Têtes d abattage LOGSET TH

Têtes d abattage LOGSET TH

2 L efficacité, sans compromis La série de têtes d abattage Titan est adaptée pour toutes les dimensions. Les dernières innovations ont été testées avant la mise en œuvre afin de s assurer que chaque tête d abattage TH soit au-dessus du lot, et soit un véritable atout aux entrepreneurs et opérateurs. Le modèle TH75 est approprié pour l écorçage de l eucalyptus. Le positionnent optimal de la tige garantit un écorçage de qualité grâce au circuit d alimentation synchronisé, aux couteaux d ébranchage à commande parallèle et aux rouleaux d alimentation. Grâce à une connaissance solide en la matière, Logset propose des machines forestières de haute qualité. Logset joue le rôle de chef de file de l industrie forestière en termes d aisance d utilisation, de durabilité et de productivité. Pendant plus de 20 ans, Logset a su développé des machines forestières avec la collaboration de ses clients. Un concept en est né : la qualité Logset.

3 Les têtes d abattage TH sont fabriquées à partir d acier de qualité et ont moins de composants mobiles. Elles ont une meilleure efficacité, une meilleure durabilité, une meilleure facilité d utilisation et une meilleure productivité. Les têtes d abattage fonctionnent parfaitement avec le dispositif de mesure LOGSET TOC-MD et toutes les abatteuses LOGSET GT. LOGSET est simplement meilleur créé pour votre succès.

4 Puissance, vitesse et précision maximale Les têtes d abattage LOGSET TH sont légères et agiles pour une meilleure efficacité sans compromettre la puissance. Elles ont été conçues avec une structure solide et ouverte assurant la facilité de la maintenance. Toutes les têtes d abattage TH peuvent être équipées de plusieurs fonctionnalités en option selon les besoins des clients. Les têtes d abattage avec le dispositif de mesure LOGSET TOC-MD intelligent complètent véritablement la nouvelle gamme d abatteuses LOGSET GT. Travaillant parfaitement ensemble, le groupe est imbattable en matière de productivité. La tige de réaction diminue la pression sur la tête d abattage. La roue de mesure entièrement hydraulique produit les mesures les plus fiables. L alimentation est assurée par des moteurs hydrauliques puissants. Le système hydraulique fonctionne sans perturbation même dans les conditions les plus difficiles. La scie SuperCut comprend le tendeur automatique de la chaîne et la lubrification proportionnelle de l équipement de coupe. Logset associe la recherche et le développement avec la réalité quotidienne du terrain. La collaboration pérenne avec les clients et l utilisation de technologies récentes ont permis à Logset d être la marque à suivre sur le marché des machines forestières.

5 Le châssis du tilt d une solidité exceptionnelle avec un grand angle, garantit une ferme adhérence afin de faciliter la précision de la mesure et la qualité de l ébranchage. Les têtes d abattage TH sont légères et puissantes. Les rouleaux d alimentation à commande proportionnelle et les couteaux d ébranchage permettent une alimentation fluide des arbres. La conception de la structure facilite l accès aux points d entretien. La pression des rouleaux d alimentation peut être réglée pour permettre une adhérence optimale. Les couteaux d ébranchage résistants à l usure garantissent un résultat final de grande précision sur toutes les dimensions. La machine peut être équipée de marquage couleur et du traitement des souches.

