AXESSOR AXESSOR AXESSOR AXESSOR AS 284 / Op de programmation AS 284 d installation AS 280 Manuel de lancement rapide
1 Manuel de lancement rapide logiciel de programmation AS 284 1.1 Remarques générales concernant le logiciel de programmation AS 284 Le logiciel de programmation est utilisé pour : configurer des serrures électronique Axessor (définitions horaires, définitions de temporisations, etc., ) qui sont reliés à l ordinateur via un câble USB ou via LAN. Le logiciel de programmation AS 284 lit automatiquement les définitions actuelles depuis la serrure raccordée, modifier des mots de passe d une clé USB quelconque (administrateur, opérateur, installateur), générer une clé client (uniquement possible, si on a été annoncé avec la clé USB administrateur), copier une clé client sur d autres clés USB (uniquement possible, si on a été annoncé avec la clé USB administrateur), ajouter/effacer des serrures dans la liste de serrures (uniquement possible, si on a été annoncé avec la clé USB administrateur), lire le journal des évènements d une serrure connectée par un câble USB (également possible, si on a été annoncé avec la clé USB installateur), sauvegarder les données de serrure dans une fiche de données de serrure (xxx.l2x) pour une utilisation ultérieure, p. ex., pour copier les données sur d autres serrures. 1.2 Installation du logiciel de programmation AS 284 1. Introduisez le CD-ROM dans le lecteur de disques CD-ROM de votre ordinateur. 2. Ouvrez le répertoire AS 284 et double-cliquez le fichier AS284e01xx.exe. 3. Suivez les instructions du logiciel d installation afin d installer le logiciel de programmation AS 284. 1.3 Préparer les clé USB La livraison CD-ROM Axessor comporte 3 clés USB pour le logiciel de programmation AS 284 : (clé USB administrateur), B (clé USB de réserve), AS 284 / Op (clé USB opérateur), et une clé USB pour le logiciel d installation AS 280: (clé USB installateur). Pour l utilisation en exploitation, le mot de passe (défini en usine) de toutes les clés USB doit être modifié et une clé client doit être assignée à chaque clé USB. Pour ce faire, procédez comme suit : KSW3s528.0045 / fr 2008.12 Page 2 Manuel de lancement rapide Sous réserve de modification sans préavis
1. Branchez la clé USB AS284 / Ad à un port USB libre de votre ordinateur. 2. Lancez le logiciel de programmation AS 284 et introduisez le mot de passe d usine (1234), si vous en êtes invité. 3. Sélectionnez le menu Configuration. 4. Générer la clé client et copier dans la clé USB administrateur : sélectionnez Create customer key et cliquez ensuite sur Create key. Ensuite, la clé client est générée automatiquement et copiée dans la clé USB administrateur. 5. Copier une clé client dans d autres clés USB: branchez la clé USB correspondante à un port USB libre de votre ordinateur (la clé USB AS 284 Ad doit rester branchée à l ordinateur). Sélectionnez Copy customer key afin de copier la clé client dans la clé USB branchée. Reconduisez cette procédure pour chaque autre clé USB restante. 6. Modifier le mot de passe de chaque clé USB: branchez la clé USB correspondante à un port USB libre de votre ordinateur (ne branchez qu une seule clé USB à la fois). Sélectionnez Change Dongle Password et modifiez le mot de passe défini en usine (1234). 7. Conservez la clé USB administrateur B de réserve en un lieu sûr: cette clé USB administrateur de réserve s utilise en cas de perte de la clé USB administrateur. 1.4 Compétences clés USB du logiciel de programmation AS 284 Administrateur Type de la clé USB AS 284 / Op Opérateur Installateur Lancer le logiciel de programmation AS 284 Générer une clé client Copier une clé client dans d autres clés USB Modifier un mot de passe de la clé USB Programmer des serrures Ajouter/effacer/gérer des fichiers de serrures Accéder à la fonction Audit du logiciel de programmation AS 284 * * ** * Programmation à distance (via LAN) possible uniquement si une clé client a été assignée à la clé USB ** Possible uniquement si une clé client a été assignée à la clé USB Manuel de lancement rapide KSW3s528.0045 / fr 2008.12 Sous réserve de modification sans préavis Page 3
1.5 Conditions requises pour la programmation des serrures Pour programmer une serrure connectée à un ordinateur via un câble USB avec le logiciel de programmation AS 284, les conditions suivantes doivent être remplies: la serrure doit être connectée à l ordinateur par un câble USB, la serrure doit être ouverte, le logiciel de programmation AS 284 se déroule à l ordinateur, la clé USB administrateur ou la clé USB opérateur AS 284 / Op est branchée à l ordinateur. Pour programmer une serrure connectée à un ordinateur via LAN avec le logiciel de programmation AS 284, les conditions suivantes doivent être remplies: la serrure doit être configurée par la logiciel d installation AS 280 pour exploitation sur réseau, la serrure doit être connectée à l ordinateur via LAN, la logiciel de programmation AS 284 se déroule à l ordinateur, la clé USB administrateur ou la clé USB opérateur AS 284 / Op est branchée à l ordinateur, la clé USB branchée a été assignée avec la même clé client que les serrures de la liste de serrures sélectionnée. KSW3s528.0045 / fr 2008.12 Page 4 Manuel de lancement rapide Sous réserve de modification sans préavis
