Comment effectuer la mise à niveau de votre téléphone mobile Galaxy SPICA i5700 de Samsung vers Android 2.1 Matériel requis : Un ordinateur avec un système d exploitation Microsoft Windows (Windows XP, Windows Vista ou Windows 7), l accès internet et un port USB libre. Les caractéristiques minimales du système sont un processeur de 1 GHz Pentium Ⅲ, 512 Mo de mémoire vive, 500 Mo d espace libre sur le disque dur et une résolution vidéo de 1024 x 768 Un câble de données USB Avant de commencer : Rechargez la pile du téléphone. Dans le téléphone, sélectionnez Paramètres > Carte SD et mémoire et décochez Mémoire auxiliaire seulement (si nécessaire, cliquez sur la case pour faire disparaitre le crochet vert). Faites une sauvegarde de toutes les données que vous souhaitez conserver dans votre ordinateur au moyen de Microsoft ActiveSync ou du logiciel Windows Mobile Device Center. AVERTISSEMENT La mise à niveau du système d exploitation de votre téléphone réinitialisera tous les paramètres par défaut de votre téléphone et effacera toutes les données et les applications sauvegardées dans le téléphone. Les fichiers protégés par la gestion des droits numériques (GDN) peuvent être supprimés à moins que vos droits de propriété aient été sauvegardés. Samsung Electronics Canada n est aucunement responsable de la perte de données ou d applications résultant de cette mise à niveau. Procédure de mise à niveau : 1. Téléchargez la version du logiciel Kies mini de Samsung setup_1.0.0.10063_8.exe à partir du site Web www.samsung.ca et sauvegardez la sur votre ordinateur. 2. Double cliquez sur le fichier pour lancer l installation du logiciel. NOTA : Le fichier de configuration vérifie l existence d une version antérieure de Kies/Kies mini sur l ordinateur et, s il y a lieu, désinstalle la version antérieure. Dans ce cas, redémarrez l installation en double cliquant sur le fichier. Procédure de mise à niveau du téléphone i5700 Page 1
3. Sélectionnez Pays > Canada, Langue > French (Canada) et cliquez sur Suivant. 4. Lisez le contrat de licence et cochez la case pour accepter les termes du contrat de licence. Si nécessaire, changez le dossier de destination par défaut des fichiers du programme (cliquez sur Parcourir et naviguez jusqu au dossier désiré). Cliquez sur Suivant. L assistant d installation installe et configure le logiciel sur votre ordinateur. Procédure de mise à niveau du téléphone i5700 Page 2
5. Cochez Lancer Kies mini et cliquez sur Terminer pour terminer l installation et lancer le programme (vous pouvez aussi double cliquer sur l icône de bureau Samsung Kies mini ou sélectionner Samsung Kies mini dans le menu Démarrer pour lancer le programme). 6. Lorsque la fenêtre «Connectez votre téléphone» apparait, allumez votre téléphone et branchez le à votre ordinateur au moyen du câble USB fourni avec le téléphone. Procédure de mise à niveau du téléphone i5700 Page 3
7. Lorsque la fenêtre de mise à niveau apparait, cliquez sur l icône Mobile Phone Upgrade. 8. Lorsque la fenêtre de confirmation de mise à niveau apparait, lisez attentivement l information d avertissement, cochez la case pour confirmer que vous avez compris les exigences, puis cliquez sur Upgrade pour commencer la procédure de mise à niveau. Procédure de mise à niveau du téléphone i5700 Page 4
Le logiciel Kies télécharge la mise à niveau appropriée pour votre téléphone à partir d Internet. Le logiciel mis à niveau est automatiquement installé dans votre téléphone. Procédure de mise à niveau du téléphone i5700 Page 5
Une mise à niveau se fait normalement en 10 à 30 minutes, mais peut prendre davantage de temps selon la vitesse de connexion de votre réseau et si d autres logiciels sont en cours d exécution dans votre ordinateur. AVERTISSEMENT Ne débranchez pas le câble USB, n éteignez pas le téléphone, ne faites aucun appel ou ne répondez à aucun appel entrant, ne pressez aucune touche ou n accédez à aucun menu pendant la procédure de mise à niveau, sinon votre téléphone peut ne pas fonctionner correctement. Si la mise à niveau est interrompue ou si une erreur se produit pendant la procédure, cliquez sur le lien [There is a record of Mobile Phone Upgrade failure] qui apparait au bas de l écran et suivez les instructions données pour mettre le téléphone en mode Récupération. Si la procédure de récupération d urgence échoue à récupérer votre téléphone, veuillez contacter un centre de service autorisé de Samsung Electronics. 9. Lorsque la fenêtre de confirmation de mise à niveau apparait, votre téléphone est mis à niveau. Cliquez sur OK pour fermer le programme. 10. Pour confirmer la réussite de cette mise à niveau, dans l écran de veille du téléphone, sélectionnez Pavé et saisissez *#1234#. Vous devriez lire les versions suivantes à l écran : PDA : i5700uxjf5 PHONE : i5700uxjf5 CSC : i5700uxjf3 Procédure de mise à niveau du téléphone i5700 Page 6
Résolution de problème : Si un problème se produit lors de la mise à niveau, l écran ci dessous apparaitra. Pour résoudre ce problème : 1. Débranchez le téléphone de l ordinateur. 2. Retirez la pile du téléphone pendant quelques secondes, réinsérez la et rallumez le téléphone. 3. Si le téléphone s allume normalement, recommencez la procédure de mise à niveau à l étape 6. Si le téléphone ne redémarre pas, cliquez sur Récupération d urgence à l écran et suivez les instructions pour restaurer le fonctionnement du téléphone. Procédure de mise à niveau du téléphone i5700 Page 7