Collection 12/13 LES INVENTEURS DU SIÈGE ENFANT



Documents pareils
Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Sièges d auto pour enfants

NOTICE D UTILISATION

Voyager en toute sécurité avec votre enfant en voiture. Guide conseil Bébé Confort

Hamac pour nouveau-né Thule Instructions

Transport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE

CEINTURE DE SÉCURITÉ ET SIÈGE AUTO

Diable monte-escalier électrique

Protégeons nos êtres chers

Maintien. Maintien et Immobilisation

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack

FORMULAIRE DE REPONSE

Balder. Fauteuils roulants électriques

Dino 3 Châssis pour coque d'assise

GL5 GLS5. Lève-personnes mobiles

les groupes de systèmes de sièges enfants

La hauteur du dossier se règle par simple appui sur une manette.

Otolift Jade Monte-escalier pour escalier droit

Bacs de lavage et équipements de buanderie

STUVA Système de rangement

Monte-escaliers électriques

Coffrets de table Accessoires

Sièges de travail et sièges visiteurs crossline prime & crossline

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

Jade Monte-escalier pour escalier droit

quick 42 QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission

Largeur entre les roues motrices (avec 21 d'inclinaison) Largeur totale A B C D E

Table d examen manuelle

1 [ 100% ] Rollators

CURVE. Le confort sur-mesure.

Cassettes. flexible building. sustainable thinking.

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

CURVE. Le confort sur-mesure

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES

Votre pompe. aussi stylée. que vous. Accessoires MiniMed

Mécanisme d'ouverture avec technique de coulissage éprouvé. Quadro avec push to open

COMFORTLIFT ONE VOTRE MONTE-ESCALIER DISCRET.

Avec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison!

Otolift Saphir. Un confort optimal le long de l axe intérieur. Monte-escalier pour courbe intérieure

CLEANassist Emballage

6.2 Equipements de relevage et de brancardage du patient

L'outil de transport des professionnels. CargoMaster: le partenaire fidèle pour l'artisanat, le commerce et l'industrie

En avant! FJR1300A

Vers un monde accessible GAMME PARTICULIERS PROFESSIONNELS DE SANTÉ

Véhicule électrique HS Véhicule électrique HS Liberté et qualité de vie. Prix bas permanents.

VOTRE MOBILITÉ : NOTRE PRIORITÉ.

Marquage laser des métaux

La plaque composite nora Lunatec combi

Siège élévateur de bain Minivator Rien de tel qu un bon bain!

Vers un monde accessible GAMME PARTICULIERS PROFESSIONNELS DE SANTÉ

Monte-escaliers droits. Handicare 1000 la Gamme Simplicity

Gamme de bureaux temptation four

L'AFFICHAGE AFFICHES, PANNEAUX, ROLL-UP

VOSS-HELME. Votre sécurité est notre affaire. Sicherheit durch Qualität. Casques de sécurité pour l industrie et le bâtiment

0 For gamers by gamers

Votre pompe. aussi stylée. que vous. Accessoires MiniMed

SOMMAIRE I RANAULT KANGOO

Réussir l assemblage des meubles

Forum du 07 /04 /2011

FRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd :51:51 Uhr :51:51 Uhr

12 pages. Tableaux de présentation mobiles et fixes Coffrets de présentation Écrans de présentation à emporter. Tout pour une présentation complète

La citadine 100% électrique 250 KM D AUTONOMIE

IMPORTANT! à conserver pour consultation ultérieure

3.3. Techniques d installation. 3.3 Installation à bord du VSL. Quand Installation du patient à bord du Véhicule Sanitaire Léger.

Bischoff & Bischoff Enjoy mobility.

en s entraînant avec le Stability Trainer Votre guide professionnel d entrainement journalier

COMFORTLIFT TWO LE PLUS COMPACT ET LE PLUS FACILE D'UTILISATION

SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT

Le monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 330 kg

TOUJOURS A VOTRE ECOUTE

Statif universel XL Leica Mode d emploi

Le monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 170 kg

Les Supports UC d ordinateur

Ferrures d assemblage

CAS VENDEUR. Vous avez pris rendez vous avec Monsieur ou Madame Martin, gérant de la société «TOUT PROPRE» dont l objet social est le nettoyage.

Chapitre 5. Sweats 76

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Navette SecurLine SL50 Notice d utilisation & d entretien Référence du document : SL-SL V1-0 Mise à jour le 25 Juillet 2013

SYSTÈME ENEM. Guide d utilisation : pages 4 et 5 Index technique (sur demande)

Gamme portes. Bienvenue à la maison

armoires de fermentation

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

Tables. Tables individuelles réglables en hauteur manuellement

Otolift Rubis Monte-escalier pour courbe extérieure

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

Eau. Chaude. Gratuite. La nouvelle génération des solutions solaires compactes design

Sécurité et confort Busch-Guard

Le monte escaliers pour votre fauteuil roulant. Monter ou descendre les escaliers dans votre fauteuil roulant.

