VERMONT : A la découverte de l Amérique authentique et rurale



Documents pareils
QuickTime et un décompresseur sont requis pour visionner cette image. ETUDE DE CLIENTELE TOURISTIQUE DU LIMOUSIN. 7 avril 2009

du tourisme et d aventure à la carte!!

PROSPECTUS INTERNATIONAL. International FRANÇAIS LETHBRIDGE, ALBERTA, CANADA

aissez-vous choyer, en plein cœur de la nature.

Mesdames, Messieurs, Bienvenue en Tarentaise -Vanoise

RAID MOTONEIGE DECOUVERTE

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

Le Marché Touristique ALLEMAND

Animations pédagogiques TANINGES. - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3. Arcade MAISON du PATRIMOINE

ICELAND ROVERS INCENTIVES À L ÉCOUTE DE VOS ENVIES

Incentive Séminaires. Organisation d événement. Te l Fa x

LE TOP 10!!! Le Parc National du Great Basin Lehman Caves, Parc National du Great Basin Le Lac Tahoe Tahoe Rim Trail, Las Vegas

TOUR DES LACS DU MERCANTOUR PARTIE NORD

RANDONNÉES ET CULTURE À TRAVERS LES PARCS NATIONAUX DE LAKE DISTRICT ET DE YORKSHIRE DALES

Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe

Gérardmer. Centre des Congrès Espace L.A.C. Congrès Séminaires. Banquets. Salons. Réunions. Spectacles

L Hôtel de la Conférence

Maison au bord de l eau 5 chambres Piscine Jacuzzi Dock A proximité immédiate du Normandy Shores Golf Club.

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail

Mesdames et Messieurs,

Sea, Sète & Sun Agence de Tourisme Réceptive

Week-end Neige et Vapeur Sur le Mont Lozère

TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE

Business SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE. Informations / Réservations contact@villa-luxe-sarlat.com

Proposition de partenariat promotionnel / Table nature. Proposition de partenariat promotionnel carte tarifaire 1

Séminaire OSPHARM. Au Costa Rica. Du DIMANCHE 17 au lundi 25 novembre jours / 7 nuits

Portrait de la Montérégie Est Une région concertée et engagée! Portrait économique Une économie diversifiée et positionnée!

OSHKOSH (Wisconsin) EAA AirVenture. du 24 au 28 juillet Projet de voyage réalisé pour L Aero-Club Valais Par Mr Jean-Yves Bonvin

Profitez PLUS de vos vacances avec votre Gold MasterCard

DOSSIER DE PRESSE. Assises du Tourisme Vendredi 21 novembre 2014 Pied-de-Borne

MOBILITY HELP DESK FOR APPRENTICES AND TEACHERS. Les apprentis peuvent effectuer des périodes de formation dans des entreprises européennes.

Séminaire au Domaine du Marquenterre

Marseille et la nuit européenne des musées Exploitation pédagogique et corrigés

Le Haut Ellé. Station de pompage de Barréguan près D790 "Le Grand Pont" sous le Faouët. Département 56

JURA & TROIS-LACS CONCEPT TOURISTIQUE GLOBAL MASTERPLAN - CONDENSÉ DOCUMENT POUR CONSULTATION DÉCEMBRE 2013

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

DIVERSITÉ CULTURELLE JOURS FÉRIÉS Pour en savoir Plus, veuillez vous adresser à :

Nature et pêche au Domaine provincial de Mirwart

Questionnaire eevm. échange école ville montagne.

OREGON. Oregon, l Amérique épicurienne

PORTRAITS DE PARCS E X P O S I T I O N P H O T O G R A P H I Q U E

>>> Colonie sportive : Activ'Fun 9-14 ans en Auvergne Pâques 2015

Les communes de la Montagne et de Bouguenais

SEMINAIRES. Déjeuner au restaurant de l hôtel pour apprécier les différentes saveurs de nos produits régionaux

PRESTATION 1 : MULTI-ACTIVITES INCENTIVE ET SEMINAIRES

«1er site internet touristique dédié exclusivement à Malte» Dossier de Presse

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

PLAN GÉNÉRAL D AMÉNAGEMENT FORESTIER SEIGNEURIE DE PERTHUIS RÉSUMÉ NOTE AU LECTEUR

[HDA HDA] La Statue de la Liberté au Musée des arts et métiers NOM : PRENOM : Source photo : wikipedia.org. Parcours élève CORRIGE

