MNUEL UTILISTION F OVY HLORE ontrollato da Modificato da ata 9// 0.0 ssieme_vmsho_cpk_fg / NORME E/E / RULES(STNR E) / NORMS E L E irettiva asso Voltaggio / Low Voltage irective / irectiva de baja tensión (/9/E) irettiva EM ompatibilità Elettromagnetica / EM electromagnetic compatibility directive / EM directiva de compatibilidad electromagnética (/08/E) OVY HLORE R..0-0
OVY HLORE Pompe doseuse MGNETIQUE pour le dosage de HLORE. Utiliser exclusivement avec cette pompe des produits liquides adaptes aux piscines. La concentration des solution injectees ne doit jamas depasser %. vant d entreprendre son installation et son utilisation, lisez attentivement les informations ci-après. Elles contiennent d importantes recommandations sur les différentes manipulations et conseils d utilisation. Gardez soigneusement ces informations et montrez-les aux utilisateurs éventuels. ONNEES TEHNIQUE FLOW (0V) 0 V SONE E NIVEU Modificato da ontrollato da ata LRME ( FILS) ontrollato da ontrollato da ata ata // 8 Modificato da Modificato da, il LNI SPIRZIONE "OEIS" 0-07- mm 98 ± - 0Hz 0 Watts (moyenne) l/h bar 0 à 80 inj./ min., m. / 0.0 9// ssieme_vmsho_cpk_fg imensions (H-L-P): limentation: onsommation: ébit max. de la pompe: Pression max.: Fréquence d injections de la pompe: Hauteur maximum pour l aspiration: 0.0 0.0 9// 7 ssieme_vmsho_cpk_fg.90.-viste-atasheet / / emballage. n. Pompe doseuse OVY HLORE. n. Lance d aspiration. n. Soupape d injection intégrale /. n. rides de fixation. n. chevilles + vis,x0. n. fusible x0 lent retardé 7. m tuyau refoulement en PE 8. m aspiration et purge en PV INSTLLTION ontrollato da ata Modificato da, il 0.0 0/0/ emec_verticale / Fixer verticalement, dans un endroit aéré et accessible, afin de faciliter les opérations d entretien. Le bac à réactif sera situé à proximité de la pompe. Il devra être muni d un couvercle pour éviter les émanations et d un orifice de mise en atmosphère empêchant la dépression à l intérieur. En aucun cas le bac à réactif ne doit être installé au-dessus de la pompe doseuse. ans le cas où le local technique est au-dessus du bassin à traiter, installer un dispositif anti-siphon (fourni en option) pour éviter toute possibilité de siphonnage du bac. L injection doit être opérée en dernier lieu sur la canalisation de refoulement, après le réchauffeur, le surpresseur, et tout autre accessoire suceptible d être endommagé par une concentration importante du produit injecté. Vérifier toujours la compatibilité des produits à doser avec le type de tuyaux utilisés. ROREMENT ELETRIQUE ET PROTETION La pompe doit être raccordée à une alimentation de 0 Volts, asservie à la filtration de la piscine. Vérifier que le branchement de la terre soit fait dans les normes. La sortie larme ( Fils) n est pas protégée par un fusible. Veiller à ce que le réseau soit équipé d un disjoncteur différentiel de 0 Milliampères. Ne jamais brancher la pompe directement en parallèle à des charges inductives (ex : moteur). Hormis les protections externes, le circuit interne est protégé par un fusible. Pour y accéder, il est nécessaire de démonter le couvercle arrière de la pompe et de remplacer le fusible défectueux par un nouveau ayant les caractéristiques identiques. im : x 0 / 0, temporisé. P : Pompe doseuse R : Relais I : Interrupteur dispositif bipolaire E : Moteur : Tension d limentation OVY HLORE ette opération doit être faite par du personnel qualifié. uparavant, prendre soin de couper l alimentation de l appareil. R..0-0
vant d effectuer les opérations de mise en service de la pompe doseuse, consulter les fiches toxicologiques de sécurité du produit à doser et utiliser les protections recommandées. PRMETRES PR EFULT ELI: min LNGUE: FRNIS VOLUME SSIN: 0 m L/H: 7 l/h QNT: 0 cc PROGRMMTION ppuyer le touche On/Off. ppuyer le touche E pour modifier les parametres. ppuyer le touche pour modifier les valeurs numeriques. OSGE langue E francais - italiano - english sonde de niveau E non - oui commande rideau E auto - manuel reglage delai E 0 min [de 0 à 0 min] dosage choc E non - oui volume bassin E mc [de à 0 mc] sortir E non memorise - memorise commande rideau La pompe contrôle l entrée ommande rideau» entre une dose et la suivante. Si l entrée est réglée sur UTO - Ouvert, le dosage est ajusté en fonction des paramètres de la piscine (volume bassin; débit et quantité de dosage). Si l entrée est réglée sur UTO - fermeé ou MNUEL, le dosage est réduite de fois. OSGE HO Le dosage est multipliée par. OVY HLORE R..0-0
MORGE E L POMPE OSEUSE ppuyer le touche pour l amorçage de la pompe doseuse. Quand l opération d amorçage est terminé, relâcher la flèche, la pompe s arrêtera. VISULISER LES INFORMTIONS ppuyer le touche pour visualiser les informations. OSGE eau oui niveau on rideau ferme vsupply V MOIFIER LES VLEURS ppuyer en même temps le touche On/Off et E et allumer la pompe. SET L/H:.0 hanger les l/h [de à l/h] E onfimation SET QNT: 0 cc hanger le quantité [de à 0 cc] E onfimation Les valeurs se réfèrent à un réservoir de 0 mètres cubes. OVY HLORE R..0-0
Schéma d installation max, bar imensions (mm) 07. 0.. 9.0 0. OVY HLORE R..0-0 ontrollato da Modificato da ata ssieme_vmsho_cpk 0.0 9// /
OVY HLORE R..0-0
OVY HLORE R..0-0 7
OVY HLORE R..0-0 8