GESTION DES ISSUES DE SECOURS CENTRALE CONTROL 1000

AUTOMATISMES ET GESTION GESTION DES ISSUES DE SECOURS CENTRALE CONTROL 1000 UNITÉ DE GESTION CENTRALISÉE DES ISSUES DE SECOURS EN ERP-IGH Gérer simplement les issues de secours : l UGCIS seule solution pour retarder l ouverture en cas de sortie illégitime. Fonctionnalités Pour ne pas contrevenir avec les obligations de sécurité (pose de chaines et cadenas) et empêcher les sorties illégitimes (vols, malveillance ), CENTRALE CONTROL 1000, associé à un système de vidéo surveillance, permet un réel contrôle des sorties : Réduit les risques de sorties illicites dans les hypermarchés, centres commerciaux, centres d exposition et musées, bibliothèques et médiathèques, complexes hôteliers et de loisirs Permet également de surveiller les personnes, dans leur intérêt ou dans celui de l établissement responsable : malades ou déficients en centres hospitaliers et maisons spécialisées, jeunes enfants et élèves en école, collèges, lycées L équipement CENTRALE CONTROL 1000 est un CMSI certifié à la marque AFNOR comme UGCIS. Sa conception permet par simple programmation à l installation de répondre à deux situations d exploitation d un établissement avec poste centrale de sécurité et si nécessaire de mixer ces besoins. RAPPEL RÉGLEMENTATION Article CO46, depuis le 18 mars 1993 Pour tout ERP-IGH, les issues de secours ne peuvent être pilotées que selon deux scénarios : - une sortie immédiate par l usage d un déclencheur manuel (ex terminal d issue de secours) qui opère la coupure de tension d alimentation de l équipement de verrouillage conforme à la norme NFS61937, comme un interrupteur, dès sollicitation de la sortie. - une sortie contrôlée et retardée par l usage d une Unité de Gestion Centralisée des Issues de Secours (UGCIS), en liaison avec le système de détection incendie pour un automatisme d évacuation et un dispositif vidéo pour levée de doute et analyse des demandes de sorties opérées au droit des portes équipées. La sécurité des personnes est une priorité, bien souvent la catégorie et le type de l ERP, impose la mise en place d un Système de Sécurité Incendie (SSI). A l instar de tous les autres systèmes (ex : détection de feu, compartimentage, évacuation des fumées, diffusion sonore d alarme, évacuation ), la fonction unique de gestion centralisée des issues de secours tient une place primordiale dans la sécurité de l ERP et exige un matériel certifié conforme NFS61934, représenté par la marque de qualité comme Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI 032 A0) à fonction unique d UGCIS. 1

Gestion centralisée des portes sans temporisation, sans vidéo Toute porte d issue de secours sollicitée pour une demande de sortie par l intermédiaire de CLIC CONTROL 1000, provoque la mise en sécurité (déverrouillage) immédiate de l issue. En dehors de toute demande de sortie d urgence, depuis le poste central de sécurité, les commandes du PUPITRE CONTROL 1000 et de son logiciel d aide à l exploitation (UAE) SURVEILLEUR CONTROL 1000 permettent la commande d ouverture et de refermeture à distance d une porte, d un ou de plusieurs groupes de portes. Le pupitre assure la surveillance des états des portes et positions de verrouillage des DAS (Dispositif Actionné de Sécurité - Fiche XIV norme NFS61937), ainsi que les liaisons avec le matériel de détection incendie lorsque présent. Grâce au mode hors présence public (HPP), il gère différentes zones du bâtiment selon l occupation des lieux par du public et/ou des salariés. Pour ces zones déclarées sans risques un verrouillage illimité peut être maintenu tout en assurant une surveillance et sécurité positive. Une tentative de sortie serait alors traitée par une intervention rapide au droit de l issue ou par le retrait du mode. Il peut être raccordé à une zone d alarme feu (ZA), en lien avec la détection incendie du bâtiment lorsque présente, les portes sont immédiatement libérées dés le signal. Gestion centralisée des portes avec temporisation : nécessité de vidéo Lors de toute demande de sortie par une issue de secours, depuis le poste de sécurité, son personnel dispose d une première temporisation (T1 = 8 secondes) pour une levée de doute. Elle s effectue par analyse de la situation de la porte concernée grâce à une vue directe de l issue ou par le biais d'images en provenance d un système de vidéo surveillance, afin de décider : - de la libération immédiate de toutes les portes en cas de risque de sécurité sérieux constaté pour l ensemble des occupants - de la libération unique de la porte au terme de cette temporisation T1 en l absence d urgence ou risque de pour l individu, - d activer la prolongation de temporisation T2 = 3 minutes pour maintenir la porte verrouillée, afin de s assurer localement des motifs de la demande. Depuis le poste central, CENTRALE CONTROL 1000 permet de traiter individuellement plusieurs demandes de sorties simultanées, et de garantir à tout instant la possible libération d urgence de la ou des portes concernées pendant les temporisations sachant que ni T1 ou T2 ne peuvent être réitérées pour empêcher la libération d une porte. L usage des temporisations impose la connexion à la détection incendie pour libération des portes. 2

