Système haut de gamme de protection contre les incendies pour un hôtel de luxe. Le Kempinski Hotel The Dome en Turquie opte pour un système d alarme incendie complet conçu par Bosch. Kempinski
2 Système Bosch de détection d incendie complet et évolué, doté de la technologie LSN (Local SecurityNetwork) pour une protection optimale. Inauguré en 2005, l hôtel cinq étoiles Kempinski Hotel The Dome de Belek est situé sur la côte méditerranéenne, près de l ancienne ville portuaire d Antalya, dans une région magnifique surnommée «la Riviera turque». Cet établissement propose des chambres au design élégant et raffiné, de vastes espaces communs, ainsi que de somptueuses installations dédiées à la remise en forme et au bien-être, sans oublier les prestations exclusives dignes d un hôtel de cette catégorie. Les clients peuvent également profiter de ce cadre harmonieux pour organiser conférences, présentations et événements privés.
3 Les détecteurs de fumée encastrés de la série 500 sont installés dans la suite royale de l hôtel, mais également dans le bureau du directeur et dans la salle de contrôle technique. Ils sont le gage d une protection discrète, s intégrant parfaitement à l esthétique des lieux, et du respect des normes de sécurité. Les détecteurs de fumée entièrement automatiques de la série 500 de Bosch sont basés sur un concept unique. Créés spécifiquement pour les hauts lieux de l architecture tels que les galeries, les musées ou les hôtels, leur conception ultrafine et leur montage encastré assurent une quasi invisibilité. Seul leur plateau, harmonieux et étanche, est apparent. La couleur du plateau peut s adapter à celle du plafond grâce à des bagues insérables. Le détecteur peut donc se fondre dans le décor. Kempinski Le défi La première exigence de l hôtel était naturellement de disposer d un système de protection contre les incendies complet de tout premier plan. Il était crucial de garantir la protection des clients tout autant que celle de l hôtel. Il convenait donc d installer un système d alarme incendie extrêmement fiable. Parallèlement, les détecteurs d incendie devaient se fondre parfaitement dans le décor, tout en prévenant les risques d incendie. Détecteurs de fumée de la série 500 : ultrafins et encastrés pour une discrétion optimale. La solution La direction de l hôtel, qui fait partie des établissements du groupe mondial Kempinski, a choisi un système de détection d incendie Bosch. Installé pendant la construction de l établissement, ce système comprend des détecteurs des séries 400 et 500 éprouvés, ainsi que des centrales incendie universelles de type LSN de la série 2000, avec interfaces, dispositifs de signalisation et équipement de commande.
4 1 092 détecteurs dotés de la technologie multicapteurs évoluée L hôtel a installé des détecteurs de fumée et de chaleur de la série 400 dans ses 157 chambres, dans les espaces communs et dans ses 18 villas privées, afin de rehausser encore davantage le niveau de qualité et de service offert. Les 1 092 détecteurs contribuent au sentiment de sécurité et de bien-être des clients et du personnel. Les détecteurs d incendie de Bosch tirent parti de la technologie multicapteurs la plus évoluée du marché, qui repose sur des algorithmes de pointe pour une parfaite adaptation aux conditions ambiantes et une comparaison de modèles d alarme intégrés. Ils permettent ainsi d établir une nouvelle référence en matière de détection d incendie intelligente tout en minimisant le risque de déclenchement de fausses alarmes. Une fiabilité sans faille grâce aux centrales Les détecteurs sont reliés, via le réseau de sécurité local de Bosch, à trois centrales incendie compactes de la série 2000 logées dans la salle de contrôle technique. Configurées dans un réseau SRT, ces centrales offrent l assurance d un fonctionnement continu, tolérant aux défaillances et d une fiabilité optimale. Les 96 voyants présents sur chaque centrale signalent les défaillances et/ou alarmes dans les 14 zones de détection de l hôtel. Une console de commande à distance de la série 1000 est installée dans le hall d accueil de l hôtel. Le personnel de réception peut ainsi surveiller très facilement le système d alarme incendie. Les centrales indiquent également l état du système d extinction incendie, y compris les robinets à papillon, les limiteurs de débit, les vannes d alarme et les pompes. Des sirènes et autres haut-parleurs, placés dans des zones stratégiques, sont utilisés en cas d alarme. Kempinski Kempinski
5 Le réseau local de sécurité : une technologie de détection d incendie aussi fiable que flexible. Le réseau local de sécurité (LSN - Local SecurityNetwork) de Bosch est un système de sécurité évolué et économique qui évolue avec les besoins de ses utilisateurs. En plus d offrir une incroyable souplesse de configuration, la technologie LSN permet de combiner les systèmes d alarme incendie et antiintrusion. Prenant en charge un large éventail de détecteurs, elle est également complétée par une vaste gamme d équipements périphériques de divers fabricants, notamment des détecteurs d incendie, d intrusion et de défaillances, des unités de contrôle et des dispositifs d armement. La technologie LSN garantit une sécurité sans faille, même en cas de dysfonctionnements. La structure en boucle du réseau permet de parer aux éventuels courts-circuits ou défaillances et d assurer ainsi un fonctionnement continu. Une protection sans égale Le système de détection d incendie qui équipe le Kempinski Hotel The Dome à Belek constitue un exemple parfait d installation de surveillance et de contrôle anti-incendie à la fois moderne, complète et efficace. La clientèle et le personnel se sentent en totale sécurité grâce à une solution haut de gamme digne d un établissement cinq étoiles. L installation a été réalisée sous la direction de la société Saglam Yangin Güvenlik Ltd, qui distribue les systèmes anti-incendie Bosch en Turquie. Bosch a fourni des systèmes de détection et d alarme incendie similaires à de nombreux établissements d autres grandes chaînes hôtelières à travers le monde. Réseau SRT pour un fonctionnement d une grande fiabilité.
Tradition de qualité et d innovation Depuis plus d un siècle, le nom Bosch est synonyme de qualité et de fiabilité. Bosch Security Systems propose une vaste gamme de systèmes de sécurité destinés à la détection d intrusion, la détection incendie, la vidéosurveillance, les systèmes de communication, la gestion des accès, la télé-surveillance et la télé-assistance. Bosch, fournisseur mondial de technologies innovantes, offre de surcroît une assistance et un ensemble de services de la plus haute qualité. Vous recherchez des solutions de sécurité sur lesquelles vous pouvez compter, choisissez Bosch! Bosch Security Systems Pour plus d informations, visitez les sites Web www.boschsecurity.fr www.boschsecurity.be Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2007 Sous réserve de modifications Imprimé en Allemagne 03/07 Printer FS-OT-fr-06_F01U518806_01 Kempinski