ECU E33 SLM TD Christelle DODANE Production de la parole Version du 23/10/2006 Bibliographie Argod-Durad, Françoise (1996). Eléments de Phonétique Appliquée. Paris : Armand Colin, 269 p. Carton, Fernand (1974). Introduction à la Phonétique du Français. Paris : Bordas, 250 p. Landercy, Albert et Renard, Raymond (1977). Eléments de Phonétique. Bruxelles : Didier, 270 p. (disponible à la BU en libre accès, non empruntable). Léon, Pierre (2005). Phonétisme et Prononciation du Français. Paris : Armand Colin, 192 p. (disponible à la BU, multiples exemplaires). Munot, Philippe et Nève, François-Xavier (2002). Une Introduction à la Phonétique. Liège : Editions du Céfal, 212 p. (disponible à la BU). Vaissière, Jacqueline (2006). La Phonétique. Paris : Presses Universitaires de France (P.U.F.), collection Que Sais-Je, 125 p. (disponible à la BU, multiples exemplaires)
ECU E33 SLM TD Christelle DODANE La production : éléments de physiologie de la phonation 1. La soufflerie subglottique 2. La source vocale 3. Les cavités supra-glottiques
1. La soufflerie sub-glottique
1) La soufflerie subglottique
2) La source vocale :
2) La source vocale :
2) La source vocale :
2) La source vocale : Les différentes positions des cordes vocales guidées par le mouvement des aryténoïdes A) Respiration normale B) Respiration forte C) Voix chuchotée D) Phonation Lignes pointillées fortes : respiration profonde Lignes fortes : respiration normale Lignes pointillées faibles en bas : direction du mouvement des aryténoïdes (d après Tarneaud)
2) La source vocale : Cordes vocales (blanches) Muqueuse (rose) Glotte Epiglotte Cordes vocales en position de respiration (A-B) Glotte Cordes vocales (blanches) Muqueuse (rose) Epiglotte Cordes vocales en position de phonation (D)
2) La source vocale : Coupe verticale du larynx (vue de derrière) Epiglotte Ventricules de Morgagni Os hyoïde Cordes vocales supérieures (fausses) Cordes vocales inférieures (vraies) Cartilage thyroïde Trachée Cartilage cricoïde Mouvement des cordes vocales pendant un cycle de vibration
2) La source vocale : Théorie neurochronaxique (Raoul Husson, 1962) Vibration des cordes vocales commandée directement par le cerveau : la glotte se comporte comme une sirène. Théorie myo-élastique Vibration des cordes vocales expliquée par l'action conjointe du courant d'air expulsé par les poumons et l'effet Bernouilli (loi bernouilli = pression d'un fluide diminue quand sa vitesse augmente : le flux aérien réduit la pression de l'air au bord des cordes vocales ce qui tend à les refermer).
2) La source vocale : Plusieurs mécanismes de vibration des cordes vocales, selon la hauteur Mécanisme lourd pour les sons graves (entre 80/100 Hz et 300/400 Hz) Mécanisme léger pour les sons plus aigus (entre 300 et 1500 Hz) Le fry (grave extrême) et le sifflet (aigu extrême)
2) La source vocale : Absence de phonation (sons non voisés) Glotte ouverte, flux d'air libre Sons non-voisés et voyelles dévoisées Murmure (sons non voisés) Glotte ouverte à 25 % Turbulences dans le flux d'air Phonation normale : voix modale (sons voisés) Voix fry ou creaky (sons voisés) Pression sub-glottique faible (irrégularités) Fonction extra-linguistique (lassitude, autorité) Fonction contrastive en Hausa. Voix de sifflet : falsetto (sons voisés) Phonation avec cordes vocales tendues
3) Les cavités supra-glottiques 4 2 3 1 1) Cavité pharyngale 2) cavité buccale 3) cavité labiale 4) cavités nasales
3) Les cavités supra-glottiques 3.1. La cavité pharyngale
3) Les cavités supra-glottiques 3.1. La cavité pharyngale Voile (velum) Epiglotte
3) Les cavités supra-glottiques 3.2. La cavité buccale LIEU Occlusion / Constriction Voûte palatine Palais dur LIEU