AUTOMATISMES ET GESTION GESTION DES ISSUES DE SECOURS CLIC CONTROL 1000 Performances A proximité immédiate de l issue à contrôler, il est l interface pour le public lui permettant de demander la sortie. Il relaye également au PUPITRE CONTROL les états de l issue. Il assure les fonctions suivantes : Demande d ouverture En façade, un bouton d ouverture associé aux voyants de visualisation ainsi qu un signal sonore confirment l enregistrement et le traitement par le poste de sécurité. Cette signalisation doit être associée à un affichage informatif précisant l'existence d'une "temporisation à l'ouverture". Réarmement du verrouillage Le ½ cylindre profil européen assure le réarmement du verrouillage DAS suite à une ouverture par temporisation. La bascule du voyant vert Passez à la couleur rouge fixe que celle-ci dispose d un ou deux vantaux (1 à 2 DAS de verrouillage conformes NFS61937). Contrôle d accès local Le périphérique de contrôle d accès d une porte sera raccordé au terminal CLIC pour autoriser les sorties et/ou entrées par l issue. La durée d accès ainsi que le reverrouillage automatique avec anticipation de fin de temporisation pourront être directement contrôlés par le CLIC (temporisation T3 jusqu à 240 secondes) ou à l unique initiative du périphérique de contrôle d accès. En dehors d une demande d ouverture, le ½ cylindre PE est aussi utilisé comme commande locale de contrôle d accès pour une ouverture temporisée propre à chaque CLIC de l installation. Cette solution est destinée principalement au personnel de sécurité pour raison de clé identique entre réarmement et contrôle d accès. Raccordement du signal vidéo Un contact sec disponible dans le CLIC permet le renvoi du signal de commutation d image vers l alarme embarquée de la caméra ou de la matrice vidéo. Il est transmis sur une activation de demande d ouverture mais également sur évènements de contrôle d accès, vandalisme et réarmement. 3