Liste des hôtels à proximité du CECODEV. 16 rue de St Petersbourg Paris

Comportement Web des touristes québécois

OBJECTIF PORTES DU SOLEIL, A la découverte d une galaxie étrange

Hôtel du Petit Moulin

L Ardèche en fauteuil roulant Visite en side-car. Par Kornelia et Michel, juin 2011

Michel Fortin 1 er Vice-président FTPF 26 janvier 2011

Ligne directrice relative au remboursement des dépenses encourues par les bénévoles de l Ordre

Pourquoi le Canada a besoin de services bancaires postaux

TOSSA DE MAR ITINÉRAIRES ET PARCOURS

Où sont les Hommes sur la Terre

OFFICE DE TOURISME DE LOURDES PLAN DE PROMOTION ET DE COMMUNICATION 2014

PASS ARAN. Maison du Valier - Gite Eylie 9 h 25 mn Dénivelée +1642m m

INVENTAIRE DES BÂTIMENTS AGRICOLES DE LA MRC DE CHARLEVOIX-EST. Le positionnement des bâtiments

PRÉSENTATION DE L ÉCOLE LÉCOLE POLYTECHNIQUE

BACHELOR. HES-SO Valais-Wallis rte de la Plaine Sierre info@hevs.ch

Bienvenue - Welcome. Parc de Nature et de Loisirs en Berry

Séminaires & événements. Tous vos ailleurs sont ici

Bali : 14 années de découvertes compilées dans un guide culture et voyage

Le château de Versailles Architecture et décors extérieurs

RAPPORT DE FIN DE SEJOUR

un certain recouvrement Michaële Andrea Schatt Parc du palais de Compiègne

Cahier d enquête. Suspect N 5. Reproduction interdite

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail.

Dossier de presse. Opération vacances à la neige : accueillir les vacanciers en toute sécurité, une préoccupation majeure pour les services de l état

fréquentation des sites Move Your Alps

Rapport de Bourse Explo Ra

Au sujet de l'hôtel Palma

PRÉSENTATION DE L OPERATION DE CREATION D UN SENTIER NUMERIQUE EN SITE CLASSE «CAP NATURE AU DRAMONT»

Morcellement du paysage

Séminaire 3 jours. Premier Jour

M-Tourisme et réseaux sociaux : les pratiques des clientèles européennes. CRT Bretagne FNCRT 2013

Des vacances à vivre ensemble

Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE

VOTRE DESTINATION REUNION!

Une exclusivité Opérateur mobile. Le voyage essentiel

Séjour 7 nuits «Golf & Poker» Atlantic Palace, Agadir Maroc Octobre 2012 à Mars Vie. Soleil. Golf.

La Capucine 80 rue Claude Monet GIVERNY Contactez-nous au

UCJG YMCA. Location de salles. Formations BAFA. Séjours éducatifs. Séminaires Séjours touristiques. Un centre. pour tous, toute l année

FICHE TECHNIQUE avril Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique

Depuis Bureaux d exception à louer ( De 250 à m 2 )

I. ORIENTATIONS STRATEGIQUES

Bilan de la campagne publicitaire 2013

MASSACHUSETTS. Massachusetts, le meilleur de l Ancien et du Nouveau Monde

4. Les services et prestations internes

C91 FRANCE C91 FRANCE C91 FRANCE. -5% Réf. SMT DN /pers. 369 TTC STAND STAND STAND. Salon Mondial. Salon Mondial du tourisme.

Améliorer l organisation et la communication interne à l office de tourisme

Canada. Bulletin d information. Réfugiés pris en charge par le gouvernement. Réinstallation des réfugiés au

Grottes et Avens des Grands Causses

Fiducie foncière de la vallée Ruiter Rapport du président

La petite poule qui voulait voir la mer

Descriptif de la Villa Deep Sea

Transcription:

