onière des Rapport 13/01/2014 RDSONO / CDSONO130601

Documents pareils
Décrets, arrêtés, circulaires

ACCREDITATION CERTIFICATE. N rév. 5. Satisfait aux exigences de la norme NF EN ISO/CEI : 2005 Fulfils the requirements of the standard

1.2. REALISATION DES OPERATIONS DE PRELEVEMENTS ET D ANALYSES

UNEP /UNESCO /UNCH / ECA

Demande chimique en oxygène

EXTRAIT DU REGISTRE DES ARRETES DU PRESIDENT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE LYON

Dosage des métaux lourds (As, Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn et Hg) dans les sols par ICP-MS

T4 Pourquoi éteindre les phares d une voiture quand le moteur est arrêté? Comment fabriquer une pile? un accumulateur?

L eau à l intérieur des bâtiments: aspects règlementaires

4. Conditionnement et conservation de l échantillon

ECO-PROFIL Production Stratifié HPL mince fabriqué par Polyrey

Les techniques alternatives dans la gestion des eaux pluviales. Jean Yves VIAU Directeur Opérationnel

VERITAS TUNISIE CATALOGUE ANALYSES LABORATOIRE

Physique Chimie. Réaliser les tests de reconnaissance des ions Cl -,

Région du lac de Gras

THEME 2. LE SPORT CHAP 1. MESURER LA MATIERE: LA MOLE

Utilisation des Pneus Usagés Non Réutilisables (PUNR) dans les ouvrages de stockage d'eaux pluviales : Impacts environnementaux

Solutions pour le calibrage et l entretien Gamme complète d accessoires indispensables

Rappels sur les couples oxydantsréducteurs


Détermination des métaux : méthode par spectrométrie de masse à source ionisante au plasma d argon

Capteurs Passifs et Outils de Monitoring des Sédiments

Dr Berdj Haroutunian, 5, Chemin Gottret ch-1255 VEYRIER tél (0) berdj@haroutunian.ch

CONVENTION POUR LE RACCORDEMENT DES INDUSTRIELS DE SAINT-BRIEUC AU RESEAU D'ASSAINISSEMENT. Mesdames, Messieurs,

VILLE DE QUÉBEC RÈGLEMENT R.V.Q. 416 RÈGLEMENT SUR LA QUANTITÉ ET LA QUALITÉ DES EAUX USÉES

L échelle du ph est logarithmique, c està-dire

Exemple du SATESE MAGE 42

1 ère partie : tous CAP sauf hôtellerie et alimentation CHIMIE ETRE CAPABLE DE. PROGRAMME - Atomes : structure, étude de quelques exemples.

For the benefit of business and people. 1 - Présentation du projet de la ZAC. 7 - Suivi environnemental et programme d intervention

Prélèvement/préparation p des échantillons et analyse des reliquats d azote

CODEX ŒNOLOGIQUE INTERNATIONAL. SUCRE DE RAISIN (MOUTS DE RAISIN CONCENTRES RECTIFIES) (Oeno 47/2000, Oeno 419A-2011, Oeno 419B-2012)

Mesures in situ et sur site

Centre d Enfouissement Technique Le Beaumont

10 en agronomie. Domaine. Les engrais minéraux. Livret d autoformation ~ corrigés. technologique et professionnel

Une entreprise innovante

PROCÉDURE DE MISE EN FORME DES DONNÉES NÉCESSAIRES À L OUTIL D AIDE À LA GESTION DES MILIEUX LAGUNAIRES EUTROPHISÉS

Photométrie. Série photoflex. Polyvalence. Tests en tubes sans code-barre. Tests poudre

Principe de fonctionnement des batteries au lithium

Elaboration des Ad AP COTITA 27 janvier 2015

CREATION DE FORAGE, PUITS, SONDAGE OU OUVRAGE SOUTERRAIN

Etude expérimentale et numérique de la Sédimentation/Consolidation de sols à très forte teneur en eau

BTS BAT 1 Notions élémentaires de chimie 1

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) nº1907/2006 REACH Nom : KR-G KR-G

La réalisation d essais en réacteur pilote en vue d une demande d homologation de digestat

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

Indicateurs de ph Tests qualitatifs Tests semi-quantitatifs. Tests rapides pour plus de 40 substances MACHEREY-NAGEL

Etude de diagnostic hydrogéologique du sous sol de Clamart Quartiers Schneider et Centre ville MAI 2013

Dosage des sucres par CLHP dans les vins (Oeno 23/2003)

PRESENTATION GROUPE LHP

Est-elle bonne à boire?

PROPOSITION TECHNIQUE ET FINANCIERE

LA RADIOACTIVITE NATURELLE RENFORCEE CAS DE LA MESURE DU RADON - A L G A D E

Liste des maladies professionnelles de l OIT. (révisée en 2010)

Impact environnemental des pneumatiques déchiquetés utilisés pour la construction d ouvrages en remblai

Mesures et incertitudes

Potentiel de valorisation d un déchet en filière métallurgique

Pour améliorer la qualité Objectif esthétique pour l eau potable 1 mg/l

Calcaire ou eau agressive en AEP : comment y remédier?

PMI-MASTER Smart. PMI portatif. Le premier spectromètre par émission optique ARC / SPARK réellement portable

4 ème PHYSIQUE-CHIMIE TRIMESTRE 1. Sylvie LAMY Agrégée de Mathématiques Diplômée de l École Polytechnique. PROGRAMME 2008 (v2.4)

EPFL TP n 3 Essai oedomètrique. Moncef Radi Sehaqui Hamza - Nguyen Ha-Phong - Ilias Nafaï Weil Florian

Assainissement des campings janvier 2011

MEMOIRE TECHNIQUE & METHODOLOGIQUE

Une solution parfaitement adaptée

Viandes, poissons et crustacés

Commission juridique et technique

Séquence 6. Les piles électriques et l énergie chimique. Fabriquons et utilisons une pile de Volta

Comptes rendus d Activités Techniques et Financières du Service de l Eau Potable Année 2004

A N A L Y S E U R E N L I G N E D A G V D E S B I C A R B O N A T E S D E L A L C A L I N I T E

TECHNOLOGIES EXPERTISES RECHERCHES ANALYTIQUES EN ENVIRONNEMENT. SyPACV2. Système de prélèvement automatique compact - 2 ème génération

Centre d expertise en analyse environnementale du Québec GRILLE D ÉVALUATION SYSTÈME DE MANAGEMENT

RAPPORT ANNUEL Réseaux d eau potable Règlement de l Ontario 170/03. Table 1Information du système d eau potable

Individualisation de votre contrat de fourniture d eau

Application à l astrophysique ACTIVITE

Masse volumique et densité relative à 20 C

SELLE Masse d'eau AR51

MÉTHODE DE DÉSEMBOUAGE DE CIRCUITS DE CHAUFFAGE

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles

Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire

TITRONIC et TitroLine. Les nouveaux titrateurs et burettes

Mesures calorimétriques

Démarrage d une station de traitement biologique par nitrification/dénitrification Sans apport initial de boue activée

Notes. Schéma général PRODUCTION ÉLECTROLYTIQUE Composés inorganiques, nonmétaux

Dénomination de l installation : Adresse du système de refroidissement :

Burette TITRONIC Titrateurs TitroLine

CHROMATOGRAPHE BTEX GC 5000 BTX

CAHIER DES CHARGES POUR L EVOLUTION DES RESEAUX DE SURVEILLANCE DES EAUX SOUTERRAINES EN FRANCE

Délégation du Service Public de l Eau Potable

L enfouissement des déchets ultimes

Phénomènes dangereux et modélisation des effets

Annexe 3 Captation d énergie

Rapport annuel de monitoring automatisé de la qualité de l eau

1. IDENTIFICATION ET LOCALISATION GEOGRAPHIQUE 2. DESCRIPTION DE LA MASSE D'EAU SOUTERRAINE CARACTERISTIQUES INTRINSEQUES

Journée «Eau et Assainissement

Le nouveau système de surveillance continue des émissions atmosphériques

DISPERSION ATMOSPHERIQUE DES REJETS DU SITE SVPR à SAINTE-MARGUERITE (88)

P R É F E C T U R E D E L A S E I N E - M A R I T I M E DIRECTION DE L'ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

CARNET SANITAIRE DE VOTRE INSTALLATION D'EAU

Hortensia! bleu! Hortensia!