PUPITRE CONTROL 1000 Performances La solution pour retarder l ouverture d une issue de secours asservie : - Les portes sont réparties sur 4 groupes de 12 issues de secours selon la configuration du bâtiment soit de 1 à 48 portes pilotées. - Un groupe est constitué d issues ayant un comportement identique vis-à-vis d une ouverture à distance pour raison d exploitation, sans nécessairement avoir les mêmes limites géographiques. Urgence Dans des cas d urgence autres que l incendie, l agent d astreinte au PC Sécurité peut à tout moment déverrouiller en agissant sur la commande coup de poing. Incendie Le pupitre fait l objet d une longue liste d associativité de matériels avec des systèmes de détection incendie et autres centralisateurs de mise en sécurité des plus grandes marques présentes en France. Nous consulter. Mode HPP Le mode HPP, Hors Présence du Public, permet d inhiber temporisations et automatismes de déverrouillage pour assurer la protection du bâtiment dans les zones inoccupées pouvant correspondre en général à un mode nuit. Les sollicitations de sortie sont uniquement sous autorisation du PUPITRE qui peut choisir de libérer la porte ou d annuler la demande. Le voyant barre rouge du CLIC CONTROL informe l utilisateur et le personnel du mode d exploitation enclenché : - Rouge fixe Présence Public - Rouge clignotant Hors Présence Public. Depuis le logiciel UAE, la fonction HPP gagne en performance pour pouvoir permettre un adressage porte par porte ou par groupe de portes, et également traiter les tentatives de sortie directement depuis le logiciel sans nécessiter de réarmement local du CLIC. Compartimentage par groupes en accès libre Suivant les règles qui définissent la découpe d'un ERP en plusieurs volumes correspondant soit à une zone d'évacuation générale, ou de mise en sécurité, le PUPITRE CONTROL 1000 permet de gérer une zone d évacuation, ce qui correspond dans la majorité des cas à un bâtiment entier. Le pupitre propose de scinder cette zone en quatre "groupes en accès libre" permettant de regrouper plusieurs issues dont le mode de fonctionnement peut être comparable afin de les déverrouiller simultanément. Chaque groupe en accès libre comporte au maximum 12 blocs portes issues de secours à simple ou double vantail. Pour des sites plus importants, ou pour une exploitation plus fine, le pupitre doit-être associé à une Unité d Aide à l Exploitation permettant de gérer l ensemble des issues en groupes d exploitation et en zones de déverrouillage asservi par paramétrage d adresse de portes sans notion de câblage physique et de limitation en nombre de groupes. Nota, en présence de l UAE, les commandes de groupes sur le pupitre sont inopérantes. Autotest Le responsable de sécurité peut opérer l autotest de son installation pour s assurer que l ensemble des portes et liaisons sont opérationnelles et qu aucun défaut ne survient. Tour à tour les portes des 4 bus sont déverrouillées puis immédiatement recondamnées. Cet autotest peut-être programmé pour un fonctionnement automatique journalier et/ou sur calendrier en relation avec le logiciel UAE. MODE HPP (Hors Présence Public) Inhiber le déverrouillage automatique suite à une demande de sortie dans une zone inoccupée. Ce mode est sous l entière et unique responsabilité du chef d établissement. 4

AUTOMATISMES ET GESTION GESTION DES ISSUES DE SECOURS SURVEILLEUR CONTROL 1000 Performances Ce logiciel sur ordinateur est une Unité d Aide à l Exploitation selon les termes de la norme NFS61934, il ajoute de nombreuses fonctions au PUPITRE CONTROL 1000. Fonctionnant sur PC compatible Windows 95.98, NT et XP, raccordé au pupitre via une interface spécifique BRS232 permettant pour l'opérateur de gérer les fonctions définies ci-après. Menu groupes d exploitation Assemblage informatique réseau d adresses de portes pouvant appartenir à des câblages physiques différents. - Il permet la gestion des fonctions d adressage d ordre de verrouillage, déverrouillage, de mise en HPP ou ERP, porte par porte ou pour groupes d exploitation de portes définis par l exploitant,. - Ces fonctions assurent au quotidien la gestion des circulations des portes d issues de secours, en liaison avec les fonctions incendie. - L affichage de chaque groupe est lié à un fichier image, plan du bâtiment du groupe concerné, complété d icônes symbolisant les clics et servant d interfaces de dialogue pour la commande individuelle de chaque porte. Menu zones de déverrouillage asservi Assemblage d adresses de portes, il permet, sur une information extérieure à l UGCIS, de déverrouiller l ensemble des portes de la zone concernée. Suivant les besoins du site la fonction de Zones de déverrouillage asservi peut être dédiée à une segmentation de zone incendie ou une fonction d horloge ou de contrôle d accès. L affichage de chaque zone est lié à un fichier image, plan du bâtiment de la zone concernée, avec les mêmes commandes individuelles de chaque porte. Pour l utilisation des zones asservies dans la gestion du site, ce menu doit être obligatoirement associé à une ou plusieurs carte électronique de pilotage d entrées/sorties pour PC selon le nombre de zones nécessaires de marque KEITHLEY METRABYTE Instrument. Elle permet d envoyer et de recevoir les informations extérieures d asservissement sous forme d un signal électrique. Nota : ce même type de carte permet l adressage de connexion caméra à une matrice vidéo en absence de câblage entre les clics et la vidéo via l UAE en sortie TTL. 5 Menu pupitre Visualisation de l affectation des portes suivant le câblage physique des pupitres et des clics avec pour chaque adresse une symbolique visuelle de l état de verrouillage du DAS, de la fermeture de la porte, du mode de fonctionnement ERP/HPP, d éventuels défauts, ainsi que toutes les commandes individuelles des portes ou de l ensemble de portes gérées par chaque pupitre. Le menu est complété de la fonction d acquittement pour permettre en cas de maintenance (code hiérarchique niveau III) de réarmer l ensemble des clics depuis le poste de sécurité. Menu Site Permet la visualisation globale du site et des différents matériels raccordés et des états d alarme des zones incendie dédiées et informe des états des liaisons entre les plusieurs PUPITRE et systèmes de détection incendie pour signaler les alarmes des différentes zones d alarme (ZA). Un pupitre ne peut être affecté qu à une seule zone d alarme mais une zone peut nécessiter plusieurs pupitres pour répondre au nombre d issues à contrôler). L onglet est complété de commandes de déverrouillage et verrouillage générales permettent la mise en sécurité globale du site. Menu technique Rend compte de l état de toutes les lignes BUS du site des différents UGCIS ainsi que de tous les matériels raccordés. Outil indispensable pour assurer l intervention rapide et ciblée d une maintenance en cas de défaillance d un matériel ou d une coupure de liaison et de communication d un BUS. Interface homme-machine Ergonomie d utilisation : des boites de dialogue viennent renseigner automatiquement l opérateur des demandes d ouvertures activées ainsi que de tout disfonctionnement détecté sur les équipements avec localisation d adresses des portes concernées. La souris et les touches de fonction clavier donnent une ergonomie facile à l exploitation, les adresses des portes reprennent un libellé clair en lien avec les souhaits du site, et les pages écrans des menus groupes d exploitation et Zones de déverrouillage asservi sont complétées de plans images importés pour faciliter le repérage des issues.

