U.S.A. Escapade à New York Départs de Lyon. Statue de la Liberté, Empire State Building, Broadway, Central Park, l O.N.U., 5 jours / 3 nuits



Documents pareils
INFORMATIONS PRATIQUES version 05/05/2015

Liste des hôtels proches des bureaux de UNCCAS - Villa Souchet Avenue Gambetta PARIS

Sa situation privilégiée

CONFERENCE & INCENTIVE TRAVEL Château des Creissauds AUBAGNE Tél :

- DATA CENTER - Enjeux et Stratégies

FICHE TECHNIQUE avril Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

Maison au bord de l eau 5 chambres Piscine Jacuzzi Dock A proximité immédiate du Normandy Shores Golf Club.

EMERAUDE BEACH HOTEL OFFRES SPECIALES JUILLET-AOUT 2011

Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail.

Monténégro. spécialement étudié pour l'atscaf 21. du 19 au 26 avril 2014 séjour 8 jours / 7 nuits en formule «tout inclus»


THOMAS COOK GROUPES. Crète Séjour Iérapétra

Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

OSHKOSH (Wisconsin) EAA AirVenture. du 24 au 28 juillet Projet de voyage réalisé pour L Aero-Club Valais Par Mr Jean-Yves Bonvin

Business SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE. Informations / Réservations contact@villa-luxe-sarlat.com

LISTE DES HOTELS A PROXIMITE DE LA CCI GRAND LILLE

Au sujet de l'hôtel Palma

OMBTOD Villa - OMBTOD Italie» Ombrie» Todi 8 Personnes - 4 Chambres. Description de la propriété

CALIFORNIE* 7 rue des Basnage Rouen insolite@insolite.net.

Nos offres séminaires Château de Beaulieu Marc Meurin

Descriptif de la Villa Deep Sea

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

RUSSIE SEJOUR ORGANISE 5 JOURS / 4 NUITS «SAINT PETERSBOURG DES ARTS ET DES PALAIS» Au départ de Paris sur vols réguliers Lufthansa

Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris

Séminaire OSPHARM. Au Costa Rica. Du DIMANCHE 17 au lundi 25 novembre jours / 7 nuits

UNE NOUVELLE ADRESSE ELEGANTE ET CHAMPETRE A 15 MINUTES DE PARIS

Bulletin d'inscription

Liste des hôtels à proximité du CECODEV. 16 rue de St Petersbourg Paris

Dans la maison réservée à l intendante, il est possible d avoir une chambre supplémentaire sur demande.

USA Louisiane. Circuit complet. 10 jours / 8 nuits

En résumé. Un superbe emplacement dans le quartier de Kensington, au centre de Londres, zone 1

Vous trouverez ci-après notre brochure d informations relative à notre hôtel et à nos salles de réunion.

37 DEUX VOYAGES. Votre break entre filles! 100% girly Destination Croatie 3 7 D E U X V O Y A G E S. C O M

Moulin de Vernègues**** Offres séminaires 2015

LISTE DES HÔTELS TARIFS 2014 TTC

Tarifs Hôteliers Saison Automne 2007 à Été 2008 pour nos Clients

La Capucine 80 rue Claude Monet GIVERNY Contactez-nous au

ACAF LIBREVILLE 2015 / INFORMATIONS UTILES

L HEBERGEMENT A L ENAC TOULOUSE

L Hôtel de la Conférence

LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF. en Hébergement Seul

Région de Lucerne Lac des Quatre-Cantons. Ville, culture et nature.

Séjour 7 nuits «Golf & Poker» Atlantic Palace, Agadir Maroc Octobre 2012 à Mars Vie. Soleil. Golf.

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Des villas d exception pour des vacances à-la-carte

COMMUNIQUE DE PRESSE

Pour des vacances réussies à SUPER BESSE...

