Rahier - Le Trait d Union

Rahier - Le Trait d Union Numéro 23, juillet 2007 La feuille d information trimestrielle des Rahiétois Éditorial En ce mois de juillet, les lecteurs du Trait d'union ont deux bonnes raisons de se réjouir! D'abord, les vacances sont là, à notre porte ou bien ont déjà commencé (sont déjà terminées?) pour certains d'entre nous. Voyage au soleil ou à la montagne, repos au jardin, excursions, travaux importants à la maison le cas échéant : une petite halte, avec un emploi du temps différent une fois par an est toujours profitable. A toutes celles et à tous ceux qui travaillent ou étudient et qui ont la possibilité de «décrocher» quelques jours, je souhaite un excellent été : que les congés soient un temps de re-création physique et morale. Enfin, dans quelques jours, c'est la FETE A RAHIER! Après la Ste-Anne de Stoumont, avant les fêtes de Habiémont, Neufmoulin, avant les 48 heures de La Gleize et enfin avant les fêtes de Lorcé et Chauveheid, à la veille de la rentrée de septembre. La fête au village est l'occasion pour les jeunes comme pour les moins jeunes ainsi que pour les familles d'accueillir à Rahier amis, copains ou parents à l'occasion des nombreuses activités organisées aux alentours de la (nouvelle) salle: attractions foraines, messe(-s), apéro(-ss), beachvolley, jeux, bals, animations, bons repas. Que la fête soit belle! Bonnes vacances et bonnes Aoûtiennes! Pol Grosjean Beach Volley à Rahier (Aoûtiennes 2006) Editeur responsable : Pol Grosjean, Centre, 62-4987 Rahier

Les Autres Sur un air de Rap à la manière de Abn El Malik. Effet de serre Couche d ozone Réchauffement terrestre. C est pas moi, j pollue pas ou alors si peu C est pas moi C est les autres! Déchets Pollutions Nitratation des eaux Herbicides C est pas moi, j pollue pas pas souvent C est pas moi C est les autres! Développement durable Equilibre économique mondial C est pas moi C est les politiques J y peux rien C est les autres! Supermarchés.Surconsommation. Surendettement C est pas moi J consomme si peu C est les autres C est les autres! Tchernobyl Inondations Tsunami Ouragans C est pas ici C est au loin Chez les autres Chez les autres! Chômage Immigration Intégration C est les autres On les a pas invités Ils n ont qu à aller Chez les autres! J veux pas qu on me dérange Moi, j dérange personne! J veux pas penser à ça La vie est assez difficile comme ça! Et puis c est pas à Rahier. C est ailleurs Les autres n ont qu à Les autres! Et si à Rahier on y réfléchissait un peu si on pensait Un peu autrement en faisant nos projets Même si ce n est que pour ajouter une goutte d eau dans l océan! Et rejoindre les autres Les autres! Et moi, je fume en écrivant c est mauvais pour la santé Je sais Et j enfume tous les autres les autres! Les autres Les autres! C est promis, j arrêterai demain. Ou la semaine prochaine!?? Marcel Masuy. Rallyes à Rahier Nous sommes habitués maintenant à voir chaque année le «Legend» Boucles de Spa passer par notre village, mais cette année, nous avons eu la proposition qu une spéciale du Rallye de Trois-Ponts se fasse à Rahier. Nous avons accepté avec joie cette occasion d avoir une activité de plus. (Suite page 3)

(Suite de la page 2) La spéciale de Rahier : Départ : Froidville Passage par les bois pour rejoindre la route du Moulin de Rahier Remontée sur Rahier, direction «le Perhay» Aux fosses, les voitures s engagent dans la «Hérovée» Descente de la «Hérovée» Arrivée à Rahier. Le passage d un rallye dans le village est toujours un évènement rassemblant les férus de sport automobile et les simples (Suite page 4) Le barbecue est allumé, les fûts sont mis en perce : Tout est fin prêt pour accueillir les passionnés de Rallye et les amateurs de pains saucisses et de vin chaud.

(Suite de la page 3) curieux dans une ambiance festive. Et qui dit bonne ambiance dit boissons et nourriture. Nous avons donc monté le chapiteau et mis en place le bar et le barbecue. L emplacement du chapiteau? Dans le pré au début de la «Hérovée», pour avoir une belle vue sur les derniers virages de la spéciale! Et les spectateurs ne se sont pas fait attendre, beaucoup s étaient donné rendezvous pour voir les bolides dévaler la «Hérovée». Le spectacle était bien là! Quel plaisir de voir les voitures descendre le chemin, prendre «à la glisse» le virage près du ruisseau pour ensuite passer l épingle en dessous de chez Nicole. Le jour du Rallye de Trois-Ponts était bien ensoleillé, une très belle journée autant pour les spectateurs que pour les organisateurs rahiétois qui ont d ailleurs été félicités par l organisateur responsable, Mr Marquet, pour leur participation à la réussite de cette journée. A l exception d un poulailler traversé par une vingtaine de voitures, aucun accident à déclarer. Après cette splendide journée, nous nous réjouissons de pouvoir remettre le couvert dès l an prochain. Le comité Loisirs & Jeunesse

A propos d une photo datant de la seconde guerre On m avait un jour montré une photo de la bataille des Ardennes avec un semi-chenillé garé à Rahier devant la maison aujourd hui inhabitée dont le pignon se trouve à rue (près de chez Jean-Pol et Jeannine Gaspard). Malgré une croix américaine, il ne s agit en rien d un véhicule américain, ni d'un anglais. C'est bien un véhicule allemand. Les Allemands n hésitaient pas, pour passer dans les lignes ennemies, à américaniser leurs véhicules afin de passer inaperçus. Il s agit d un véhicule de reconnaissance appelé Stummel de type Sonderkraftfahrzeug (Sdkfz 251/9). Le nombre 251 désigne en fait le type de châssis et le chiffre 9 le modèle du véhicule, soit pour celui-ci qu'il est équipé d un canon court de 75mm L 24 à basse vélocité. Il y a eu 23 versions officielles de ce semi-chenillé, certains utilisés comme véhicules de communication, d autres comme tracteurs de canon, ou même comme ambulances blindées. Ce véhicule de 7,81 tonnes avec un blindage allant de 6 à 12,5mm pouvait rouler sur route à la vitesse de 52 km/h et la puissance du moteur était de 100 ch. En surfant sur internet, j ai, par chance, trouvé sur un site italien une autre photo du même véhicule, prise sous un autre angle. En fait, à cet endroit, il n y avait pas un, mais bien deux Stummel. L'homme au premier plan est un soldat américain qui est d'ailleurs revenu il y a quelques années au même endroit (information que j'ai obtenue au CRI- BA (Centre de Recherche et d Information sur la Bataille des Ardennes). Luc André