Un didacticiel d aide similaire en structure à celle proposée dans l environnement WINDOWS facilite la compréhension de toutes les fonctions disponibles sur le PUPITRE et pour la recherche et l analyse de défaillance ou maintenance. Des codes d accès utilisateur sont renseignés pour chaque utilisateur du logiciel SURVEILLEUR pour définir son niveau d autorisation aux fonctions de l UGCIS associées aux niveaux définis par la norme NFS61934. A noter que les niveaux II et III ont une validité de temps d action pour éviter un usage non-autorisé. Performances : visualisation en temps direct grâce au dialogue établi entre le PUPITRE et SURVEILLEUR et les différents Pupitres toutes les 500ms. La limite de dialogue est de 10 pupitres en liaison et gestion avec l UAE. Mémorisation : un archivage / horodatage de l historique de l ensemble des informations disponibles sur l UGCIS est horodaté et stocké dans un fichier journal qui peut-être imprimé. Chaque fichier peut être sauvegardé selon la fréquence souhaité. (Exportation possible vers EXCEL) En cours d exploitation l opérateur peut remonter tous les événements en archive tout en maintenant une gestion en temps réel ou consulter un fichier en mode archive sans nécessité d être relié. GTC / GTB (Gestion Technique Centralisée / Bâtiment) Performances Selon l installation et le type de superviseur installé pour le site, nous pouvons également établir une connexion directe avec protocole du boîtier BRS232 avec l applicatif superviseur pour un report de tous les paramètres techniques de la gestion des issues de secours et des différents matériels accessibles depuis le superviseur GTC, GTB sans utilisation du logiciel SURVEILLEUR CONTROL 1000, ou via la gestion en base de données relationnelle (Microsoft ACCESS II / ODBC) en utilisation parallèle avec le logiciel SURVEILLEUR. 6