Bienvenue à l hôtel Saint-Laurent

TAMASSA - UN HOTEL ALL-INCLUSIVE

Rapport de fin de séjour Bourse Explora Sup Stage à San Francisco

Chapitre 1 : Equipements

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail

Hôtel ROYAL WILSON**, Toulouse

Hôtels AGORA HOTEL. Hôtels B&B LILLE CENTRE GRAND PALAIS

Les Galets Blancs CONTRAT DE LOCATION. 2. Le règlement du solde restant dû devra être versé le jour de votre arrivée.

Croisière Les Fjords d Alaska MILLENIUM. de Croisières Celebrity

Sales & Marketing contacts

1575 pour Monsieur 1099 pour Madame

Vous présente ses produits sport. RUGBY FINALE TOP 14 PARIS 1 er JUIN 2013 EVENTEAM, «Agence agréée Hospitalités Finale 2013 du TOP 14»

TARIF SPECIAL GROUPE

Contact Commercial : Cathy Dubourg cdubourg@partouche.com

FICHE D INSCRIPTION A l attention d Isabelle MARIE

Bienvenue. Restez connecté au cœur de l aéroport Charles de Gaulle.

Escapades et Séjours à Thème - Eté 2015

WTCL Services SA. Service d affaires Réception. Service technique. Service d Exploitation. Service de restauration. Autres prestataires de services

PROPOSITION DE SEJOUR A ATHENES

Règles d'autorisation et de remboursement des frais de voyage et de représentation

PATRIMOINE NATUREL ET ÉCOLOGIQUE UNIQUE EN FRANCE. Faites de la Drôme l épicentre de vos événements.

RAID MOTONEIGE DECOUVERTE

SOMMAIRE. Bienvenue 3 Journée d étude 4 Séminaire résidentiel 5 Espaces. Restauration 16 Les animations 17 Accès et Contact 18.

Informations à l intention des participants

Bienvenue au. Vue sur l entrée. Le patio

VOYAGE AU PAYS MAGIQUE DU PÈRE NOËL

SOUDAN croisières itinéraire classique 10 jours (Paris/Paris) / 7 nuits (sur place)

GUIDE D ACCUEIL DESTINE AUX ETUDIANTS ETRANGERS ACCUEILLIS EN PROGRAMME D ECHANGE ANNEE UNIVERSITAIRE

spécificationstechniques

Voyage en Chine au mois de Novembre 2013

Séminaires, événements, incentives, réunions

Lyon Bleu. Lyon Bleu. International. International. Ecole de français au coeur de Lyon.

1 er Le Touessrok Tee & Toque Trophy. Un séjour d exception alliant golf et gastronomie parrainé par le Grand chef Jean-Pierre Vigato

Lundi 26, mardi 27 et mercredi 28 mai 2014

LA TETE DANS LES ETOILES!

Manoir de l île aux loups LE MANOIR. de l île aux loups. Été comme hiver à Nogent sur Marne

Nouvel An musical à Varsovie. Les points forts

REGLEMENT OFFRE VOYAGE POUR L ACHAT DE 10 POMPES A CHALEUR DU 15 OCTOBRE AU 31 DECEMBRE 2011

SEMINAIRES Hôtel*** Restaurant L ECLUSE. contact@ecluse-perigord.com

HÔTEL RESTAURANT DE CHARME Au cœur du pays cathare. Pour être sûr de réussir votre séminaire, réunion ou événement d entreprise

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Toutes nos chambres sont rénovées et climatisées

De Vancouver à Los Angeles La côte Pacifique et Las Vegas. Du 18 au 29 septembre 2015

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Den Alter liewen. Centre Bei der Sauer Diekirch

FRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGE - Secretariat CONVENTION - CADRE SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES - Secrétariat

Soirées de fin d année

Transcription:

U.S.A. Escapade à New York Départs de Lyon Statue de la Liberté, Empire State Building, Broadway, Central Park, l O.N.U., 5 jours / 3 nuits

