enfants 2016 Tous les modèles
SOMMAIRE 47 MODÈLES DE TAILLES 62 À 158 ET UNE FOULE D IDÉES DE DIY GARDEN-PARTY P. 22 26 641 611 639 ÉDITO ENFIN LA MER Petites robes en lin chic pour faire la belle sur la plage et au jardin! CE QUE FILLE VEUT Expo Barbie et livres de couture SOLEIL, SOLEIL! Panoplie de plage pour bébés! T. 62 86 DÉCOUVRIR La fête de la Nature BALADE CHAMPÊTRE Tenues robustes et stylées en denim & cie pour jouer tout à son aise. T. 98 122 C EST MOI QUI L AI FAIT Amusantes impressions textiles maison LA MÈRE L OIE Ravissante oie à crocheter OH TROP CHOU! Premières tenues estivales pour les tout-petits. T. 62 86 GARDEN-PARTY Journée au jardin avec tipi & lampions. T. 92 122 ANNIVERSAIRE Les 70 ans du Petit Prince BESTIAIRE LUDIQUE Tenues colorées, idées DIY et une grosse peluche. T. 92 128 FASHION STAR Pas de jean aujourd hui. T. 134 158 PAS À PAS Impressions faciles EXPOS 3 6 11 12 13 14 19 20 21 22 27 28 32 34 35 602 601 633 608 659 615 SOLEIL, SOLEIL! P. 12 603 ENFIN LA MER! P. 6 10 634 B 637 635 636 631 613 626 630 606 640 623 629 605 634 A 632 642
STAR FASHION P. 32 643 644 648 647 645 646 BALADE CHAMPÊTRE P. 14 18 617 652 651 649 616 610 619 650 609 614 624 B OH, TROP CHOU! P. 21 653 654 604 625 655 PHOTOS U2/ULI GLASEMANN. PRODUCTION MARIANNE MUSSLER 656 607 627 657 624 A BESTIAIRE LUDIQUE P. 28-31 621 612 618 638 620 622 628
ENFIN TOP 635 Sur l avant il est d une grande simplicité, mais dans le dos, le haut et le bas de la pièce se nouent comme deux larges liens, dégageant les épaules en dos-nu (v. p. de droite). Ravissant! LA MER Parfait doublé pour les vacances : les petites robes et les tops et shorts légers ne sont pas que gracieux - en lin et en toile, ils sont aussi faciles d entretien PHOTOGRAPHE PETER SCHREIBER PRODUCTION ANASTASIOS VOULGARIS Lin (100 % lin) : Obradors. Foulard Bonton, vu chez smallable, baskets Converse BERMUDA 634 B Une pièce idéale pour faire les 400 coups que ce bermuda de coupe large, avec des poches italiennes et une ceinture élastiquée. Et pas d angoisse pour la couleur, la toile canevas se lave comme un rien. Toile canevas (100 % coton) : Dilthey 6 burdaenfants
vacances ROBE 632 Un souple jersey à côtes dans le haut, et du lin pour le bas de la robe. Ce mix de matières rend la robe ultraconfortable et facile d entretien, mais aussi très stylée. Jersey à côtes (50 % viscose, 50 % polyester) : Jersey Systems, lin (100 % lin) : Miroglio Lana. Baskets Converse INFO TENDANCE La french touch Comme le chic à la Parisienne est une signature typiquement française, la mode pour petites filles connaît elle aussi un style qui lui est propre, celui de la fillette modèle, en gracieuse et sage robe de lin, ni trop habillée ni trop peu, assez cependant pour se distinguer de la garde-robe ordinaire du tout-venant. Les pièces sont simples mais chic, avec des détails raffinés comme des ceintures nouées dans le dos, des jupons discrets qui dépassent ou des poches fantaisie. Les tuniques obéissent aux mêmes règles et présentent comme ici des décolletés ravissants dans le dos, tandis que le bermuda opte pour le blanc simple et intemporel de la pièce estivale par excellence. burdaenfants 7
CHASUBLE 637 Des emmanchures américaines, une ligne trapèze, d adorabes poches garnies de nœuds, et le clou : de gros pois blancs peints à la main sur le lin beige, font de cette robe un chouchou de la saison. Elle se ferme par un bouton sur une épaule. Lin (100 % Lin) : Obradors. Chapeau de paille Petit Bateau, bracelet Ines.P, baskets Converse ROBE 631 Une jolie robe dansante grâce au jupon en lin blanc qui double la jupe et apporte un beau volume. Une large ceinture brodée la noue à la taille. Lin en blanc et beige-ivoire (100 % lin) : Obradors. Serre-tête Accessorize, bracelet Ines.P 8 burdaenfants
vacances MAXIROBE 636 Toute simple, la longue robe trapèze en lin rose se distingue par sa longueur, mais également par un dos-nu comme pour le top de la page 7. Lin (100 % Lin) : Obradors. ROBE 630 Deux pour une : sur la robe 629 (voir page suivante), mademoiselle porte une casaque ouverte sur les côtés, et nouée à la taille à l aide de longs liens. Lin (100 % lin) : Obradors. Casquette Jacob Cohen, collier Schmuckrausch burdaenfants 9
vacances ROBE 629 Délicieuse, la robe en jersey et toile à beurre est toute légère et gracieuse avec ses mancherons volantés. Elle peut se porter telle ou se porter plus habillée sous la robe 630 de la page précédente. Jersey (94 % viscose, 6 % élasthane) : Buweck; toile à beurre (100 % coton). Chapeau de paille Petit Bateau, baskets Converse SWEATER 633 Un molleton bien douillet, une coupe ample et confortable, une grande capuche et une poche kangourou XL : tous les ingrédients sont réunis pour faire du sweater la pièce indispensable des soirées fraîches ou pour se réchauffer après le bain. Molleton (70 % coton, 30 % polyacryl) : Jersey Systems. Serre-tête Accessorize, socquettes Hudson, baskets Converse SHORT 634 A Le modèle classique à taille montée et poches italiennes s orne de ravissants liens à l ourlet qui lui apportent une gracieuse touche de fillette. Toile canevas (100 % coton) MISE EN BEAUTÉ : JOSEPHINE MARTENS/BIGOUDI AVEC DES PRODUITS CHANEL & AVEDA 10 burdaenfants