AUTOMATISMES ET GESTION GESTION DES ISSUES DE SECOURS Accessoires Alimentations : - Le pupitre et les CLIC raccordés nécessitent une alimentation AES 24VCC 3A / 7AH conforme à la norme NFS 61940. Notre alimentation suffit pour couvrir les besoins de fonctionnement et d autonomie des 48 portes. - Les DAS raccordés sont eux alimentés distinctement par une autre source 24 ou 48VCC qui sera calibrée en fonction du nombre, de leur consommation et de l autonomie de sauvegarde batterie souhaitée. Nous consulter. Assistance à la mise en œuvre : - ABLOY vous propose l aide d un technicien pour la programmation et le contrôle des matériels installés. Cahier technique CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PUPITRE CONTROL 1000 CLIC CONTROL 1000 DÉSIGNATION Unité de gestion centralisée des issues de secours NORMES NFS 61.934 TENSION 24 Vcc Boîtier de commande local de porte d issues de secours CONSOMMATION 500 ma 45 ma DIMENSIONS L 302 x P 272 x H 140 Montage possible en rack 19 de 6U H 240 x L 80 x P 60 CAPACITÉ INDICE DE PROTECTION 4 groupes en accès libre 48 Clic Control 1000 maxi 1 boîtier BRS232 IP64 0 à +50 C 2 DAS NFS61937 1 périphérique de contrôle d accès 2 contacts de porte IP65 (sauf cylindre) -20 à +70 C FINITION RAL 9002 Vert RAL 6024 BORNIER A vis pour câble catégorie C2 de 2,5 mm 2 max. T1 = 0 à 8 secs TEMPORISATIONS T2 = 1 à 180 secs T3 = 1 à 255 secs (contrôle accès) 7

ENTRÉES / SORTIES DES INFORMATIONS PUPITRE ENTRÉES DE COMMANDE - Détection incendie SDI / ESC / CMSI, entrée surveillée - Alimentation Pupitre / clics 24Vcc avec relais information état NFS61940 - Coup de poing déporté PUPITRE SORTIES TESTS SELON LES NORMES NFS 61934 CMSI UGCIS - Lignes BUS x 4, de 2 paires 9/10 ème + 1 paire tension DAS jusqu à 2,5mm² - Bus liaison UAE RS232, bidirectionnel BOîTIER BRS232 - Entrée / sortie SBD9 broches RS232 CLIC ENTRÉES DE COMMANDE - Demande d ouverture externe x 2 - Détecteur position de porte x 2 - Contrôle d accès externe - Alimentation pupitre / clics 24Vcc - Alimentation DAS 24 ou 48Vcc - Etat du DAS en sécurité / attente (obligatoire) CLIC SORTIES - Bus report autres clics - Commutation vidéo / caméra - Porte fermée (ILS optionnel) - Sabotage (boucle) 8

AUTOMATISMES ET GESTION GESTION DES ISSUES DE SECOURS SYNOPTIQUE DE CÂBLAGE La mise en place d une UGCIS, Unité de Gestion Centralisée des Issues de Secours, implique nécessairement un diagnostic approfondi. ABLOY France est à votre disposition pour vous accompagner dans cette démarche, l installation devant être conforme aux exigences de la norme NF61932. Topologie de raccordement libre En ligne le CLIC sert de boîte de dérivation 1. En ligne avec ajout d'une boîte de dérivation. Procédé à retenir si la section des câbles d alimentation doit être supérieure à 2.5mm² 2. En étoile à partir d'un point sur la ligne avec boîte de dérivation 3. Composition du câble BUS 1 paire pour alimentation des Clics et Pupitre 1 paire pour dialogue Clock & Data 1 paire pour alimentation des DAS A noter que selon l article MS68 et MS73 du règlement de sécurité des ERP, le matériel UGCIS /CMSI de catégorie A doit faire l objet d une vérification technique par un organisme agréé avant mise en service, périodicité des visites, une fois par an minimum et tous les trois ans par un organisme. 1 2 3 9

Références UGCIS : UNITÉ DE GESTION CENTRALISÉE DES ISSUES DE SECOURS Référence Désignation produit CENTRALE CONTROL 1000 PC1000-01-0A PUPITRE CONTROL 1000 Gestion de 1 à 48 portes d issues de secours CC1000-02-0A CLIC CONTROL 1000 Terminal de porte UGCIS ALPC01-01-0A Alimentation AES pour UGCIS 24VCC 3A / 7AH Logiciels et accessoires BRS232-01-0A Boîtier interface pour logiciel UAE SC1000 SC1000-02-0A SURVEILLEUR CONTROL 1000 Logiciel UAE UGCIS Assistance - formation RF1000-01-0A Assistance à l installation et programmation - formation 10