2 Manuel de lancement rapide logiciel d installation AS 280 2.1 Consignes générales concernant le logiciel de d installation AS 280 Le logiciel d installation AS 280 est utilisé pour: configurer les serrures électronique Axessor pour l exploitation dans un domaine réseau. Le logiciel d installation AS 280 lit automatiquement les définitions réseau actuelles depuis la serrure connectée, sauvegarder les données de serrure dans un fichier d installation crypté (xxx.i2x) qui doivent être dirigées et importées dans le logiciel de programmation AS 284. Le fichier d installation peut contenir les données d une seule serrure ou encore, celles de plusieurs serrures. 2.2 Installer le logiciel d installation AS 280 1. Introduisez le CD-ROM Axessor dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. 2. Ouvrez le répertoire AS 280 et double-cliquez AS280e01xx.exe. 3. Suivez les instructions du logiciel d installation afin d installer le logiciel d installation AS 280. 2.3 Compétences clés USB du logiciel d installation AS 280 Lancer le logiciel d installation AS 280 Modifier un mot de passe de la clé USB Administrateur Type de la clé USB AS 284 / Op Opérateur * Possible uniquement si une clé client a été assignée à la clé USB Installateur Installer des serrures * Ajouter/effacer/gérer des fichiers d installation * Manuel de lancement rapide KSW3s528.0045 / fr 2008.12 Sous réserve de modification sans préavis Page 5
2.4 Conditions requises pour programmer une serrure avec le logiciel d installation AS 280 Pour programmer une serrure avec le logiciel d installation As 280, les conditions suivantes doivent être remplies: la serrure doit être connectée à l ordinateur par un câble USB, la serrure doit être ouverte, la clé USB installateur est branchée à l ordinateur, une clé client a été assignée à la clé USB installateur branchée, le logiciel d installation AS 280 se déroule à l ordinateur. KSW3s528.0045 / fr 2008.12 Page 6 Manuel de lancement rapide Sous réserve de modification sans préavis
3 Vue d ensemble sur la gestion des fichiers entre le logiciel de programmation AS 284 et le logiciel d installation AS 280 3.1 Depuis un fichier d installation à un fichier de serrure d installation AS 280 Clé USB Installateur de programmation AS 284 Clé USB Administrateur Fonction d importation Fichier d Installation 1 xxx.i2x Serrure SN 240609 Serrure SN 240610 Serrure SN 240611 Serrure SN 240612 Fichier de serrures 1 xxx.l2x Serrure SN 240609 Serrure SN 240610 Serrure SN 240611 Serrure SN 240612 AS 280 Fichier de travail = xxx.i2x (fichier d installation, désignation standard: AS280Inst.i2x) AS 284 Fichier de travail = xxx.l2x (fichier de serrure, désignation standard: AS284Locks.L2x) 3.2 Depuis plusieurs fichiers d installation vers un fichier de serrure (variante 1 de groupement) d installation AS 280 Clé USB Installateur de programmation AS 284 Clé USB Administrateur Fonction d importation Fichier d Installation 1 xxx.i2x Serrure SN 240609 Fichier d Installation 2 xxx.i2x Serrure SN 271016 Serrure SN 271017 Fichier de serrures 1 xxx.l2x Serrure SN 271016 Serrure SN 271017 Manuel de lancement rapide KSW3s528.0045 / fr 2008.12 Sous réserve de modification sans préavis Page 7
3.3 Depuis plusieurs fichiers d installation vers plusieurs fichiers de serrure (variante 2 de groupement) d installation AS 280 Clé USB Installateur de programmation AS 284 Clé USB Administra Fonction d importation Fichier d Installation 1 xxx.i2x Serrure SN 240609 Fichier d Installation 2 xxx.i2x Serrure SN 271016 Serrure SN 271017 Fichier de serrures 1 xxx.l2x Fichier de serrures 2 xxx.l2x Serrure SN 240609 Fichier de serrures 3 xxx.l2x Serrure SN 271016 Serrure SN 271017 IMPORTANT: seule une serrure à la fois peut être chargée dans le logiciel de programmation AS 284! KSW3s528.0045 / fr 2008.12 Page 8 Manuel de lancement rapide Sous réserve de modification sans préavis
Kaba Marque déposée de la Kaba AG Cette documentation ne peut être reproduite ou transmise par quelque moyen que ce soit, digital ou photographique, sans la permission écrite de las Kaba AG. by Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Document: KSW3s528.0045 / fr 2008.12 Edition: Décembre 2008