Protégez-vous des risques liés aux fumées de soudage. Information prévention. Vous êtes soudeurs en atelier de Métallerie Serrurerie?

Transcription:

IKOS ENVIRONNEMENT Biocentre de la Ramo onière BIMONT (62) Surveillance périodique de la qualité des eaux souterraines Campagne de novembree Rapport RDSONO0055401 13/01/2014 RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 1/12

IKOS ENVIRONNEMENT Biocentre de la Ramonière BIMONT (62) Surveillance périodique de la qualité des eaux souterraines Campagne de novembre Pour cette étude, le chef du projet est Sébastien PECQUEUX Objet de l'indice Date Indice Rédaction Vérification Validation et supervision Nom Signature Nom Signature Nom Signature Rapport initial 13/01/2014 01 C.VIEILLE CESSAY S.PECQUEUX S.PETIT 02 03 04 Numéro de rapport : Numéro d'affaire : RDSONO0055401 A19695 N de contrat : CDSONO130601 Domaine technique : GE05 Mots clé du thésaurus SUIVI DE LA QUALITE DES EAUX SOUTERRAINES DECHARGE BURGEAP AGENCE NORDOUEST 5, chemin des Filatiers 62223 SAINTE CATHERINE Téléphone : 33(0)3.21.24.38.00 Télécopie : 33(0)3.21.24.38.09 email : agence.arras@burgeap.fr RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 2/12

SOMMAIRE Synthèse non technique 5 Synthèse technique 5 1. Introduction 6 1.1. Objet de l étude 6 1.2. Méthodologie générale et réglementation en vigueur 6 2. Dispositif et programme de surveillance année 7 3. Résultats de la campagne de novembre 8 3.1. Campagne piézométrique 8 3.2. Suivi environnemental 9 3.2.1 Méthodologie de prélèvements et analyses 9 3.2.2 Qualité des eaux souterraines 9 4. Evolution des paramètres dans le temps 10 5. CONCLUSION 11 6. Limites d utilisation d une étude de pollutions 12 FIGURES 13 ANNEXES 14 RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 3/12

TABLEAUX Tableau 1 : Paramètres analysés en 7 Tableau 2 : Mesures du niveau statique de la nappe en novembre 8 Tableau 3 : Résultats des analyses de la campagne de novembre 10 FIGURES Figure 1 : localisation de la zone d étude Figure 2 : implantation des piézomètres de surveillance Figure 3 : sens d écoulement de la nappe de la Craie campagne de septembre ANNEXES Annexe 1 Fiches de prélèvement des eaux souterraines novembre Annexe 2 Bordereaux d analyses Annexe 3 Courbes d évolution Annexe 4 Synthèse des résultats RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 4/12

Synthèse non technique La société SOCOR a été mandatée par IKOS ENVIRONNEMENT pour réaliser les opérations de contrôle périodique (prélèvements et analyses) de la qualité des eaux de la nappe de la Craie au droit de son site de Bimont (62), conformément aux exigences de l arrêté préfectoral. La société IKOS ENVIRONNEMENT a missionné BURGEAP pour la rédaction du rapport d analyses relatif aux investigations réalisées par SOCOR. Lors de la campagne de novembre, le suivi des hauteurs d eau au droit du site a permis de définir une baisse globale du niveau statique de la nappe de la Craie par rapport à la campagne de novembre 2012 (même période de l année). Le sens d écoulement de la nappe de la Craie est orienté du sudest vers le nordouest. Au droit des 5 piézomètres, les résultats d analyses sont conformes aux valeurs de référence pour l ensemble des paramètres analysés. L observation de l évolution des paramètres analysés, en comparaison avec les mesures des campagnes précédentes, permet d identifier des teneurs globalement stables dans le temps. Synthèse technique Client Informations sur le site luimême Contexte de l étude Nature des investigations réalisées Composés recherchés Impacts identifiés lors de cette étude Conséquences sur le projet / recommandations IKOS ENVIRONNEMENT Adresse : Biocentre de la Ramonière à BIMONT (62) Usage actuel : Centre d enfouissement des déchets ménagers Exploitant : IKOS ENVIRONNEMENT Suivi périodique de la qualité des eaux souterraines, conformément aux exigences de l arrêté préfectoral rédaction du rapport (prélèvements réalisés par SOCOR) Prélèvements et analyses au droit de 5 piézomètres : 1 piézomètre amont (Pz1) ; 4 piézomètres aval (Pz2 à Pz5). Mesures de niveau de la nappe ; Paramètres physicochimiques (ph, température, potentiel d'oxydoréduction, conductivité) ; COT, DCO, DBO5, MES, Indice Phénol, cyanures libres, azote global, Cr VI ; métaux totaux (Al, Cd, Cr, Cu, Et, Hg, Mn, ni, Pb, Zn, As, Fe) ; anions (chlorures, sulfates, nitrates, nitrites) ; hydrocarbures C10C40. Les résultats d analyses de la campagne de novembre sont conformes aux valeurs de référence pour l ensemble des paramètres analysés. L observation de l évolution des paramètres analysés, en comparaison avec les mesures des campagnes précédentes, permet d identifier des teneurs globalement stables dans le temps. Ces éléments seront à confirmer lors de la prochaine campagne de mesures de mars/avril 2014. RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 5/12

1. Introduction 1.1. Objet de l étude La société SOCOR a été mandatée par IKOS ENVIRONNEMENT pour réaliser les opérations de contrôle périodique (prélèvements et analyses) de la qualité des eaux de la nappe de la Craie au droit de son site de Bimont (62) (figure 1), conformément aux exigences de l arrêté préfectoral. Cette surveillance concerne le contrôle de la qualité des eaux souterraines au droit de 5 piézomètres (figure 2) : Pz1: implanté en amont théorique du site ; Pz2, Pz3, Pz4 et Pz5 : implantés en aval théorique du site. Il s agit de la campagne de suivi trimestriel n 27. La société IKOS ENVIRONNEMENT a missionné BURGEAP pour la rédaction des rapports d analyses relatifs aux investigations réalisées par SOCOR. Le présent rapport rend compte de la campagne de prélèvements réalisée par SOCOR le 26 novembre sur le biocentre de la Ramonière. 1.2. Méthodologie générale et réglementation en vigueur La méthodologie retenue par BURGEAP pour la réalisation de cette étude prend en compte les textes et outils de la politique nationale de gestion des sites et sols pollués en France de février 2007 et les exigences de la norme AFNOR NF X 31620 «Qualité du sol Prestations de services relatives aux sites et sols pollués» révisée en juin 2011, pour le domaine A : «Etudes, assistance et contrôle». Nous nous plaçons dans une prestation de type CPIS (Conception de programme d investigations ou de surveillance), dont les objectifs sont les suivants : définir un programme d investigations ou de surveillance ; mettre en œuvre le programme de prélèvement ; interpréter les résultats. Cette prestation globale fait appel à la prestation élémentaire de type A210 (Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses des eaux souterraines), dont les objectifs sont les suivants : déterminer si les eaux souterraines sont impactées et par quelles substances ; interpréter les résultats d analyses. L étude est réalisée sur la base des connaissances techniques et scientifiques disponibles à la date de sa réalisation. RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 6/12