More care for your car = Plus d attention pour votre véhicule. ACCESSOIRES

Comfortlift ONE.

CET ÉTÉ, NOUS SERONS LES ROIS DE LA VIANDE

Et votre avenir est sans obstacle

Les serrures électroniques de portes

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Nouveau Dacia Duster. Gamme accessoires

AMÉNAGEMENT DE BUREAU ACHAT DE MOBILIERS ET D ACCESSOIRES DE BUREAU CRITÈRES ERGONOMIQUES

Systèmes de portes coulissantes automatiques

Bien chez moi et pour longtemps

Ehleva, comment conjuguer simplicité de montage et

Transcription:

Collection 12/13 LES INVENTEURS DU SIÈGE ENFANT

2/3 LOOKBOOK 2012/2013

LES INVENTEURS DU SIÈGE ENFANT DANS UN NOUVEAU STYLE : LA COLLECTION 2012/2013 EST LÀ. SPOT ON!

4/5 LOOKBOOK 2012/2013

LA COMBINAISON PARFAITE DE LA TRADITION ET DE L'INNOVATION. Si, lors d'un quiz télévisé, on vous demandait quelle marque a commercialisé la première un siège auto pour enfant que répondriez-vous? Mais oui : Storchenmühle! Dès 1963, alors que de nombreuses voitures n'avaient pas encore de ceintures de sécurité, nous avons commercialisé le premier siège enfant au monde : "Niki". La sécurité des enfants en voiture était alors déjà notre plus grande préoccupation! Nous avons pu agrandir à foison la liste des innovations qui ont suivi du système de ceinture à 4 points aux premiers systèmes Isofix et dos à la route. Mais nous ne voulons pas nous contenter de ces succès. L'optimisation continue de nos produits et le développement de nouvelles techniques de sécurité sont une priorité pour nous. L'esthétique est aussi importante que la technique. Le siège doit vous plaire et plaire à votre enfant car ce n'est que comme cela qu'il sera utilisé de manière adéquate. Il n'y a rien de pire qu'un enfant non sécurisé en voiture! C'est pourquoi notre DESIGNER a créé une nouvelle collection composée de combinaisons modernes et fraîches de couleurs et de matériaux, proposant ainsi un style adapté à tous les goûts. Détendez-vous et savourez notre "Fashion-Show" la collection 2012/2013! Le premier siège enfant au monde : "Niki" de Storchenmühle.

6/7 LOOKBOOK 2012/2013 Création de l'entreprise Tout a commencé par la production de poussettes dans la cave de la nouvelle maison de lotissement n 16 de Mannsflur. (1949) Premier siège enfant au monde : "Niki" de Storchenmühle Une usine de fabrication de biens durables a été spécialement construite pour la fabrication du premier siège enfant. (1963) Nouveau système Isofix Composé d'un module de base Isofix pour accueillir la coque bébé Twin 0+ grandissant avec l'enfant et le siège de groupe I Twin One. Nouveau siège enfant I II III Storchenmühle développe un siège combiné pour les enfants de 9 mois à 12 ans, équipé de toutes les caractéristiques de sécurité d'un siège de groupe I. (2005) (2004) Nouveau siège enfant II III Avec son système d'aération exclusif, Ipai de Storchenmühle apporte un vent de fraîcheur dans la collection Storchenmühle. 60 ans d'expérience et de jalons Même à l'avenir, le nom Storchenmühle sera garant de force d'innovation, d'esprit d'invention, de qualité et de responsabilité. (2007) (2009)

Démarrage de la production de produits en bois Pour cette nouvelle branche de production, une usine de fabrication de produits en bois a été entièrement construite selon les points de vue les plus modernes. Premier siège enfant avec un système de ceinture à 4 points Les ceintures jusque-là utilisées ont été remplacées par la ceinture à 4 points nouvellement développée. (1984) (1979) Premier système Isofix pour coques au monde Storchenmühle est le premier fabricant à commercialiser un système Isofix pour coques Premier système Reboard allemand Avec Euro-Verso 2000, Storchenmühle est le premier fabricant allemand à commercialiser un système Reboard. (1989) (2001) Les inventeurs du siège enfant dans un nouveau style Notre designer a créé une toute nouvelle collection à partir de combinaisons modernes et fraîches de couleurs et de matériaux, offrant ainsi la tendance parfaite pour tous les goûts. (2011) La richesse des idées a toujours été notre motivation.

