Pour les centres de loisirs, l office de tourisme propose des animations axées sur le ludique pour les enfants pendant les vacances scolaires. Le service groupes à votre écoute : Alexandra AUGUSTE et Ketty TRANCHINA Guides conférencières CONTACT : Office de tourisme de Pérouges Bugey Plaine de l Ain Bureau de Pérouges 9, route de la cité 01800 PEROUGES Tel : 09 67 12 70 84 Email : groupes@perouges.org Page 1 / 9
LES PRESTATIONS : Les prestations proposent des idées de s d animations thématiques en fonction des tranches d âge (3/6, 7/11 et 12/16) et en fonction des vacances. Il n y a pas d activités loisirs pendant les vacances de Noël Le tarif indiqué est une estimation sur une base de 25 enfants. Il évoluera en fonction du nombre d enfants. La gratuité est accordée aux accompagnateurs dans la limite légale. Les tarifs sont valables de septembre à fin août. RESERVER SA VENUE : Par téléphone 09 67 12 70 84 ou email à groupes@perouges.org Réservation au moins 15 jours à l avance sauf intrigue à Pérouges (1 mois) La réservation sera effective dès réception par l office de tourisme du contrat de prestation signé par le client. En cas de non-retour du contrat, l office de tourisme se réserve le droit d annuler les prestations. Annulation sans frais J-8 PRATIQUE : Dépose minute devant l office de tourisme, parking car gratuit à 200m La visite se déroule en extérieur et ne sera pas annulée en cas de pluie. Prévoir de bonnes chaussures, la cité est pavée de galets. Toilettes publiques derrière l église et derrière l office de tourisme Salle hors sac en cas de pluie, à réserver à l office de tourisme. Le jour J, prévoir un chèque de caution de 400 à l ordre du trésor public Page 2 / 9
POUR LES PETITS Les 3/6 ans 3/6 ans Eté Journée avec option : 15.60 par enfant Deviens un héraut d armes! Dès 9.6 par enfant sur la base de 25 enfants Visite sac à malice : La Dame de Pérouges a traversé les siècles! Elle est venue du Moyen Age avec son sac à malice : au fil de la visite, elle raconte son histoire en dévoilant des objets ou illustrations liés à ce qu elle explique. Atelier héraldique : Une animatrice accueille les enfants et raconte l histoire des blasons et les règles de conception : couleur, figures et formes. Les enfants créent leur propre blason à partir d un pochoir ou d un papier calque et le peignent. Chaque enfant repart avec : le blason qu il a peint Option papier marbré : Chaque enfant marbre 1 feuille de papier de format A4 à partir d encres flottant à la surface d un bac d eau. Les encres sont travaillées en s aidant d outils pour créer des motifs qui seront ensuite absorbés par la feuille. Chaque enfant repart avec : la feuille qu il a marbrée et un coloriage souvenir 3/6 ans été d accueil : 80 enf. Sauve la Dame de Pérouges Dès 7.40 par enfant sur la base de 25 enfants «Pérouges en 1490 : le nombre d habitants a terriblement augmenté. Nous sommes désormais 1500 à vivre dans la cité. Le Châtelain décide d organiser une grande fête où tous les Pérougiens pourront manger la galette. Mais le boulanger a perdu la recette! Il supplie la Dame de Pérouges de traverser le temps pour la retrouver» Visite costumée : La Dame de Pérouges arrive au XXI siècle. Elle est perdue et a besoin de l aide des enfants pour comprendre ce qui a changé. En contrepartie, elle raconte sa vie. Chasse au trésor Parcours Petit Chevalier : Selon les indications de la Dame de Pérouges, les enfants sont répartis en équipes gérées par les animateurs. Ils sillonnent la cité à la recherche d indices pour retrouver la recette de galette. A la fin de la chasse, la Dame remet à chaque enfant une part de galette et avec sa recette. Page 3 / 9
3/6 ans d été Viens t initier aux jeux médiévaux Dès 12.00 par enfant sur la base de 25 enfants Visite sac à malice : La Dame de Pérouges a traversé les siècles! Elle est venue du Moyen Age avec son sac à malice : au fil de la visite, elle raconte son histoire en dévoilant des objets ou illustrations liés à ce qu elle explique. Crée ton jeu : les enfants confectionnent un jeu de pot puis l animatrice explique les règles du jeu. Les enfants sont répartis par groupe de 4 pour confectionner chacun une étape du jeu (cuir, lacet et peinture). Chaque petit groupe repart avec le jeu confectionné pour l utiliser au centre de loisirs 3/6 ans de la Viens jouer! Dès 11.00 par enfant sur la base de 25 enfants Visite sac à malice : La Dame de Pérouges a traversé les siècles! Elle est venue du Moyen Age avec son sac à malice : au fil de la visite, elle raconte son histoire en dévoilant des objets ou illustrations liés à ce qu elle explique. Joue! : Jeux de plateaux et jeux d adresse. Les enfants jouent les uns contre les autres à 4 jeux. Chaque enfant reçoit un carton pour noter le nombre de points. A la fin de la, un classement est donné et chaque enfant reçoit une part de galette. Organisez vous-même votre : Chaque activité dure 1 heure. Tarif valable dès 10 enfants Visite sac à malice 100 / guide Chasse au trésor 3.40 / enf. Atelier héraldique 5.60 / enf. Atelier jeux : 5.00 / enf. Atelier création de jeux 8.00 / enf. Atelier création papier marbré 6.00 / enf Capacité de la visite : 25 enfants / guide Capacité des ateliers : 16 enfants à la fois Page 4 / 9