2. Dispositif et programme de surveillance année BURGEAP n a pas validé le protocole de prélèvements préalablement à l intervention de SOCOR. Néanmoins, pour chaque campagne de mesures, SOCOR nous a affirmé avoir réalisé les prestations suivantes : le relevé du niveau de l'eau dans chaque piézomètre ; la vérification de l'absence de produits surnageants en surface de la nappe ; le prélèvement, après renouvellement d'au moins 3 fois le volume d'eau contenu dans le piézomètre, d'un échantillon pour analyse ; la mesure «in situ» du ph, du potentiel d oxydoréduction, de la conductivité et de la température ; le conditionnement de chaque échantillon dans un flaconnage adapté aux analyses et fourni par le laboratoire d'analyses ; la conservation des échantillons dans une glacière réfrigérée adressée le jour même au laboratoire de la société SOCOR reconnu par le COFRAC pour les analyses proposées. Les prélèvements ont été effectués par un technicien de SOCOR au moyen d une pompe immergée de type MP1. Les paramètres à analyser sont conformes aux prescriptions de l arrêté préfectoral et sont exposés dans le tableau 1. Tableau 1 : Paramètres analysés en Norme analytique mars Juin septembre novembre Mesures du niveau de nappe FD X 31615 et FD T905233 X X X X Analyses trimestrielles ph NF T90008 X X X X Potentiel d oxydoréduction X X X X Conductivité NF EN 27888 X X X X Carbone organique total (COT) NF EN 1484 X X X X Analyses semestrielles Demande chimique en oxygène (DCO) Demande biochimique en oxygène (DBO) Matières en suspension totales (MES) NF T90101 NF EN 18991 NF EN 872 Indice phénol NF T90109 X X Cyanures libres (CN) NF EN ISO14403 X X Azote Kjedahl NF EN 25663 X X Azote nitrique et nitreux X X Anions (chlorures, sulfates, NF EN ISO103041 nitrates, nitrites) X X Chrome hexavalent (Cr VI) NF T90043 X X Métaux totaux (Al, Cd, Cr, Cu, Et, Mn, ni, Pb, Zn, As, Fe), NF EN ISO172942 Mercure total NF EN1483 X X Hydrocarbures C 10 C 40 NF EN ISO93772 X X Remarque : les limites de détection issues des analyses réalisées par le laboratoire de la société SOCOR peuvent être supérieures aux limites de détection de ces mêmes paramètres utilisées lors des campagnes précédentes. Ces modifications n impactent pas les interprétations des résultats d analyses, au vu des valeurs de référence utilisées. X X X X X X X X RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 7/12

3. Résultats de la campagne de novembre 3.1. Campagne piézométrique La campagne de relevé de la piézométrie a été réalisée par un technicien de SOCOR, le 26 novembre. D après les fiches d échantillonnage, les prélèvements sur l ensemble des piézomètres n ont pas été réalisés de l amont vers l aval. Les mesures de niveau de la nappe sont présentées dans le tableau 2. D après les fiches de prélèvements fournies par SOCOR, aucun produit surnageant n a été détecté en surface de la nappe au droit de l ensemble des ouvrages. Tableau 2 : Mesures du niveau statique de la nappe en novembre Piézomètre Coordonnées GPS : X Coordonnées GPS : Y Altitude du repère (m NGF) Prof. Nappe / repère (m) Altitude de la nappe en m NGF PZ1 570 697 316 922 174,152 52,83 121,32 PZ2 570 464 317 250 171,276 55,23 116,05 PZ3 570 023 317 386 169,632 55,42 114,21 PZ4 569 899 317 184 168,857 55,16 113,70 PZ5 569 699 317 093 161,523 48,5 113,02 Le graphique suivant présente l évolution mensuelle des niveaux piézométriques depuis janvier 2010. Evolution des niveaux statiques jusqu en novembre (m NGF) 130,00 125,00 120,00 115,00 110,00 105,00 100,00 95,00 90,00 85,00 80,00 Altitude du toit de la nappe (m NGF) nov.13 oct.13 sept.13 août13 juil.13 juin13 mai13 avr.13 mars13 févr.13 janv.13 déc.12 nov.12 oct.12 sept.12 août12 juil.12 juin12 mai12 avr.12 mars12 févr.12 janv.12 déc.11 nov.11 oct.11 sept.11 août11 juil.11 juin11 mai11 avr.11 mars11 févr.11 janv.11 déc.10 nov.10 oct.10 sept.10 août10 juil.10 juin10 mai10 avr.10 mars10 févr.10 janv.10 PZ1 PZ2 PZ3 PZ4 PZ5 Remarque : le piézomètre Pz2 est régulièrement retrouvé à sec depuis 2010. La campagne de mesures du niveau statique de la nappe de novembre a pas permis d actualiser les données relatives au sens d écoulement des eaux souterraines. Celuici est globalement orienté du sudest vers le nordouest au droit du site (figure 3). RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 8/12

En comparant les relevés de novembre 2012 et novembre, on observe : au droit de Pz1 (amont du site), une diminution de 2,16 m du niveau de la nappe ; au droit de Pz2, une diminution de 3,43 m du niveau de la nappe ; au droit de Pz3, une diminution de 2,88 m du niveau de la nappe ; au droit de Pz4, une diminution de 2,14 m du niveau de la nappe ; au droit de Pz5, une diminution d au moins 2,41 m du niveau de la nappe. 3.2. Suivi environnemental 3.2.1 Méthodologie de prélèvements et analyses Les investigations de terrain ont été effectuées le 26 novembre par un technicien de SOCOR. Les prélèvements d eau ont été effectués après renouvellement par pompage d un volume d eau au moins égal à 3 fois le volume contenu dans le piézomètre. Les eaux de renouvellement ont été rejetées directement sur site. Chaque prélèvement a été disposé dans des flacons adaptés et conservés dans des glacières réfrigérées jusqu à analyse. Ces analyses ont été effectuées par le laboratoire de la société SOCOR, reconnu par le COFRAC pour les analyses proposées. Les fiches de prélèvement des eaux souterraines de la campagne de novembre sont présentées en annexe 1. Les bordereaux d analyses des échantillons prélevés sont présentés en annexe 2. Les résultats d analyses obtenus sont comparés : aux normes fixées par l arrêté du 11 janvier 2007 mentionnées aux articles R.13212, R.13213, R.13217 et R.132138 du code de la santé publique et relatif : o aux limites et références de la qualité des eaux brutes de toute origine (ruissellement, souterraines ou autre) utilisées pour la production d eau destinée à la consommation humaine ; o aux limites et références de la qualité des eaux destinées à la consommation humaine ; aux valeurs guides fixées par l OMS (Organisation Mondiale de la Santé) pour les eaux destinées à la consommation humaine (Guidelines for DrinkingWater Quality, 2006). 3.2.2 Qualité des eaux souterraines Les cartographies du sens d écoulement des eaux souterraines au droit du biocentre permettent d identifier un piézomètre en amont du site, à savoir Pz1 (figure 3). Le tableau 3 présente la synthèse des résultats des analyses au droit des cinq ouvrages. RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 9/12