6 LOGSET TH45 exploitation productive et éclaircies bois énergie TH 45 MODÈLE DIMENSIONS Largeur, tête ouverte, mm 1 250 Largeur, tête fermée, mm 1 110 Hauteur par rapport au couteau avant, mm 1 150 Hauteur avec le rotateur et la bielle, mm 1 700 Poids avec le rotateur et la bielle, kg 850 ABATTAGE / COUPE Diamètre max. de l abattage/de la coupe, mm 550 Guide de chaîne, mm 640 Scie SuperCut Moteur de scie Parker/Bucher Tendeur de chaine Automatique Volume du réservoir d huile de chaîne, litres 8 HYDRAULIC Pression maximale, bar 280 Flux requis pour une utilisation optimale, l/min 160 Distributeur hydraulique sur mesure ALIMENTATION / ÉBRANCHAGE Moteurs hydrauliques, bras d alimentation, cm³ 400/500 Moteurs hydrauliques, châssis, cm³ - Nombre de moteurs hydrauliques, pcs Vitesse d alimentation, (m/s) Le LOGSET TH45 est fabriqué pour permettre d atteindre les meilleurs résultats en éclaircie. Le modèle TH45 est compact et léger permettant ainsi des mouvements réguliers et rapides même en forêts denses. La tête a été conçue pour gérer des arbres de diamètre moyen. Elle est équipée de deux rouleaux d alimentation hydraulique, et d un rouleau libre servant à réduire les frottements et à améliorer l alimentation. Le système hydraulique a été optimisé pour fonctionner également avec une petite abatteuse. L alimentation hydraulique des moteurs est optimisée avec un diviseur de débit. Grâce à une répartition égale des pressions, la rotation des rouleaux est efficace même avec des troncs très branchus. Les flexibles hydrauliques sont intégrés et donc protégés derrière les moteurs hydrauliques et proche du distributeur hydraulique. La roulette de mesure est commandée par un vérin hydraulique qui permet le réglage de la pression optimale dans toutes les conditions. 2 6.0/4.7 (240 l/min) Ouverture max., roues d alimentation, mm 450 ÉBRANCHAGE Ouverture max., couteaux avant, mm 560 Ouverture maximale des couteaux supérieurs, mm Diamètre d ébranchage de bout à bout, mm Nombre de couteaux fixes, pcs Nombre de couteaux mobiles, pcs Angle de tilt maximal, ( ) 400 1 3 140 ROTATEUR Indexator AV12S, H122, BBR 15H SYSTÈME DE MESURE LOGSET TOC-MD TAILLE DE MACHINE RECOMMANDÉE Abatteuse à roues, tonnes 14-20 Abatteuse à chenilles / pelleteuse, tonnes 15-21 ÉQUIPEMENT OPTIONNEL Marquage couleur; traitement des souches à l urée ; alternatives pour roulettes de mesure, rouleaux d alimentation, moteurs, capteurs de diamètre et kit bois-énergie.

7 LOGSET TH55 la fiabilité de l ébranchage TH 55 MODÈLE DIMENSIONS Largeur, tête ouverte, mm 1 420 Largeur, tête fermée, mm 1 200 Hauteur par rapport au couteau avant, mm 1 300 Hauteur avec le rotateur et la bielle, mm 1 820 Poids avec le rotateur et la bielle, kg 1 000 ABATTAGE / COUPE Diamètre max. de l abattage/de la coupe, mm 650 Guide de chaîne, mm 750 Scie SuperCut Moteur de scie Parker/Bucher Tendeur de chaine Automatique Volume du réservoir d huile de chaîne, litres 8 HYDRAULIC Pression maximale, bar 280 Flux requis pour une utilisation optimale, l/min 160 Distributeur hydraulique sur mesure ALIMENTATION / ÉBRANCHAGE Moteurs hydrauliques, bras d alimentation, cm³ 500/630 Moteurs hydrauliques, châssis, cm³ 315/400 Nombre de moteurs hydrauliques, pcs Vitesse d alimentation, m/s Le TH55 est une tête d abattage compacte qui est adaptée pour les éclaircies et l abattage d arbres de petits diamètres. Le système d alimentation est puissant, efficace et robuste. La mesure du diamètre est garantie par deux capteurs situés sur les couteaux principaux. Une roulette de mesure de la longueur est montée sur un bras hydraulique pour obtenir un résultat précis. La tête peut être équipée de couteaux et de rouleau spécialement conçus pour traiter les cépées ou l accumulation de tiges. 4 6.0/4.7 (300 l/min) Ouverture max., roues d alimentation, mm 630 ÉBRANCHAGE Ouverture max., couteaux avant, mm 680 Ouverture maximale des couteaux supérieurs, mm Diamètre d ébranchage de bout à bout, mm Nombre de couteaux fixes, pcs Nombre de couteaux mobiles, pcs Angle de tilt maximal, ( ) 450 1 3 140 ROTATEUR Indexator AV12S, H122, BBR 15H SYSTÈME DE MESURE LOGSET TOC-MD TAILLE DE MACHINE RECOMMANDÉE Abatteuse à roues, tonnes 14-18 Abatteuse à chenilles / pelleteuse, tonnes 16-20 ÉQUIPEMENT OPTIONNEL Marquage couleur; traitement des souches à l urée ; alternatives pour roulettes de mesure, rouleaux d alimentation, moteurs, capteurs de diamètre et kit bois-énergie.

