qualité Marine QULIMRINE ne saurait être dissociée du label QLICOT. Les entreprises qui souhaitent la mettre en oeuvre doivent donc être labellisées QULICOT et respecter la présente Directive. La gamme qualité Marine QULIMRINE consiste en une préparation de surface comprenant une double attaque chimique du métal, alcaline puis acide. L attaque totale doit enlever au minimum 2 g/m² de métal, avec un minimum de 0,5 g/m² pour chacune des fonctions alcaline et acide. - 72 -
DESCRIPTIF VOLET ROULNT MENUISERIE ISOLNTE luminium VOLET ROULNT INTEGRE Façade extérieure du coffre Joue Définition des coloris du coffre volet roulant intégré Tablier du volet roulant utée Lame finale Façade intérieure du coffre couleurs préférentielles Couleurs supplémentaires Couleur de la C tablier tablier Façade du coffre Joues lame finale coulisses (monocouleur) PVC LU extérieure intérieure latérales lanc Ral 9016 lanc Ral 9016 Noir Ral 9005 Noir Ral 9005 Gris Ral 7016 Gris Ral 7016 ronze Ral 1247 ronze Ral 1247 Gris lu S1 lanc R9016 Gris Ral 9006 Gris lu S1 Gris Ral 9006 lanc Ral 9010 lanc Ral 9010 lanc Ral 9016 eige Ral 1019 eige Ral 1019 Ton sable Ral 1013 Ton sable Ral 1013 Ton sable Ral 1015 Ton sable Ral 1015 Rouge Ral 3002 Rouge Ral 3002 Rouge Ral 3004 Rouge Ral 3004 Rouge Ral 3011 Rouge Ral 3011 leu Ral 5003 leu Ral 5003 leu Ral 5010 leu Ral 5010 leu Ral 5012 leu Ral 5012 Noir leu Ral 5023 leu Ral 5023 Vert Ral 6005 Vert Ral 6005 Vert Ral 6021 Vert Ral 6021 Vert Ral 6029 Vert Ral 6029 Gris Ral 9006 Gris Ral 9006 Gris Ral 7036 Gris Ral 7036 Gris Ral 7035 Gris Ral 7035 Marron Ral 8017 Marron Ral 8017 lanc R9016 butées Noir - 73 -
SISIE DE COMMNDE EQUIVLENCES DE COTES MENUISERIE ISOLNTE luminium COULISSNT Exemple de cotes de fabrication avec un coul 2 vtx 2150 x 1800 avec dormant monobloc Hauteur Hors tout Largeur Hors Tout STNDRD Hauteur Tableau + 18mm Largeur Tableau + 30mm Hauteur totale avec aile de recouvrement = 2173 mm Largeur totale avec aile de recouvrement = 1856 mm Dimensions du vitrage par vantail = 1962 x 827 vec CVR Sans barre de redressage : Hauteur Tableau - 10mm vec barre de redressage : Hauteur Tableau + 18mm Dormants de 90 et 110 mm : Largeur Tableau + 38mm Dormants de 130 et 150 mm : Largeur Tableau + 30mm Hauteur totale avec aile de recouvrement (hors coffre) = 2173 mm Largeur totale avec aile de recouvrement = 1856 mm vec barre de Dormants de 90 et 110 mm = 1962 x 817 mm Dimensions redressage Dormants de 130 et 150 mm = 1962 x 827 mm du vitrage par vantail Sans barre de Dormants de 90 et 110 mm = 1934 x 817 mm redressage Dormants de 130 et 150 mm = 1934 x 827 mm vec I Hauteur Tableau + 18mm Dormants de 90 et 110 mm : Largeur Tableau + 38mm Dormants de 130 et 150 mm : Largeur Tableau + 30mm Hauteur totale avec aile de recouvrement (hors I) = 2173 mm Largeur totale avec aile de recouvrement = 1856 mm Dimensions du vitrage par vantail Dormants de 90 et 110 mm = 1962 x 817 mm Dormants de 130 et 150 mm = 1962 x 827 mm Passage vr sous coffre linteau Hauteur Tableau - 20mm Dormants de 90 et 110 mm : Largeur Tableau + 38mm Dormants de 130 et 150 mm : Largeur Tableau + 30mm Hauteur totale avec aile de recouvrement = 2136 mm Largeur totale avec aile de recouvrement = 1856 mm Dimensions du vitrage par Dormants de 90 et 110 mm = 1924 x 817 mm vantail Dormants de 130 et 150 mm = 1924 x 827 mm Passage pour coffre tradi Hauteur Tableau + 18mm Dormants de 90 et 110 mm : Largeur Tableau + 38mm Dormants de 130 et 150 mm : Largeur Tableau + 30mm Hauteur totale avec aile de recouvrement = 2173 mm Largeur totale avec aile de recouvrement = 1856 mm Dimensions du vitrage par Dormants de 90 et 110 mm = 1962 x 817 mm vantail Dormants de 130 et 150 mm = 1962 x 827 mm CORRESPONDNCES ISOLTIONS Type d'isolation Épaisseur utile du dormant 73 93 113 133 153 Complexe isolant 60 + 10 80 + 10 100 + 10 120 + 10 140 + 10 Colle 10 10 10 10 10 Épaisseur total de l'isolation 80 100 120 140 160-74 -