3) Les cavités supra-glottiques 3.2. La cavité buccale ORGANE Aperture Langue (fricative)
Les organes de la phonation 1. Apicales 2. Pré-dorsales 3. Médio-dorsales 4. Post-dorsales 5. Glotte (CV) Partie supérieure 1. Labiales 2. Dentales 3. Alvéolaires 4. Post-alvéolaires 5. Médio-palatale 6. Postpalatale 7. Vélaires 8. Uvulaires 9. Nasales 10. Epiglotte
ECU E33 SLM TD Christelle DODANE Description articulatoire des consonnes françaises 1. Les types articulatoires 2. Mode articulatoire des consonnes 3. Lieu d'articulation des consonnes 4. L'organe articulatoire 5. La labialisation 6. Classement et traits distinctifs 7. Classement auditif des consonnes 8. Influence des modes d'articulation
2005 (cf. I. Maddieson) Consonnes Voyelles Niveau suprasegmental longueur, abrègement, diacritiques tons petits symboles suscrits ou souscrits (nasalisation, aspiration )
Les types articulatoires Voyelles vs consonnes Libre passage de l'air dans les cavités supraglottiques Entrave au passage de l'air dans les cavités supra-glottiques Occlusion Constriction étroite Constriction ouverte Occlusives Constrictives Approximantes et voyelles Échelle de constriction
1) Les types articulatoires 1) Respiration : pulmonaires / non pulmonaires 2) Larynx : vibration des cordes vocales (phonation) 3) Voile du palais (articulateur actif) 4) Langue (articulateur actif) 5) Lèvres (articulateur actif) 6) Passage de l air (mode articulatoire) 7) Phases d articulation
Les consonnes du français
2. Modes articulatoires des consonnes 2-1) Mode de fonctionnement articulatoire Mode de fonctionnement articulatoire : occlusives : le passage de l air est bloqué /ptkbdgmnɲŋ/ constrictives : le passage de l air est rétréci /fsʃvzʒ/ /l/ /R/ /jɥw/
2-2) Mode de fonctionnement vélaire
2-2) Mode de fonctionnement vélaire Mode de fonctionnement vélaire : orales : voile du palais relevé /ptkbdgfsʃvzʒlrjwɥ/ nasales : voile du palais abaissé /mnɲŋ/
2-3) Mode de fonctionnement laryngien Cordes vocales en position de respiration Cordes vocales en position de phonation
2-3) Mode de fonctionnement laryngien
2-3) Mode de fonctionnement laryngien Mode de fonctionnement laryngien : voisées (lâches ou douces) : les cordes vocales vibrent /bdgvzʒmnɲŋlrjwɥ/ non voisées (tendues ou fortes) : les cordes vocales ne vibrent pas /ptkfsʃ/
3. Lieu d articulation Lieu d articulation : endroit où le passage de l air laryngé est le plus étroit, par suite du resserrement des lèvres ou du rapprochement de la langue vers une partie du palais ou du pharynx.
3. Lieu d articulation Point d appui Consonnes Les deux lèvres (l un est l articulateur) bilabiales Lèvre du bas et dents du haut labio-dentales Alvéoles (gencives) alvéolaires Palais dur Palatales Voile du palais Vélaires Larynx Laryngales
3. Lieu d articulation Bilabiales : les deux lèvres sont en contact /pbm/. Labio-dentales : la lèvre inférieure s appuie contre les incisives supérieures /fv/. Dentales (ou alvéo-dentales) : la pointe de la langue s appuie contre les incisives supérieures /tdn/ On rassemble les autres lieux d articulation au sein de 4 zones La zone alvéolaire Apico-alvéolaires : la pointe de la langue (l apex) s appuie contre les alvéoles et l air s échappe des deux côtés /l/. C est pourquoi on l appelle également latérale. Alvéolaires : /sz/.
3. Lieu d articulation La zone palatale, découpée en 3 sous-ensembles : Postalvéolaires (ou pré-palatales) : la partie avant du dos de la langue s appuie contre la partie avant du palais dur et les lèvres s avancent / / Médio-palatales : la partie médiane du dos de la langue s appuie contre la partie centrale de la voûte du palais / / Post-palatales : / / lorsqu elles sont suivies d une voyelle antérieure comme /i/ et /y/. Le dos de la langue s appuie contre le palais dur.
