Guide de démarrage rapide 71048 Appareil photo numérique
Présentation de votre appareil photo Allumer l'appareil photo Prendre des photos Boutons de raccourci 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre l'appareil photo sous tension. 2. L'appareil photo-caméra émet un son de démarrage et l'écran d'aperçu LCD s'allume. Appuyez sur le déclencheur pour capturer des images (photos et vidéos) avec les paramètres de configuration sélectionnés. 1. Paramètres de scène : Appuyez sur le bouton de Gauche (Scène) pour ouvrir le menu de sélection de scène. Choisissez l'option de scène désirée en appuyant sur les boutons du Haut ou du Bas. Appuyez sur le bouton SET pour sélectionner la scène souhaitée. 2. Paramètres de flash : Appuyez sur le bouton du Haut (Flash) pour basculer entre les options du flash (Sans flash, Flash automatique, Flash forcé ou Réduction de l'effet yeux rouges). 3. Supprimer : En mode Capture de photos ou de vidéos, appuyez sur le bouton de Droite (Supprimer) pour supprimer la dernière photo ou vidéo enregistrée. 4. Mode : Appuyez sur le bouton Mode pour basculer entre les modes Capture de photos, Capture de vidéos et Lecture. Appuyez sur le bouton Mode pour quitter l'écran de menu et retourner en mode veille de l'appareil. 2
Naviguer dans les menus de réglage de l'appareil Options de configuratio n de l'appareil photo 5. Zoom : Appuyez sur les boutons T (Zoom avant) ou W (Zoom arrière) pour effectuer un zoom avant ou arrière dans les modes Capture de photos, Capture de vidéos et Lecture. 6. SET (MENU) : Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les menus de réglage du mode sélectionné. 1. Sélectionnez le mode en appuyant sur le bouton Mode. 2. Appuyez sur le bouton SET pour ouvrir les options de menu du mode sélectionné. 3. Appuyez sur les boutons de Gauche ou de Droite pour faire défiler les différentes options de menu du mode sélectionné. 4. Appuyez sur les boutons du Haut ou du Bas pour mettre en surbrillance et sélectionner l'option de configuration. 5. Appuyez sur le bouton SET pour confirmer et enregistrer votre sélection. 1. Mode Capture de photos : Scène, Résolution de l'image, Qualité de l'image, Retardateur, Stabilisateur d'image, Détecteur de visage, Capture de sourire, Balance des blancs, Effets de couleur, Instantanés multiples, Netteté de l'image, Exposition à la lumière, ISO, Mesure, Langue, Date/Heure, Mode silencieux, Arrêt automatique, Fréquence, Formater la carte mémoire SD, Paramètres par défaut 2. Mode Capture de vidéos : Scène, Taille de l'image, Qualité de l'image, Stabilisateur d'image, Balance des blancs, Effets de couleur, Netteté de l'image, Exposition à la lumière, ISO, Mesure, Langue, Date/Heure, Audio, Arrêt automatique, Fréquence, Formater la carte mémoire SD, Paramètres par défaut 3. Mode Lecture : Photos : Supprimer, Pivoter, Recadrer une image, Protéger/Verrouiller, Imprimer, Diaporama Vidéos : Supprimer, Protéger/Verrouiller Préparation de l'appareil avant utilisation 1. INSTALLATION DES PILES Retirez le couvercle du compartiment des piles et insérez 3 piles alcalines AAA (non incluses) dans le compartiment des piles situé sur le côté de l'appareil. Refermez bien le couvercle du compartiment des piles. 2. INSTALLATION DE LA CARTE MÉMOIRE SD Pour capturer des images avec votre appareil, il vous faudra insérer une carte mémoire SD (jusqu'à 32 Go). Les cartes mémoire SD ne sont pas incluses et doivent être achetées séparément. 3
Vous pouvez maintenant commencer à prendre des photos et des vidéos 1. Allumez l'appareil photo en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt. Par défaut, l'appareil s'allume en mode Capture de photos. 2. Réglez votre image en observant la scène sur l'écran LCD. 3. Utilisez les boutons de zoom avant (T) et de zoom arrière (W) pour régler l'affichage de l'appareil selon vos souhaits. 4. Appuyez sur le déclencheur tout en maintenant l'appareil bien droit. 5. L'image est automatiquement enregistrée sur la carte mémoire SD. Pour des instructions supplémentaires concernant d'autres fonctionnalités de la caméra, y compris les paramètres Vidéo et Réglages, sélectionnez l'option «Obtenir le manuel de l'appareil» sur l'écran Menu principal ou dans le menu Aide du logiciel Monster High Snapshots, ou sélectionnez le modèle de votre appareil en ligne sur le site www.sakar.com et téléchargez le manuel de l'utilisateur. Installation et utilisation du logiciel Monster High Snapshots 1. CONFIGURATION MINIMALE DU SYSTÈME WINDOWS MICROSOFT Windows XP SP3, Vista SP1 ou Windows 7 Processeur Pentium 4 (ou supérieur) 250 Mo d espace disque dur disponible 1 Go de RAM Écran couleur 16 bits, 1 024 x 768 pixels Lecteur de CD-ROM QuickTime 6 ou supérieur MICROSOFT Internet Explorer 7 ou supérieur Windows Media Player 10 ou supérieur 4 MAC Processeur Intel Mac OS X 10.5.x ou supérieur 1 Go de RAM avec 250 Mo d'espace disque dur disponible Écran : 1 024 x 768 pixels ou plus Lecteur de CD-ROM QuickTime 6 ou supérieur 2. INSTALLATION DU LOGICIEL MONSTER HIGH SNAPSHOTS Insérez le disque d'installation dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. PC : L'installation du logiciel «Monster High Snapshots» commence. MAC : Cliquez sur l'icône pour démarrer l'installation, puis cliquez sur «Continuer». Veuillez consulter les conditions de la licence. PC : Cliquez sur «J'accepte les termes du contrat de licence», puis cliquez sur «Suivant» pour poursuivre. MAC : Cliquez sur «Continuer» pour accepter le contrat de licence. PC : Laissez le programme d'installation de «Monster High Snapshots» créer le dossier dans lequel le logiciel va être installé, puis cliquez sur «Installer». MAC : Cliquez sur «Installer». Veuillez patienter pendant que l'application poursuit la procédure d'installation sur votre ordinateur. Suivez toutes les instructions. PC : Cliquez sur le bouton «Fermer» une fois l'installation terminée. L'application s'ouvre automatiquement.