Tableau 3 : Résultats des analyses de la campagne de novembre Niveau piézométrique Température Couleur Odeur Conductivité ph Potentiel d' 'oxydoréduction COT DCO DBO5 Cyanures libres Phénols Chlorures MES Sulfates Chrome hexavalent Hydrocarbures totaux Unité m C µs/cm mv mg/l mg/l mg/l µg/l µg/l mg/l mg/l mg/l µg/l µg/l 1 LQ init. 1 30 0,5 5 25 5 100 LQ LQ 2011 0,1 5 1 2 1 0,2 2 1 50 50 0,5 25 3 3 10 5 50 Concentrations maximales admissiba les (arrêté du 11/ /01/07) Eau brute destinée à l eau Eau Potable potable 180X1000 6,5X 9 10 50 50 100 200 250 250 250 1 0000 Valeurs guides de l'oms Amont du site Pz1 Pz2 52,83 55,23 11,,1 11,3 Grisâtre Incolore Inodore Inodore 604 490 7,4 7,6 128 121 0,5 0,01 24,,5 32,1 550 13 10,,4 19,3 Aval du site Pz3 55,42 11,5 Blanchâtre Inodore 608 7,45 124 0,7 32,1 240 9,5 Pz4 Pz5 55,16 48,5 11, 1 10,9 Blanchâtre Incolore Inodore Inodore 8788 649 6,9 7,3 1311 125 0,52 24,22 24,1 130 2 10, 1 10 Aluminium Arsenic Cadmium Cuivre Chrome Etain Fer Manganèse Mercure Nickel Plomb Zinc µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l µg/l 30 10 10 5 5 0,1 10 2 10 2 10 10 30 20 5 1 0,1 0,03 10 10 30 5 5 2 1 1 1 5 0,5 1 100 5 50 1 50 5 0000 200 10 5 2 0000 50 200 50 1 20 25 10 3 2 000 50 1 20 10 10 1,02 11,6 6,5 2,63 15,7 118,,9 1,09 1,74 23, 1 16,1 Azote Kjeldahl Azote total Azote nitreux Azote nitrique Nitrates Nitrites mg/l N mg/l N mg/l N mg/l N 1 0,02 0,1 1 mg/l 0,05 100 mg/l 0,002 0,01 0,05 LQ : limite de détection analytiquee 8, 11 6,78 7,09 5,76 50 31,,4 25,5 0,5 : inférieur à la limite de quantification du laboratoire Commentaires Les résultats des analyses en laboratoire mettent en évidence des teneurs conformes aux valeurs de référence e pour l ensemble des paramètres analysés au droit des 5 piézomètres. Cependant on note la présence de teneurs notables en MES au droit des piézomètres PZ1, PZ3 et PZ4, qui présentaient tous trois une coloration de l échantillon. 7,98 6,96 30,8 10, 08 10,93 9,06 9,91 40, 1 43,9 4. Evolution des paramètres dans le temps Concernant les résultats de la campagne de novembre, la comparaison avec les résultats issus teneurs observées sont globalement stables dans le temps. des campagnes précédentes permet de constater que les Les courbes d évolution des différents paramètres évoqués cidessus sont s présentées en annexe 3. La synthèse des résultats d analysess depuis août 2006 est présentée en e annexe 4. RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 10/12

5. CONCLUSION La société SOCOR a été mandatée par IKOS ENVIRONNEMENT pour réaliser les opérations de contrôle périodique (prélèvements et analyses) de la qualité des eaux de la nappe de la Craie au droit de son site de Bimont (62), conformément aux exigences de l arrêté préfectoral. La société IKOS ENVIRONNEMENT a missionné BURGEAP pour la rédaction du rapport d analyses relatif aux investigations réalisées par SOCOR. Lors de la campagne de novembre, le suivi des hauteurs d eau au droit du site a permis de définir une baisse globale du niveau statique de la nappe de la Craie par rapport à la campagne de novembre 2012. Le sens d écoulement de la nappe de la Craie est globalement orienté du sudest vers le nordouest lors de cette campagne. Au droit des 5 piézomètres, les résultats d analyses sont conformes aux valeurs de référence pour l ensemble des paramètres. L observation de l évolution des paramètres analysés, en comparaison avec les mesures des campagnes précédentes, permet d identifier des teneurs globalement stables dans le temps. Ces éléments seront à confirmer lors de la prochaine campagne de mesures de mars/avril 2014. RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 11/12

6. Limites d utilisation d une étude de pollutions 1 Une étude de la pollution du milieu souterrain a pour seule fonction de renseigner sur la qualité des sols, des eaux ou des déchets contenus dans le milieu souterrain. Toute utilisation en dehors de ce contexte, dans un but géotechnique par exemple, ne saurait engager la responsabilité de notre société. 2 Il est précisé que le diagnostic repose sur une reconnaissance du soussol réalisée au moyen de sondages répartis sur le site, soit selon un maillage régulier, soit de façon orientée en fonction des informations historiques ou bien encore en fonction de la localisation des installations qui ont été indiquées par l'exploitant comme pouvant être à l'origine d'une pollution. Ce dispositif ne permet pas de lever la totalité des aléas, dont l'extension possible est en relation inverse de la densité du maillage de sondages, et qui sont liés à des hétérogénéités toujours possibles en milieu naturel ou artificiel. Par ailleurs, l'inaccessibilité de certaines zones peut entraîner un défaut d'observation non imputable à notre société. 3 Le diagnostic rend compte d'un état du milieu à un instant donné. Des évènements ultérieurs au diagnostic (interventions humaines ou phénomènes naturels) peuvent modifier la situation observée à cet instant RDSONO0055401 / CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 Page : 12/12

FIGURES RDSONO00554/ CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 FIGURES

Emprise Emprise du du biocentre biocentre Echelle 0 500 m Fig.1 IKOS ENVIRONNEMENT BIMONT (62) Surveillance périodique de la qualité des eaux souterraines Campagne de décembre RDSONO00554 CDSONO130601 LOCALISATION DE LA ZONE D'ÉTUDE

Piézomètre aval 3 Piézomètre aval 2 Piézomètre aval 4 Piézomètre aval 5 Piézomètre amont 1 Piézomètre amont : 1 Piézomètres avals: 2 à 5 Unité de méthanisation Echelle approximative : 0 50 m 100 m IMPLANTATION DES PIÉZOMÈTRES DE SURVEILLANCE IKOS ENVIRONNEMENT BIMONT (62) Surveillance périodique de la qualité des eaux souterraines au droit du biocentre de la Ramonière RDSONO00554 CDSONO130601 Fig.2

Piézomètre 3 114,21 m NGF Piézomètre 2 116,05 Piézomètre 4 113,70 m NGF Piézomètre 5 113,02 115 116 117 118 119 120 Piézomètre 1 121,32 m NGF Piézomètre amont : 1 Piézomètres avals: 2 à 5 Unité de méthanisation Sens d'écoulement de la nappe de craie Isopièze de la nappe de craie en novembre Echelle approximative : 0 50 m 100 m SENS D'ÉCOULEMENT DE LA NAPPE DE CRAIE CAMPAGNE DE NOVEMBRE IKOS ENVIRONNEMENT BIMONT (62) Surveillance périodique de la qualité des eaux souterraines Campagne de novembre RDSONO00554 CDSONO130601 Fig.3

ANNEXES RDSONO00554/ CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 ANNEXES

Annexe 1 Fiches de prélèvement des eaux souterraines novembre Cette annexe contient 10 pages RDSONO00554/ CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 ANNEXES

Rapport de prélèvement piézométrique selon les normes FDT90 5233 et FD X 31 615 IMPLABO184 Rev. 09 (10/) Page 1/2 Technicien: J. ANANIA + T. SANCHEZ Date: 26/11/ Contact: M. Pragal Ref SOCOR: SOC13112736 Société et identification du PZ: IKOS Bimont PZ 1 Matériel mis en service Système de purge et prélèvement: MP1 Ref. pompe: MP11 Ref. profondimètre: PROF05 Ref. sonde multi paramètre: SMULTI02 Ref. chronomètre: CHRO_048 Ref. thermomètre: TESTO_02 Coordonnées G.P.S. et emplacement Lambert 1: X: 570633 Y: 617395 D.M.S.: N: 50 33'02" E: 1 55'26" Emplacement: Avant l'entrée du site, entre les 2 routes parallèles Caractéristiques générales du piézomètre Etat du PZ: RAS PZ fermé: OUI PZ cadenassé: OUI Nature du repère: Diamètre (en cm) du PZ: Haut du tube en acier 11,3 Fond de fouille (en m): 71 Niveau avant purge (en m): 52,83 Hauteur de la colonne d'eau (en m): 18,17 Volume de la colonne d'eau (en L): 182 Niveau fin de purge (en m): 58,45 Ecart constaté entre le début et la fin de purge (en cm): 562 Ref. éprouvette: Purge Détermination du débit Volume de l'éprouvette (en L): 4,0 Durée de remplissage (en s): 23 Débit de purge (en L/min): 10,43 Purge Détermination des autres paramètres Profondeur de purge (2/3 col d'eau): 65 m Durée de purge (en min): 52 Ratio de purge (V purgé / V pz): 3 Heure de début de purge: 12h50 Volume purgé approximatif (en L): 546 Heure de fin de purge: 13h42 Mesure et suivi des paramètres "in situ" Heure Temps de purge (min) Aspect Conductivité (µs/cm) Pot. REDOX (ORP mv) ph O2 dissous T ( C) 13h16 26 Trouble 561 6,3 7,40 11,1 13h32 42 Trouble 564 5,7 7,15 11,1 13h37 47 Trouble 566 5,4 7,15 11,1 13h42 52 Trouble 570 5,1 7,15 11,1 13h45 Echantillonnage Trouble 572 5,0 7,15 11,1 La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous la forme d'un fac similé photographique intégral. Le rapport d'essai ne concerne que le prélèvement réalisé.