LYON / NEW YORK (vol escale de 2h30 à Paris) Départ à07h00 Arrivée à13h20 Durée de vol : 12h20 / décalage de - 6h par rapport à Lyon NEW YORK / LYON (vol escale de 2h25 à Paris) Départ à21h25 Arrivée à14h25 le lendemain Durée de vol : 11h00 / décalage de - 6h par rapport à Lyon LYON / NEW YORK (vol escale de 1h35 à Londres) Départ à08h15 Arrivée à13h20 Durée de vol : 11h05 / décalage de - 6h par rapport à Lyon NEW YORK / LYON (vol avec escale de 1h45 à Londres) Départ à18h45 Arrivée à11h00 le lendemain Durée de vol : 11h15 / décalage de - 6h par rapport à Lyon LYON / NEW YORK (vol avec escale de 1h35 à Bruxelles) Départ à07h30 Arrivée à13h05 Durée de vol : 11h35 / décalage de - 6h par rapport à Lyon NEW YORK / LYON (vol avec escale de 3h00 à Bruxelles) Départ à17h15 Arrivée à11h10 le lendemain Durée de vol : 11h55 / décalage de - 6h par rapport à Lyon PLAN DE VOL (à titre indicatif)

Jour 1 : Lyon New York Rendez-vous des participants à l'aéroport de Lyon avec notre équipe d assistance. Envol à destination de New York sur vol régulier avec escale. Arrivée du groupe et réception par votre guide accompagnateur Prométour. Avant le transfert àvotre hôtel, le groupe aura l occasion de faire un tour de ville guidé. Reste de séjour et repas libres. Jours 2 et 3 : Séjour libre à New York Petit-déjeuner à l hôtel. Séjour libre et repas libres. Jour 4 : New York Lyon Petit-déjeuner à l hôtel Temps libre et repas libres jusqu au transfert vers l aéroport avec votre guide. Assistance àl enregistrement. Vol régulier de retour vers Lyon avec escale Jour 5 : Arrivée à Lyon Petit déjeuner à bord. Arrivée à Lyon.

HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS WEST SIDE HELL S KITCHEN DISTRICT 3*** NL Situé dans le quartier de Hell's Kitchen, à Manhattan, cet hôtel se trouve à seulement 15 minutes à pied de Times Square et à 5 minutes de marche du musée Intrepid Sea, Air and Space. Il vous proposera chaque matin un petit-déjeuner continental. Toutes les chambres de l'hôtel Holiday Inn Express Manhattan West Side comprennent une connexion Wi-Fi gratuite et la télévision par câble. Elles disposent également d'un bureau et d'une cafetière. L'établissement Holiday Inn Express Manhattan West Side abrite un centre de remise en forme ainsi qu'une réception et un centre d'affaires ouverts 24h/24. Une blanchisserie est également à votre disposition sur place. À quelques pas de l'hôtel, vous trouverez plusieurs lieux de restauration, dont la taverne The Landmark. L'établissement Holiday Inn Express Manhattan West Side se situe à 800 mètres du centre de conventions Jacob K. Javitsainsi qu'à1,6 km de la place Columbus Circleet de Central Park.

HOTEL LA QUINTA INN MANHATTAN 3*** NL Situéà4 minutes àpied du célèbre Empire State Building, cet hôtel de Manhattan dispose d'un bar sur le toit. Il propose des chambres meublées de manière classique comprenant une connexion Wi-Figratuite, une télévision à écran plat et une station d'accueil pour ipod. Toutes les chambres de La QuintaManhattan sont équipées d'une console de jeux Nintendo, d'une télévision par câble, d'un bureau et d'une cafetière. Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours. Vous profiterez de superbes vues sur la ville depuis le bar du toit. En tant que client de La Quintavous bénéficierez de l'entrée gratuite àla salle de remise en forme de l'hôtel. Le centre d'affaires est ouvert 24h/24 et 7j/7 et des salles de réunions sont également disponibles.

