BIOSTAT Bplus Un système intégré pour une recherche facilitée

BIOSTAT Bplus Un système intégré pour une recherche facilitée turning science into solutions

BIOSTAT Bplus la solution de système intégré Le BIOSTAT Bplus a été conçu pour répondre au plus large éventail d exigences dans le secteur de la R&D, du développement de procédés et de la production à petite échelle. Une gamme complète d unités préconfigurées est disponible pour satisfaire aux exigences des applications de culture microbienne et cellulaire. Toutes les unités sont livrées prêtes à l emploi. Conçus pour offrir une solution de système compact, les éléments peu encombrants de la version «Twin» nécessitent un espace de moins d un mètre sur la paillasse. BioPAT MFCS/DA Pour améliorer encore davantage les performances, le système est livré avec notre logiciel de contrôle de procédé performant, le BioPAT MFCS/DA permettant d augmenter les possibilités de visualisation, d enregistrement des données et d affichage des tendances. Le BIOSTAT Bplus est fourni avec un logiciel entièrement configuré et différentes options. Les cuves de culture de tous les systèmes sont interchangeables sans extension de logiciel coûteuse.

des unités prêtes à l emploi pour la recherche biotechnologique et la production à petite échelle BIOSTAT Bplus est idéal pour : Recherche industrielle et universitaire Développement de processus Optimisation de processus Expériences d augmentation et de réduction d échelle Contrôle de la qualité Commande de processus de production Domaines d utilisation Etudes de croissance et de production de cellules microbiennes, de mammifères, d insectes et de plantes Etudes de milieux de culture et d optimisation Augmentation d échelle de flacons d agitation Réduction d échelle du procédé de production en vue de l optimisation du processus Production de protéines et d anticorps monoclonaux (mab) à petite échelle Fermentation à haute densité cellulaire Caractéristiques Boîtier hygiénique en acier inoxydable pour faciliter le nettoyage Système intégré peu encombrant Disponible en version «Single» et «Twin» Interface utilisateur graphique conviviale avec écran tactile couleur Affichage des courbes de tendance de jusqu à 6 valeurs de processus Entièrement équipé de cuves de culture UniVessel de 1 à 10 litres avec porteflacon de stockage, poignées de levage et système d échantillonnage Cuve de culture à usage unique de 2 l entièrement équipée pour la culture cellulaire Moteur d agitation très performant pour toutes les applications et toutes les tailles de UniVessel Systèmes de gazage intégrés spécifiques à l application : Cultures microbiennes Enrichissement en O 2 Réglage du rapport du débit de gaz Cultures cellulaires double utilisation Débit exclusif Débit additif Thermostat intégré ou ceinture chauffante pour régler la température Contrôle de la vitesse d agitation, du ph, de la DO, de la température, de la mousse, du niveau, de l ajout de substrat, du mélange de gaz et du débit de gaz Forme de cuve de culture scalable Mise à niveau facile des unités de culture pour différentes applications En option, mesure de RedOx et de turbidité Logiciel d enregistrement des données inclus

Un système performant et stable Unité de base : L unité de base comprend tous les dispositifs nécessaires pour le raccordement et le contrôle indépendant de jusqu à deux cuves de culture. L unité de base les cuves de culture sont très faciles à connecter grâce à des raccords rapides. Systèmes de gazage Différents systèmes de gazage permettent de régler le débit et de mélanger le gaz de manière individuelle pour chaque cuve de culture. Des débitmètres massiques sont disponibles en option pour chaque ligne de flux. Une soupape de sécurité est installée dans chaque ligne de gaz allant vers la cuve de culture afin de protéger cette dernière. Les unités microbiennes sont livrées avec un système intégré d enrichissement en oxygène. Les unités de culture cellulaire sont fournies avec un système de mélange de quatre gaz intégré pour l air, l O 2, le N 2 et le CO 2. Par ailleurs, des modèles de culture anaérobie sont également disponibles. Réglage de la température Le thermostat intégré (uniquement pour les cuves en verre) ou la ceinture chauffante permettent un réglage précis de la température. Pompes de dosage Jusqu à quatre pompes péristaltiques intégrées sont fournies pour chaque cuve de culture. Deux pompes externes supplémentaires peuvent être facilement connectées pour alimenter la culture. Agitateur Le moteur est adapté à toutes les tailles de cuves de culture. Il peut être utilisé aussi bien pour obtenir de faibles vitesses dans la culture cellulaire que pour des fermentations microbiennes à haute densité cellulaire. N ayant pas d engrenage, le moteur est très silencieux et il est pratique à utiliser grâce à sa petite taille et à sa facilité de connexion. Cuve de culture en verre Les cuves de culture UniVessel ont été développées sur la base d une expérience de plus de 40 ans dans l augmentation d échelle et la conception stérile. Elles sont disponibles avec des volumes utiles de 1 l, 2 l, 5 l et 10 l. Toutes les cuves sont fabriquées en verre borosilicaté et en acier inoxydable de grande qualité. Leur base est ronde afin de garantir un mélange optimal lors d une agitation à vitesse faible ou à vitesse élevée. La plaque supérieure en acier inoxydable poli a été spécialement conçue pour faciliter le nettoyage et pour offrir un nombre important de ports destinés aux raccords des sondes et d accessoires de culture. Disponibles avec une simple ou une double enveloppe, les cuves UniVessel permettent de répondre aux exigences de tous les types d applications. Chaque cuve est fournie avec un support séparé et un porte-flacons. Cuve de culture à usage unique La cuve UniVessel SU est la toute dernière nouveauté de notre large gamme de systèmes à usage unique pour la culture cellulaire. Grâce à sa forme, la cuve UniVessel SU peut être remplacée par la cuve de culture classique ou par la cuve en verre. La cuve de culture entièrement équipée est fabriquée en polycarbonate. Le tuyau de gazage, les agitateurs, les pales et les tuyaux d ajout de récolte sont préinstallés à l intérieur de la cuve. Une sonde de température pt 100 peut être insérée dans la cuve de culture à l aide d un port et permet ainsi de régler la température via la ceinture chauffante. Différentes possibilités de connexion sont disponibles sur le couvercle de la cuve pour permettre d insérer les capteurs de ph et de DO classiques ou d autres dispositifs dans la cuve. Tous les ports pour les liquides sont équipés de tuyaux C-Flex pouvant être soudés thermiquement ainsi que de raccords MPC et Luer. L ensemble de la cuve de culture est éliminé après une seule utilisation. Le net to yage, l autoclavage et la remise en service de la cuve de culture, qui prend beaucoup de temps, s avèrent ainsi inutiles. Actuellement, la cuve UniVessel SU est disponible avec un volume utile maximal de 2 l. Grâce à sa flexibilité, la cuve UniVessel SU peut être connectée à la plupart des unités BIOSTAT ou à d autres unités de commande pour les bioréacteurs autoclavables.