Rapport de prélèvement piézométrique selon les normes FDT90 5233 et FD X 31 615 IMPLABO184 Rev. 09 (10/) Page 2/2 Technicien: J. ANANIA + T. SANCHEZ Date: 26/11/ Contact: M. Pragal Ref SOCOR: SOC13112736 Société et identification du PZ: IKOS Bimont PZ 1 Echantillonnage Détermination du débit Ref. éprouvette: Volume de l'éprouvette (en L): 1,0 Durée de remplissage (en s): 33 Débit d'échantillo. (en L/min): 1,8 Critére de conformité: débit d'échantillonnage au débit de purge et à 4L/min Echantillonnage Données divers Durée d'échantillonnage (min): 3 Volume échantillonné (en L): ± 5 Couleur: Grisâtre M.E.S.: Aucunes Odeur: Inodore Météo: Pluvieux Présence de flottants: NON (Non visible) Nombre de flacons échantillonnés: 13 Conditionnement, stabilisation, filtration: Filtration pour Métaux Prélevé le: 26/11/, à: 13h45 Arrivée au laboratoire le: 26/11/13, à: 17h15 Température de l'échantillon à l'arrivée au laboratoire ( C): 10,0 Vérification de la sonde multi paramètre en début et fin de journée: Conforme Observations: Technicien: signature Validation: nom et signature C. DUROT La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous la forme d'un fac similé photographique intégral. Le rapport d'essai ne concerne que le prélèvement réalisé.

Rapport de prélèvement piézométrique selon les normes FDT90 5233 et FD X 31 615 IMPLABO184 Rev. 09 (10/) Page 1/2 Technicien: J. ANANIA + T. SANCHEZ Date: 26/11/ Contact: M. Pragal Ref SOCOR: SOC13112737 Société et identification du PZ: IKOS Bimont PZ 2 Matériel mis en service Système de purge et prélèvement: MP1 Ref. pompe: MP11 Ref. profondimètre: PROF05 Ref. sonde multi paramètre: SMULTI02 Ref. chronomètre: CHRO_048 Ref. thermomètre: TESTO_02 Coordonnées G.P.S. et emplacement Lambert 1: X: 570396 Y: 617735 D.M.S.: N: 50 33'13" E: 1 55'15" Emplacement: "Aux 3 arbres", dans le champ Caractéristiques générales du piézomètre Etat du PZ: RAS PZ fermé: OUI PZ cadenassé: OUI Nature du repère: Diamètre (en cm) du PZ: Haut du tube en acier 11,3 Fond de fouille (en m): 65,5 Niveau avant purge (en m): 55,23 Hauteur de la colonne d'eau (en m): 10,27 Volume de la colonne d'eau (en L): 103 Niveau fin de purge (en m): 61,2 Ecart constaté entre le début et la fin de purge (en cm): 597 Ref. éprouvette: Purge Détermination du débit Volume de l'éprouvette (en L): 4,0 Durée de remplissage (en s): 24 Débit de purge (en L/min): 10,00 Purge Détermination des autres paramètres Profondeur de purge (2/3 col d'eau): 62 m Durée de purge (en min): 31 Ratio de purge (V purgé / V pz): 3 Heure de début de purge: 10h20 Volume purgé approximatif (en L): 309 Heure de fin de purge: 10h51 Mesure et suivi des paramètres "in situ" Heure Temps de purge (min) Aspect Conductivité (µs/cm) Pot. REDOX (ORP mv) ph O2 dissous T ( C) 10h35 15 Trouble 490 0,4 7,50 11,2 10h41 21 Trouble 515 0,3 7,40 11,3 10h46 26 Trouble 535 0,3 7,40 11,3 10h51 31 Trouble 538 0,3 7,40 11,3 10h55 Echantillonnage Limpide 540 0,3 7,40 11,3 La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous la forme d'un fac similé photographique intégral. Le rapport d'essai ne concerne que le prélèvement réalisé.

Rapport de prélèvement piézométrique selon les normes FDT90 5233 et FD X 31 615 IMPLABO184 Rev. 09 (10/) Page 2/2 Technicien: J. ANANIA + T. SANCHEZ Date: 26/11/ Contact: M. Pragal Ref SOCOR: SOC13112737 Société et identification du PZ: IKOS Bimont PZ 2 Echantillonnage Détermination du débit Ref. éprouvette: Volume de l'éprouvette (en L): 1,0 Durée de remplissage (en s): 34 Débit d'échantillo. (en L/min): 1,8 Critére de conformité: débit d'échantillonnage au débit de purge et à 4L/min Echantillonnage Données divers Durée d'échantillonnage (min): 3 Volume échantillonné (en L): ± 5 Couleur: Incolore M.E.S.: Aucunes Odeur: Inodore Météo: Nuageux Présence de flottants: NON (Non visible) Nombre de flacons échantillonnés: 13 Conditionnement, stabilisation, filtration: Filtration pour Métaux Prélevé le: 26/11/, à: 10h55 Arrivée au laboratoire le: 26/11/13, à: 17h15 Température de l'échantillon à l'arrivée au laboratoire ( C): 10,0 Vérification de la sonde multi paramètre en début et fin de journée: Conforme Observations: _ Technicien: signature Validation: nom et signature C. DUROT La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous la forme d'un fac similé photographique intégral. Le rapport d'essai ne concerne que le prélèvement réalisé.

Rapport de prélèvement piézométrique selon les normes FDT90 5233 et FD X 31 615 IMPLABO184 Rev. 09 (10/) Page 1/2 Technicien: J. ANANIA + T. SANCHEZ Date: 26/11/ Contact: M. Pragal Ref SOCOR: SOC13112738 Société et identification du PZ: IKOS Bimont PZ 3 Matériel mis en service Système de purge et prélèvement: MP1 Ref. pompe: MP11 Ref. profondimètre: PROF05 Ref. sonde multi paramètre: SMULTI02 Ref. chronomètre: CHRO_048 Ref. thermomètre: TESTO_02 Coordonnées G.P.S. et emplacement Lambert 1: X: 570043 Y: 617786 D.M.S.: N: 50 33'14" E: 1 54'55" Emplacement: Dans le champ, à ± 200 m du PZ 2 Caractéristiques générales du piézomètre Etat du PZ: RAS PZ fermé: OUI PZ cadenassé: OUI Nature du repère: Diamètre (en cm) du PZ: Haut du tube en acier 11,3 Fond de fouille (en m): 75 Niveau avant purge (en m): 55,42 Hauteur de la colonne d'eau (en m): 19,58 Volume de la colonne d'eau (en L): 196 Niveau fin de purge (en m): 67,22 Ecart constaté entre le début et la fin de purge (en cm): 1180 Ref. éprouvette: Purge Détermination du débit Volume de l'éprouvette (en L): 4,0 Durée de remplissage (en s): 24 Débit de purge (en L/min): 10,00 Purge Détermination des autres paramètres Profondeur de purge (2/3 col d'eau): 69 m Durée de purge (en min): 59 Ratio de purge (V purgé / V pz): 3 Heure de début de purge: 11h20 Volume purgé approximatif (en L): 589 Heure de fin de purge: 12h19 Mesure et suivi des paramètres "in situ" Heure Temps de purge (min) Aspect Conductivité (µs/cm) Pot. REDOX (ORP mv) ph O2 dissous T ( C) 11h50 29 Léger trouble 589 1,8 7,15 11,5 12h09 49 Trouble 585 2,0 7,15 11,5 12h14 54 Trouble 585 2,0 7,15 11,5 12h19 59 Trouble 585 2,0 7,15 11,5 12h20 Echantillonnage Trouble 585 2,0 7,15 11,5 La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous la forme d'un fac similé photographique intégral. Le rapport d'essai ne concerne que le prélèvement réalisé.