8/9 LOOKBOOK INSPIRATION

STYLES 2012/2013 (LAGOON) Le mélange hip pour les passagers cool! Lagoon combine le gris foncé au turquoise frais, ainsi qu un motif exclusif Storchenmühle. Tous les trajets vers la mer deviendront une véritable épopée! STYLES 2012/2013 (LAGOON)

10/11 LOOKBOOK INSPIRATION STYLES 2012/2013 (NAVY) Une combinaison branchée pour les petits futés! Notre style "navy" séduit par son mélange classique et chic de tons de bleu toujours tendance. Aux garçons et aux filles : ohé du bateau!

STYLES 2012/2013 (NAVY)

12/13 LOOKBOOK INSPIRATION

STYLES 2012/2013 (CHOCCO) Pour les petits bouts! La couleur chocolat chaude, branchée et combinée est une originalité distinguée de notre collection : elle réjouira les cœurs des enfants d'une manière particulière. STYLES 2012/2013 (CHOCCO)

14/15 LOOKBOOK INSPIRATION STYLES 2012/2013 (ROSY)

STYLES 2012/2013 (ROSY) Pour les filles chic! Un gris stylé revigoré par un rose tendance les filles, en particulier, ne résisteront pas à la vue de ce mélange de couleurs créatif.

16/17 LOOKBOOK INSPIRATION STYLES 2012/2013 (OXXY) Pour les passagers tendance! L'élégant gris "oxxy" séduit par sa simplicité et sa classe il est idéal pour tous les intérieurs de voitures. STYLES 2012/2013 (OXXY)

18/19 LOOKBOOK INSPIRATION

STYLES 2012/2013 (CHILLI) Hot, hot, hot! L alliance pimentée du rouge vif et de l élégant gris témoigne d une assurance particulière. Chilli est un attrape-regards dans toutes les voitures. STYLES 2012/2013 (CHILLI)

20/21 LOOKBOOK INSPIRATION STYLES 2012/2013 (MIDNIGHT) Classe et incontournable pour les garçons cool et les filles tendance! La combinaison élégante du noir et du gris apporte des accents classiques particuliers et s harmonise avec tous les intérieurs de véhicules. STYLES 2012/2013 (MIDNIGHT)

22/23 LOOKBOOK INSPIRATION

STYLES 2012/2013 (PIRATE) Pour les petits conquérants urbains! Élégant par son mélange de couleurs foncées."pirate" combine un noir sportif à l'oxxy tendance et se fond sans peine dans chaque intérieur de voiture. STYLES 2012/2013 (PIRATE)

24/25 LOOKBOOK 2012/2013

TOUJOURS LE BON SIÈGE POUR VOTRE ENFANT! Groupe ECE 0/0+ jusqu'à 13 kg Groupe ECE I 9 18 kg Groupe ECE II 15 25 kg Groupe ECE III 22 36 kg jusqu'à 15 mois env. 9 mois à 4,5 ans env. 3 à 7 ans env. 6 à 12 ans env. Twin O+ Starlight SP Starlight SP Starlight SP Twin One Solar Solar Solar Seatfix Solar Seatfix Dès 6 mois Hopsi My-Seat CL My-Seat CL Happy Baby II Zii Explorer Explorer

Groupes ECE 0/0+ et I jusqu'à 18 kg

28/29 GROUPES ECE 0/0+ - I jusqu'à 18 kg Groupes ECE 0/0+ - I jusqu'à 18 kg

(MODULE DE BASE ISOFIX) Deux précautions valent mieux qu'une. "Isofix" est un système de fixation conforme aux normes internationales, prévu pour des sièges enfants disposant de leur propre système de harnais. Les points d'ancrage Isofix sont fixés à la carrosserie des véhicules équipés. Ces systèmes d'ancrage normés permettent de fixer le module de base Isofix de Storchenmühle de manière simple et rapide. Sa jambe de force réglable fait de lui une base stable et sûre pour la coque bébé Twin 0+ de Storchenmühle (jusqu'à 15 mois env.) ou pour Twin One de Storchenmühle (jusqu'à 4,5 ans env.). Module de base Isofix avec jambe de force pliante pour un transport aisé Les diverses options de combinaisons du module de base Isofix Montage facile Intégration simple et rapide dans presque tous les véhicules équipés d'un système Isofix (voir la liste des types) Adaptable» réglable en longueur, adaptable à presque tous les véhicules» grâce à une jambe de force réglable en hauteur» grâce à une jambe de force pliable pour un transport sans peine d'un véhicule à un autre Haute sécurité» grâce à un ancrage parfaitement sûr dans les fixations Isofix du véhicule» grâce à un témoin visuel du montage correct Investir pour garantir son avenir Le module de base Isofix peut être utilisé avec la coque bébé Twin 0+ dès la naissance, ainsi qu'avec le siège suivant Twin One (9 18 kg)