Marche parrainée du 22 avril à l école : un vrai conte de fées! On avait d abord essayé la technique du Petit Poucet. Mais force a été de constater que les miettes de pain disparaissaient bel et bien, picorées par quantité d oiseaux ravis de l aubaine. Et puis, on avait eu beau chercher dans tous les greniers, pas moyen de remettre la main sur les bottes de sept lieues! Alors, pour la cuvée 2007 de la marche parrainée, on s est demandé comment contourner le problème, et on a trouvé! Les oiseaux, les loups, ils ne savent pas lire! Donc, ce sont des petits messages qui ont balisé le chemin, manière de tromper la vigilance de tous les animaux tapis dans l ombre Tant qu à faire, pour nous faire pédaler des méninges, il s agissait non pas de simples indications, mais de questions, parfois alambiquées, auxquelles il fallait trouver la bonne réponse pour découvrir la direction à prendre. Personne n ayant été porté disparu au terme de cette journée, il semble que les participants avaient de la culture. Bref, après avoir parcouru 5 bons kilomètres sous un soleil de plomb (hé oui, c est l été en avril et les giboulées en juin, maintenant), les nombreux et courageux marcheurs sont revenus à l école et ont pu reposer leurs mollets autour d une boisson fraîche et d un bon morceau de tarte. Merci d ailleurs à toutes les mamans qui ont fourni gâteaux, gaufres et tartes maison : tout était délicieux Merci également aux institutrices pour leur travail logistique, et aux petits qui ont si joliment décoré les tables. De la part des enfants, je transmets une requête pour 2008 : si on essayait la technique «Hansel et Gretel», vous voyez, avec la drôle de petite chaumière au fond des bois, là? Cathy H. Alors, on a tenté l expérience à la façon du Petit Chaperon Rouge Mais dans les Ardennes aussi, ce coquin de loup est rusé, et il a bel et bien emprunté un raccourci pour arriver le premier non pas chez Mère- Grand (encore heureux!), mais au buffet du goûter qu il a englouti sans rien laisser à ses poursuivants

Des classes maternelles A la piscine Ce lundi 4 juin, nous avons pris nos maillots, nos bonnets et nous nous sommes rendus à la piscine de Vielsalm. Des bouées, des anneaux, des boudins, il y avait des jeux pour tous. Certains enfants étaient craintifs, mais courageux et d autres étaient de véritables poissons dans l eau. Nous remettrons cela l année prochaine! Les poussins de Rahier et Mme Katty. Une journée récréative organisée par les 6èmes primaires Je cite : Samuel, Maxime, Charlotte et Marlyne ont organisé des jeux pour tous les enfants de l école. Pour les maternelles, un jeu de chat et de souris et un jeu de cerceaux musicaux. Nous voudrions les remercier de tout cœur pour ces divertissements qu ils nous ont concoctés et pour la superbe organisation! Ah, n oublions pas, félicitations à vous quatre pour votre réussite et bonne route Mme Katty et les poussins de Rahier.

Des classes maternelles (suite) Journée sportive, pleine de surprises Dernière journée sportive pour les enfants de maternelle. Au programme : l escalade : Océane est montée au sommet, c est notre championne de l escalade! un jeu d orientation : tous devaient se serrer les coudes pour gagner le jeu. Du hockey, du basket-ball ; les moniteurs nous ont une fois de plus fait découvrir de nouveaux sports. Merci à cette équipe formidable! Les poussins de Rahier et Mme Katty Nos artistes en herbe A l occasion de la fête des mères, les élèves de maternelles ont organisé une exposition de peintures. Des œuvres de toutes sortes, de toutes les couleurs ont ébloui les yeux des petits et des grands. Bravo à nos artistes qui se sont donné beaucoup de mal pour la réussite de cette expo. Mme Katty pour les poussins de Rahier

Un double crime mystérieux à Rahier Vous êtes-vous déjà demandé s il existait un autre village qui portait le même nom que le nôtre? J ai déjà cherché tous azimuts, mais à l heure actuelle je n ai pas encore trouvé. Pourtant j ai une piste. Est-elle fausse? S agit-il d une erreur ou bien ce Rahier existe-t-il réellement? Si vous avez la réponse, faites-le moi savoir. Merci. Je le retranscris ci-dessous : «Un crime mystérieux à la frontière. Verviers, 9 janvier. A l orée du bois de Géfontaine, non loin du village de Rahier, dans l arrondissement de Verviers, habitait un faux ménage, un Français nommé Klein et une femme belge du nom de Maes. Ce couple se livrait à un trafic intense avec l Allemagne, livrant outre-frontière des marchandises que leur amenaient de nombreux intermédiaires. Or, en mars 1918, le couple disparut. Leurs fournisseurs flairèrent un mystère, prévinrent les autorités communales, mais on ne parvint pas à retrouver la trace des disparus. Un beau jour cependant, on découvrit la femme pendue à une basse branche d un arbre dans un taillis de la forêt. De l homme pas de nouvelles et on n était pas éloigné de croire qu il avait pendu sa compagne. Or, il y a quelque temps, on retrouvait dans le même bois, soigneusement dissimulé sous un amas de branchages, le corps de Klein. Le cadavre était en complet état de décomposition, mais un examen sommaire révéla qu il avait le crâne fracturé. Klein avait donc été assassiné, ainsi que sa compagne, soit que certains de leurs louches fournisseurs aient voulu les voler, soit que des justiciers les aient mis hors d état de nuire. C est ce que le parquet de Verviers, qui vient d être avisé, va s efforcer de découvrir.» En fait j ai trouvé un article de presse paru dans La Dernière Heure le samedi 11 janvier 1919. Luc André