La zone vélaire Pré-vélaires : /kg/ lorsqu elles sont suivies d une voyelle moyenne comme /a/. Post-vélaires : /kg/ lorsqu elles sont suivies d une voyelle postérieure comme /u/. Le dos de la langue s appuie contre le voile du palais. Vélaires : /ŋ/ la partie postérieure du dos de la langue s appuie contre le voile du palais. Il s agit là d un phonème emprunté à l anglais et qui n existe en français, que dans les terminaisons en «ing». Il peut-être également dorso-vélaire. La zone uvulaire (du latin «uvula», luette) / / Trille uvulaire en français et en allemand :
La zone palatale, découpée en 3 sous-ensembles : Postalvéolaires (ou pré-palatales) : la partie avant du dos de la langue s appuie contre la partie avant du palais dur et les lèvres s avancent / / Médio-palatales : la partie médiane du dos de la langue s appuie contre la partie centrale de la voûte du palais / / Post-palatales : / / lorsqu elles sont suivies d une voyelle antérieure comme /i/ et /y/. Le dos de la langue s appuie contre le palais dur.
La zone vélaire Pré-vélaires : /kg/ lorsqu elles sont suivies d une voyelle moyenne comme / /. Post-vélaires : /kg/ lorsqu elles sont suivies d une voyelle postérieure comme /u/. Le dos de la langue s appuie contre le voile du palais. Vélaires : / / la partie postérieure du dos de la langue s appuie contre le voile du palais. Il s agit là d un phonème emprunté à l anglais et qui n existe en français, que dans les terminaisons en «ing». Il peut-être également dorso-vélaire. La zone uvulaire (du latin «uvula», luette) / /
Articulation consonantique du français STRAKA (1974 : 35)
Trille uvulaire en français et en allemand : Types de r en français :
Les semi-consonnes : /j/ : jod proche de /i/ : médio-palatale / / : proche de /y/ : médio-palatale labiale /w/ : proche de /u/ : vélaire labiale Lab. Lieu Médiopalatale Non labiales j Labiales Vélaire w
médio-palatales vélaire Semi-consonnes en français :
4. L'organe articulatoire Détails des articulations de l'apex et de la lame de la langue Les articulateurs mobiles de la parole
Le mode articlulatoire, le lieu et l'organe d'articulation sont des phénomènes interreliés. En effet, c'est là où se produit le resserrement ou le blocage du passage d'air (mode) que se situe le point (lieu) d'articulation, par rapprochement ou appui de l'organe articulatoire. L'organe responsable de la constriction ou de l'occlusion caractéristique de la consonne peut être : La pointe de la langue (apical) /d/ /t/ /n/ /l/ La zone entre pointe et le dos de la langue (prédorsal) /z/ /s/ /Ʒ/ /ʃ/ Le dos de la langue (dorsal) /g/ /k/ /ɲ/ /j/ /ɥ/ /w/ /R/ La lèvre inférieur (labial) /b/ /p/ /m/ /v/ /f/
5. La labialisation La projection des lèvres en avant modife la longueur et la forme du canal buccal et par conséquent, affecte la colonne d'air. Le son produit avec avancement des lèvres est labialisé. La labialisation est un caractère secondaire du son, car les sons sont principalement articulé avec la langue dans la cavité buccale. La fonction articulatoire des lèvres varie selon les consonnes en jeu. Les lèvres peuvent constituer le seul organe articulatoire pour la réalisation des consonnes labiales comme dans : /b/ /p/ /m/ /v/ /f/ D'autres consonnes, qui sont linguales tout d'abord, exigent pour leur production un avancement ou une projection des lèvres : /Ʒ/ /ʃ/ /ɥ/ /w/
6. Classement et traits distinctifs Les occlusives : Plan phonologique série / / ~ série / / : trait de sonorité ; série / / ~ série /pb / : trait de nasalité ; Deux séries opposées forment une corrélation Plan phonético-physiologique : Traits distinctifs articulatoires Modes Lieux bilabiales Dentales Médiopalatale Non-voisées (sourdes) p t k Voisées (sonores) b d g Nasales m n Vélaires
Les constrictives : Plan phonologique série / / ~ série / / : trait de sonorité (corrélation) ; Le trait de sonorité, seul à former une corrélation car les constrictives n ont pas de série nasale ; /R/ et /l/ n ont pas de correspondant non voisé. Plan phonético-physiologique : Traits distinctifs articulatoires Modes Lieux Labiodentales Alvéolaires Postalvéolaires Non-voisées (sourdes) f s Voisées (sonores) v z Apicoalévolaire Uvulaire l R
Les semi-consonnes : Plan phonologique (?) /j/ : jod proche de /i/ : médio-palatale / / : proche de /y/ : médio-palatale labiale /w/ : proche de /u/ : vélaire labiale Plan phonético-physiologique : Traits distinctifs articulatoires Lab. Lieu Médiopalatale Non labiales j Labiales Vélaire w
7. Classement auditif des consonnes Petite cavité antérieure Cavité moyenne Grande cavité s t k f p z d g v b sourdes R m AIGU sonores nasales GRAVE Dans chaque série, les sourdes sont les plus aiguës
7. Classement auditif des consonnes
Tableau de rendement des consonnes françaises Mémoire de J.J. Simon d après les données de J.C. Lafon «Message et Phonétique».
