HXR-NX30E Caméscope NXCAM Full HD extrêmement compact doté d'un capteur CMOS Exmor R 1/2,88" et du stabilisateur optique SteadyShot Vue d'ensemble Caméscope de poing livrant une qualité d'image exceptionnelle Le HXR-NX30E est un caméscope de poing NXCAM professionnel ultra-compact compatible avec les derniers formats Full HD, dont le format vidéo 1080/50p. Il dispose d'un objectif de 26 mm ultra-grand angle (correspondant à un 26-260 mm en 35 mm) avec un zoom optique x10 et d'un capteur CMOS Exmor R 1/2,88" rétroéclairé pour une excellente polyvalence. Comme d'autres caméscopes de la série NXCAM, le HXR-NX30E offre aux professionnels des fonctions pratiques, telles que des fonctions de réglage du timecode et des «user bits» extrêmement souples ainsi que des entrées audio XLR pour une fiabilité et une qualité audio excellentes. Stabilisation d'image avancée. L'un des points forts du HXR-NX30E est son stabilisateur optique SteadyShot. Ce stabilisateur permet de déplacer le bloc optique dans son ensemble, du capteur jusqu à l objectif, pour compenser les mouvements du caméscope. La stabilisation optique obtenue est alors très efficace même pour les zooms, ce qui était difficile jusqu'à maintenant. Le tournage de poing dispose donc d'une meilleure stabilisation optique. Projecteur intégré pour visionner les rushes Les images projetées par le projecteur intégré peuvent atteindre 100 pouces de base (à 5 mètres de distance de l'écran). Ceci permet à l'équipe de production de vérifier les rushes à la fin du tournage. HXR-NX30E 1
Caractéristiques Objectif grand angle Carl Zeiss Vario-Sonnar T* 26 mm Le HXR-NX30E est équipé de l objectif Carl Zeiss Vario-Sonnar T* 26 mm qui supprime les reflets indésirables de manière à garantir une reproduction des couleurs fidèle. Il offre également un contraste élevé et une grande qualité d'image avec une résolution exceptionnelle de 26 mm (grand angle) et de 260 mm (téléobjectif, équivalent 35 mm). Le diaphragme iris à six lamelles vous permet de tirer parti d'un rendu de la lumière naturelle d'un réalisme exceptionnel. * La bague adaptatrice fournie est nécessaire pour le montage des objectifs grand angle. Il est nécessaire de retirer la visière fournie pour monter les objectifs grand angle. Assurez-vous également de régler le mode objectif grand angle sur le caméscope au préalable. Désactivez le stabilisateur optique SteadyShot avant d'utiliser les réglages de l'objectif grand angle. Capteur d'image CMOS Exmor R de type 1/2,88" Le capteur CMOS Exmor R rétroéclairé offre une sensibilité élevée et un faible bruit surprenants pour un caméscope aussi compact, et ce même lors des tournages de scènes obscures. De plus, utiliser un capteur de type 1/2,88" avec un format 16:9 est idéal pour les prises de vue grand angle. Ce qui vous permet d'enregistrer des images avec une définition encore plus haute. Stabilisateur optique SteadyShot Le stabilisateur optique SteadyShot permet d'absorber les vibrations que le caméscope fait subir à l'image en faisant de l'objectif et du capteur un seul élément flottant. En association avec la stabilisation optique électronique qui ajuste la rotation autour de l'axe optique, ce nouveau système offre une stabilisation optique puissante même en mode zoom qui était jusqu'à présent difficile. Vous pouvez désormais enregistrer des images stables et avec un effet de flou minime à tous les coups. Le HXR-NX30E dispose également d'un mode «FIXED SHOT» de façon à optimiser les effets du stabilisateur optique SteadyShot. Vous pouvez agrandir le block optique pour que votre mise au point reste fixe. Cette option est particulièrement commode lorsque vous souhaitez maintenir le même angle de tournage pour une utilisation prolongée. Enregistrement vidéo et capture d'images fixes en Full HD Le HXR-NX30E vous permet de tourner à 50 ips (1080/50p) en progressif avec une résolution Full HD 1920 x 1080. Le logiciel de montage compatible