Des classes de première et deuxième primaires... La ferme de Mélanie et Simon. Un jeudi du mois d'avril, nous sommes allés visiter la ferme de Mélanie et Simon. Nous avons vu plusieurs animaux : des vaches, des veaux, trois poules, un cheval et... des têtards! D'abord, Isabelle nous emmène dans la salle de traite. Dany fait avancer les vaches comme sur une estrade et nettoie le pis de chacune avant de les traire. Les vaches sont traites par des machines qui s'appellent des trayeuses électriques. Fixés aux tétines, les manchons aspirent le lait. Depuis les manchons jusqu'au «tank» où le lait est refroidi, le lait circule dans des tuyaux. Après la traite, Dany nettoie le matériel et la salle de traite. Ensuite, le laitier vient chercher le lait dans le camionciterne. Isabelle nous emmène ensuite voir les vaches et les veaux dans l'étable. Elle nous explique beaucoup de choses. On coupe les cornes des vaches qui se battent pour qu'elles ne blessent pas d'autres vaches. Chaque vache a une boucle avec un numéro pour qu'on la reconnaisse. La vache a une manière étrange de manger. Elle enroule sa langue autour d'une touffe d'herbe avant de l'arracher. Elle rumine. On a donné du foin aux veaux. Après cela, on s'est assis sur des seaux pour manger du pudding qu'isabelle nous avait préparé et pour boire du lait de vache! C'était très bon! (Suite page 11)

Des classes de première et deuxième primaires...(suite) Après notre collation, nous sommes allés donner à boire aux veaux avec un biberon ou dans un seau. Nous leur avons aussi donné du grain et du foin. A la fin de la visite, nous sommes allés voir les poules et le cheval. On s'est bien amusés. C'était chouette! Nous espérons y retourner l'année prochaine! Merci à Isabelle et Dany. Les élèves de première et de deuxième et Madame Cordonnier Histoires naturelles C est alors qu apparut le renard : Bonjour, dit le renard. Bonjour, répondit poliment le petit prince, qui se retourna et ne vit rien. Je suis là, dit la voix, sous le pommier Qui es-tu? dit le petit prince. Tu es bien joli Je suis un renard, dit le renard. Viens jouer avec moi, lui proposa le petit prince Je ne puis jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas apprivoisé. Ah! pardon, fit le petit prince.. Que signifie «apprivoiser»?... C est une chose trop oubliée, dit le renard. Ca signifie «créer des liens» Que faut-il faire pour créer des liens? Il faut être patient, répondit le renard. Tu t assoiras d abord un peu loin de moi, comme ça, dans l herbe. Je te regarderai du coin de l œil et tu ne me diras rien. Le langage est source de malentendus. Mais chaque jour tu viendras t asseoir un peu plus près. Extraits de : «Le Petit Prince» d Antoine de Saint- Exupéry. (Suite page 12)

(Suite de la page 11) Et le renard fut apprivoisé. Je l ai vu à Froidville! Il était assis dans l herbe, immobile, devant Marie-José. Ils se faisaient face, sans dire mot. Son carnet de croquis sur les genoux, le crayon à la main, elle avait interrompu son dessin et regardait avec tendresse le renard qui, lui, semblait beaucoup l admirer. Ils restaient là, les yeux dans les yeux, comme deux vieux amis. Mon arrivée troubla le renard qui s enfuit dans un fourré. Mais Guy, qui arrivait à ce moment, bien vite, le rassura en l appelant par son nom : «Caramel». Et le renard vint tranquillement, en toute confiance, lui manger un biscuit dans la main! On peut lire dans le regard des animaux une détresse due à l âpreté de la vie sauvage mais parfois aussi une reconnaissance, une confiance naïve envers celui qui les respecte. Les gens de Froidville le savent bien : Gwen et ses oies, Jean-Pierre et ses hirondelles. André et les fouines qu il héberge généreusement (?) dans son grenier Quoique, quelques disparitions de coqs, de poules ou de cailles laissent André, Marcel et Jean-Pierre assez dubitatifs! Mais estce possible que ce soit le même renard qui A Rahier, il suffit de s asseoir sur le banc, au carrefour, sous les hêtres, pour voir s ébattre à la grande joie des enfants quelques couples de lapins ou de frémir pour un petit chien blanc qui déambule sur le bitume avec un souverain mépris pour les automobiles. Marcel Masuy

Noss curé Geenen so l'gazette pô l'fièsse à Tchèvron Ine messe, ine fièsse. Dj'aveû riçu ine lète di l'âbé Pôl Geenen qui m'anoncive qu'a l'occâsion dèl fièsse à Tchèvron i direût ine mèsse è walon, èt probablumint sûr di m'vinowe il aveût radjouté, è walon : Come duhéve lu ci qui'pèhéve so l'fagne «on n'sé may»! Dj èsteû là avant lu... èt n'a dj' nin rigrèté d' èsse vinou. Lès timps ont candjî, divant on brouléve lès macrês èt lès macrales èt volà qu'on priyèsse mi... prèye a v'ni a l'èglise, mi l'vi' macrê! Qwand il ataké mèsse, sès prumis mots fourihît: «Vunez al fièsse, lu tâve èst prête». «Nos partihrans lu pan dèl'vèye». Mi qu'inme li fièsse, dj'èsteû gâté, mins dj'a todis ossi inmé di parti, awé, quéle fièsse, dji glètéve èt è minme timp dji tuzéve a tos lès cis qui n'volèt parti, qui n'pinsèt qu'a zèls, lès cis qui dihèt «bodje tu dla qui dji prinse li plèce ou bodje tu dla qui dji mète onk qui m'lètch'rèt lès botes...». «Riloukiz lès ôtes, minme si n'sont nin d'vosse bwért, di vosse parti» diha co l' priyèsse... damadje qui tot l'monde ni tuze nin come lu! Après mèsse, dji li a dit qui dj `aveû bin inmé si sèrmon, mins dj'a manqué di toumé so m'cou qwand i m'a rèspondu «dji m'a stinspiré d'onk di tès àrtikes»! Come dihéve Djaque Brel : on n'èst nin dè minme bwért, mins on va vè l'minme port...». Dji m'rafèye dèl rivèyî, a l'fièsse al Glèhe! Bellem Avec l'aimable autorisation de l'auteur, Monsieur Jean Honhon, collaborateur rédactionnel de «Passe Partout» édition Ourthe-Amblève. (Edité dans le numéro 26 du 3 juillet 2007). Les petites nouvelles Communions C'est le dimanche 23 mai dernier qu'ont été célébrées dans notre paroisse les professions de foi d' Alizée André, Maxime Deliège et Marlyne Matheis. (Suite page 14)

