Régulateur de pression de précision G /4 Caractéristiques techniques FDR.0 Filetage G /4 Filetage manomètre G /8 Fluides air comprimé filtré (5 µm) + non lubrifié (), gaz neutres régulateur à membrane avec une décompression autom. Position de montage indiffèrente Pression initiale Pe max. 6 bar Pa 0,05 - bar, Pa 0,05-4 bar, Pa 0,05-7 bar Consommation propre d'air <, l/min à Pe 5 bar, < 3,0 l/min à Pe 7 bar, à pression initiale < 4, l/min à Pe 0 bar Températur de fluide et ambiante max. 60 C Fixation montage encastré, intérieur-ø,5 Poids 0,600 kg Sous réserve de modifi cations techniques! Sèrie Code de designation FDR.0 Page: FDR.0 (0/06) Nr designation matières codes Corps zinc - Z 40 --- Cône de réglage Ms - niro - NBR --- 3 Double membrane Al - NBR --- 4 Membrane du pilote Al - St - NBR --- 5 Buse niro --- 6 Ressort St. - en zinc --- 7 Ressort niro --- 8 Vis dorsale Ms - NBR --- 9 ressort de caoutchouc NBR --- Instructions d'utilisation () catégorie de qualité selon ISO 8573- (Huile résiduaire 0,0 mg/m³) filtre fin (Registre 6) Pour l'utilisation dans les installations de contrôle et de régulation de contrôle de procédés, de l'industrie chimique, de l'exploitation et de la transformation pétrolière, de l'industrie du papier, de la métallurgie, etc. Critères de choix: FDR.0 B4 0,05-4 G /4 standard B plage du régulation 0,05- bar B4 plage du régulation 0,05-4 bar B7 plage du régulation 0,05-7 bar
Encombrements (mm) 0,05 - bar p [bar] p = 5 bar 0,05-7 bar p [bar] p = 0 bar 0,05-4 bar p [bar] p = 7 bar P [bar] Hystérésis point de départ Accessoires Coude : FDR.0-5 Page: FDR.0 (0/06) Sous réserve de modifi cations techniques! Pression initiale P [bar]
Régulateur de pression de précision G /4 Innovation 006 Caractéristiques techniques FDR.04 Filetage G /4 Filetage manomètre G /4 Fluide air comprimé fi ltré (5 µm) + non lubrifi é () ; gaz neutres régulateur à membrane avec une décompression autom. Position de montage Pression initiale Consommation propre d'air Température de fl uide et ambiante Fixation Poids indiffèrente Pe max. bar Pa 0,4-4 bar, Pa 0,4-8 bar,5 l/min (bei p = 6 bar) max. 60 C montage encastré, coude 0,40 kg Sous réserve de modifi cations techniques! 0 9 3 7 6 5 4 Sèrie Code de designation FDR. 04 8 Page: FDR.04 (0/06) Nr. designation matières codes Corps PA66 GF --- Cône de réglage acier, inoxydable --- 3 Cône de réglage acier, inoxydable --- 4 Membrane NBR --- 5 Membrane du pilote NBR --- 6 joint NBR --- 7 Ressort acier, inoxydable --- 8 Ressort acier, inoxydable --- 9 Ressort CuNi --- 0 Meßdose mit Spindel CuBe/acier, inoxydable --- Support de fi xation acier, inoxydable --- Vis dorsale laiton nickelé --- Instructions d'utilisation () catégorie de qualité selon ISO 8573- (Huile résiduaire 0,0 mg/m³) filtre fin (Registre 6) Pour l'utilisation dans les installations de contrôle et de régulation de contrôle de procédés, de l'industrie chimique, de l'exploitation et de la transformation pétrolière, de l'industrie du papier, de la métallurgie, etc. Critères de choix: FDR.04 B4 0,4-4 04 G /4 standard B4 plage du régulation 0,4-4 bar B8 plage du régulation 0,4-8 bar
Encombrements (mm) 57. 54. 37 3 38.9 67.8 8.05 6.4 7 6,3 6 5,3 5 3,5 8 4 0 p [bar] Hystérésis p = 8 bar 0 00 00 300 400 500 qn [l/min] qn = 0 l/min Courbes de aération p [bar] 8 6 4 0 00 00 300 400 500 qn [l/min] 4 G/4 x 8.5 54. Accessoires Coude : FDR.04-34 G/4 x 8.5 Page: FDR.04 (0/06) Sous réserve de modifi cations techniques! Ausgangsdruck p [bar],03,0 point Startpunkt de départ,0,0,99,98,97 0 0 3 4 5 6 7 8 9 0 Eingangsdruck Pression initiale p [bar]
Régulateur de pression de précision G /4, G 3 /8, G / (grande décompression auto.) Caractéristiques techniques Filetage G /4 G 3/8 G / Filetage de aération G 3/8 Filetage manomètre G /4 Fluide air comprimé filtré (5 µm) + non lubrifié (), gaz neutres régulateur à membrane avec une décompression autom. Position de montage indiffèrente Pression initiale Pe max. 6 bar Pa 0,05-3 bar, 0,05-5 bar, 0,05-7 bar, 0,05-0 bar Consommation propre d'air <,5 l/min à Pe 5 bar; <,0 l/min à Pe 7 bar; à pression initiale < 4,0 l/min à Pe 0 bar; < 6,0 l/min à Pe bar Température de fluide -35 C (seulement air sec) et ambiante max. 60 C Fixation montage encastré, intérieur-ø 0,5, coude Poids,500 kg FDR.03-3 FDR.03-3 FDR.03-33 Sous réserve de modifi cations techniques! Sèrie 3 Code de designation FDR.03- S Page: FDR.03 (0/06) Nr designation matières codes Corps zinc - Z 40 --- Cône de réglage Ms - NBR --- 3 Membrane z 40 --- 4 Membrane du pilote NBR-Ms-niro --- 5 Buse niro --- 6 Ressort St. - en zinc --- 7 Ressort niro --- 8 Vis dorsale POM --- Instructions d utilisation () catégorie de qualité selon ISO 8573- (Huile résiduaire 0,0 mg/m³) filtre fin (Registre 6) Pour l utilisation dans les installations de contrôle et de régulation de contrôle de procédés, de l industrie chimique, de l exploitation et de la transformation pétrolière, de l industrie du papier, de la métallurgie, etc. Critères de choix: FDR.03-3 B5 S 0,05-5 3 G /4 3 G 3/8 33 G / standard B3 plage du régulation 0,05-3 bar B5 plage du régulation 0,05-5 bar B7 plage du régulation 0,05-7 bar B0 plage du régulation 0,05-0 bar
Encombrements (mm) Accessoires Coude Ressort : FDR.03-5 : 0,05-3: DR.-4 0,05-5: FDR.03-0 0,05-7: FDR.03-0,05-0: DR.-6 0,05-3 bar 0,05-5 bar 0,05-7 bar p = [bar] p = 0 bar qn [l/min] Courbes de aération Hystérésis 0,05-7 bar Premission secondaire P [bar] point de départ Premission initiale P [bar] Page: FDR.03 (0/06) Sous réserve de modifi cations techniques!
