Centre d Animation Pédagogique et Culturelles Inspection de l éducation nationale de Viroflay Date de création : 2012 Niveau : École maternelle et élémentaire Discipline : Littérature Présentation : Sélection d albums de l'auteur illustrateur Nathalie Dieterlé Contenu : 10 livres CAPC Décembre 2012 Page 1
Liste des livres mallette 2 : Nathalie Dieterlé - Cycles 1, 2, et 3 N Titre Auteur Editeur 1 Zékéyé et le crocodile Texte et illustrations de Nathalie Dieterlé Hachette Jeunesse 2 Zékéyé et le Djoudjoukalaba Texte et illustrations de Nathalie Dieterlé Hachette Jeunesse 3 Zékéyé à l'école Texte et illustrations de Nathalie Dieterlé Hachette Jeunesse 4 Zékéyé et le serpent python Texte et illustrations de Nathalie Dieterlé Hachette Jeunesse 5 Zékéyé : La colère du géant Texte et illustrations de Nathalie Dieterlé Hachette Jeunesse 6 La Belle Bois dormant (Théâtre Texte et illustrations de Nathalie Dieterlé Casterman d'ombres) 7 Issunbôshi (Théâtre d'ombres) Texte et illustrations de Nathalie Dieterlé Casterman 8 Une grand-mère un peu sorcière (Théâtre d'ombres) 9 Où es-tu Princesse? (Théâtre d'ombres) 10 Le jour où le soleil a disparu (Théâtre d'ombres) Texte et illustrations de Nathalie Dieterlé Texte et illustrations de Nathalie Dieterlé Texte et illustrations de Nathalie Dieterlé Casterman Casterman Casterman CAPC Décembre 2012 Page 2
Albums de Nathalie Dieterlé Zékéyé et le crocodile Sujet : un petit livre très drôle, aux pages cartonnées et qui pourra donc être manipulé assez tôt. Zékéyé est un minuscule enfant africain qui trouve un jour un oeuf de crocodile. L'oeuf éclot, et Zékéyé et le bébé crocodile deviennent amis. Oui, mais... La tribu de Zékéyé et les crocodiles sont ennemis jurés! Que va -t-il arriver? Une simple petite histoire qui montre qu'on peut être différents, parfois ennemis de principe, mais s'aimer quand même. L'acceptation de l'autre et de sa différence sont au coeur du livre, qui peut être raconté dès 3 ans. Zékéyé et le Djoudjoukalaba Au pays Bamiléké, Zékéyé aime faire paître les chèvres de son oncle sous le grand tamarinier. Il doit pourtant se méfier : sous son feuillage, se cachent de mauvais génies. Un jour, hélas, les chèvres mangent les fruits de l'arbre, provoquant la colère du terrible Djoudjoukalaba. Le génie menace alors de venir chaque nuit au village prendre une chèvre et la dévorer... Zékéyé réussira-t-il à l'en empêcher? CAPC Décembre 2012 Page 3
Zékéyé à l'école Aller à l'école tout seul, quelle aventure pour le petit Zékéyé! Surtout quand elle est loin, très loin. Sa mamie lui a bien recommandé de ne pas s'arrêter en chemin et de ne parler à personne, mais Zékéyé fait de curieuses rencontres et oublie tous ces bons conseils Voilà que les ennuis commencent Retrouvez l'univers joyeux et coloré de Zékéyé dans cette nouvelle aventure! Zékéyé et le serpent python Personne ne faisait attention à Zékéyé parce qu'il était tout petit. Alors, un jour, pour prouver qu'il était très courageux, vous savez ce qu'il fit? Il décida de tuer l'énorme serpent python. Pourvu qu'il réussisse! Pourvu qu'il réussisse! CAPC Décembre 2012 Page 4
Zékéyé : La colère du géant Souvent la terre tremble, le vent souffle et il pleut à torrent sur le beau pays Bamiléké. Zékéyé part dans la montagne pour comprendre ce qui se passe. Il découvre un géant qui n'arrête pas de faire des colères. Comment le calmer? Zékéyé est plein de ressources La Belle au Bois dormant (Théâtre d 'ombres) Pour retrouver la magie du célèbre conte de Charles Perrault fais surgir les créatures fantastiques cachées dans ce livre! Cherche, au fil des pages, la partie de l'illustration qui se soulève. Éclaire-la et tu feras apparaître en ombre chinoise de bien étranges créatures... CAPC Décembre 2012 Page 5
Issunbôshi (Théâtre d'ombres) Suis le petit Issunbôshi dans ce magnifique conte japonais et fais surgir les créatures fantastiques cachées dans ce livre! Cherche, au fil des pages, la partie de l'illustration qui se soulève. Éclaire-la et tu feras apparaître en ombre chinoise de bien étranges créatures. Un grand et bel album pop-up d'une qualité de réalisation exceptionnelle. Chaque double page se transforme en un magnifique théâtre d'ombres, truffé de surprises. Le lecteur est partie prenante de l'histoire : il manipule la lampe de poche et fait bouger les ombres. Un livre-objet très séduisant, à lire et relire encore. Une grand-mère un peu sorcière (Théâtre d'ombres) Tout va de travers dans la maison de grand-mère! A toi de faire surgir les personnages fantastiques cachée dans ce livre! Après avoir relevé l'écran, le lecteur va découvrir au fil des pages l'envers du décor de cette mystérieuse maison. En éclairant la partie de l'image qui se soulève, il fera apparaître en ombre chinoise un personnage (ogre, lutin, sorcière...) jusqu'alors invisible. CAPC Décembre 2012 Page 6
Où es-tu princesse? (Théâtre d'ombres) Texte d Anne-Sophie de Monsabert. Illustrations de Géraldine Alibeu Nous sommes au mois de décembre et le Petit Chaperon rouge doit se rendre chez sa grand-mère. En passant par la ville, tous les enfants la prennent pour le Père-Noël, au grand désespoir de la fillette qui ne sait plus comment s en sortir. Alors, quand un loup débarque, elle le supplie de la manger. Mais rien à faire, le loup ne veut pas d elle... Le jour où le soleil a disparu (Théâtre d'ombres) Découvre avec Ozalée, la petite inuit, une superbe légende venue du froid et fais surgir les créatures fantastiques cachées dans ce livre! Cherche au fil des pages la partie de l'illustration qui se soulève. Eclaire-la et et tu feras apparaître en ombre chinoise de bien étranges créatures. CAPC Décembre 2012 Page 7