(Suite de la page 13) Une semaine plus tard, le 27, c'étaient Thomas Mendes (de Froidville) et Tom Misse (de Chauveheid) qui communiaient pour la première fois. Un barbecue a réuni ce jeudi 28 juin Monsieur le Curé, les catéchistes et les enfants de la première communion et de la profession de foi de Chevron et de Rahier. Emile et Michèle s occupaient des grillades tandis que Lucie, qui avait initié la rencontre, organisait des jeux. Merci à tous. Des Amis de l'ancien Château En sa réunion du 28 mai 2007, l assemblée générale des Amis de l Ancien Château de Rahier a reconduit les mandats de Marcel Masuy, Marie-José Sacré et Philippe Goffin en tant qu administrateurs de l association. La composition du conseil d administration de l association demeure donc la suivante : Président : Marcel Masuy. Vice -Président : Jean-Pierre Ohles. Trésorier : Marc de Hepcée. Secrétaire : André Bodeux. Administrateurs : Marie-José Sacré, Hans Koevoet et Philippe Goffin PCDR (Plan communal de développement rural) Plusieurs réunions se sont tenues dans diverses salles de la commune, ces dernières semaines. Promues par la Commune de Stoumont sous l égide du GREOA, ces réunions permettent de récolter les désirs des habitants concernant différents thèmes : économie, aménagement du territoire, mobilité, qualité de vie. Un comité consultatif sera bientôt constitué qui pourra faire entendre à nos édiles communaux les souhaits des habitants. Catéchisme Caisses à savon Comme les saisons précédentes, Pierre César (Froidville) se distingue dans le Trophée des Petits Patelins: arrivé second dans la catégorie 12-16 ans à Chevron le 17 juin, il a terminé la 4ième manche sur le chemin du Château à Stavelot à la première place (le 1er juillet). Même s'il roule «à fond la caisse», il «assure»! Bravo Pierre! Jérôme au Népal Jérôme de Coune (Xhierfomont) s'est envolé pour Katmandou le 29 juin. Avec 12 autres jeunes bénévoles, il va participer (pendant 5 semaines) à un chantier de rénovation dans un centre d'accueil pour enfants des rues. Ce projet est mené en collaboration avec le CWIN, Child Workers In Népal, une ONG népalaise reconnue. Plus de la moitié de la population de ce pays a moins de 18 ans, et seulement 60 % des enfants sont admis dans les écoles. Des centaines d'enfants des vallées rejoignent alors la capitale, dans l'espoir d'une vie meilleure, mais ils déchantent vite, confrontés à l'exploitation, la drogue, la prostitution ou la violence. Jérôme nous racontera son expérience dans un prochain numéro du Trait d'union. (Suite page 15)

(Suite de la page 14) Carnet gris Mademoiselle Maria Dupont de Froidville nous a quittés ce 6 mai. Elle figurait en très Philippe et Françoise) et Benoît Pirnay (originaire de Sart-lez-Spa) se sont unis par les liens du mariage en une belle journée ensoleillée, début juillet (le 07/07/2007). Bonne route aux nouveaux époux! Toutes nos félicitations aussi à Lina Lescrenier et Joseph Mangon qui se sont mariés le samedi 26 mai. Classement des patronymes L'auriez-vous deviné? Servais est le nom de famille le plus répandu à Stoumont : 47 personnes portent ce nom. Suivent les Gabriel (26) puis les Dumez (23). Plus d'infos sur www.sopres.be et www.statbel.fgov.be bonne place dans les doyennes d'âge de l'ancienne commune de Rahier et sans doute de Stoumont (99 ans). Voir par ailleurs les quelques lignes que lui a consacrées André Bodeux. Quelques jours plus tard (le 10 mai), c'est un Rahiétois d'adoption qui est aussi décédé: Monsieur René Yunck, le frère de Madame Jacqueline Delvenne-Yunck. Né à Verleumont (Lierneux) il y a 79 ans, célibataire, René était venu vivre avec sa soeur dans notre village il y a huit ans, après le décès de son beau-frère René Delvenne. Enfin, nous portons à votre connaissance le décès de Madame Josée Goffinet, la maman de Marie-France Bodeux (le 27 avril). A toutes ces familles dans le deuil, le Trait d'union présente ses sincères condoléances. Carnet blanc Le coeur battant, pour le meilleur et beaucoup de... rires, Lydie Goffin (fille aînée de La télédistribution de demain Beaucoup de travaux au bord de nos routes en ce pluvieux début de mois de juillet : Intermosane installe (par l'intermédiaire de Fabricom, en sous-traitance) de nouveaux câbles bidirectionnels pour le réseau de télédistribution. La technologie par fibres optiques permettra un trafic de données à haute vitesse (télévision numérique et internet). Une fois les nouveaux câbles posés sur un tronçon, les nouveaux raccordements faits aux habitations, les anciens câbles seront retirés. Un chantier pour quelques mois encore sur toute notre commune. L'extension de notre cimetière Les autorités communales consulteront les Rahiétois, villageois, paroissiens ou fabriciens pour définir l'avant-projet d'extension (voir numéro précédent du Trait d Union). Disposition des allées, emplacement de la pelouse de dispersion, déplacement du columbarium, alignement des caveaux, conservation ou non de la haie de limite... Il ne reste plus d'emplacements libres et le projet d'agrandissement en devient assez urgent. Pol Grosjean

