FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

Transcription

1 ILTERS HYDRAULIC DIVISION - iltres en derivation O INORMATIONS TECHNIQUES CODIICATION POUR COMMANDE COURBES DE PERTE DE CHARGE ( p) SCHEMA ONCTIONNEL INORMATIONS POUR LA COMMANDE DE PIECES DETACHEES DINSIONS DE L ELENT ILTRANT

2 ILTERS HYDRAULIC DIVISION O ILTRES EN DERIVATION MATERIAU Tête & couvercle Corps Support d'élément Joints Corps de l indicateur Alliage d aluminium Acier Polyamide O24 Alliage d aluminium O34 Nitrile NBR (KM luoroelastomer sur demande) Laiton COMPATIBILITE Total avec les fluides: HH-HL-HM-HR-HV-HG (secondo ISO 6743/4) Pour les fluides différents de ceux mentionnées ci-dessus, veuillez contacter notre service commercial. PRESSION H de service max MPa (0 bar) d essai,5 MPa (5 bar) d éclatement 3 MPa (30 bar) d affaisement, différentielle pour l'élément filtrant MPa (0 bar) SOUPAPE BYPASS S Réglage TEMPERATURE DE SERVICE kpa (,5 bar) +/-0% de -25 à +0 C E3 E2 Raccordement E2 E3 H Poids kg. O24 /2" ,0 O34 2 /2" ,6

3 O ILTRES EN DERIVATION CODIICATION POUR COMMANDE O ILTRE COMPLET AMILLE, TAILLE ET LONGUEUR ELENT AMILLE TAILLE & LONGUEUR E R TYPE DE RAORDENT B filetage BSP N filetage NPT S filetage SAE bride SAE 3000 psi RAORDENT 2 /2" 2 /2" 2 SOUPAPE BYPASS W sans kpa (,5 bar) W W JOINTS N nitrile NBR KM luoroelastomer N N JOINTS N NBR KM DIA ILTRANT DIA ILTRANT A fibre 3 >0 A A A fibre 3 B fibre 6 >0 B B B fibre 6 C fibre 2 >0 C C C fibre 2 D fibre 25 >0 D D D fibre 25 papier 0 >2 papier 0 tamis métallique 60 tela 60 WR levée de l eau (*) WR WR WR levée de l eau (*) média pour enlever l eau - voir 03 raccordement, bouché catalogue "hydro dry" différentiel visuel, 30 kpa (,3 bar) 60 différentiel électrique, 30 kpa (,3 bar) differ. visuel-électrique, 30 kpa (,3 bar) T0 racc thermostat 30 C 60 T0 60 T0 AESSOIRES pas d accessoires prévus M avec noyau magnétique M M O.O. 80 Hex 32 Hex 30 Hex 30 Série : indicateur visuel différentiel, réglage 30 kpa (,3 bar) +/-0% Série : indicateur visuel-électrique différentiel, réglage 30 kpa (,3 bar) +/- 0% Connecteur selon DIN 436 Protection IP65 selon DIN400. Contacts de rechange: C.A. 25-2V > max charge résistive ou inductive A; C.C V > max charge résistive 2--0,25-0,2A resp. > max charge inductive 2--0,25-0,03A resp. Série 60 & T0: indicateur différentiel et électrique, réglage 30 kpa (,3 bar) +/- 0%. Connecteur selon DIN 436 Protection IP65 selon DIN400 (thermostat 30 C pour T0) Contacts de rechange: C.A. 25-2V > max charge résistive ou inductive A; C.C V > max charge résistive 2--0,25-0,2A resp. > max charge inductive 2--0,25-0,03A resp.

4 O ILTRES EN DERIVATION COURBES DE PERTE DE CHARGE ( p) La taille du filtre peut être choisie au moyen des courbes de perte de charge (Dp), en considérant que la perte de charge de l'ensemble Dp de l'ensemble (Dp du corps + Dp de l'élément) avec élément en état de propreté doit être de kpa ( bar) max. PERTE DE CHARGE DU CORPS DU ILTRE (dépendant principalement de la dimension des pores) 0,4 40 O 24 0,4 40 O 34 0,3 30 0,3 30 0,2 0,2 0, 0 0, PERTE DE CHARGE DE L'ELENT ILTRANT PROPRE (dépendant du diamètre interne de l'élément et du média filtrant) ER 24 0,75 75 A 0,25 25 B C D ER 34 A B 0,75 75 C D 0, N.B. Toutes les courbes ont été obtenues avec de l'huile minérale ayant une viscosité cinématique de 30 cst et une densité de 0,9 ; pour les fluides ayant des caractéristiques différentes, veuillez tenir compte des facteurs indiqués dans la première partie de ce catalogue. PERTE DE CHARGE DE LA SOUPAPE BYPASS Lors du choix de la taille du filtre, ces courbes doivent être prises en considération si aucune pointe de débit ne doit être absorbée par le système bypass, sa configuration doit également être adéquate afin d'éviter les pics de pression. La chute de pression de la soupape est directement proportionnelle à la gravité spécifique du fluide. 2 0 O O 3+,5, N.B. Toutes les courbes ont été obtenues par le test réalisé au laboratoire de la DIVISION HYDRAULIQUE UI selon la spécification ISO En cas de différence, veuillez vérifier le niveau de contamination, la viscosité et les caractéristiques du fluide utilisé.

5 O ILTRES EN DERIVATION SCHEMA ONCTIONNEL ELENT ILTRANT GRANDE LONGEVITE Les éléments filtrants sont conçus avec très grande surface filtrante donnant une capacité très élevée de rétention des contaminants. Le filtrage de l'intérieur vers l'extérieur garantit que les éléments contaminants sont retenus à l'intérieur de l'élément pendant le remplacement. Un indicateur différentiel visuel ou visuel et électrique existe en option et permet de contrôler les conditions de l élément, en donnant une indication exacte du moment précis où cet élément doit être remplacé. BYPASS Les éléments filtrants sont conçus avec très grande surface filtrante donnant une capacité très élevée de rétention des contaminants. LEIBILITE DE L'ASSEMBLAGE L orifice de sortie peut étre tournèe de 90 par rapport a l orifice d entrée et permet de résoudre aisément tous les problè mes particuliers d'installation. INORMATIONS POUR LA COMMANDE DE PIECES DETACHEES C Corps B O Covercle S O Tête S O Support d'élément S O T00 Joints S O ø B A (d après le code du filtre complet, indiquez les chiffres correspondants aux cases) DINSIONS DE L ELENT ILTRANT Modèle ER24 ER34 A B C Surface (cm 2 ) Média + Média C Nous nous réservons le droit d apporter toutes modifications dans la conception et la réalisation de nos produits. O /05 UI HYDRAULIC DIVISION - PLANET ILTERS S.p.A. via S.Chierico, Bolgare BG - Tel ax info@planetfilters.it -