Contrôle de processus intelligent A l aide d une technologie ayant fait ses preuves et d une ingénierie experte, nous avons développé nos propres systèmes afin de fournir des possibilités de commande performante au marché sophistiqué de la biotechnologie. L utilisation d un contrôleur local pour la commande de procédé en combinaison avec un système SCADA de pointe assure un niveau de sécurité élevé dès le début. Commande locale Le système de commande est doté d un écran tactile à l utilisation intuitive pour un fonctionnement local excellent et une commande de procédé optimale pour chaque cuve de culture. Des écrans clairement structurés offrent une vue d ensemble des valeurs de procédé et un fonctionnement de grande qualité. Enregistrement et visualisation des données BioPAT MFCS/DA Pour améliorer encore davantage les performances, le système est livré avec notre logiciel performant de commande de procédés, le BioPAT MFCS/DA qui permet d augmenter les possibilités de visualisation, d enregistrement des données et d affichage des tendances. Le système BioPAT MFCS/DA est un logiciel «plug and play» conçu pour une utilisation immédiate. Toutes les données concernant les lots sont sauvegardées sous un seul nom de lot. BioPAT MFCS/DA est même en mesure d incorporer d autres données de laboratoire telles que celles d analyseurs de procédés hors ligne. Un module de représentation graphique fournit des fonctions complètes pour une évaluation supplémentaire des données mesurées (comme MS Excel). La fonction d export donne également une souplesse supplémentaire afin d analyser les données à l aide d autres programmes hors ligne. Une application typique de ce module peut comprendre le calcul des taux de consommation d oxygène (OUR), du taux d évolution du dioxyde de carbone (CER) et du coefficient de respiration (RQ). Ces valeurs peuvent servir à établir de nouvelles valeurs de consigne du contrôleur pour une optimisation individuelle du procédé.