Ainsi vécut Maria Maria naquit en 1908, à Fosse-sur-Salm. Elle accompagna ensuite sa famille partie habiter à Monfort, dans la région de Poulseur, où Joseph, son papa, exerça la profession d ouvrier carrier. Puis monsieur Dupont et les siens revinrent s installer dans la maison paternelle à Froidville (là où habitent actuellement Guy Counhaye et Marie-José Sacré). Joseph travailla alors comme mineur dans la vallée de la Lienne où, à l époque, était exploité le manganèse. Maria, quant à elle fut inscrite à l école des filles de Rahier. Madame Arzélie Monfort fut son institutrice. Sa scolarité terminée, Maria commença à travailler pour compléter les revenus de sa famille qui s était entre-temps agrandie d un garçon (Maurice) et d une fille (Marceline). Elle fut d abord occupée chez son ancienne institutrice, puis chez monsieur Antoine Masson (le grand-père d Alain), après que celui-ci eut perdu son épouse, en 1933. En 1953, quelques années après que sa sœur Marceline eut épousé Joseph Servaty (le grand-père de Jean-Pierre), Maria eut la douleur de perdre son père. Continuant d habiter avec sa maman et avec son frère Maurice, en plus de son travail dans la petite exploitation familiale, Maria assuma le nettoyage de notre église. A ses moments de loisirs, Maria aimait s adonner à la lecture. C est ainsi qu elle fréquenta longtemps le bibliobus qui faisait halte à Froidville. Elle était surtout attirée par les histoires qui finissaient bien. Aussi avait-elle l habitude d aborder les livres par la fin de manière à s assurer qu ils méritaient d être lus. Maria était par ailleurs abonnée à un quotidien. Elle y consultait plus spécialement la rubrique des faits divers, mais aussi les pages sportives, entre autres, pour y chercher les résultats du club de basket de Pepinster, commune où est domicilié son neveu Marcel, et ceux du R Spa FC. Elle prenait également beaucoup de plaisir à compléter les grilles de mots fléchés. Maria était par ailleurs une personne très affable et elle comptait de nombreuses amies : entre autres, Eva Charlier, Lydie et Flore Collin ainsi que Simone Servaty et madame Colard, qui fut longtemps sa voisine. Ce qui étonnait également chez Maria, c était sa faculté de vous dire de mémoire l âge de pas mal de Rahiétois! Il y a une trentaine d années, Maria fut durement frappée par la maladie : une affection du système musculaire la laissa incapable de se mouvoir durant plusieurs semaines. Toutefois, après une longue période d hospitalisation (à Malmedy, puis à Bavière), Maria, à force de volonté, finit par recouvrer l usage de ses membres. Par contre, à partir de ce moment-là, il lui fallut renoncer à se servir de son vélo. En 1973 et en 1988, Maria connut la cruelle épreuve du deuil : à la mort de sa mère Octavie succéda en effet celle de son frère Maurice. Nouveau coup du sort, lorsqu un mur de sa maison s effondra. Maria dut abandonner son habitation pour aller vivre avec sa sœur et son beau-frère. Hélas! en 1996, à quelques mois d intervalle, ceux-ci décédèrent tous deux et Maria se retrouva à nouveau seule. Pas pour très longtemps heureusement : environ deux ans plus tard, en effet, son petit-neveu Jean-Pierre vint habiter le fournil situé à proximité du bâtiment qu elle-même occupait. Mais, en septembre 2003, il lui fallut quitter définitivement Froidville, son petit «paradis», pour rejoindre la MRS de Borgoumont. Là, elle continua d être informée de la vie de notre localité notamment par son neveu Marcel, par Christian Beauvois et par les nombreux Rahiétois qui lui ren- (Suite page 17)

(Suite de la page 16) daient de fréquentes visites (notamment Archange et Germaine qui passaient la voir chaque mois). Ajoutons qu elle continuait d y recevoir le Trait d Union dont elle fut une fidèle lectrice jusque dans ses derniers moments. Le 6 mai 2007, elle rendait son dernier souffle, quelques semaines après avoir fêté ses 99 ans. Longtemps, nous garderons gravé dans nos cœurs, le souvenir de sa personnalité si attachante. André.Bodeux, avec le précieux concours de Marcel Servaty Castor ou à raison Qu on le veuille ou non, le castor est de retour et cet article n a pas pour but de lancer une «polémique», mais c est plutôt un coup de cœur, quand bien même irrationnel. Les années passent, et je ne me lasse pas de retourner dans ce petit coin de paradis. Les hêtres majestueux partagent leurs branches avec des bouleaux qui résonnent régulièrement du tac tac du Pic. La fin du jour approche, le dieu Soleil nous éclaire de ses derniers rayons. Le vent, douce brise du soir, fait grincer les sapins, et un couple de ramiers décolle bruyamment, surpris par cet humain silencieux qui déambule comme un Sioux en chasse. Des clairières larges et lumineuses accueillent çà et là quelques biches. En octobre, la forêt est envahie de ténors aux bois puissants. Parfois, l infanterie est appelée en renfort et une ribambelle de petits ou gros sangliers claironnent derrière leur général. Une petite rivière creuse son sillon dans cette terre qui est nôtre et ses clapotis mélodieux invitent à la méditation. Pourtant, depuis quelques années, ses abords se modifient radicalement. Ce ruisseau est freiné par deux grosses mares successives, dont les tentacules effleurent à présent la route toute proche. Çà et là, tels de courts pieux dressés vers le ciel, des moignons de bouleaux attestent une activité encore inconnue à mes yeux. Des troncs de plusieurs dizaines de centimètres de diamètre sont aujourd hui la proie de l eau. Plus extraordinaire encore est ce barrage, large d une bonne trentaine de mètres. Nos meilleurs ingénieurs n auraient pas fait mieux. Sur une des berges, un gros tas de branchages pêle-mêle forme un petit châ- (Suite page 18)