Rapport de prélèvement piézométrique selon les normes FDT90 5233 et FD X 31 615 IMPLABO184 Rev. 09 (10/) Page 2/2 Technicien: J. ANANIA + T. SANCHEZ Date: 26/11/ Contact: M. Pragal Ref SOCOR: SOC13112738 Société et identification du PZ: IKOS Bimont PZ 3 Echantillonnage Détermination du débit Ref. éprouvette: Volume de l'éprouvette (en L): 1,0 Durée de remplissage (en s): 38 Débit d'échantillo. (en L/min): 1,6 Critére de conformité: débit d'échantillonnage au débit de purge et à 4L/min Echantillonnage Données divers Durée d'échantillonnage (min): 3 Volume échantillonné (en L): ± 5 Couleur: Blanchâtre M.E.S.: Moyennes Odeur: Inodore Météo: Nuageux Présence de flottants: NON (Non visible) Nombre de flacons échantillonnés: 13 Conditionnement, stabilisation, filtration: Filtration pour Métaux Prélevé le: 26/11/, à: 12h20 Arrivée au laboratoire le: 26/11/13, à: 17h15 Température de l'échantillon à l'arrivée au laboratoire ( C): 10,0 Vérification de la sonde multi paramètre en début et fin de journée: Conforme Observations: Technicien: signature Validation: nom et signature C. DUROT La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous la forme d'un fac similé photographique intégral. Le rapport d'essai ne concerne que le prélèvement réalisé.

Rapport de prélèvement piézométrique selon les normes FDT90 5233 et FD X 31 615 IMPLABO184 Rev. 09 (10/) Page 1/2 Technicien: J. ANANIA + T. SANCHEZ Date: 26/11/ Contact: M. Pragal Ref SOCOR: SOC13112739 Société et identification du PZ: IKOS Bimont PZ 4 Matériel mis en service Système de purge et prélèvement: MP1 Ref. pompe: MP11 Ref. profondimètre: PROF05 Ref. sonde multi paramètre: SMULTI02 Ref. chronomètre: CHRO_048 Ref. thermomètre: TESTO_02 Coordonnées G.P.S. et emplacement Lambert 1: X: 569840 Y: 617654 D.M.S.: N: 50 33'11" E: 1 54'43" Emplacement: Le PZ est dans le site, en bordure Caractéristiques générales du piézomètre Etat du PZ: RAS PZ fermé: OUI PZ cadenassé: OUI Nature du repère: Diamètre (en cm) du PZ: Haut du tube en acier 11,3 Fond de fouille (en m): 63,5 Niveau avant purge (en m): 55,16 Hauteur de la colonne d'eau (en m): 8,34 Volume de la colonne d'eau (en L): 84 Niveau fin de purge (en m): 55,38 Ecart constaté entre le début et la fin de purge (en cm): 22 Ref. éprouvette: Purge Détermination du débit Volume de l'éprouvette (en L): 4,0 Durée de remplissage (en s): 25 Débit de purge (en L/min): 9,60 Purge Détermination des autres paramètres Profondeur de purge (2/3 col d'eau): 61 m Durée de purge (en min): 26 Ratio de purge (V purgé / V pz): 3 Heure de début de purge: 09h20 Volume purgé approximatif (en L): 251 Heure de fin de purge: 09h46 Mesure et suivi des paramètres "in situ" Heure Temps de purge (min) Aspect Conductivité (µs/cm) Pot. REDOX (ORP mv) ph O2 dissous T ( C) 09h33 13 Trouble 833 9,0 6,65 11,1 09h37 17 Trouble 830 9,0 6,65 11,1 09h42 22 Trouble 823 8,9 6,65 11,1 09h46 26 Trouble 822 8,8 6,65 11,1 09h50 Echantillonnage Trouble 821 8,8 6,65 11,1 La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous la forme d'un fac similé photographique intégral. Le rapport d'essai ne concerne que le prélèvement réalisé.

Rapport de prélèvement piézométrique selon les normes FDT90 5233 et FD X 31 615 IMPLABO184 Rev. 09 (10/) Page 2/2 Technicien: J. ANANIA + T. SANCHEZ Date: 26/11/ Contact: M. Pragal Ref SOCOR: SOC13112739 Société et identification du PZ: IKOS Bimont PZ 4 Echantillonnage Détermination du débit Ref. éprouvette: Volume de l'éprouvette (en L): 1,0 Durée de remplissage (en s): 35 Débit d'échantillo. (en L/min): 1,7 Critére de conformité: débit d'échantillonnage au débit de purge et à 4L/min Echantillonnage Données divers Durée d'échantillonnage (min): 3 Volume échantillonné (en L): ± 5 Couleur: Blanchâtre M.E.S.: Moyennes (Calcaire) Odeur: Inodore Météo: Nuageux Présence de flottants: NON (Non visible) Nombre de flacons échantillonnés: 13 Conditionnement, stabilisation, filtration: Filtration pour Métaux Prélevé le: 26/11/, à: 09h50 Arrivée au laboratoire le: 26/11/13, à: 17h15 Température de l'échantillon à l'arrivée au laboratoire ( C): 10,0 Vérification de la sonde multi paramètre en début et fin de journée: Conforme Observations: _ Technicien: signature Validation: nom et signature C. DUROT La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous la forme d'un fac similé photographique intégral. Le rapport d'essai ne concerne que le prélèvement réalisé.

Rapport de prélèvement piézométrique selon les normes FDT90 5233 et FD X 31 615 IMPLABO184 Rev. 09 (10/) Page 1/2 Technicien: J. ANANIA + T. SANCHEZ Date: 26/11/ Contact: M. Pragal Ref SOCOR: SOC13112740 Société et identification du PZ: IKOS Bimont PZ 5 Matériel mis en service Système de purge et prélèvement: MP1 Ref. pompe: MP11 Ref. profondimètre: PROF05 Ref. sonde multi paramètre: SMULTI02 Ref. chronomètre: CHRO_048 Ref. thermomètre: TESTO_02 Coordonnées G.P.S. et emplacement Lambert 1: X: 569631 Y: 617559 D.M.S.: N: 50 33'07" E: 1 54'35" Emplacement: il faut longer le site, le PZ est à ± 200 m après les turbines Caractéristiques générales du piézomètre Etat du PZ: RAS PZ fermé: OUI PZ cadenassé: OUI Nature du repère: Diamètre (en cm) du PZ: Haut du tube en acier 11,3 Fond de fouille (en m): 75 Niveau avant purge (en m): 48,5 Hauteur de la colonne d'eau (en m): 26,5 Volume de la colonne d'eau (en L): 266 Niveau fin de purge (en m): 48,62 Ecart constaté entre le début et la fin de purge (en cm): 12 Ref. éprouvette: Purge Détermination du débit Volume de l'éprouvette (en L): 4,0 Durée de remplissage (en s): 21 Débit de purge (en L/min): 11,43 Purge Détermination des autres paramètres Profondeur de purge (2/3 col d'eau): 66 m Durée de purge (en min): 70 Ratio de purge (V purgé / V pz): 3 Heure de début de purge: 14h05 Volume purgé approximatif (en L): 797 Heure de fin de purge: 15h15 Mesure et suivi des paramètres "in situ" Heure Temps de purge (min) Aspect Conductivité (µs/cm) Pot. REDOX (ORP mv) ph O2 dissous T ( C) 14h40 35 Limpide 609 4,9 7,05 11,0 15h05 60 Limpide 601 4,3 7,05 10,9 15h10 65 Limpide 600 4,1 7,05 10,9 15h15 70 Limpide 600 4,0 7,05 10,9 15h20 Echantillonnage Limpide 600 4,0 7,05 10,9 La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous la forme d'un fac similé photographique intégral. Le rapport d'essai ne concerne que le prélèvement réalisé.