Régulateur de pression de précision G /4 commande pneumatique (grande décompression auto.) Caractéristiques techniques Filetage G /4 G 3/8 G / Filetage de aération G 3/8 Filetage commande d'air G /8 Filetage manomètre G /4 Fluide air comprimé filtré (5 µm) + non lubrifié(), gaz neutres Position de montage Pression initiale Consommation propre d'air à Pe Température de fluide et ambiante Fixation Poids FDRI.03-3 FDRI.03-3 FDRI.03-33 régulateur à membrane avec une décompression autom. commande pneumatique à distance (:) indiffèrente Pe max. 6 bar (commande de pression max. 0 bar) Pa 0,05-0 bar < 6,0 l/min à Pe 6 bar max. 60 C coude,60 kg Sous réserve de modifi cations techniques! Sèrie 3 Code de designation FDRI.03- B Page: FDRI.03 (0/06) Nr designation matières codes Corps zinc - Z 40 --- Cône de réglage Ms - NBR --- 3 Membrane Z 40-NBR-niro --- 4 Membrane NBR - Ms --- 5 Buse niro --- 6 Ressort niro --- 7 Vis dorsale POM --- Critères de choix: FDRI.03-3 B 3 G /4 3 G 3/8 33 G / Instructions d utilisation () catégorie de qualité selon ISO 8573- (Huile résiduaire 0,0 mg/m³) filtre fin (Registre 6) Pour l utilisation dans les installations de contrôle et de régulation de contrôle de procédés, de l industrie chimique, de l exploitation et de la transformation pétrolière, de l industrie du papier, de la métallurgie, etc.
Encombrements (mm) Accessoires Coude commande d'air : FDR.03-5 Pa 0,05-3 bar = commande d'air Px Courbes de aération Pa 0,05-7 bar = commande d'air Px P [bar] Pa 0,05-5 bar = commande d'air Px Hystérésis point de départ Pa 0,05-7 bar = commande d'air Px p = [bar] p = 0 bar qn [l/min] Page: FDRI.03 (0/06) Sous réserve de modifi cations techniques! Pression initiale P [bar]
Precision Pilot Regulator G /4 (Feedback) new product 005 item type DRF.3 fb port size G /4 gauge port size for feedback pressure description air line regulator for feedback systems e.g. together with DRI.33... 88 mounting arbitary supply pressure Pe max. 6 bar reduced pressure 0, - 7 bar air consumption 3-6 l/min media- and ambient max. 80 C temperature (other temperature ranges available upon request) fi xing panel mounting, mounting diameter ø0,5 bracket weight 0,850 kg technical modifi cations keep in reserve! series 3 ordering information page: DRF.3 fb (0/05) replacement parts ( repair kit: ESA-DRF.3 fb ) no. description material order-no. body zinc - Z 40 --- spring cage zinc - Z 40 8.33.77.000 3 diaphragm FPM 4 valve cone FPM 5 spring DRF.33- st.-galvanized 5.533..000 6 spring DRF.3-6 stainless steel 5.63.6.00 7 O-ring 6x FPM 8 bonnet DRF.3-6 POM --- application information DRF.3 fb type DRF. 3 port size ordering example: DRF.3 fb port size 3 G /4 fb options G gauge ø63 S panel mounting option reduced pressure pilot pressure P feedback signal main stream PP e.g. DRI.33... 88
dimensions (mm) p [bar] 0 8 6,3 6 5,3 4,5 flow characteristics 0 p = 0 bar 000 000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 qn [l/min] Operating conditions Standard P DRF.3 fb feedback signal accessories Operating conditions Option mounting bracket type: BW.30 P DRF.3 fb panel mounting ring M0 x,5 type: DR.-7 page: DRF.3 fb (0/05) technical modifi cations keep in reserve! feedback signal gauge type: G 63. 3/ 6 R G 63. 6/0 R G 63.0/6 R pilot pressure pilot pressure main stream P main stream P e.g. DRI.33... 88 P e.g. DRI.33... 88