30/31 GROUPE ECE 0/0+ 0 13 kg Groupe ECE 0/0+ 0 13 kg Sehr empfehlenswert 26 Kindersitze Storchenmühle Twin 0+* mit Isofix-Basis Juni 2007 * Getestet als / tested as Young Expert plus *Testé comme Young Profi plus

(TWIN 0+) Dès le premier jour, un plaisir. Grâce à sa stabilité, la coque bébé Twin 0+ de Storchenmühle, qui grandit avec l'enfant, assure la sécurité maximale de votre enfant en voiture. Un confort maximal pour vous, grâce à la facilité d'utilisation et à la poignée de transport ergonomique se bloquant sur 3 positions, et pour votre enfant, grâce au rembourrage confortable et à la mousse ergonomique. À l'extérieur du véhicule, un mécanisme de basculement pratique aide à apaiser l'enfant et un étrier porteur rabattable vers l'arrière stabilise la coque bébé pour que bébé puisse manger dans le calme, et se détendre. Longue durée d'utilisation et ajustement de taille extensible Votre bébé peut être transporté dos à la route de manière sûre et durable grâce au dossier réglable Poignée pour le réglage facile du dossier Position d'assise confortable grâce à un réducteur de siège intégré Adaptation optimale de la coque bébé à vous et à votre enfant» grâce à l'appui-bras de forme ergonomique» grâce à la poignée supplémentaire située sur l'étrier porteur» grâce à l'étrier porteur s'encliquetant automatiquement à partir de chaque position pour protéger votre enfant de manière optimale Montage simple et adaptable à tous types de véhicules» avec la ceinture à 3 points du véhicule» ou le module de base Isofix de Storchenmühle (non inclus dans la livraison) pouvant également être utilisé avec le siège suivant Twin One» Détails techniques, variantes de housses et accessoires : pages 64 65

Juni 2007 * Getestet als / tested as Young Expert plus 32/33 GROUPES ECE I 9 18 kg Groupe ECE I 9 18 kg Empfehlenswert 26 Kindersitze Storchenmühle Twin One* Getestet mit Isofix-Basis * Testé comme Young Expert plus

(TWIN ONE) Un ami fiable, toujours près de vous. Les petits ne voudront plus en sortir. Ce siège enfant universel et compatible avec Isofix convient à presque toutes les voitures. Il convaint par sa grande coque de protection latérale conçue pour protéger spécialement en cas de collision latérale, par son maniement particulièrement facile et par sa position couchée brevetée. Twin One de Storchenmühle peut être fixé avec le module de base Isofix de Storchenmühle ou la ceinture à 3 points du véhicule. Position de repos réglable d'une seule main Fixation rapide avec la ceinture à 3 points du véhicule Réducteur de siège assure une protection supplémentaire en cas de collision latérale Haute sécurité Sangles d'épaules avec absorbeurs de chocs intégrés Bien attaché Adaptation aisée des sangles par régulateur central Montage simple et sans peine grâce au module de base Isofix de Storchenmühle (disponible en tant qu'accessoire) pouvant être utilisé avec la coque bébé Twin O+ dès la naissance» Détails techniques, variantes de housses et accessoires : page 66

Groupes ECE I III 9 3 6 kg

36/37 GROUPES ECE I III 9 36 kg Groupes ECE I-III 9 36 kg

(STARLIGHT SP) Pour les petites et les grandes stars. Améliorer ce qui est bien et le perfectionner continuellement. C'est notre exigence. Et votre gain. Pour cette raison, nous avons ajouté quelques innovations à Starlight SP : grâce à sa mousse moulée ergonomique, également utilisée dans l'industrie automobile, le nouveau Starlight SP de Storchenmühle possède un confort d'assise optimal et un excellent climat d'assise permis par une circulation d'air idéale. La nouvelle attache de ceinture assure une fixation du siège encore plus facile dans le véhicule. Attache de ceinture fixation facile du siège dans le véhicule, la ceinture de la voiture peut être resserrée lorsque la pince est fermée Réglage ultra facile de la position de repos pour le groupe I (9 18 kg) Longue durée d'utilisation 9 mois à 12 ans env. Haute sécurité Groupe I (9 18 kg) :» sécurisation de l'enfant avec la ceinture à 5 points intégrée» ajustement de hauteur optimal de l'appui-tête et de la sangle d'épaule via un système de réglage de hauteur intégré» réglage ultra facile de la position de repos» Attache pince clip de ceinture automatique breveté» bonne position d'assise grâce au réducteur de siège intégré Groupes II III (15 36 kg) :» sécurisation de l'enfant avec la ceinture à 3 points du véhicule» appui-tête réglable en hauteur Confort Meilleure circulation de l'air grâce à la mousse moulée issue de l'industrie automobile, rainurée pour l'ergonomie» Détails techniques, variantes de housses et accessoires : page 67

