Règlementdujeu StyleDialekAlmazar Article18PrésentationdelaSociétéOrganisatrice La SOCIETE DES CENTRES COMMERCIAUX DU SUD S.A (ALMAZAR, société anonyme au capital de 50.000.000,00deDirhams,dontlesiègesocialestsituéàRABAT Souissi,RoutedesZaërsKm3,5, inscrite au registre decommerce sousle n 60 157, citaprès dénommée «Société Organisatrice», organise du 21 Janvier 2016 au 21 février 2016 un jeu concours gratuit sans obligation d achat intitulé«styledialek». Lejeuestaccessibleàpartirdel adresse: https://www.facebook.com/almazarofficiel/app/561098650732481 Article28Participation LaparticipationàcejeuestréservéeauxinternautesmembresduréseausocialFacebookpersonnes physiquesmajeuresselonlaloimarocainesàladatedulancementduconcours(soitâgéesde18ans et plus, disposant d une adresse etmail valide et résidant aumaroc, à l exception du personnel salariédelasociétéorganisatrice,detousprestatairesayantcollaboréàl organisationdujeu,ainsi quedeleursfamilles(mêmenom,mêmeadresse. Lespersonnesn ayantpasjustifiédeleurscoordonnéesetidentitéscomplètesouquilesauront fourniesdefaçoninexacteoumensongèreserontdisqualifiées,toutcommelespersonnesrefusant lescollectes,enregistrementsetutilisationsdesinformationsàcaractèrenominatiflesconcernantet nécessairespourlesbesoinsdelagestiondujeu. La participation au jeutconcours entraine l acceptation pure et simple du présent règlement, en toutes ses dispositions, des règles de déontologie en vigueur sur Internet, ainsi que des lois et règlementsapplicablesauxjeuxgratuitsenvigueursurleterritoiremarocain. LenonTrespectdesconditionsdeparticipationénoncéesdanslerèglemententraineralanullitédela participation. DéchargeFacebook:ceconcoursn'estpasgéréeouparrainéeparFacebook.Lesinformationsque vouscommuniquezsontfourniesàpetraetnonàfacebook.lesinformationsquevousfournissezne serontutiliséesquepourunusagestrictementprofessionnelparpetra.labasededonnéesneserait exploitéequeparpetra. 1
Article38Principeetmodalitésd inscription: Pourparticiperauconcours,leparticipantdoit: 1. Accéder à la page Facebook d Almazar accessible depuis l adresse www.facebook.com/almazarofficiel. 2. Cliquersurlebouton«j aime». 3. Autoriser les permissions demandées au moment de l installation de l application d instantsgagnants. 4. Cliquersurleboutondeparticipation(enayantremplil ensembleduformulaire Pendant la durée du concours, trois personnes choisies par le jury et définies par leurs comptes FacebooketadresseseTmailpourrontparticiperuneseuleestuniquefoisauconcours. LesvidéosdesparticipantsetduconcoursserontpartagéesvialapageFacebookoulesinternautes pourrontvoterpourleurcandidatepréférée. Article48Dotations Àlafindujeu,lafinalistequiauraaccumuléleplusdepointsdupublicremportera: o 6moisdeshoppingauseinducentrecommercialalmazar. Article58Désignationdu/desgagnant(setmodalitésd attributiondesdotations Lancementdesinscriptions:du21au29janvier Annoncedes3candidates:01février Tournage:3février Àlafindujeu,laparticipanteavecleplusgrandscoredevoteseradésignégagnantedujour. *Encasd égalité:siplusieursparticipantsontlemeilleurscoreàlafindujeu,lagagnantesera choisieparuntirageausortparmicesparticipants. Article68Engagement 2
EnparticipantauconcoursSTYLEDIALEK,lesparticipantss engagentàêtrepresentspourletournage descapsules Shopping aucentrecommercialalmazarlemercredi03févriers ilsfigurantparmiles candidatsretenus. Article78Publicité Enparticipantaujeu,lesparticipantsautorisentlaSociétéOrganisatriceàcommuniquerleursnoms etphotographiedeleurprofilfacebook,sansquecelaneleurconfèreundroitàunerémunération, ouàunavantagequelconqueautrequel attributiondeleurlot. Lesparticipantsgarantissentqu ilssonttitulairesdesdroitsd auteurssurlesphotographiespostées sur leur profil Facebook et avoir obtenu l autorisation préalable des tiers lorsque l image de ces derniersestreproduitesurlaphotographiedeleurprofil. Article88Modificationdurèglement La Société organisatrice se réserve le droit, si les circonstances l'exigent, de modifier, écourter, prolongerouannulerlejeu.saresponsabiliténesauraitêtreengagéedecefait. LaSociétéorganisatriceseréserveledroitdemodifiertoutoupartieduprésentrèglement.Toute modificationdurèglementferal'objetd'uneannoncesurlapage Almazar etsera,lecaséchéant, déposéesiunteldépôtestrequis. Article98Vérificationdel identitédesparticipants Pourassurerlerespectduprésentrèglement,laSociétéOrganisatriceseréserveledroitdeprocéder à toute vérification de l identité des participants, leur lieu de résidence et leur appartenance au réseau social Facebook. Toute indication d identité ou d adresse falsifiée, frauduleuse, fausse, mensongère,incorrecte,inexacteentrainel éliminationdelaparticipation. Article108Responsabilité LaSociétéOrganisatriceneserapasresponsableencasdedysfonctionnementduréseauinternetou de la platetforme Facebook empêchant l accès au jeu ou son bon déroulement. Notamment, la SociétéOrganisatricenesauraitêtretenueresponsabled éventuelsactesdemalveillancesexternes. SilaSociétéOrganisatricemettoutenœuvrepouroffrirauxutilisateursdesinformationset/oudes outils disponibles et vérifiés, elle ne saurait cependant être tenue pour responsable des erreurs matérielles(notammentd affichagesurlessitesdujeu,d envoid etmailserronésauxparticipants, 3