Rapport de prélèvement piézométrique selon les normes FDT90 5233 et FD X 31 615 IMPLABO184 Rev. 09 (10/) Page 2/2 Technicien: J. ANANIA + T. SANCHEZ Date: 26/11/ Contact: M. Pragal Ref SOCOR: SOC13112740 Société et identification du PZ: IKOS Bimont PZ 5 Echantillonnage Détermination du débit Ref. éprouvette: Volume de l'éprouvette (en L): 1,0 Durée de remplissage (en s): 36 Débit d'échantillo. (en L/min): 1,7 Critére de conformité: débit d'échantillonnage au débit de purge et à 4L/min Echantillonnage Données divers Durée d'échantillonnage (min): 3 Volume échantillonné (en L): ± 5 Couleur: Incolore M.E.S.: Aucunes Odeur: Inodore Météo: Pluvieux Présence de flottants: NON (Non visible) Nombre de flacons échantillonnés: 13 Conditionnement, stabilisation, filtration: Filtration pour Métaux Prélevé le: 26/11/, à: 15h20 Arrivée au laboratoire le: 26/11/13, à: 17h15 Température de l'échantillon à l'arrivée au laboratoire ( C): 10,0 Vérification de la sonde multi paramètre en début et fin de journée: Conforme Observations: _ Technicien: signature Validation: nom et signature C. DUROT La reproduction de ce rapport n'est autorisée que sous la forme d'un fac similé photographique intégral. Le rapport d'essai ne concerne que le prélèvement réalisé.

Annexe 2 Bordereaux d analyses Cette annexe contient 10 pages RDSONO00554/ CDSONO130601 CVC SEP SPE 13/01/2014 ANNEXES

Rapport d'analyse Edité le : 13/12/ Page 1 / 2 IKOS ENVIRONNEMENT Mme Hélène BATTEUR Rue du Marais CS 80078 76340 BLANGY SUR BRESLE Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 2 pages. La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de facsimilé photographique intégral. L'accréditation du COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole. Les paramètres soustraités sont identifiés par (*). Identification dossier : Identification échantillon : SOC1310840 Réference contrat : SOCC123103 SOC131127361 Référence client : NATURE : PRELEVEMENT : Echantillon eau réf. Pz 1 prélevé par nos soins le 26/11/ Eau propre Eau souterraine Réceptionné le : 27/11/ Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat. Paramètres analytiques Résultats Unités Méthodes Normes Detection Références de qualité COFRAC Mesures sur le terrain Prélèvement piezomètre FD X 31615 & FD T905233 Analyse sur le produit Analyse chimique ph 7.40 Electrochimie NF T90008 Température de mesure du ph 20.5 C Electrochimie NF T90008 Analyses physicochimiques Analyses physicochimiques de base Potentiel redox 128 mv Electrochimie Azote Kjeldahl 1.0 mg/l N Minéralisation,distillation,titri NF EN 25663 métrie Demande biochimique en oxygène 3 mg/l O2 Avec dilutions et avec ATU NF EN 18991 (DBO) (5 jours) Indice hydrocarbures C10C40 0.05 mg/l GC/FID NF EN ISO 93772 Conductivité électrique brute à 25 C 604 µs/cm Sonde avec correction NF EN 27888 automatique de la temp. Température de mesure de la 20.5 C Sonde avec correction NF EN 27888 conductivité automatique de la temp. Matières en suspension totales 550 mg/l Filtration sur Sartotrius NF EN 872 1344047Q porosite 1,2µm Indice Phénol 0.01 mg/l Spectrophotométrie NF T90109 Demande chimique en oxygène 25 mg/l O2 Potentiométrie NF T90101.../...

SOCOR Rapport d'analyse Page 2 / 2 Edité le : 13/12/ Identification échantillon : SOC131127361 Destinataire : IKOS ENVIRONNEMENT Paramètres analytiques Résultats Unités Méthodes Normes Detection Références de qualité COFRAC Carbone organique total (COT) 0.5 mg/l COTmètre NF EN 1484 Cr VI (chrome hexavalent) 0.005 mg/l Spectrophotométrie NF T90043 Cyanures libres (CN) (*) 3 µg/l Flux continu (CFA) NF EN ISO 14403 Formes de l'azote Azote nitreux 0.02 mg/l N Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Azote nitrique 7.09 mg/l N Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Azote total (NTK+NO2N + NO3N) 8.11 mg/l N Calcul Anions Chlorures 24.5 Sulfates 10.4 Nitrates 31.4 Nitrites 0.05 mg/l Cl Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l SO4 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l NO3 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l NO2 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Métaux Minéralisation pour le dosage des métaux totaux Aluminium total 10 Cadmium total 1 Chrome total 1 Cuivre total 1 Etain total 1 Mercure total 0.5 Manganèse total 1 Nickel total 1 Plomb total 1 Zinc total 10.0 Arsenic total 1 Fer total 5 Digestion acide (eau régale) NF EN ISO 155871 µg/l Al ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cd ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cr ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cu ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Sn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Hg SAAhydrures NF EN 1483 µg/l Mn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Ni ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Pb ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Zn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l As ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Fe ICP/MS NF EN ISO 172942 Claude LAMBRE Directeur Laboratoire

Rapport d'analyse Edité le : 13/12/ Page 1 / 2 IKOS ENVIRONNEMENT Mme Hélène BATTEUR Rue du Marais CS 80078 76340 BLANGY SUR BRESLE Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 2 pages. La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de facsimilé photographique intégral. L'accréditation du COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole. Les paramètres soustraités sont identifiés par (*). Identification dossier : Identification échantillon : SOC1310840 Réference contrat : SOCC123103 SOC131127371 Référence client : NATURE : PRELEVEMENT : Echantillon eau réf. Pz 2 prélevé par nos soins le 26/11/ Eau propre Eau souterraine Réceptionné le : 27/11/ Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat. Paramètres analytiques Résultats Unités Méthodes Normes Detection Références de qualité COFRAC Mesures sur le terrain Prélèvement piezomètre FD X 31615 & FD T905233 Analyse sur le produit Analyse chimique ph 7.60 Electrochimie NF T90008 Température de mesure du ph 20.4 C Electrochimie NF T90008 Analyses physicochimiques Analyses physicochimiques de base Potentiel redox 121 mv Electrochimie Azote Kjeldahl 1.0 mg/l N Minéralisation,distillation,titri NF EN 25663 métrie Demande biochimique en oxygène 3 mg/l O2 Avec dilutions et avec ATU NF EN 18991 (DBO) (5 jours) Indice hydrocarbures C10C40 0.05 mg/l GC/FID NF EN ISO 93772 Conductivité électrique brute à 25 C 490 µs/cm Sonde avec correction NF EN 27888 automatique de la temp. Température de mesure de la 20.4 C Sonde avec correction NF EN 27888 conductivité automatique de la temp. Matières en suspension totales 13 mg/l Filtration sur Sartotrius NF EN 872 1344047Q porosite 1,2µm Indice Phénol 0.01 mg/l Spectrophotométrie NF T90109 Demande chimique en oxygène 25 mg/l O2 Potentiométrie NF T90101.../...