POUR LES GRANDS Les 7 /11 ans 7/11 ans Eté Atelier en Journée avec option : dès 15.60 par enfant Vis une vie de copiste au Moyen Age Dès 9.6 par enfant sur la base de 25 enfants Visite costumée : La Dame de Pérouges a traversé les siècles! Au fil de la visite, elle raconte son histoire, sa vie de femme d artisan du XV siècle et s étonne de tous ces changements. Atelier calligraphie : Une animatrice accueille les enfants, raconte l histoire de l écriture et leur montre comment manier la plume et créer les lettres carolines. Chaque enfant repart avec son marque page calligraphie OU Atelier enluminure : Laurence, artisan papetier initie les enfants à la minutie de l enluminure. Les enfants préparent les pigments nécessaires à la réalisation d une lettre enluminée. Chaque enfant repart avec son marque page enluminé. Option : Fabrique ta feuille de papier : Les artisans papetiers de Pérouges ouvrent leur atelier. De la pâte à la feuille, viens découvrir toute l histoire du papier. Chaque enfant réalise sa propre feuille et repart avec sa feuille. 7/11 ans Été Journée avec option : 15 par enfant Mets la main à la pâte Dès 10.00 par enfant sur la base de 25 enfants Visite costumée : La Dame de Pérouges a traversé les siècles! Au fil de la visite, elle raconte son histoire, sa vie de femme d artisan du XV siècle et s étonne de tous ces changements. Fabrique ta feuille de papier : Les artisans papetiers de Pérouges ouvrent leur atelier. De la pâte à la feuille, venez découvrir toute l histoire du papier. Chaque enfant réalise sa propre feuille et repart avec sa feuille. Option : Crée ton papier marbré : Réalise ta feuille de papier marbré à partir d encres à la surface d un bac d eau. Travaille les encres et crée des motifs originaux! Chaque enfant repart avec sa création. Page 5 / 9
7/11 ans Été d accueil : 80 enf. Sauve la Dame de Pérouges Dès 7.40 par enfant sur la base de 25 enfants «Pérouges en 1490 : le nombre d habitants a terriblement augmenté. Nous sommes désormais 1500 à vivre dans la cité. Le Châtelain décide d organiser une grande fête où tous les Pérougiens pourront manger la galette. Mais le boulanger a perdu la recette! Il supplie la Dame de Pérouges de traverser le temps pour la retrouver» Visite costumée : La Dame de Pérouges arrive au XXI siècle. Elle est perdue et a besoin de l aide des enfants pour comprendre ce qui a changé. En contrepartie, elle raconte sa vie. Chasse au trésor Parcours Troubadours : Selon les indications de la Dame de Pérouges, les enfants sont répartis en équipes gérées par leur animateur. Ils sillonnent la cité à la recherche d indices pour retrouver la recette de Galette. A la fin de la chasse, la Dame remet une part de galette à chaque enfant avec sa recette de la galette 7/11 ans d été Viens t initier aux jeux médiévaux Dès 12.00 par enfant sur la base de 25 enfants Visite costumée : La Dame de Pérouges a traversé les siècles! Au fil de la visite, elle raconte son histoire, sa vie de femme d artisan du XV siècle et s étonne de tous ces changements Crée ton jeu : les enfants confectionnent un jeu de merelle puis l animatrice expliquera les règles du jeu. Les enfants seront répartis par groupe de 4 pour confectionner chacun une étape du jeu (cuir, lacet et peinture). Chaque petit groupe repart avec le jeu confectionné pour l utiliser au centre de loisirs 7/11 ans de la Viens jouer! Dès 11.00 par enfant sur la base de 25 enfants Visite costumée : La Dame de Pérouges a traversé les siècles! Au fil de la visite, elle raconte son histoire, sa vie de femme d artisan du XV siècle et s étonne de tous ces changements Joue! : Jeux de plateau et jeux d adresse. Les enfants jouent les uns contre les autres à 4 jeux. Chaque enfant reçoit un carton pour noter le nombre de points. A la fin de la, un classement est donné et chaque enfant reçoit une part de galette. Combinez vous-même votre : Chaque activité dure 1 heure. Tarif valable dès 10 enfants Visite costumée 100 / guide Chasse au trésor 3.40 / enf. Atelier calligraphie 5.60 / enf. Atelier jeux : 5.00 / enf. Atelier fabrication de papier 6.00 / enf Atelier création de jeux 8.00 / enf. Atelier création papier marbré 56.00 / enf Atelier fabrication et création 11.00 / enfant Capacité de la visite et de la démo : 25 enfants / guide Capacité des ateliers : 16 enfants à la fois Page 6 / 9