(Suite de la page 17) teau dans lequel le Castor effectue ses derniers préparatifs avant sa sortie nocturne. têtards, de poissons plus ou moins gros; les canards s y prélassent, le héron «s en lèche les babines» et le vol furtif d une cigogne noire anoblit ce tableau. Le silence est roi lorsqu apparaît une traînée langoureuse. Un petit bout de tête tournoie au gré de ses recherches. Maître Castor est là. C est donc lui l artisan de ces changements foudroyants. Voilà l histoire de ce gros rongeur, ingénieur en eaux et forêts, capable à lui seul de transformer un biotope en un autre, plus riche. Coupable aussi de quelques désagréments, mais surtout source de profonde joie pour le promeneur averti. Lionel Hemmerlin La rivière, autrefois refuge des petites truites dévalant ses pentes, est aujourd hui un paisible étang où grouillent des milliers de Stage de théâtre en famille En collaboration avec Rahier Initiatives, venez vous amuser à Rahier cet été! A vous tous et à vous toutes de 7 à 77 ans qui avez ce rêve un peu fou de vous transformer en un personnage de conte, de bande dessinée, d'histoire à dormir debout... Venez nous le livrer et nous le délivrerons sur les planches en jouant avec le corps, la voix, la relation à l'espace, aux partenaires et aux décors pour que chaque personnage ait droit au chapitre! Période : du 20 au 24 août, de 9h30 à 16 heures Lieu : à l'école communale de Rahier Prix : 75 euros et 40 euros dès le deuxième participant d'une autre génération de la même famille Contact : Marie-Laure Vrancken 0497 / 505 730

Des classes de 3-4-5-6 primaires Excursion du 25 mai - La grotte Nous avons visité la grotte de l abîme à Comblain-au- Pont. Pour entrer dans la grotte, il faut faire attention de ne pas glisser car il y fait humide. Le guide nous a expliqué les stalactites, des stalagmites, des draperies et des macaronis. Ensuite on a fait un jeu, chaque groupe de six élèves doit retrouver une salle de la grotte. Et pour finir, le monsieur nous a expliqué qu il y avait plus de CO2 dans une grotte que sur terre, c est pour cela que nous avions parfois du mal à respirer. Pendant l hiver, on y trouve des milliers de chauves-souris. Nous nous sommes bien amusés. Les élèves de 3 e et 4 e a. Tailler des pierres Les élèves de 5 ème et 6 ème a. ont dû tous choisir une pierre pour la tailler. Il ne fallait pas prendre une trop grosse ni une trop petite. Ensuite ils sont allés dans une clairière et là, on leur a prêté du matériel : gants, lunettes en plastique, marteau, petit tabouret en bois et burin. Ils ont taillé les pierres dans le but d en faire des pavés comme les tailleurs de pierre avant.

Des classes de 3-4-5-6 primaires (suite) Voici les quatre élèves de sixième année qui nous quittent ce 30 juin 2007. Ils ont obtenu leur CEB et vont aller : Maxime Bouhy à Saint-Joseph à Trois- Ponts Charlotte Lemaire à La Reid Marlyne Matheis à Saint-Remacle à Stavelot Samuel Polmans à Notre-Dame à Malmedy Nous leur souhaitons bonne chance pour leurs études secondaires. Les institutrices Fermes et paysage Journée de découverte très intéressante, ce 28 juin, en notre commune! A l initiative d Agra-Ost, une visite de cinq fermes égrenées au fil d autant de hameaux (dont la ferme Bastin, à Rahier, et la ferme Delfosse, à Meuville) était organisée. Objectif : envisager, à partir d exemples concrets, comment optimiser l intégration paysagère d un bâtiment agricole. Après la collation de départ, monsieur Luxen, en guise de préambule, exposa ce qui devrait motiver une telle démarche de la part des fermiers : non pas le souci de masquer leur exploitation, mais le désir de donner une image positive de leur profession. Malgré l inclémence du temps, plusieurs agriculteurs des environs avaient répondu à l invitation des organisateurs. On reconnaissait aussi, au nombre des participants, monsieur Philippe Goffin, échevin de l agriculture ainsi que messieurs Gaëtan Depierreux, José Dupont, Gaston Fontaine et Patrick Servais, conseillers communaux. Pour ce parcours didactique, qui allait nous conduire de Chession à Bierleux-Bas, monsieur Moray, architecte paysagiste, était notre mentor. Celui-ci nous dispensa à l occasion de chacune des visites effectuées, force informations et conseils. Nous apprîmes ainsi quelles essences végétales il était judicieux d utiliser: hêtre, charme, viorne, cornouiller Sans oublier, naturellement, les différentes variétés d arbres fruitiers. A chaque exploitation sa spécificité! Monsieur Moray nous expliqua aussi comment répartir les plants de manière que leur disposition (arbres dispersés ou en alignement, sous forme de haie ou en rideau ) soit la plus appropriée à la situation, (Suite page 21)

(Suite de la page 20) tant du point de vue esthétique que sur le plan fonctionnel. Une mise au vert assurément bien enrichissante, qui se para en outre, durant le temps de midi, des délicieux attraits d une pause-repas fort conviviale! Remercionsen vivement les organisateurs ainsi que monsieur Moray qui sut remarquablement entretenir notre intérêt tout au long de ses différents exposés! André Bodeux Grossesse (d un mariage) Un texte 2 en 1 Ce genre d histoire commence toujours avec deux personnes qui s aiment tendrement Au jour J-1 an, les idées se clarifient, chacun affiche un petit sourire quand on aborde le sujet mais rien n est officiel. La naissance (le mariage) ne sera officiel(le) que quand le test de grossesse (la demande du prétendant) sera accompli(e). On essaie de ne pas trop y penser, ça ne sert à rien, paraît-il! Mois après mois (occasion après occasion) quand rien ne vient, Madame s impatiente! Un jour, elle le sent, c est le bon, quelque chose va se passer, le résultat positif va tomber (il va enfin demander la main tant présentée). En fait, ça valait la peine d attendre, on nage en plein bonheur! La date est estimée au 7 juillet (ce sera le 7 du 7 2007, c est facile à retenir!) Pas de panique, (tout s emballe!) on a 3 mois pour prévenir la famille (en 24h, 98% des invités, 90% des villageois et 75% des habitants de la commune sont au courant), il faudra choisir un parrain, un hôpital, un petit lit (il faut une salle, un traiteur, un témoin, un animateur, des fleurs, une robe, un costume, des alliances, ) La future maman (mariée) demande à une (sept) copine(s) de l aider au choix et à la confection de la valise (la robe). Les derniers jours sont des jours de repos et d attente (des jours survoltés), la maman (mariée) reste chez elle (réquisitionne 25 personnes et active vigoureusement ses petits bras). Tous les parents ont vécu ça ; les dernières heures sont les plus longues, l impatience est à son comble. Et enfin le plus beau jour est arrivé. Les visiteurs (invités) ne tarissent pas d éloges et de compliments sur le petit nez, les petits yeux (la robe, les fleurs, la (Suite page 22)