VERMONT : A la découverte de l Amérique authentique et rurale «Vermont» est une traduction anglicisée de «verts montagnes», nom qui lui fut attribué par Samuel de Champlain en 1609 lorsqu il foula ces terres fertiles. Une importante communauté franco-américaine y réside encore du fait de la proximité immédiate du Québec. Situé au nord-est des Etats-Unis, il est l'un des 6 états formant la région de la Nouvelle-Angleterre. C est aussi l un des états les plus ruraux avec ses fermes immaculées où paissent les fameuses vaches noires et blanches, les Holstein. Vous n y trouverez ni gigantesques malls, ni énormes panneaux publicitaires pour défigurer son paysage pristine. Ici, c est un retour vers la nature, le commerce équitable, un tourisme plus respectueux de l environnement et des hommes. Ce sont ces qualités qui attirent de plus en plus de touristes en quête d un retour aux sources Le Vermont a aussi la particularité d être le 45 ème état en termes de superficie (24 902 km²). Sa partie Nord-est est plutôt montagneuse avec la présence de forêts et du superbe lac Willoughby. Le célèbre Lac Champlain (la principale étendue d'eau de l'état et la 6ème des Etats-Unis) et sa vallée fluviale se trouvent quant à eux à l'ouest, le long de la frontière avec l'état de New York, pour se terminer dans la partie Sud où passe la chaîne des Appalaches. Le Vermont peut se visiter toute l année et chaque saison apporte son changement de paysage! Son climat est de type continental avec un été chaud et humide, et un hiver froid. En automne, les couleurs donnent l impression que les forêts sont en feu avec des dégradés de rouge offrant un spectacle incomparable. En hiver, l état déroule son tapis blanc, tandis qu au printemps et en été, le paysage reprend ses droits et les verts prédominent L état peut, en outre, vous offrir foison d'activités de plein air. Comptant plus de 50 parcs d'état, les sports sont à l honneur avec notamment la randonnée à pied ou à bicyclette. Des voies cyclables le long du Lac Champlain vous proposent plusieurs circuits En hiver, le ski de fond et la motoneige sont fortement appréciés tandis qu en été, la navigation de plaisance et la pêche prennent le dessus Quant aux personnes plus aventureuses, nous vous conseillons de cibler les hauts sommets avec leurs paysages éblouissants!

LES LIEUX INCONTOURNABLES Montpelier La capitale, Montpelier, compte environ 8000 habitants. Avec une si petite population, la ville est connue comme "la plus petite capitale de la nation". Fait rare, c est la seule capitale d'état à ne pas avoir de restaurant McDonald's. Burlington La plus grande ville de l'état, située sur la rive Est du Lac Champlain, est une ville vivante et jeune. Elle abrite l Université du Vermont, l une des plus anciennes du pays puisqu elle a été créée en 1791, la même année où l état a rejoint la Confédération. Grâce à sa position stratégique, la ville s est développée et l ancienne prospérité industrielle a laissé derrière elle de nombreux témoignages d'architecture de l'ère victorienne ainsi qu un centre historique méritant une visite approfondie autour de Church Street Marketplace. Fière de son passé, de nombreux édifices industriels du début du XXe siècle ont été restaurés. Le Lac Champlain Le lac Champlain tire son nom de l explorateur français Samuel de Champlain. Son étendue se situe essentiellement sur le territoire américain, formant la 6ème plus grande étendue d'eau douce du pays. Il s étend sur 700km² et compte plus de 70 îles. Sa biodiversité est riche et des plus de 80 espèces de poissons. C est ainsi un lieu très prisé des pêcheurs. Les amateurs de sensations fortes apprécieront faire de la plongée à la découverte de 5 sites historiques contenant des bateaux échoués au fond de l eau. Les Ponts Couverts Comptabilisant 106 ponts couverts dispersés à travers l état, le Vermont s enorgueillit de posséder le plus grand nombre de ponts couverts du pays. Beaucoup sont très pittoresques et/ou historiques. A noter que cinq d entre eux se trouvent dans la région de Bennington. Green Mountain National Forest Située dans la partie sud de l état, cette splendide forêt domaniale de plus de 142.850 ha créée en 1932, est un endroit idéal pour les amoureux de faune et de flore. Dans 6 parties de la forêt classées «sauvages», on peut même se prendre pour un pionnier. En effet, il n y a dans ces zones, ni chemins, ni routes, ni électricité Avis aux campeurs aventureux! Toutes sortes d activités sportives vont sont proposées à longueur d année.