Dentales Vélaires Apicoalvéolaire Uvulaire Alvéolaires Postalvéolaires Apicoalvéolaire MODE LIEU
Palatogrammes
8. Influence des modes d articulation Assimilation consonantique (régressive ou progressive) Dans la même syllabe : Lorsque 2 consonnes en contact, la plus forte assimile la plus faible dans les groupes consonantiques /k+r/ ou /k+l/ La consonne sourde qui est la plus forte dévoise la sonore et on se sert d un signe diacritique pour l indiquer ( ) très /t / clé /k e/ progressive Dans 2 syllabes séparées : Lorsque 2 syllabes en contact sont dans 2 syllabes séparées, ce n est plus la nature de la consonne qui compte mais sa position. C est la seconde (position explosive) qui assimile la première (position implosive). absent /apsa~/ médecin /metse~/ régressive
RAPPEL Pour décrire les consonnes du français : 1) Mode articulatoire (occlusive / constrictive) 2) Mode de fonctionnement vélaire (orales / nasales) 3) Mode de fonctionnement laryngien (voisées / non voisées) 4) Lieu d articulation
ECU E33 SLM TD Christelle DODANE Description articulatoire des voyelles françaises 1. Le critère de nasalisation 2. Le critère d'aperture 3. Le lieu d'articulation 4. Le critère de labialisation
Description articulatoire des voyelles du français 9 critère pour décrire les voyelles des langues du monde : Les dimensions primaires de l'espace vocalique - nasalité - lieu d articulation - aperture - labialisation - durée (C) (B) (A) - stabilité - tension - glottalisation - expiration A) Aperture B) Position antéro-postérieure C) Arrondissement
f e r m é o u v e r t antérieur / postérieur
Description articulatoire des voyelles du français 1. Le critère de nasalisation 12 voyelles orales : / / 4 voyelles nasales ou oralo-nasales (2 à 18 % de l air passe par la cavité nasale) : / /
Description articulatoire des voyelles du français 2. Le critère d aperture 3 voyelles fermées : / / 3 voyelles mi-fermées : / / 7 voyelles mi-ouvertes : / / 3 voyelles ouvertes : / /
[e] : larynx, os hyoïde, épiglotte très surélevée [i] : dilatation importante de la cavité des résonateurs sus-glottiques
Description articulatoire des voyelles du français 3. Le lieu d articulation 9 voyelles antérieures : /ie / 1 voyelle centrale (on dit également moyenne) : / / 6 voyelles postérieures : / /
[ ]
Description articulatoire des voyelles du français 4. Le critère de labialisation 11 voyelles labialisées (on dit également arrondies) : / uo / 5 voyelles non labialisées : / /
Tableau de rendement des voyelles françaises Mémoire de J.J. Simon d après les données de J.C. Lafon «Message et Phonétique» (surface du cercle proportionnelle au rendement du phonème.
Impression auditive des voyelles françaises
RAPPEL Pour décrire les voyelles du français : 1) Le lieu d articulation 2) Le critère d aperture 3) Le critère de nasalisation 4) Le critère de labialisation
Tableau des fréquences d emploi en français Voyelles (total) : 47,8% Consonnes : 52,2 % Voyelles orales (%V) : 84,8 % Voyelles nasales : 15,2 % Semi-consonnes (% C) : 5 % /a/ : 17 % des voyelles /e/ : 13,6 % des voyelles /i/ : 11,6 % des voyelles /E/ : 11 % des voyelles SIMON (1972)