(Suite de la page 21) messe ). Les visites passées (la fête finie), les parents (les mariés) sont fatigués et heureux. Quant à nous, L ÉVÉNEMENT terminé, il nous reste à remercier Lydie et Benoît Pirnay pour ce long spectacle et cette magnifique fête et bien sûr nous attendons les photos avec impatience! Longue vie (et beaucoup d enfants) à vous deux. Etienne Lorent (un des 23 voisins directs) Avis de recherche : Acteurs et/ou Cascadeurs Cette année, pour le dimanche de la fête, Loisirs & Jeunesse a décidé de mettre les petits plats dans les grands et d organiser une soirée digne des Aoûtiennes! Pour ce faire nous avons besoin de vous (acteurs et/ou cascadeurs). En effet, en première partie de soirée «LE SAUT DES FOUS VOLANTS» nous offrira un magnifique défi-spectacle. Pour le défi, qui consiste à descendre la piste le plus vite possible et plonger le plus loin possible dans une piscine, nous recherchons des cascadeurs. Il nous manque encore des acteurs, mais nous avons déjà quelques idées. Par exemple, la présence du bonhomme de neige est confirmée ainsi que celle du jardinier avec sa brouette; quant à l aviateur, il paraît qu il ne touchera même pas la piste! Merci de nous contacter pour plus d infos, pour vous inscrire ou pour nous donner des idées. Les jeunes : Nicolas Servais : 0496/61.31.15 Geoffrey Constant : 0498/42.83.10 Samuel Beauvois : 0497/76.65.33 Et pour le spectacle, notre appel est le même sauf qu une animation humoristique serait la bienvenue! Déguisé(s) ou non, seul ou à plusieurs, avec ou sans engins, l objectif est de faire rire. Rappel... Les personnes qui n'habitent pas Rahier et qui souhaitent recevoir le Trait d'union tous les trois mois par la poste peuvent encore s'acquitter d'une cotisation réduite à 6 euros (jusque début 2008), sur le compte 000-3250917-59 du Trait d'union, n 19 à Froidville, 4987 Rahier. La personne relais à contacter pour obtenir davantage d'informations est Pol Grosjean au 080 / 78 54 72 ou à l'adresse poletsabine@hotmail.com.

Vive les vacances! C est ce vendredi 29 juin en fin d aprèsmidi que se termina cette année scolaire 2006-2007. Si Jacques Martin avait été l animateur de notre école, il aurait pu dire comme dans son émission fétiche : «Ils sont formidables, ils ont tous gagné.» Car tous nos élèves ont réussi leur épreuve de fin d année et accèdent ainsi à la classe supérieure. Pour les deux grandes de maternelle, on a pu entendre Jeanne dire «Au revoir Madame Josée, au revoir Madame Katty, je vais chez les grands!» et qu en à Roxy, elle leurs a dit «Goodbye See you soon» car sa famille repart cet été pour l Angleterre. Profitons de ces quelques lignes pour dire un grand «Thank you» à Anne, sa maman qui a été durant cette année un prof d anglais extraordinaire pour nos petits poussins. Cette année ils sont au nombre de quatre à quitter les bancs de notre école et à commencer en septembre leurs études secondaires. Nous souhaitons bonne chance à Charlotte, Marlyne, Maxime et Samuel qui ont été les premiers élèves de notre école à passer et à réussir l épreuve externe commune (anciens examens cantonaux). Ils n auraient pu être que 27.996 élèves francophones à passer cette épreuve mais bien que celle-ci ne soit obligatoire qu à partir de 2009 et surtout pour arrondir ce nombre à 28000, dés le mois de septembre Madame Dominique inscrivit sa classe à cet examen. Bravo à vous Madame la directrice d avoir relevé ce défi de préparer vos élèves à réussir cette nouvelle évaluation. C est ce vendredi 29 juin en début de soirée que nous nous sommes retrouvés à la salle du village pour participer à notre traditionnel souper de fin d année. Entre deux averses l équipe Saveur nous a concocté le buffet ; l équipe Cuiseur s est occupée du feu, des herbes de Provence et de la viande ; l équipe Serveur a rempli copieusement nos assiettes ; l équipe Remplisseur-Pompeur a servi nos verres ; l équipe Laveur s est farcie la vaisselle et enfin l équipe Nettoyeur s est chargée après les festivités de tout ranger. Merci donc à tous les membres du SCSRPLN. (SacherCombienSansvousRienPourLecole Nestpossible). C est ce vendredi 29 juin en fin de soirée que j ai remis ma calculette dans son étui. Marlyne ayant terminé ses études primaires, je démissionnerai en septembre de mon rôle de trésorier. Je tiens à remercier personnellement toutes les personnes qui s investissent dans notre école et je les encourage à continuer à organiser des manifestations et évènements et surtout d apporter à nos enfants le plus de bonheur possible. Je souhaite une longue, une très longue vie à notre Ecole. Bonnes vacances à tous. Jean Matheis futur ex-trésorier Divers... Par l intermédiaire de monsieur Désiré Louette de Ferrières, monsieur Jean-Claude Rocour, collectionneur, nous informe qu il est à la recherche, pour achat, de peintures de l abbé Nestor Reymen. Son adresse : 67, Grand-Route, Tihange 4500 HUY (téléphone : 085 / 23 05 85).

