POSABLE INDUCTION / FREE STANDING INDUCTION
TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00504-A Guide d intervention : --- DESCRIPTION GENERALE Date de fabrication : 03/2016 Type : Electronique Mécanique : INOX/Alu CARACTERISTIQUES ATTENTION! PORTEURS DE STIMULATEUR CARDIAQUES ET IMPLANTS ACTIFS. Le fonctionnement de la table est conforme aux normes de perturbations électromagnétiques en vigueur. Cette table de cuisson à induction répond ainsi parfaitement aux exigences légales (directives 89/336/CEE). Elle est conçue pour ne pas gêner le fonctionnement des autres appareils électriques dans la mesure où ceux-ci respectent cette même réglementation. Cette table à induction génère des champs magnétiques dans son très proche environnement. Alimentation : 230V ± 10%, 50 Hz ou 60 Hz Intensité maximale : 16 A + 16A MAX Puissance maximale restituée (CEI) : 82-90% Poids nu : 12 Kg Poids avec commande clavier : Poids avec commande manette : Inducteur : 2x 210 mm Consommation en veille : 2.5W DIMENSIONS Emballage Produit Encastrement Hauteur - mm 96 mm - Largeur - mm 650 mm - Profondeur - mm 405 mm - SECURITES F3: capteur T Vitro sous vitrocéramique en court-circuit (CTN) F4: capteur T Vitro sous vitrocéramique en circuit ouvert (CTN) F5: capteur électronique en court-circuit (CTN) F6: capteur électronique en circuit ouvert (CTN) F7: surchauffe électronique F8: Défaut ventilateur - Défaut hardware sur carte générateur - Variation de la température sous vitrocéramique insuffisante F9: Problème de tension ou basse fréquence F-: Problème touche détectée en permanence BIP: surtension ou fréquence trop haute Nb : pour acquitter le défaut F8, débrancher et rebrancher la prise de l appareil DANGER TENSION! Ce produit est un produit électronique. Certaines parties du produit sont sous tension électrique, d autres parties doivent être reliées à la terre. Ne pas enlever le capot lorsque le cordon d alimentation est branché à la prise murale. Ne pas faire fonctionner le produit ouvert. S il est nécessaire d effectuer le démontage, il faut absolument faire les tests d usage avant la mise sous tension. TEST DE CONTINUITE DE TERRE (< 0,1 Ohm) TEST DE HAUTE TENSION (1250 V / 15 secondes) ATTENTION! Lors d une intervention de nettoyage du filtre, veuillez débrancher l appareil. Replacer celui-ci avant chaque utilisation. Page 2 / 6
TECHNICAL FEATURES AFTER SALES SERVICE DATA Operating Instructions : FX00504-A Servicing guide : --- DESCOVERALL DESCRIPTION Manufacturing date : 03/2016 Type : Electronique Material type : INOX/Alu WARNING! PEOPLE EQUIPED WITH PACEMARKERS OR ACTIVE IM- PLANTS. The hob complies with electromagnetic standards. This induction hob therefore fully meets legal requirements (directives 89 / 336 / CEE). It has been designed so that it does not interfere with working or other electric appliances provided that they respect the same regulations. This induction hob generates electromagnetic fields in its very close environment. CHARACTERISTICS Power supply : 230V ± 10%, 50 Hz ou 60 Hz Current density : 16 A + 16A MAX Maximum power returned (CEI) : 82-90% Weight bare : 12 Kg Weight with touch panel control : Weight with knobs panel control : Inductor : 2 x 210 mm Consumption in stand-by-state : 2.5W DIMENSIONS Packaging Product Embedding Height - mm 96 mm - Width - mm 650 mm - Depth - mm 405 mm - SECURITIES F3: Sensor T vitro under vitreous ceramic in short circuit (CTN) F4: Sensor T vitro under vitreous ceramic in open circuit (CTN) F5: Electronic Sensor in short circuit (CTN) F6: Electronic Sensor in open circuit (CTN) F7: Electronic Overheating F8: Defect Fan VOLTAGE WARNING! This is an electronic product. Some parts of the product are under electric, and the other parts have to be connected with the ground. Do not remove the top case when the power cord is connected to the wall plug. Do not switch on when the top case is removed. When dismantling the product, it is absolutely necessary to test it before plugging it. TEST OF GROUND ( < 0,1 Ohm ) TEST OF HIGH TENSION ( 1250 V / 30 sec ) - Defect hardware on generator board. - Insufficient Variation of the temperature under vitreous ceramic. F9: Problem of tension or low frequency F-: Problem touches detected permanently BIP: Power surge or too high frequency To acquit the defect F8, disconnect and reconnect the grip of the device. BE CAREFUL! When cleaning the filter, please disconnect the device. Replace it before use. Page 3 / 6
P N P N Couple of tightening screws : Couple de serrage des vis : 1.5 N.m max 1.5 N.m max Page 4 / 6
100 110 120 130 140 150 170 160 180 190 200 210 220 Page 5 / 6
REP SAV / ASS DESIGNATION / DESCRIPTION 100 SAV1091-A DESSUS EQUIPE EQUIPPED TOP CASE REP SAV / ASS DESIGNATION / DESCRIPTION 210 SAV0744-A FILTRE INOX STAINLESS STEEL FILTER 110 SAV1092-A CARTE CLAVIER 3000W KEYBOARD BOARD 3000W 220 SAV1077-A CORDON ALIM / PASSE FIL POWER CABLE / WIRE GUIDE SAV1097-A CARTE CLAVIER 1500W KEYBOARD BOARD 1500W CORDON ALIM UK / PASSE FIL POWER CABLE UK / WIRE GUIDE 120 SAV1093-A SUPPORT CLAVIER KEYBOARD SUPORT SAV1096-A KIT VIS COMPLET + PIEDS COMPLETE SCREWS KIT + FEET 130 SAV1095-A LIMANDE RACCORDEMENT CLAVIER CABLE FOR KEYBOARD 140 SAV0737-A KIT INDUCTEUR COMPLET COMPLET INDUCTOR KIT 150 SAV0739-A BLINDAGE ALIM GENE MONO EMI SHIELD 160 SAV0740-A C FILTRE GENE MONO ADV EMI FILTER BOARD 170 SAV1118-A CARTE GENERATEUR 3000W POWER BOARD 3000W SAV1120-A CARTE GENERATEUR 1500W POWER BOARD 1500W 180 SAV0781-A CABLE GENERATEUR FILTRE (35cm) CABLE GENERATOR TO EMI FILTER (35cm) 190 SAV0821-A VENTILATEUR + CONNECTEUR FAN + CONNECTOR 200 SAV1094-A CAPOT MECANIQUE LOWER CASE Page 6 / 6