OU A DECOUVRIR Lac Willoughby Situé dans la partie nord-ouest de l état, il s agit d un lac glaciaire long et étroit faisant plus de 90 m de profondeur, avec une eau incroyablement claire. Des falaises ainsi que les Monts Pisgah et Hor entourent le lac, d où son surnom de «Lucerne d Amérique». Le paysage évoque en effet celui de la Suisse. Tout a été pensé pour le randonneur et des sentiers aménagés sillonnent les montagnes, offrant de magnifiques points de vue sur toute la région. Le Lac Willoughby s impose comme un rendez-vous récréatif fort apprécié depuis le milieu du XIXe siècle. Stowe Le village de Stowe a été rendu célèbre par le film «Sound of Music» qui raconte l odyssée de la famille Von Trapp qui, échappant à l annexion de l Autriche par Hitler, émigre aux Etats-Unis et s établit à Stowe. Les Von Trapp ont alors créé dans ce village, la fameuse Trapp Family Lodge, un complexe hôtelier étendu sur 1.092 ha. Réputé pour son ski alpin, ce joli village attire les touristes en hiver tandis qu en été, il offre quantités d activités de plein air. Ben & Jerry s Ice Cream Factory La compagnie Ben & Jerry s fut fondée en 1978 par Ben Cohen et Jerry Greenfield qui utilisèrent les produits laitiers des fermes locales pour produire leurs fameuses crèmes glacées. Située à South Burlington, la Ben & Jerry s Ice Cream Factory propose des visites d environ 30 minutes. La création d une glace n aura plus de secrets pour vous! Musée Shelburne Bien que situé en pleine campagne, ce musée vaut un détour. Peut-on même le décrire comme un musée lorsqu on parle d un ensemble de 39 bâtiments différents dont un vieux phare, une demeure de style Greek Revival, de vieilles granges ou d un pont couvert? 25 ont été déplacés et remontés sur une superficie de 18 hectares. N hésitez pas à visiter ce musée comparable à nul autre, ouvert de la mi-mai à octobre! Bennington Au sud-ouest de l état, à proximité des frontières virtuelles avec les états de New York et du Massachusetts, Bennington est une étape idéale pour ensuite rayonner sur ces états. Etablie en 1749, elle fut le centre d une bataille décisive pendant la Guerre d Indépendance en août 1777. Vous pourrez y visiter le Bennington Battle Monument, érigé en 1891 en mémoire de cette bataille. En haut de cet obélisque, profitez de la vue panoramique sur les 3 états! Remontez le cours de l histoire en flânant dans le vieux quartier historique avec ses structures de style fédéral. Faites ensuite un stop au Bennington Museum qui, en plus d abriter la plus importante collection de la peintre naïve Grandma Moses, vous offrira une vue compréhensive de l histoire du Vermont à travers mobilier, peinture Et pout terminer, visitez la demeure historique de la famille ParkMcCullough, reflet de la puissance d une famille qui a su profiter de l industrialisation du pays. Tout est resté comme si les propriétaires venaient juste de quitter les lieux!

HEBERGEMENT Façon originale d humer l esprit de cet état, découvrez les séjours à la ferme! Il n y a pas mieux pour apprécier l agritourisme, atout majeur de cet état rural. Nous vous conseillons par exemple Shelburne Farms, Champlain Valley Alpacas and Farmstay, Hollister Hill Farm, etc Lors de votre séjour dans certaines fermes, vous pourrez même apprendre à produire des denrées faites à base de produits locaux. Ainsi, à Trevin Farms, vous apprendrez à faire du fromage de chèvre tandis qu à Four Springs Farm, vous pourrez participer, si vous le souhaitez, aux tâches quotidiennes des propriétaires dont les produits sont 100% bio. Il existe aussi dans le Vermont, de ravissantes auberges pleines de charme et des B&B où vos hôtes parlent le français telles que L Auberge de Stowe, le West Mountain Hill à Arlington, ou encore le Cliff Haven Farm B&B à Newport. ACCESSIBILITE L idéal est d atterrir à l aéroport de Montréal (Canada) ou à Boston (Massachusetts) et de louer ensuite une voiture. N hésitez pas à faire appel à Alamo, Autoescape et Avis. TOUR OPERATEURS Tous les tour-opérateurs proposent des circuits dans le Vermont en le combinant souvent avec les états voisins du New Hampshire et du Maine. Vous trouverez les coordonnées de nos partenaires à ce lien : http://www.office-tourisme-usa.com/voyage-etats-unis.php DUXIN COM Représentation du Vermont en France E-mail : herve@duxin.com / Tel : 09 53 22 16 75 / Site internet : www.duxin.com Sites internet officiel en français : http://www.vermontvacation.com/en/about%20vermont/francais.aspx Carte Google Map : http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=utf8&vps=1&jsv=242c&oe=utf8&msa=0&msid=1 15702398853009559291.0004880b0f44f74d2e12c