A la découverte de nos racines, avec Pierre Magain Pierre Magain a 49 ans. Il est né à Fraiture (alors Comblain-au-Pont, maintenant Sprimont) d un papa originaire de Rahier et d une maman du cru. Son père, Joseph, son grand-père, Armand, mais aussi son arrière-grand-père, Joseph, et son arrière arrière grand père, Pierre, sont tous nés à Xhierfomont, où le premier Magain de Rahier s est installé au début du 19 e siècle. Pierre Magain a fait des études de physique et a obtenu son doctorat en astrophysique à l université de Liège en 1984. Après 3 années passées à l observatoire européen du Chili, il rentre en Belgique en 1988. A l heure actuelle, il est professeur à l université de Liège où il se partage entre des activités de recherche et d enseignement. Amateur d histoire, il entame en 1992, des recherches généalogiques avec son papa, recherches qui débouchent fin 1995, sur la publication d un livre «Ancêtres Magain - Cinq siècles d histoire». Au cours de ces recherches, il se découvre une multitude d ancêtres rahiétois et se passionne pour l histoire en grande partie oubliée de notre village. Des années de fouilles dans les documents d archives lui ont permis de rassembler une importante documentation qui fera l objet d un prochain ouvrage. Dans la conférence du 8 septembre, il nous fera partager sa passion pour l histoire de notre village, de ses habitants et de sa famille seigneuriale. Nous découvrirons pourquoi Rahier n est pas un village comme les autres (à l origine, il n était même pas un village du tout). Nous verrons que l origine de son nom réserve elle-même bien des surprises. Nous verrons comment vivaient ses habitants sous l ancien régime, avec leurs activités surtout agricoles, autour de l église et du château. Une vie dure, marquée par de lourds impôts, par les caprices du climat, par des épidémies récurrentes, par des passages de troupes qui se livraient souvent au pillage. Des catastrophes qui culminent entre 1600 et 1630, avec la grande chasse aux sorcières, qui n a pas épargné notre petit coin d Ardenne. Nous suivrons la famille seigneuriale de Rahier, depuis ses origines qui se perdent dans les brumes du Moyen-Âge, jusqu à sa disparition au début du 19 e siècle. Nous verrons les de Rahier apparaître à Liège, avant 1300, chevaliers au service du Prince Evêque. Nous suivrons leur progression au cours des siècles, trop grands seigneurs parfois pour un si petit pays, avant leur décadence à la fin du 18 e siècle et leur disparition presque simultanée avec celle de l ancien régime. Informations recueillies par André Bodeux auprès de monsieur Pierre Magain Courrier d un lecteur Notre «Trait d Union» est agréable à lire ; la présentation est très réussie tant au niveau du texte qu à celui de nombreuses photos ; on y lit toutes les nouvelles du village, bonnes et moins bonnes C est bien, c est très bien Peut-être même un peu trop bien, trop lisse, trop satisfaisant! Ne serait-il pas intéressant d ouvrir un courrier des lecteurs où ceux-ci pourraient davantage émettre leurs critiques, leurs questionnements, leurs avis? Dans le plus grand respect des personnes, évidemment!

Agenda 26-27-28-29 juillet : fête de la Ste-Anne à Stoumont WE des 4-5-6 août: les Aoûtiennes à Rahier (voir affiche dans ce numéro, ainsi que sur le site de Rahier Initiative : www.rahier-initiative.be). La rédaction salue aussi l initiative de Samuel Beauvois qui a conçu et consacré le site, aoutiennes.ljr.be, exclusivement aux aoûtiennes; celles de 2007 bien sûr, mais aussi celles de quelques années antérieures. A découvrir. WE des 4-5 août : fête à Neufmoulin Vendredi 10 août, à 19h00 dans la salle Loisirs et Jeunesse de Rahier : dégustation de vins ( château Guiraud, Clot de Gleize...) et de fromages de la ferme biologique de Mr Counasse (organisation de l'asbl les amis de l'ancien château de Rahier). Mercredi 15 août: Barbecue géant à la salle de Rahier WE des 17-18-19 août : fête à Habiémont WE des 18-19-20 août : 48 heures de La Gleize (dimanche 19 à 9h45, messe de la fête avec la participation de la chorale «Les Arondes des trois vallées» de Trois-Ponts et Rahier) Du lundi 20 au vendredi 24 août à Rahier : stage de théâtre en famille (voir annonce) WE des 25 et 26 août : fête à Lorcé WE des 25 et 26 août : fête à Chauveheid Samedi 9 septembre à 20h00 à la salle : conférence de M Pierre Magain Dimanche 10 septembre : brocante de Rahier WE des 8-9-10 septembre : Journées du Patrimoine (voir affiche) Mercredi 12 septembre : collecte des encombrants ménagers WE des 21-22-23 septembre à Froidville : week-end du bois chez Jean-Pierre Servaty Mercredi 26 septembre : collecte des papiers et cartons Samedi 13 octobre : rentrée des articles pour le Trait d'union n 24 Samedi 13 octobre : souper des membres de Loisirs et Jeunesse

Année 7, Numéro 23 Page 29 Au Rouge-Thier, ce 22 juillet 2007

Sommaire Les Autres. 2 Rallyes à Rahier 2 A propos d une photo datant de la seconde guerre 5 Marche parrainée du 22 avril à l école : un vrai conte de fées! 6 Des classes maternelles 7 Un double crime mystérieux à Rahier 9 Des classes de première et deuxième primaires... 10 Histoires naturelles 11 Noss curé Geenen so l'gazette pô l'fièsse à Tchèvron 13 Les petites nouvelles 13 Ainsi vécut Maria 16 Castor ou à raison 17 Stage de théâtre en famille 18 Des classes de 3-4-5-6 primaires 19 Fermes et paysage 20 Grossesse (d un mariage) 21 Avis de recherche : Acteurs et / ou Cascadeurs 22 Rappel... 22 Programme Aoûtiennes 2007 23 Tournoi de Beach Volley 24 Vive les vacances 25 Divers 25 Journées du Patrimoine 26 A la découverte de nos racines, avec Pierre Magain 27 Courrier d un lecteur 27 Agenda 28