Groupes ECE II III 15 3 6 kg

40/41 GROUPES ECE II III 15 36 kg Groupes ECE II-III 15 36 kg

(SOLAR) Un maintien maximal pour les petits aventuriers. Le nouveau Solar de Storchenmühle pose de nouveaux jalons en matière de sécurité, de confort et de qualité. En ajoutant une mousse de maintien au niveau des hanches et de la tête, ainsi que des éléments absorbeurs d'énergie et de nouveaux Crash Pads supplémentaires, nous avons encore amélioré la sécurité de votre enfant. La transformation de la mousse moulée aérée, utilisée dans l'industrie automobile, une surface d'assise ajustée pour un maintien sûr et le système d'aération exclusif assurent une stabilité et un confort maximaux. 11 niveaux de réglage de l'appui-tête, d'une seule main Confort d'assise grâce à des fentes d'aération exclusives réduisant la transpiration de l'enfant dans le siège Un confort d'assise optimal grâce à une mousse moulée aérée issue de l'industrie automobile Adaptation idéale» adaptation optimale de l'appui-tête à la taille de l'enfant grâce à une échelle de tailles» repose-pieds en aluminium et en plastique, réglable en hauteur en continu Haute protection en cas de collision latérale» au niveau des hanches grâce à des accoudoirs fixes» au niveau des épaules et de la poitrine grâce à des éléments latéraux absorbeurs d'énergie» grâce à des lamelles latérales répartissant l'énergie du choc et agissant en tant que zone de déformation avec fonction d'aération» grâce à une mousse de maintien située au niveau des hanches et de la tête et à des Crash Pads supplémentaires prévus pour répartir la charge, agissant en tant qu'absorbeurs d'énergie en cas de collision latérale et réduisant les charges pour l'enfant» grâce à une surface d'assise ajustée renforçant la stabilité du siège enfant dans le véhicule Repose-pieds en aluminium et en plastique résistant aux éraflures ; réglable en hauteur en continu, disponible en tant qu'accessoire» Détails techniques, variantes de housses et accessoires : page 68

42/43 GROUPES ECE II III 15 36 kg Groupes ECE II-III 15 36 kg

(SOLAR SEATFIX) Une classe à part qui donne envie de rester là. Le nouveau Solar Seatfix offre les mêmes caractéristiques de confort et de sécurité élevées que son frère, Solar. Les bras Seatfix intégrés du nouveau Solar Seatfix peuvent être fixés dans les points d'ancrage Isofix du véhicule. L'enfant, sécurisé par la ceinture à 3 points du véhicule, subit moins de charges lors d'une collision latérale. Le siège peut également être utilisé dans les véhicules non équipés de fixations Isofix. Solar Seatfix Le siège est construit de manière à ce qu'il suive le mouvement de l'enfant par déclenchement de la sécurité du connecteur en cas de collision frontale, jusqu'à ce que l'enfant soit amorti par les câbles Bowden. Ainsi, l'enfant ne glisse pas sous la ceinture abdominale. Un confort d'assise optimal grâce à des fentes d'aération exclusives réduisant la transpiration de l'enfant dans le siège Repose-pieds en aluminium et en plastique résistant aux éraflures ; réglable en hauteur en continu, disponible en tant qu'accessoire Adaptation idéale» 11 niveaux de réglage de l'appui-tête, d'une seule main» adaptation optimale de l'appui-tête à la taille de l'enfant grâce à une échelle de tailles» repose-pieds en aluminium et en plastique résistant aux éraflures, réglable en hauteur en continu Haute protection en cas de collision latérale» au niveau des hanches grâce à des accoudoirs fixes» grâce à des lamelles latérales répartissant l'énergie du choc et agissant en tant que zone de déformation avec fonction d'aération» grâce à une mousse de maintien située au niveau des hanches et de la tête et à des Crash Pads supplémentaires prévus pour répartir la charge, agissant en tant qu'absorbeurs d'énergie en cas de collision latérale et réduisant les charges pour l'enfant» grâce à une surface d'assise ajustée renforçant la stabilité du siège enfant dans le véhicule» Détails techniques, variantes de housses et accessoires : page 69