Vente et service après-vente Pour obtenir d autres adresses à contacter, veuillez visiter le site www.sartorius-stedim.com Europe Amérique Asie Pacifique Allemagne Sartorius Stedim Biotech GmbH August-Spindler-Strasse 11 37079 Goettingen Tél. +49.551.308.0 Fax +49.551.308.3289 www.sartorius-stedim.com Sartorius Stedim Systems GmbH Schwarzenberger Weg 73 79 34212 Melsungen Tél. +49.5661.71.3400 Fax +49.5661.71.3702 www.sartorius-stedim.com France Sartorius Stedim Biotech S.A. ZI Les Paluds Avenue de Jouques BP 1051 13781 Aubagne Cedex Tél. +33.442.845600 Fax +33.442.845619 Sartorius Stedim France SAS ZI Les Paluds Avenue de Jouques CS 71058 13781 Aubagne Cedex Tél. +33.442.845600 Fax +33.442.846545 Autriche Sartorius Stedim Austria GmbH Franzosengraben 12 A-1030 Vienna Tél. +43.1.7965763.18 Fax +43.1.796576344 Belgique Sartorius Stedim Belgium N.V. Leuvensesteenweg, 248/B 1800 Vilvoorde Tél. +32.2.756.06.80 Fax +32.2.756.06.81 Danemark Sartorius Stedim Nordic A/S Hoerskaetten 6D, 1. DK-2630 Taastrup Tél. +45.7023.4400 Fax +45.4630.4030 Espagne Sartorius Stedim Spain SA C/Isabel Colbrand 10, Oficina 70 Polígono Industrial de Fuencarral 28050 Madrid Tél. +34.90.2110935 Fax +34.91.3589623 Hongrie Sartorius Stedim Hungária Kft Kagyló u. 5 2092 Budakeszi Tél. +36.23.457.227 Fax +36.23.457.147 Italie Sartorius Stedim Italy S.p.A. Via dell Antella, 76/A 50012 Antella-Bagno a Ripoli (FI) Tél. +39.055.63.40.41 Fax +39.055.63.40.526 Pays-Bas Sartorius Stedim Netherlands B.V. Edisonbaan 24 3439 MN Nieuwegein Tél. +31.30.6025080 Fax +31.30.6025099 Pologne Sartorius Stedim Poland Sp. z o.o. ul. Wrzesinska 70 62-025 Kostrzyn Tél. +48.61.647.38.40 Fax +48.61.879.25.04 Royaume-Uni Sartorius Stedim UK Limited Longmead Business Park Blenheim Road, Epsom Surrey KT19 9 QQ Tél. +44.1372.737159 Fax +44.1372.726171 Suisse Sartorius Stedim Switzerland AG Ringstr. 24 a 8317 Tagelswangen Tél. +41.52.354.36.36 Fax +41.52.354.36.46 USA Sartorius Stedim North America Inc. 5 Orville Drive Bohemia, NY 11716 N vert +1.800.368.7178 Fax +1.631.254.4253 Sartorius Stedim SUS Inc. 1910 Mark Court Concord, CA 94520 Tél. +1.925.689.6650 N vert +1.800.914.6644 Fax +1.925.689.6988 Sartorius Stedim Systems Inc. 201 South Ingram Mill Road Springfield, MO 65802 Tél. +1.417.873.9636 Fax +1.417.873.9275 Argentine Sartorius Argentina S.A. Int. A. Avalos 4251 B1605ECS Munro Buenos Aires Tél. +54.11.4721.0505 Fax +54.11.4762.2333 Brésil Sartorius do Brasil Ltda Av. Dom Pedro I, 241 Bairro Vila Pires Santo André São Paulo Cep 09110-001 Tél. +55.11.4451.6226 Fax +55.11.4451.4369 Mexique Sartorius de México S.A. de C.V. Circuito Circunvalación Poniente No. 149 Ciudad Satélite 53100 Naucalpan, Estado de México Tél. +52.5555.62.1102 Fax +52.5555.62.2942 Australie Sartorius Stedim Australia Pty. Ltd. Unit 5, 7-11 Rodeo Drive Dandenong South Vic 3175 Tél. +61.3.8762.1800 Fax +61.3.8762.1828 Chine Sartorius Stedim Beijing Representative Office No. 33, Yu an Road, Airport Industrial Zone B, Shunyi District Beijing 101300 Tél. +86.10.80426516 Fax +86.10.80426580 Sartorius Stedim Shanghai Represantative Office Room 618, Tower 1, German Centre, Shanghai, PRC., 201203 Tél. +86.21.28986393 Fax +86.21.28986392.11 Sartorius Stedim Guangzhou Office Room 704, Broadway Plaza, No. 233 234 Dong Feng West Road Guangzhou 510180 Tél. +86.20.8351.7921 Fax +86.20.8351.7931 Inde Sartorius Stedim India Pvt. Ltd. #69/2-69/3, Jakkasandra Kunigal Road, Nelamangala Tq Bangalore 562 123 Tél. +91.80.4350.5361 Fax +91.80.4350.5253 Japon Sartorius Stedim Japan K.K. KY Building, 8 11 Kita Shinagawa 1-chome Shinagawa-ku Tokyo 140-0001 Tél. +81.3.3740.5407 Fax +81.3.3740.5406 Malaisie Sartorius Stedim Malaysia Sdn. Bhd. Lot L3-E-3B, Enterprise 4 Technology Park Malaysia Bukit Jalil 57000 Kuala Lumpur Tél. +60.3.8996.0622 Fax +60.3.8996.0755 Singapour Sartorius Stedim Singapore Pte. Ltd. 1 Science Park Road, The Capricorn, #05-08A, Singapore Science Park 2 Singapore 117528 Tél. +65.6872.3966 Fax +65.6778.2494 Sous réserve de modifications techniques. sans Imprimé préavis en de Allemagne la part du sur fabricant. papier blanchi Imprimé sans en chlore. Allemagne W sur papier blanchi sans chlore. W N Publication de publication No.: XX-0000-e07051 : SBI1503-f11052 Order N de No.: commande 00000-000-00 : 85034-539-12 Ver. MM Ver. YYYY 05 2011