8 LOGSET TH65 polyvalence pour des besoins évolutifs TH 65 / TH 65X MODÈLE DIMENSIONS Largeur, tête ouverte, mm 1 420 Largeur, tête fermée, mm 1 200 Hauteur par rapport au couteau avant, mm 1 380 Hauteur avec le rotateur et la bielle, mm 1 900 Poids avec le rotateur et la bielle, kg 1 150 ABATTAGE / COUPE Diamètre max. de l abattage/de la coupe, mm 650 Guide de chaîne, mm 750 Scie SuperCut Moteur de scie Parker/Bucher Tendeur de chaine Automatique Volume du réservoir d huile de chaîne, litres 8 HYDRAULIC Pression maximale, bar 280 Flux requis pour une utilisation optimale, l/min 200 Distributeur hydraulique sur mesure ALIMENTATION / ÉBRANCHAGE Moteurs hydrauliques, bras d alimentation, cm³ 630 / 800 Moteurs hydrauliques, châssis, cm³ 315 / 400 Nombre de moteurs hydrauliques, pcs Vitesse d alimentation, m/s 4 / 2 (X version) 6.0 / 4.7 (300 l/min) Ouverture max., roues d alimentation, mm 630 ÉBRANCHAGE Le modèle TH65 est une tête polyvalente conçue pour les éclaircies et coupes finales en particulier sur des sites variés. Compact pour les opérations de premières éclaircies mais puissant pour abattre des arbres pouvant atteindre jusqu à 65 cm. La productivité optimale est atteinte avec des diamètres pouvant atteindre 45 cm. La tête est la mieux adaptée pour l abatteuse LOGSET 8H GT. Le modèle TH65 a le meilleur rapport puissance/poids ce qui le rend parfait pour des grues à longue portée. Plusieurs options sont disponibles en fonction des besoins des clients : différents rouleaux d alimentation, kits pour exploitation de bois-énergie, le marquage couleur et le traitement des souches. Ouverture max., couteaux avant, mm 680 Ouverture maximale des couteaux supérieurs, mm 840 Diamètre d ébranchage de bout à bout, mm 450 Nombre de couteaux fixes, pcs Nombre de couteaux mobiles, pcs Angle de tilt maximal, ( ) 2 4 140 ROTATEUR Indexator AV12S, H122, BBR 15H SYSTÈME DE MESURE LOGSET TOC-MD TAILLE DE MACHINE RECOMMANDÉE Abatteuse à roues, tonnes 14-18 Abatteuse à chenilles / pelleteuse, tonnes 16-20 ÉQUIPEMENT OPTIONNEL Marquage couleur; traitement des souches à l urée ; alternatives pour roulettes de mesure, rouleaux d alimentation, moteurs, capteurs de diamètre et kit bois-énergie.