44/45 GROUPES ECE I III 9 36 kg Groupes ECE II-III 15 36 kg

(MY-SEAT CL) Il s'adapte à votre enfant. Et non l'inverse. Les enfants grandissent, les souhaits aussi! C'est la raison pour laquelle My-Seat CL de Storchenmühle est non seulement "génial", mais offre aussi une haute protection latérale à votre enfant grâce à ses renforts spéciaux de tête et de côtés. Grâce à l'appui-tête de hauteur réglable, il peut être ajusté de manière optimale à l'enfant. Adaptation idéale grâce à l'appui-tête de hauteur réglable s'adaptant de manière optimale à la taille de votre enfant Un confort d'assise optimal grâce à 3 niveaux de réglage du dossier et au renfort d'aluminium dans le dossier Fentes d'aération réduisant la transpiration de l'enfant dans le siège Haute protection en cas de collision latérale grâce à des renforts latéraux et de la têtière extra larges Montage facile et sans peine» avec la ceinture à 3 points du véhicule» les guides de ceinture garantissent une adaptation optimale aux ceintures du véhicule Facile d'entretien et confortable» housse à épaisseurs multiples : ouate, mousse rembourrée et tissu doux» housse facilement amovible et lavable à 30 C» Détails techniques, variantes de housses et accessoires : page 70

46/47 GROUPES ECE II III 15 36 kg Groupes ECE II-III 15 36 kg

(EXPLORER) Notre classique pour les petits découvreurs. Explorer de Storchenmühle offre à votre enfant la meilleure protection latérale et une forme adaptée idéale grâce à l'appui-tête de hauteur réglable. Équipé d'une poignée de transport pratique, il est par ailleurs particulièrement facile à transporter et sacrément avantageux avec les housses sélectionnées à cet effet. Très pratique La poignée de transport permet de changer rapidement le siège de place, d un véhicule à un autre Adaptation idéale Adaptation optimale de la taille à l'enfant grâce à l'appui-tête réglable sur plusieurs niveaux Sécurisation facile et sans peine de l'enfant avec la ceinture à 3 points du véhicule Protection renforcée» grâce à de grandes parois de tête et de côtés» grâce à des matériaux absorbants au niveau de la tête et des côtés» Détails techniques, variantes de housses et accessoires : page 71

Une sécurité supplémentaire pour votre enfant.

50/51 PROTECTION DE SIÈGE

(PROTECTION DE SIÈGE) Il multiplie les atouts. La sécurité de votre enfant vous importe. Avec la protection de siège, vous disposez désormais d'un produit pouvant augmenter la sécurité de votre enfant et protéger l'intérieur de votre véhicule grâce à une stabilité plus élevée du siège enfant. Les points de pression et l'abrasure sont évités. Les miettes ou les taches de chocolat, par exemple, ne tombent pas sur le siège du véhicule, mais sur la protection. Tout simplement pratique :» Stabilité plus élevée du siège enfant sur le siège du véhicule» Utilisation facile» Nettoyable en surface avec un chiffon humide» Points de pression et abrasure évités sur le siège du véhicule» Protection anti-salissure de l'arrière des sièges avant (chaussures d'enfants sales)» Simili-cuir

Une qualité naturelle sculptée à partir du meilleur bois. Si la "responsabilité" constitue un objectif fixé, il faut aussi la montrer dans les secteurs non axés sur la maximisation des gains. C'est pourquoi, chez Storchenmühle, l'environnement, sa protection et son maintien jouent, eux aussi, un rôle important dans l'ensemble du processus de fabrication. Les matériaux utilisés sont sélectionnés de manière soignée et selon des mesures écologiques strictes, en particulier au niveau des produits en bois. C'est ainsi que toutes les chaises hautes sont fabriquées à partir d'un bois de hêtre de grande qualité, par exemple. Il en résulte un bel aspect, ainsi que l'assurance que les produits de Storchenmühle méritent leur prix et que vous n'achetez que des produits de qualité et de valeur supérieures. C'est comme cela aussi que Storchenmühle fait tout pour l'avenir de vos enfants, dès aujourd'hui.

54/55 POUR LES ENFANTS À PARTIR DE 6 MOIS ENV. dès 6 mois env.*

(Happy-baby II) Apprendre à manger en s'amusant. Apprendre à manger est passionnant pour l'enfant, mais parfois aussi très éprouvant pour les parents. Mettez-le à son aise et faites de même par exemple, avec la chaise haute Happy-Baby II : elle dispose d'un grand plateau de repas et d'un grand nombre de possibilités de réglage divers. Happy-Baby II peut faire plus : transformez-la facilement en une combinaison chaise-table pratique. Dossier ergonomique et réglable» basculement vers l'arrière facile du dossier si l'enfant s'endort Harnais» inclus dans la livraison ; le harnais peut être fixé ou / retiré de la chaise rapidement Plateau de repas et repose-pieds confortables» Plateau de repas et de jeu réglable en continu, avec fraisage pratique» Repose-pieds réglable sur trois positions pour une adaptation optimale à la longueur des jambes Multi- fonctions pour une utilisation variée et durable» transformable en combinaison chaise-table» housse d'assise intelligente avec réducteur de siège intégré (disponible en tant qu'accessoire)» Variantes de housses : page 73 * Nous recommandons l'utilisation de la chaise haute pour un enfant capable de s'asseoir tout seul.