HOTEL STAYBRIDGE SUITES TIMES SQUARE 3*** NL Cet hôtel situé dans le centre de Manhattan propose une salle de remise en forme ouverte 24h/24, un restaurant situé sur place et des suites dotées d'une kitchenette entièrement équipée. Il se trouve dans le quartier de Times Square et proche des théâtres de Broadway. Spacieuses et modernes, les suites du Times Square Staybridge Suites sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite, de la télévision par câble et d'une station d'accueil pour ipod. La kitchenette est dotée d'une cuisinière, d'un grand réfrigérateur et d'un lave-vaisselle. Le bar 40, un salon moderne, sert des cocktails spéciaux. Le Staybridge Suites New York City propose également un petit-déjeuner buffet le matin et une réception composée de collations le soir. Vous pourrez préparer vos repas dans votre suite grâce au service de courses. Le centre d'affaires et une blanchisserie gratuite sont à votre disposition au Staybridge. La réception est ouverte 24h/24. Le StaybridgeSuites Times Square New York City se trouve à 20 minutes à pied du Rockefeller Center et de la salle de spectacles Radio City Music Hall. Les mardi, mercredi et jeudi soir rejoignez les autres clients pour la Sundowner Recepetion avec boissons et amusegueules gratuits.

HOTEL RENAISSANCE 4**** NL Au cœur de New York, Renaissance New York Times Square Hotel se trouve àquelques minutes de marche de Circle in the Square Theater,Broadway et Times Square. Pour vous restaurer, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires proposeun restaurantetun bar lounge. De plus, cet hôtel 4 étoiles propose diverses prestations intéressantes, dontun centre d'affaires,dessalles de réunion pour petits groupesetun équipement audiovisuel. Le personnel de l'établissement offreun service de conciergerie,un service de traiteuretun service d'assistance pour les visites touristiques. L'établissement proposeun centre de fitness,un personnel multilingueetune boutique de souvenirs/un kiosque àjournaux. Leparking de l'hôtel est payant et sous réserve de disponibilité. Il s'agit d'un établissement non-fumeur. Les 310 chambres de l'établissement Renaissance New York Times Square Hotel sont climatisées et comprennentun lecteur de CDetun minibar. Les lits sont dotés de matelasàplateau-coussinet sont préparés avecde la literie de qualitésupérieure.l'accès àinternet haut débit avec ou sans filest proposé(prestation en supplément). Une télévision àécran plat 37 pouces donne accès àune console de jeux vidéoetdes films payants. De plus,un bureau,des journaux gratuits en semaineetun téléphoneavec répondeur vocal sont disponibles dans toutes les chambres. Les salles de bain comptent un ensemble douche/baignoire, des articles de toilette de luxe et un sèchecheveux. Les chambres ont égalementun coffre-fortetdes journaux gratuits. Une literie hypoallergénique, du linge de lit/serviettes de bain supplémentaires et un service de réveil par téléphone sont disponibles sur demande.un service de préparation de lit est proposé en soirée.

Activités / Visites optionnelles Visite de Harlem, Messe Gospel et Brunch afro-américain (1/2 journée) Harlem est l un des quartiers les plus frappants de Manhattan, au nord de l île. Devenue la capitale de la culture noire américaine avec le jazz, puis symbole des luttes pour les droits civiques, Harlem est aujourd hui en pleine renaissance. Vous verrez (en bus et àpied) quelques uns des sites marquants du quartier comme l Apollo Theatre, Morris Jumel Mansion, l AbyssinianBaptistChurch et de charmantes enclaves résidentielles formées de vieilles demeures patriciennes. Vous assistez ensuite à l office au son des chants gospels. Une tenue correcte est exigée pour se rendre à l'église. Vous clôturerez l expérience par un brunch afro-américain traditionnel avec orchestre local. Visite guidée de Brooklyn (3 heures) Hors Manhattan, c'est sans doute le quartier le plus attachant et le plus riche en surprises! Véritable ville dans la ville, Brooklyn a incontestablement du caractère, avec son identitépropre, son style architectural, son accent et ses quartiers hauts en couleur. Autrement dit, l'une des composantes fortes de l'âme new-yorkaise dont la fiertéa souvent ététouchée de se voir reléguer au deuxième rang par l'éclat de Manhattan.Commepresque tous les secteurs de New York, Brooklyn possède sa géographie ethnique et sociale spécifique, avec ses quartiers juif, italien, pakistanais, etc. Passage également vers Brooklyn Heights: calme et opulent, l'un des plus charmants quartiers du district, peupléde luxueuses bâtisses en brownstoneavec leurs petits jardins soigneusement entretenus. Ne manquez pas la BroolkynHeightsPromenade qui longe le fleuve avec sa superbe vue sur downtown Manhattan. Visite guidée de l ONU (2 heures) Chaque année, plus d'un million de visiteurs du monde entier visitent le Siège des Nations Unies ànew York, situésur la 1e Avenue entre la 45e et 46e Rue. La croisière Circle Line(incluse dans le NYC City Pass) Plusieurs types de croisière àhoraires réguliers: une croisière Semi-Circle de deux heures, une croisière HarborLights de deux heures, une croisière Liberty Cruise de 75mn ou un tour sur le BeastSpeedboat. Montée au sommet du Rockfeller Center (Top of the Rocks) (incluse dans le NYC City Pass) Le Rockefeller Centerest un complexe commercial construit par la famillerockefellercomposéde dix-neuf bâtiments. Il est situédans le quartier demidtown, entre la5eavenueet l'avenue des AmériquesduboroughdeManhattandans la ville denew York.