AVCHD 2.0 permet d'utiliser le format 25p et de convertir les images en un flux d'image fluide deux fois plus lent. Vous pouvez également choisir les fréquences suivantes : 1080/50i/25p, 1280 x 720 50p et PAL. Le HXR-NX30E permet également d'enregistrer des images fixes tout en tournant une vidéo. Il est possible d'enregistrer des images de haute qualité avec une résolution allant jusqu'à 24,1 millions (16:9 / 6544 x 3680, 4:3 / 4912 x 3680). Mémoire Flash intégrée et slots pour Memory Stick PRO Duo/cartes SD multiples La mémoire Flash intégrée de 96 Go peut enregistrer et stocker jusqu'à 30 heures de contenu vidéo en haute définition en mode HD LP avec le format audio Dolby Digital. Un slot pour cartes mémoires vous permet également d'enregistrer des images vidéo sur des cartes SD et Memory Stick PRO Duo. Vous disposez donc d'un large choix de supports d'enregistrement. Vous pouvez aussi utiliser ces cartes facilement accessibles pour copier des données à partir de la mémoire interne. Entrées audio XLR et micro-canon ECM-XM1 avec enregistrement audio PCM linéaire Les réalisateurs professionnels bénéficieront d'une parfaite qualité de son, grâce aux deux entrées audio XLR symétriques intégrées, ainsi qu'à l'alimentation fantôme et qu'aux options d'atténuation. Les paramètres audio par défaut pour l'enregistrement XLR sont indiqués en vert pour les repérer plus facilement sur le terrain, afin de minimiser les erreurs dans les conditions de faible luminosité. Le micro-canon ECM-XM1 monté sur la poignée offre des performances d'enregistrement audio similaires à HXR-NX30E 2
celles de plus grosses caméras de style ENG Le HXR-NX30E offre également un enregistrement audio PCM linéaire 16 bits, 48 khz. Enregistrement du timecode et des «user bits» extrêmement souple et sortie HDMI avec Time Code intégré Le HXR-NX30E dispose de timecode et de «user bits», fonctions importantes des caméscopes professionnels. Comme d'autres caméscopes, le HXR-NX30E permet de réinitialiser le timecode centralement avec une télécommande infrarouge pour synchroniser facilement la vidéo provenant de multiples caméras*. Dans le cadre du logiciel de montage, il est simple de retoucher des images tournées en direct avec plusieurs caméscopes NXCAM via la synchronisation des timecodes. Une prise de sortie permet de diffuser le timecode et les «user bits». * Ne synchronise pas complètement le contenu de multiples caméras. La lampe intégrée offre une source de lumière supplémentaire pour la vidéo et un flash pour la capture d'images fixes. Vous pouvez vous servir de cette lampe intégrée comme d'un flash pour la capture d'images fixes ou comme d'une source de lumière supplémentaire pour le tournage vidéo. Le mode NightShot est tout particulièrement efficace pour les tournages en basse lumière et vous permet de capturer des séquences impossibles autrement. Projecteur intégré pour le visionnage des rushes Les images projetées par le projecteur intégré peuvent atteindre 100 pouces de base (à 5 mètres de distance de l'écran, et à 40 pouces de base à 2 mètres de l'écran). La projection des images sur grand écran permet à toute l'équipe de vérifier les rushes à la fin du tournage, ce qui rend l'affichage externe moins nécessaire. HXR-NX30E 3
Spécifications techniques Informations générales Poids (unité principale uniquement) Poids (avec batterie) Poids (avec visière, batterie, microphone et unité XLR) Dimensions (L x H x P) (avec batterie) (avec visière, batterie, microphone et unité XLR) Alimentation requise (adaptateur secteur / batterie) Consommation électrique : LCD - luminosité normale (HD FX) 4,1 615 g (environ) 710 g (environ) 1 100 g (environ) 71,5 mm x 94,5 mm x 148 mm (environ) 135,5 mm x 181,5 mm x 310,5 mm (environ) 8,4 V / 6,8 V W Consommation électrique : LCD - luminosité normale (STD) 3,8W Température de fonctionnement De 0 C à +40 C Température de stockage De -20 C à +60 C Autonomie de