SOCOR Rapport d'analyse Page 2 / 2 Edité le : 13/12/ Identification échantillon : SOC131127371 Destinataire : IKOS ENVIRONNEMENT Paramètres analytiques Résultats Unités Méthodes Normes Detection Références de qualité COFRAC Carbone organique total (COT) 0.5 mg/l COTmètre NF EN 1484 Cr VI (chrome hexavalent) 0.005 mg/l Spectrophotométrie NF T90043 Cyanures libres (CN) (*) 3 µg/l Flux continu (CFA) NF EN ISO 14403 Formes de l'azote Azote nitreux 0.02 mg/l N Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Azote nitrique 5.76 mg/l N Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Azote total (NTK+NO2N + NO3N) 6.78 mg/l N Calcul Anions Chlorures 32.1 Sulfates 19.3 Nitrates 25.5 Nitrites 0.05 mg/l Cl Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l SO4 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l NO3 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l NO2 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Métaux Minéralisation pour le dosage des métaux totaux Aluminium total 10 Cadmium total 1 Chrome total 1.02 Cuivre total 1 Etain total 1 Mercure total 0.5 Manganèse total 1 Nickel total 1 Plomb total 1 Zinc total 11.6 Arsenic total 1 Fer total 5 Digestion acide (eau régale) NF EN ISO 155871 µg/l Al ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cd ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cr ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cu ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Sn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Hg SAAhydrures NF EN 1483 µg/l Mn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Ni ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Pb ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Zn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l As ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Fe ICP/MS NF EN ISO 172942 Claude LAMBRE Directeur Laboratoire

Rapport d'analyse Edité le : 13/12/ Page 1 / 2 IKOS ENVIRONNEMENT Mme Hélène BATTEUR Rue du Marais CS 80078 76340 BLANGY SUR BRESLE Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 2 pages. La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de facsimilé photographique intégral. L'accréditation du COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole. Les paramètres soustraités sont identifiés par (*). Identification dossier : Identification échantillon : SOC1310840 Réference contrat : SOCC123103 SOC131127381 Référence client : NATURE : PRELEVEMENT : Echantillon eau réf. Pz 3 prélevé par nos soins le 26/11/ Eau propre Eau souterraine Réceptionné le : 27/11/ Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat. Paramètres analytiques Résultats Unités Méthodes Normes Detection Références de qualité COFRAC Mesures sur le terrain Prélèvement piezomètre FD X 31615 & FD T905233 Analyse sur le produit Analyse chimique ph 7.45 Electrochimie NF T90008 Température de mesure du ph 20.4 C Electrochimie NF T90008 Analyses physicochimiques Analyses physicochimiques de base Potentiel redox 124 mv Electrochimie Azote Kjeldahl 1.0 mg/l N Minéralisation,distillation,titri NF EN 25663 métrie Demande biochimique en oxygène 3 mg/l O2 Avec dilutions et avec ATU NF EN 18991 (DBO) (5 jours) Indice hydrocarbures C10C40 0.05 mg/l GC/FID NF EN ISO 93772 Conductivité électrique brute à 25 C 608 µs/cm Sonde avec correction NF EN 27888 automatique de la temp. Température de mesure de la 20.4 C Sonde avec correction NF EN 27888 conductivité automatique de la temp. Matières en suspension totales 240 mg/l Filtration sur Sartotrius NF EN 872 1344047Q porosite 1,2µm Indice Phénol 0.01 mg/l Spectrophotométrie NF T90109 Demande chimique en oxygène 25 mg/l O2 Potentiométrie NF T90101.../...

SOCOR Rapport d'analyse Page 2 / 2 Edité le : 13/12/ Identification échantillon : SOC131127381 Destinataire : IKOS ENVIRONNEMENT Paramètres analytiques Résultats Unités Méthodes Normes Detection Références de qualité COFRAC Carbone organique total (COT) 0.7 mg/l COTmètre NF EN 1484 Cr VI (chrome hexavalent) 0.005 mg/l Spectrophotométrie NF T90043 Cyanures libres (CN) (*) 3 µg/l Flux continu (CFA) NF EN ISO 14403 Formes de l'azote Azote nitreux 0.02 mg/l N Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Azote nitrique 6.96 mg/l N Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Azote total (NTK+NO2N + NO3N) 7.98 mg/l N Calcul Anions Chlorures 32.1 Sulfates 9.5 Nitrates 30.8 Nitrites 0.05 mg/l Cl Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l SO4 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l NO3 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l NO2 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Métaux Minéralisation pour le dosage des métaux totaux Aluminium total 10 Cadmium total 1 Chrome total 1 Cuivre total 1 Etain total 1 Mercure total 0.5 Manganèse total 6.50 Nickel total 2.63 Plomb total 1 Zinc total 15.7 Arsenic total 1 Fer total 5 Digestion acide (eau régale) NF EN ISO 155871 µg/l Al ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cd ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cr ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cu ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Sn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Hg SAAhydrures NF EN 1483 µg/l Mn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Ni ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Pb ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Zn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l As ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Fe ICP/MS NF EN ISO 172942 Claude LAMBRE Directeur Laboratoire

Rapport d'analyse Edité le : 13/12/ Page 1 / 2 IKOS ENVIRONNEMENT Mme Hélène BATTEUR Rue du Marais CS 80078 76340 BLANGY SUR BRESLE Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. Il comporte 2 pages. La reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de facsimilé photographique intégral. L'accréditation du COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole. Les paramètres soustraités sont identifiés par (*). Identification dossier : Identification échantillon : SOC1310840 Réference contrat : SOCC123103 SOC131127391 Référence client : NATURE : PRELEVEMENT : Echantillon eau réf. Pz 4 prélevé par nos soins le 26/11/ Eau propre Eau souterraine Réceptionné le : 27/11/ Les données concernant la réception, la conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à la spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude associée au résultat. Paramètres analytiques Résultats Unités Méthodes Normes Detection Références de qualité COFRAC Mesures sur le terrain Prélèvement piezomètre FD X 31615 & FD T905233 Analyse sur le produit Analyse chimique ph 6.90 Electrochimie NF T90008 Température de mesure du ph 20.3 C Electrochimie NF T90008 Analyses physicochimiques Analyses physicochimiques de base Potentiel redox 131 mv Electrochimie Azote Kjeldahl 1.0 mg/l N Minéralisation,distillation,titri NF EN 25663 métrie Demande biochimique en oxygène 3 mg/l O2 Avec dilutions et avec ATU NF EN 18991 (DBO) (5 jours) Indice hydrocarbures C10C40 0.05 mg/l GC/FID NF EN ISO 93772 Conductivité électrique brute à 25 C 878 µs/cm Sonde avec correction NF EN 27888 automatique de la temp. Température de mesure de la 20.3 C Sonde avec correction NF EN 27888 conductivité automatique de la temp. Matières en suspension totales 130 mg/l Filtration sur Sartotrius NF EN 872 1344047Q porosite 1,2µm Indice Phénol 0.01 mg/l Spectrophotométrie NF T90109 Demande chimique en oxygène 25 mg/l O2 Potentiométrie NF T90101.../...

SOCOR Rapport d'analyse Page 2 / 2 Edité le : 13/12/ Identification échantillon : SOC131127391 Destinataire : IKOS ENVIRONNEMENT Paramètres analytiques Résultats Unités Méthodes Normes Detection Références de qualité COFRAC Carbone organique total (COT) 0.52 mg/l COTmètre NF EN 1484 Cr VI (chrome hexavalent) 0.005 mg/l Spectrophotométrie NF T90043 Cyanures libres (CN) (*) 3 µg/l Flux continu (CFA) NF EN ISO 14403 Formes de l'azote Azote nitreux 0.02 mg/l N Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Azote nitrique 9.06 mg/l N Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Azote total (NTK+NO2N + NO3N) 10.08 mg/l N Calcul Anions Chlorures 24.2 Sulfates 10.1 Nitrates 40.1 Nitrites 0.05 mg/l Cl Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l SO4 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l NO3 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 mg/l NO2 Chromatographie ionique NF EN ISO 103041 Métaux Minéralisation pour le dosage des métaux totaux Aluminium total 118.9 Cadmium total 1 Chrome total 1 Cuivre total 1 Etain total 1 Mercure total 0.5 Manganèse total 1.74 Nickel total 1 Plomb total 1 Zinc total 23.1 Arsenic total 1 Fer total 5 Digestion acide (eau régale) NF EN ISO 155871 µg/l Al ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cd ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cr ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Cu ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Sn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Hg SAAhydrures NF EN 1483 µg/l Mn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Ni ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Pb ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Zn ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l As ICP/MS NF EN ISO 172942 µg/l Fe ICP/MS NF EN ISO 172942 Claude LAMBRE Directeur Laboratoire