Activités / Visites optionnelles Visite du MOMA(incluse dans le NYC City Pass) Le Museumof Modern Art est l'un des plus célèbres musées de la ville de New York ainsi que l'un des plus grands musées du monde. Le musée est tout simplement époustouflant de par la richesse de ses collections, la diversitédes œuvres présentées ainsi que leur qualité. Une étape àne pas manquer, aussi bien pour les amateurs et connaisseurs d'art contemporain que pour les novices. Visite du musée d histoire Naturelle(incluse dans le NYC City Pass) Le musée est connu pour ses collections demammifèresafricains, asiatiques et nord-américains, pour une reconstitution grandeur nature d une baleine bleuesuspendue dans le hall des océans, mais aussi une authentique pirogue de guerrehaidalongue de vingt mètres, peinte et sculptée. On peut également y admirer le Star of India, qui est le plus grossaphirbleu du monde. Un étage complet est consacréàl évolution desvertébrés, en présentant notamment l histoire desdinosaures. Visite du musée Metropolitan(incluse dans le NYC City Pass) Le Metropolitan Museum of ArtdeNew York, souvent abrégé«the Met», est l un des plus grands musées d art au monde. Ouvert au public depuis le20février1872il est situéàmanhattan, du côtédecentral Parksur lacinquième Avenueet àla hauteur de la 82erue. Le musée comprend également un autre bâtiment, «The Cloisters» (lescloîtres), àl extrémiténord de l île, dansfort TryonPark(quartier dewashington Heights). Statue de la liberté et Ellis Island(inclus dans le NYC City Pass) Aller/retour en ferry pour BatteryPark, New York ou Liberty Park, New Jersey, avec des escales àliberty Island et Ellis Island. Profitez d'un quartier libre sur chaque île, ainsi que d'une entrée pour le Ellis Island Immigration Museum. Le CityPASS ne comprend pas les Crown Tickets, ni la carte d'accès au socle et au musée. Visite du Musée Guggenheim(incluse dans le NYC City Pass) Àl'origine, son nom était «The Museumof non-objective painting», que l'on peut traduire par «musée de la peinture non-figurative»et il fut créépour être un lieu d'exposition de l'art d'avant-garde d'artistes modernistes. L'emplacement actuel du musée, àl'angle de la 89e rue et de la 5ème avenue, dominant Central Park, date de 1959, après que le nouveau bâtiment fut dessinépar Frank Lloyd Wright, qui décéda avant la fin des travaux et l'ouverture du musée le 21 octobre 1959.