9 LOGSET TH75 efficacité pour les abattages intensifs MODÈLE TH 75 / TH 75X DIMENSIONS Largeur, tête ouverte, mm 1 700 Largeur, tête fermée, mm 1 370 Hauteur par rapport au couteau avant, mm 1 500 Hauteur avec le rotateur et la bielle, mm 2 030 Poids avec le rotateur et la bielle, kg 1 300 ABATTAGE / COUPE Diamètre max. de l abattage/de la coupe, mm 750 Guide de chaîne, mm 820 Scie SuperCut Moteur de scie Parker/Bucher Tendeur de chaine Automatique Volume du réservoir d huile de chaîne, litres 8 HYDRAULIC Pression maximale, bar 280 Flux requis pour une utilisation optimale, l/min 200 Distributeur hydraulique sur mesure ALIMENTATION / ÉBRANCHAGE Le modèle TH75 est le plus grand modèle de la gamme TH. Malgré sa taille, le TH75 repose sur un châssis relativement court et ne pèse que 1 300 kg. Les abatteuses LOGSET 8H GT et LOGSET 10H sont t les machines capables de travailler avec le modèle TH75. La surface de contact tronc-châssis est amoindrie, réduisant ainsi les frictions, la consommation en carburant et allonge la durée de vie des composants. Le modèle TH75 est la solution pour les bois lourds. Les couteaux inférieurs assurent la qualité d ébranchage. Logset propose différentes tailles de moteurs et de type de rouleaux d alimentation afin d obtenir un résultat optimal. Moteurs hydrauliques, bras d alimentation, cm³ 630 / 800 Moteurs hydrauliques, châssis, cm³ 315 / 400 Nombre de moteurs hydrauliques, pcs Vitesse d alimentation, m/s 4 / 2 (X version) 5.6 / 4.4 (300 l/min) Ouverture max., roues d alimentation, mm 740 ÉBRANCHAGE Ouverture max., couteaux avant, mm Ouverture maximale des couteaux supérieurs, mm Diamètre d ébranchage de bout à bout, mm Nombre de couteaux fixes, pcs Nombre de couteaux mobiles, pcs Angle de tilt maximal, ( ) 780 1040 550 2 4 148 ROTATEUR Indexator AV12S, H122, BBR 15H SYSTÈME DE MESURE LOGSET TOC-MD TH75X LOGSET pour pelleteuses Le modèle TH75X a une construction solide qui convient aux machines à chenilles. La tête alimente efficacement les tiges même à puissance réduite de la pompe et du moteur. TAILLE DE MACHINE RECOMMANDÉE Abatteuse à roues, tonnes 18-22 Abatteuse à chenilles / pelleteuse, tonnes 19-24 ÉQUIPEMENT OPTIONNEL Marquage couleur; traitement des souches à l urée ; alternatives pour roulettes de mesure, rouleaux d alimentation, moteurs, capteurs de diamètre et kit bois-énergie.

10 TOC-MD Mesure fiable Prendre la production en main Le LOGSET TOC-MD représente la dernière technologie de mesure et gère toutes les fonctions, du tronçonnage à la réalisation des rapports. Le système mesure TOC-MD fait partie du système de contrôle TOC. Par conséquent, toutes les fonctions de la machine sont contenues dans un seul programme. L intelligence du système associée aux niveaux d automatisation avancés et aux nombreuses caractéristiques innovantes confèrent à votre entreprise d exploitation forestière une efficacité exceptionnelle.

11 Flexibilité de travail Le TOC-MD est un choix optimal pour toutes vos conditions de travail. Le système de mesure TOC-MD optimise continuellement la recherche de la fenêtre de coupe. Le préébranchage automatique, breveté, associé au contrôle de traction de l alimentation et à l ébranchage avec puissance garantissent des résultats de qualité supérieure. Le mode de séquence innovant et les niveaux d automatisation flexibles aident l opérateur à atteindre une productivité élevée. Les séquences s adaptent aux phases de travail, donnant à l opérateur la liberté d interrompre l opération ou de continuer la séquence. Toutes ces caractéristiques du TOC-MD le rendent simplement meilleur.

statiivi.fi Gamme de têtes d abattage 05/13 Nous nous réservons tout droit de procéder à des modifications sans avertissement. Toutes les informations techniques sont données comme guide seulement. Les photos et les diagrammes ne représentent pas toujours les versions originales des machines. Copyright Logset Oy. Oy Logset Ab Hännisentie 2 FI-66530 Koivulahti FINLANDE Tél. +358 10 286 3200 Fax +358 6 210 3216 FR A N C E C A N A DA Forêt Matériel Service 55600 Marville Tel : 03.29.88.10.20 Fax : 03.29.88.10.21 fms-marville@wanadoo.fr Equipements Element 1117, rue des manufacturiers Val d or, QC. J8P 6Y7 Tel. (819) 824-5555 Fax. (819) 825-2268 kelement@equipementselement.qc.ca L N Machinerie Inc 110, rue Lucien Saguenay QC. G7H 5A8 Tel. (418) 690-3277 info@lnmachinerie.com www.logset.com