56/57 POUR LES ENFANTS À PARTIR DE 6 MOIS ENV. dès 6 mois env.* jusqu à 50 kg

(ZII) Il multiplie les talents. Il n'y a pas mieux! Car Zii de Storchenmühle est, en réalité, deux en un : diverses possibilités de réglage permettent à cette chaise haute pratique, fabriquée en bois de hêtre de grande qualité et convenant pour les bébés à partir de 6 mois env. grâce au coussin réducteur d'assise*, de se transformer plus tard en une chaise d'adolescent universelle et design pouvant supporter jusqu à 50 kg env. Réducteur de siège (accessoire) utilisable dès 6 mois env.* Plateau de repas / de jeu réglable en continu Plus de sécurité grâce à des angles arrondis Très longue durée d'utilisation un siège du premier âge à l'adolescence (autorisé jusqu'à 50 kg env.) Plateau d'assise et repose-pieds réglables de manière individuelle en plusieurs positions Variantes deux couleurs différentes (hêtre ou blanc) disponibles» Variantes et accessoires : page 74 * Nous recommandons l'utilisation de la chaise haute pour un enfant capable de s'asseoir tout seul.

Vous souhaitez stimuler l'envie de bouger de votre enfant?

60/61 POUR LES ENFANTS À PARTIR DE 6 MOIS ENV. dès 6 mois env. jusqu à 15 kg env.

(HOPSI) Saute, petit kangourou! Avec Hopsi de Storchenmühle, votre enfant peut faire des bonds et des sauts tout seul, dès 6 mois, et renforcer ainsi les muscles de ses jambes pour marcher à quatre pattes - ou comme un grand. Hopsi se fixe simplement à un encadrement de porte - et c'est parti! Mais, le plus important, c'est l'énorme plaisir que vous et votre enfant éprouvez avec Hopsi. Montage rapide Fixation facile sur la plupart des encadrements de porte Ajustement flexible Réglage de hauteur possible Excellent confort d'assise Anneau de taille au rembourrage particulièrement souple Hopsi de Storchenmühle est fabriqué à partir de matériaux de grande qualité se caractérisant par une stabilité et une robustesse élevées. Le siège sauteur pour enfants convient aux enfants capables de tenir leur tête tout seuls, jusqu'à un poids maximal de 15 kg.» Variantes : page 75

COLLECTION 2012/2013 TECHNIQUE VARIANTES DE HOUSSES ACCESSOIRES

64/65 STYLES & INFO Module de base Isofix Placement du module de base Isofix Les possibilités de placement du module de base Isofix dépendent du véhicule. Veuillez comparer notre liste des types Isofix. Siège de passager avant (pour la coque bébé, l'airbag doit être désactivé!) 5001.000.66 Banquette arrière 82/83 STYLES & INFO Twin 0+ Twin 0+ chocco 5513.11106.66 Twin 0+ navy 5513.11108.66 Twin 0+ oxxy 5513.11110.66 Twin 0+ lagoon 5513.11205.66 Twin 0+ rosy 5513.11206.66 Twin 0+ chilli 5513.11207.66 Twin 0+ midnight 5513.11214.66 Twin 0+ pirate 5513.11121.66 Toutes les housses sont lavables jusqu'à 30 C. Housse de rechange pirate 95513B11121 Housse de rechange chilli 95513B11207

STYLES & INFO Twin 0+ Protection anti-pluie 3814.000.00 Moustiquaire 3813.000.00 Housse d'été 95513B11125 Chancelière black 3601.0066.00 Chancelière grey 3601.0086.00 Placement Twin 0+ avec le module de base Isofix Les possibilités de placement de la coque bébé Twin 0+ avec le module de base Isofix dépendent du véhicule. Veuillez comparer notre liste des types Isofix. Siège du passager avant (pour la coque bébé, l'airbag doit être désactivé!) Banquette arrière (ceinture à 3 points)

66/67 STYLES & INFO TWIN ONE Twin One chocco 6135.11106.66 Twin One navy 6135.11108.66 Twin One oxxy 6135.11110.66 Twin One lagoon 6135.11205.66 Twin One rosy 6135.11206.66 Twin One chilli 6135.11207.66 Twin One midnight 6135.11214.66 Twin One pirate 6135.11121.66 Toutes les housses sont lavables jusqu'à 30 C. Housse de rechange pirate 96135B11121 Housse de rechange chilli 96135B11207 Placement Twin One avec le module de base Isofix Les possibilités de placement de Twin One avec le module de base Isofix dépendent du véhicule. Veuillez comparer notre liste des types Isofix. Siège de passager avant Banquette arrière (ceinture à 3 points)