Activités / Visites optionnelles Montée au sommet de l Empire State Building(incluse dans le NYC City Pass) Du hall spectaculaire jusqu'au sommet du bâtiment avec ses observatoires majestueux, ce symbole du paysage de la ville témoigne du génie, de la vision et de l'ambiance de New York. La visite audio vous décrit en détail les points marquants et les vues panoramiques à360 degrés de Manhattan et vous offre une expérience inoubliable. Àvous la vraie magie. Àvous le vrai New York! NYC City Pass Votre city pass vous ouvre un accès rapide (vous évitez les files d attente) aux excursions suivantes : 4 visites «fixes»(moma, Musée Métropolitain, Musée Histoire Naturelle, Montée à l Empire State Building) 2 visites «au choix»(circleline ou Ellis Island/Statue de la Liberté Top Of The Rock ou Musée Guggenheim) Memorial du 11 septembre The 9/11 Memorialest situéàl'emplacement de l'ancien complexe du World Trade Center, et occupe environ la moitiédu site de 16 acres.le Mémorial 11/9 dispose de deux cascades énormes et des miroirs d'eau, chacune d'environ un acre de taille, situédans les empreintes des tours jumelles.la MemorialPlaza est l'un des plus respectueux de l'environnement jamais construit. Survols de New York en hélicoptère «The BigApple»(12-15 minutes) «New York, New York»(18-20 minutes) Restaurants pour groupes : RestaurantDallas BBQ : repas àbase de grilades Restaurant BubbaGump: repas àbase de crevettes Tad sbroiledsteacks : repas steackhouse Bombay Palace repas à base de cuisine indienne Sports US (selon saisons et calendriers) : New York Knicks& Brooklyn Nets (Basket), Giantset Jets (Foot US), Rangers & Islanders(Hockey sur glace), Yankees & Mets (Baseball)

USA INFORMATIONS PRATIQUES VISAS: VOIR PAGES SPECIALES FORMALITES USA. SANTE : aucun risque particulier ; protégez-vous toutefois contre les morsures du froid en hiver et la chaleur en été (attention aux coups de soleil et àla déshydratation!). Il n existe pas de convention de sécuritésociale couvrant l assurance maladie entre nos deux pays. DECALAGE HORAIRE : La ville de New York a un décalage de -6H par rapport àparis ELECTRICITE: 110-120 V, 60 Hz MONNAIE : le dollar américain USD Les bureaux de change ne proposent pas de taux intéressants. Vous pourrez utiliser des Travellers chèques en dollars américains comme du liquide presque partout. Par contre, si vos chèques sont émis dans d'autres devises, il vous faudra trouver un bureau de change ou une banque disposant d'un service de change. Les nombreux distributeurs automatiques acceptent les principales cartes de crédit et offrent des taux de change et des frais plus intéressants que les agences. LANGUES: anglais

NOUVELLES PROCEDURES D ENTREE AUX USA ESTA Depuis le 12 janvier 2009, tous les passagers se rendant aux Etats-Unis sous le programme d exemption doivent obtenir une pré-autorisation d entrée aux USA, au plus tard 72 heures avant le départ. Pour cela il faut impérativement créer un dossier ESTA grâce au lien https://esta.cbp.dhs.gov. Depuis le 20 janvier 2010, cette démarche est obligatoire. Les enfants quel que soit leur âge doivent remplir cette procédure et posséder un passeport en propre. Depuis le 08 septembre 2010, cette démarche est payante pour un coût de 14 USD par personne. Cette taxe est payable sur le site internet officiel par carte de crédit bancaire. Les formulaires ESTA sont valable deux (2) ans ou jusqu àce que le passeport expire. Inscrire l ensemble des noms indiqués sur le passeport (nom de jeune fille, marital, d usage). Imprimer puis conserver sur vous votre autorisation à l arrivée et au départ des Etats-Unis. PASSEPORT Pour tous les participants: Nous fournir obligatoirement une photocopie de passeport (lisible, noir et blanc ou couleur). Pour les ressortissants français: Un passeport en cours de validité(voir détail page suivante valable 6 mois après la date du retour). Les ressortissants français sont exempts de visa. Pour les ressortissants étrangers : Vous devez vous rapprocher de votre consulat en France, pour connaître les formalités nécessaire àvotre entrée sur le territoire Américain.

Bon à savoir Un passeport émis à partir du 26 octobre 2005 est valable si la photo d identité est dédoublée en arrière plan au centre du passeport.