batterie - Durée d'enregistrement continu HD Autonomie de batterie - Format vidéo HD Format audio Fréquence d enregistrement*2 HD Fréquence d enregistrement*2 STD Durée d enregistrement et de lecture 195 min (VF), 185 min (LCD) (NP-FV70 : batterie complètement chargée) : compatible MPEG4-AVC / H.264 AVCHD format Ver.2.0 STD MPEG-2 PS : PCM linéaire/dolby Digital 2 canaux, 16 bits, 48 khz STD : Dolby Digital 2 canaux, 16 bits, 48 khz PS (28 Mbit/s) 1920 x 1080/(50p) 16:9 FX (24Mbit/s) 1920 x 1080/(50i,25p),1280 x 720/50p 16:9 FH (17 Mbit/s) 1920 x 1080/(50i,25p),1280 x 720/50p 16:9 HQ (9 Mbit/s) 1440 x 1080/(50i) 16:9 LP (5 Mbit/s) 1440 x 1080/(50i)/16:9 SD (9 Mbit/s) 720 x 576/50i/16:9, 4:3 170 mn (MS 32 Go, HD FX, LPCM) 525 mn (mémoire interne de 96 Go, HD FX, LPCM) Résolution des images fixes 24,1 mégapixels 16:9 (6544 x 3680), 18,1 mégapixels 4:3 (4912 x 3680) Rapport de zoom Distance focale Mise au point Stabilisateur d image Diamètre de filtre Carl Zeiss Vario-Sonner T*, 10x (optique), Zoom allongé 17x, Zoom numérique 120x f = de 3,8 mm à 38 mm (équivalent à 26 mm à 260 mm (16:9), de 31,8 mm à 318 mm (4:3) sur objectif 35 mm)*2 Auto / Manuelle Stabilisateur d'image optique SteadyShot avec mode actif (grand angle à téléobjectif) 52 mm (bague adaptatrice de 52 mm à 37 mm fournie) Caméra Capteur Eclairage minimum Vitesse d'obturation Diaphragme F1.8 - F3.4 CMOS Exmor R 1/2,88" avec matrice de pixels ClearVid Pixels bruts : env. 6650 K Vidéo réelle : env. 6140 K (16:9) 3 lux (mode LUX faible, 1/25 (50p ou 50i)) 1/6-1/10000 (contrôle manuel de la vitesse d'obturation) Fonction «Slow & Quick Motion» 200 ips (fixe) en mode «Smooth Slow Rec» *La qualité d'image est dégradée. (ips : image par seconde) Balance des blancs Auto, extérieur (5 800 K), intérieur (3 200 K), One-push (panneau de commande) HXR-NX30E 4
Entrées/Sorties Entrée microphone Entrée audio Sortie composite A/V USB Sortie casque Sortie HDMI Mini jack stéréo (x1) 3,5 mm XLR 3 broches (femelle) (x 2), LINE/MIC/MIC +48 V sélectionnable Connecteur télécommande A/V Type A, mini-ab/ USB 2.0 haut débit Mini jack stéréo 3,5 mm Mini connecteur HDMI Contrôle Viseur 0,5 cm (type 0.2)/Couleur 201 pixels, équivalent de 600 points Moniteur LCD intégré 7,5 cm (type 3.0, format d'image 16:9) 921 600 points (1920 x 480) Microphone intégré Microphone stéréo 2 canaux Projecteur Bulit-In Résolution / luminosité Distance de projection / Taille de l'écran 5 m pour 100 pouces / type 10 - type 100 Autonomie de lecture du projecteur (autonomie de la batterie) 640 x 360 / Jusque 20 lumens à une distance de projection de 5 m pour une diagonale de 100 pouces 205 min (avec la batterie fournie) Flash intégré (lampe torche) Ajustement du flash Couverture du flash Système de mesure du flash Modes du flash Lampe torche Oui (3 niveaux) Environ De 0,3 m à 1,5 m TTL (préparation au flash) Automatique / Forcé/ Désactivé Tournage avec éclairage en continu et mode NightShot Supports d enregistrement 96 Mémoire interne Go Memory Stick PRO Duo (Mark2), Memory Stick PRO-HG Duo, Memory Stick PRO-HG Duo HX*3 Carte mémoire SD, SDHC, SDXC*4 Accessoires fournis Adaptateur secteur : AC-L200C/D cordon d'alimentation batterie rechargeable : NP-FV70 microphone : ECM-XM1 bonnette anti-vent adaptateur XLR pare-soleil rallonge USB type A Câble A/V câble adaptateur USB (pour disque dur externe) : VMC-UAM1 télécommande sans fil : RMT-845 bague adaptatrice (de 52 mm à 37 mm) câble HDMI (type C) logiciel (CD-ROM) (Utilitaire de gestion de contenu) *1 Le débit maximum est de 24 Mbit/s en mode AVCHD FX en raison d'un débit variable, et le débit moyen est en train d'être fixé pour les modes FH, HQ et LP. *2 La distance focale est obtenue quand le mode SteadyShot est en mode actif désactivé. HXR-NX30E 5
*3 Classe 4 ou plus rapide 2016 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont approximatives. Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. HXR-NX30E 6