STYLES & INFO STARLIGHT SP Starlight SP chocco 6101.11106.66 Starlight SP navy 6101.11108.66 Starlight SP oxxy 6101.11110.66 Starlight SP lagoon 6101.11205.66 Starlight SP rosy 6101.11206.66 Starlight SP chilli 6101.11207.66 Starlight SP midnight 6101.11214.66 Starlight SP pirate 6101.11121.66 Toutes les housses sont lavables jusqu'à 30 C. Housse de rechange pirate 96101B11121 Housse de rechange chilli 96101B11207 Placement Starlight SP Siège de passager avant Banquette arrière (ceinture à 3 points) Housse d'été 96100B10914

68/69 STYLES & INFO SOLAR Solar chocco 6144.11106.66 Solar navy 6144.11108.66 Solar oxxy 6144.11110.66 Solar lagoon 6144.11205.66 Solar rosy 6144.11206.66 Solar chilli 6144.11207.66 Solar midnight 6144.11214.66 Solar pirate 6144.11121.66 Toutes les housses sont lavables jusqu'à 30 C. Housse de rechange pirate 96144B11121 Housse de rechange chilli 96144B11207 Housse d'été 96144B11204 Placement Solar Siège de passager avant Banquette arrière (ceinture à 3 points) repose-pieds en aluminium et en plastique résistant aux éraflures, réglable en hauteur en continu 6149.000.20

STYLES & INFO SOLAR SEATFIX Solar Seatfix chocco 6145.11106.66 Solar Seatfix navy 6145.11108.66 Solar Seatfix oxxy 6145.11110.66 Solar Seatfix lagoon 6145.11205.66 Solar Seatfix rosy 6145.11206.66 Solar Seatfix chilli 6145.11207.66 Solar Seatfix midnight 6145.11214.66 Solar Seatfix pirate 6145.11121.66 Toutes les housses sont lavables jusqu'à 30 C. Housse de rechange pirate 96144B11121 Housse de rechange chilli 96144B11207 Housse d'été 96144B11204 Placement Solar Seatfix Les possibilités de placement de Solar Seatfix dépendent du véhicule. Veuillez comparer notre liste des types Isofix. Siège de passager avant Banquette arrière (ceinture à 3 points) repose-pieds en aluminium et en plastique résistant aux éraflures, réglable en hauteur en continu 6149.000.20

70/71 STYLES & INFO MY-SEAT CL My-Seat CL chocco 6107.11106.66 My-Seat CL navy 6107.11108.66 My-Seat CL oxxy 6107.11110.66 My-Seat CL lagoon 6107.11205.66 My-Seat CL rosy 6107.11206.66 My-Seat CL chilli 6107.11207.66 My-Seat CL midnight 6107.11214.66 My-Seat CL pirate 6107.11121.66 Toutes les housses sont lavables jusqu'à 30 C. Housse de rechange pirate 96107B11121 Housse de rechange chilli 96107B11207 Placement My-Seat CL Siège de passager avant Banquette arrière (ceinture à 3 points)

STYLES & INFO EXPLORER Placement Explorer Siège de passager avant Banquette arrière (ceinture à 3 points) Explorer pirate 6080.11121.66 Explorer chilli 6080.11207.66 Toutes les housses sont lavables jusqu'à 30 C. Housse de rechange chilli 96080B11207 PROTECTION DE SIÈGE Protection de siège 3400.10900.00

72/73 STYLES & INFO NATURELLEMENT EN BOIS

STYLES & INFO Happy-Baby II Happy-Baby II nature 7238.000.00 Happy-Baby II oxxy 3820.11110.00 Happy-Baby II rosy 3820.11206.00 Toutes les housses sont lavables jusqu'à 30 C. Happy-Baby II chilli 3820.11207.00 Happy-Baby II lime 3820.11208.00

74/75 STYLES & INFO ZII Zii hêtre 7212.000.19 Zii blanc 7212.000.25 Toutes les housses sont lavables jusqu'à 30 C. Zii oxxy 3800.11110.00 Zii rosy 3800.11206.00 Zii chilli 3800.11207.00 Étrier en hêtre 97212.10811.19 Étrier en blanc 97212.10811.25 Zii lime 3800.11208.00

STYLES & INFO HOPSI Hopsi oxxy 6775.11110.00 Hopsi lime 6775.11114.00 Hopsi rose 6775.11116.00 Hopsi chilli 6775.11118.00

RECARO Child Safety GmbH & Co. KG Guttenbergstr. 2 D-95352 Marktleugast Téléphone : +49 (0) 92 55 77-0 Fax : +49 (0) 92 55 77-13 info@storchenmuehle.de www.storchenmuehle.de N de réf. 9905.11215.00 Version 08/12 FACT factnet.de Sous réserve de modifications au niveau de la technique, de la forme, de la couleur et du design. Les erreurs d'impression n'engagent aucune responsabilité.