d acheminementdesemails,d uneabsencededisponibilitédesinformationset/oulaprésencede virus sur le site. La participation à ce jeu implique la connaissance et l acceptation des caractéristiquesetdeslimitesdel Internet,l absencedeprotectiondecertainesdonnéescontredes détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par des éventuels virus circulantsurleréseau.ilappartientàchaqueparticipantdeprendretouteslesmesuresappropriées defaçonàprotégersespropresdonnéeset/oulogicielsstockéssursonéquipementinformatiqueet téléphoniquecontretouteatteinte.laconnexiondetoutepersonneausiteetlaparticipationaujeu sefaitsoussonentièreresponsabilité. Enoutre,laSociétéOrganisatricen estpasresponsableencas: T Deproblèmesdematérieloudelogiciel T De destructions des informations fournies par des participants pour une raison non imputableàsociétéorganisatrice T D erreurshumainesoud origineélectrique T Deperturbationsquipourraientaffecterlebondéroulementdujeu T De conséquences d éventuels retard, pertes, vols ou avaries des courriers postaux ou électroniquesquineluisontpasimputables.lesréclamationsdoiventêtreformuléesparles destinataires directement auprès des entreprises ayant assuré l acheminement desdits courriers. T D utilisationdesdonnéespersonnellesparfacebook Danstouslescas,silebondéroulementadministratifet/outechniquedujeuestperturbéparune causeéchappantàlavolontédelasociétéorganisatrice,celletciseréserveledroitd interromprele jeu. ToutefraudeounonTrespectduprésentrèglementpourradonnerlieuàl exclusiondujeudeson auteur,lasociétéorganisatriceseréservant,lecaséchéant,ledroitd engageràsonencontredes poursuitesjudiciaires. Article11 Dépôtdurèglement Le règlement est librement consultable sur la page Facebook d Almazar à cette adresse: www.facebook.com/almazarofficiel. Lerèglementdujeupeutégalementêtreobtenuparcourrier,àtitregratuitetsursimpledemandeà l adresse:centrecommercialalmazar Routedel Ourika AguedaleextensionTMarrakech. Les frais d affranchissements engagés pour cette demande seront remboursés au tarif lent en vigueursursimpledemandeaccompagnéed unrib(unedemandeparfoyer. Article128InformatiquesetLibertés 4
Lesinformationsrecueilliesdanslecadreduprésentjeusontnécessairesàlapriseencomptede votre participation. Ces informations sont destinées à Petra Management, responsable du traitement,auxfinsdegestiondevotreparticipation,pourladéterminationdesgagnantsetpour l attributionetl acheminementdeslots. EnparticipantauJeu,lejoueurpourraégalementsollicitersoninscriptionàuncourrierélectronique d informationdelasociétéorganisatrice.lesdonnéesainsirecueilliespourrontêtreutiliséesdansle cadrelégal(mailopttinactif. ConformémentàlaloiInformatiqueetLibertés,vousdisposezd undroitd accès,demodification, derectificationetdesuppressiondesdonnéesvousconcernant.sivoussouhaitezl exercer,vous pouvez écrire au Service Communication d ALMAZAR: Route de l Ourika Aguedale extension 8 Marrakech. Article138Litiges Toute contestation ou réclamation relative à ce jeu devra être formulée par écrit et adressée à ALMAZAR:Routedel Ourika Aguedaleextension8Marrakech. LaSociétéOrganisatricetrancheratoutequestionrelativeàl applicationduprésentrèglement,dans lerespectdelalégislationmarocaine.cesdécisionsserontsansappel.laloiapplicableauprésent règlement est la loi marocaineet la langue applicable est la langue française. Tout différend né à l'occasiondecejeutconcoursferal'objetd'unetentativederèglementamiable.adéfautd'accord,le litige sera soumis aux juridictions compétentes dont dépend le siège social de la Société Organisatrice,saufdispositionsd'ordrepubliccontraires.Aucunecontestationneseraplusrecevable unmoisaprèslaclôturedujeu. Article148Informationsgénérales 1.Ilneseraréponduàaucunedemande(écrite,téléphoniqueouoraleconcernantlesmodalitésou le mécanisme du concours, l'interprétation ou l'application du présent règlement. Toutefois les joueurspourrontêtreinformésdunomdesgagnantsencasdedemandeunefoislejeuterminéen s adressantà:almazar:routedel Ourika Aguedaleextension8Marrakech. 2.ToutecontestationouréclamationrelativeaujeuTconcoursnepourraêtrepriseenconsidération autdelàdu21février2016. 5