Pour les ados De 12 à 17 ans 12/17 ans Eté Sois l acteur d un procès au Moyen Age Dès 8.80 par ado sur la base de 30. Visite découverte : viens découvrir l histoire de la cité, des origines à nos jours. Une visite interactive truffée d anecdotes, d expressions et d histoires pour présenter ce patrimoine unique Un procès au Moyen Age - Jeu de rôles : les ados jouent la restitution d un procès au Moyen Age pour comprendre les mécanismes et façons de penser des acteurs de la justice. Autour de cartes définissant les rôles, les petits groupes vont mener le jugement et la condamnation. L accusée est une animatrice de l office de tourisme en costume qui accompagnera tout l atelier. Les différents rôles : Juges (ils cherchent à connaître la vérité pour négocier la paix), témoins de la victime et témoins de l accusée (donnent leur vision de la scène et témoignent de la personnalité de la victime), avocat de la victime et avocat de l accusée (montent une plaidoirie concluant les témoignages pour défendre leur client), et le procureur du Duc de Savoie (demande une peine appropriée en rapport avec le méfait) 12/17 ans Eté d accueil : 80 ados. Mène l enquête à Pérouges Dès 16 par ado sur la base de 25 Enigme Policière médiévale : un crime a été commis dans la cité. Plusieurs personnages ont vu ou entendu quelque chose. Chacun est suspect mais un seul est coupable «Le jeune maréchal ferrant a été retrouvé blessé à mort près du puits. Il a été agressé par un inconnu alors qu il faisait son tour de garde. La châtelaine est arrivée alors que l agresseur était sur le point d asséner le coup de grâce au malheureux. Elle a alors crié à l aide, l agresseur s est jeté sur elle et l a assommée. Alertées par les cris, plusieurs femmes du village ont accouru» Qui a commis ce crime? Quel est le mobile? Munis d une feuille de route, les participants sillonnent la cité de Pérouges à la rencontre de nos personnages médiévaux. Grâce aux témoignages des suspects, les participants doivent démasquer le coupable. Page 7 / 9
12/17 ans Été Journée avec une option au choix: 15 par enfant Mets la main à la pâte Dès 10.00 par ado sur la base de 25 personnes Visite découverte : viens découvrir l histoire de la cité, des origines à nos jours. Une visite interactive truffée d anecdotes, d expressions et d histoire pour présenter ce patrimoine unique Fabrique ta feuille de papier : Les artisans papetiers de Pérouges ouvrent leur atelier. De la pâte à la feuille, viens découvrir toute l histoire du papier. Chaque ado réalise sa propre feuille et repart avec une feuille sèche. Option : Illumine ta page : Laurence, artisan papetier initie les ados à la minutie de l enluminure. Ils préparent les pigments nécessaires à la réalisation d une lettre enluminée. Chaque ados repart avec son marque page enluminée. Option : Carnet à graver et à relier : Laurence explique l histoire de la gravure, puis chaque ado va encrer une planque et l imprimer sur la couverture d un carnet. Une reliure japonaise simple est réalisée et chaque participant repart avec son carnet. 12/17 ans été Atelier en Journée avec option : dès 15.60 par pers. Viens t initier à la belle écriture Dès 9.6 par ado sur la base de 25 personnes Visite découverte : viens découvrir l histoire de la cité, des origines à nos jours. Une visite interactive truffée d anecdotes, d expressions et d histoires pour présenter ce patrimoine unique Atelier calligraphie : Une animatrice accueille les ados, raconte l histoire de l écriture et leur montre comment manier la plume et créer les lettres carolines. Chaque participant repart avec son marque page calligraphié OU Atelier enluminure : Laurence, artisan papetier initie les ado à la minutie de l enluminure. Ils prépareront les pigments nécessaires à la réalisation d une lettre enluminée. Chaque participant repart avec son marque page enluminé. Option : Fabrique ta feuille de papier : Les artisans papetiers de Pérouges ouvrent leur atelier. De la pâte à la feuille, viens découvrir toute l histoire du papier. Chaque participant réalise sa propre feuille et repart avec une feuille sèche. Combinez vous-même votre : Chaque activité dure 1 heure. Tarif valable dès 10 enfants Visite costumée 100 / guide procès 120 / guide Atelier calligraphie 5.60 / pers. Intrigue forfait 400 Atelier fabrication de papier 6.00 / pers Atelier fabrication et enluminure 11 / pers Atelier enluminure 6.00 / pers Capacité de la visite et de la démo : 30 pers/ guide Capacité des ateliers : 16 pers à la fois Page 8 / 9