MAC : Une fois l'installation terminée, l'application s'ouvre automatiquement. Cliquez sur le «Guide d'aide» ou le «Manuel de l'utilisateur» pour découvrir comment : o Extraire des photos et des vidéos de votre appareil photo o Gérer et organiser vos images en créant des albums o Modifier les images à l'aide d'outils manuels et automatiques o Utiliser le Parc créatif pour créer des réalisations personnalisées (journal personnel, autocollants, scrapbook, cadre et plus encore...) Nous vous remercions d'avoir choisi notre appareil photo numérique 71048. Si vous souhaitez avoir accès à des instructions d'utilisation plus détaillées, au delà du guide de démarrage rapide, le manuel complet de votre appareil photo-caméra est disponible dans la fenêtre Accueil ou dans le menu d'aide de l'application, après installation du logiciel. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, visitez notre site à l'adresse www.sakar.com. Pour une assistance par téléphone, y compris une assistance technique et un service de garantie, contactez-nous au 1-877-397-8200 pour les États-Unis ou au 0800 917 4831 pour le Royaume-Uni. Pour nous contacter à partir d un autre endroit dans le monde, visitez notre site à l adresse www.sakar.com sur lequel vous trouverez d'autres options d'assistance. 2009-2013 Sakar International, Inc. Tous droits réservés. Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC (États-Unis). L'appareil ne peut être utilisé que lorsque les deux conditions suivantes sont satisfaites : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences dangereuses et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles entraînant un fonctionnement non désirable. Attention : les modifications qui n'ont pas été explicitement approuvées par la partie responsable de la mise en conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'appareil. REMARQUE : cet équipement a été soumis à des tests et a été déclaré conforme aux limitations 5
établies pour un appareil numérique de classe B, ainsi qu à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces limitations ont été conçues afin de prévenir le risque d interférences dangereuses dans des installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut diffuser une énergie de radiofréquence. S'il n'est pas installé et utilisé en conformité avec les instructions, il peut causer des interférences dangereuses pour la réception d'émissions de radio ou de télévision (ceci se vérifie en allumant et en éteignant votre équipement). L utilisateur est prié de tenter de corriger ces interférences par l une des mesures suivantes : Réorienter ou replacer l antenne de réception. Augmenter l'espacement entre l équipement et le récepteur. Connecter l équipement à une prise de courant différente de celle à laquelle est connecté le récepteur. Consulter le fournisseur ou un technicien radio/tv qualifié pour obtenir de l'aide. Garantie Sakar Cette garantie n'est valable que pour l'acheteur d'origine et n'est pas transférable. Cette garantie couvre les produits ne fonctionnant pas correctement LORS D'UNE UTILISATION NORMALE, du fait d'un défaut du matériel ou de fabrication. Votre produit sera remplacé ou réparé sans frais, pièces et main d'œuvre comprises, pendant une période d'un an. Éléments non couverts par la garantie Dommages ou mauvais fonctionnement dus à des causes autres que des défauts matériels ou de fabrication ou dus à une utilisation abusive, notamment, mais sans s'y limiter, la réparation par du personnel non autorisé, la modification ou l'ouverture de l'appareil, ou un accident. Que faire en cas de panne Vous devez retourner votre produit défectueux (envoi prépayé) à notre service de réparation, en incluant : 1. Une copie de votre facture originale. 2. Une description écrite et détaillée du problème. 3. Votre adresse et votre numéro de téléphone en précisant vos heures de disponibilité (dans la journée). EXPÉDIEZ VOTRE PRODUIT À L'ADRESSE SUIVANTE : Aux États-Unis Au Royaume-Uni Sakar International Sakar UK Attention: Service Department 2D Siskin Parkway East 195 Carter Drive CV3 4PE, Royaume-Uni Edison, NJ 08817, États-Unis Pour obtenir une assistance et un support technique, appelez gratuitement notre service technique au 1877 397 8200 pour les États-Unis ou au 0800 917 4831 pour le Royaume- Uni. Pour plus d'informations, visitez le site www.sakar.com. E9915-30504651 6