Rév. 2006/0/9
.0) OBJET ET DOMAINE D APPLICATION :. La présente spécification a pour objet de définir les caractéristiques techniques de qualité de l étagère métallique ÉCONO-CLASSEUR II utilisée pour le rangement de dossiers, livres, revues et cartables. 2.0) DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE : 2.) CAN/CGSB-.300-2000 : Systèmes de revêtement de finition semi-brillant, cuit au four, pour meubles métalliques de bureau. 2.2) ANSI MH28.-997 : Spécification pour la conception, les tests, l utilisation et l application d étagères métalliques de grade industriel. 2.3) ISO-900:2000 : Système de management de la qualité. 3.0) EXIGENCES GÉNÉRALES : 3.) Critères de performance : 3..) L étagère doit être conçue pour s adapter facilement aux systèmes de rangement mobiles JULMOBILE. 3..2) L étagère doit être formée de composantes modulaires préfabriquées, réutilisables, facilitant l assemblage et le démontage. 3..3) Chaque étagère doit avoir quatre poteaux pour assurer un meilleur support des rayons. Les étagères de type Cantilever ne sont pas acceptables. 3..4) Pour permettre l ajustement des diviseurs chaque rayon doit être muni, sur toute sa longueur, de petites incisions distantes de 2" (50.8 mm). 3..5) Tous les rayons doivent être à cloisonnage avec dosseret perforé amovible. 3..6) Toutes les unités doivent être munies d une tablette au sommet de même forme et profondeur que les tablettes des rayons. 3..7) L entreprise manufacturière et le distributeur doivent avoir un programme d assurance qualité certifié selon la norme ISO-900:2000. 3.2) Qualité du produit : 3.2.) Les arêtes accessibles doivent être adoucies et ne présenter aucune aspérité susceptible de blesser l usager ou d abîmer ses vêtements. 3.2.2) Les surfaces visibles ne doivent présenter aucun défaut (égratignures, embossures, déformations, etc.) 3.2.3) L assemblage doit être précis et offrir une rigidité adéquate. 3.2.4) Pour des conditions normales de chargement et d utilisation, les composantes ne doivent pas subir de déformations permanentes. F.D.JUL INC. 2/ Section : Rév. 2006/0/9
3.2.5) Pour des conditions environnementales normales d utilisation, les composantes ne doivent présenter aucun signe de corrosion. 3.2.6) Les soudures doivent être régulières, présenter une bonne fusion et une bonne pénétration. Dans les parties apparentes, les soudures doivent être exemptes de crevasses, piqûres, bavures, éclaboussures, etc. 3.3) Peinture : 3.3.) Toutes les pièces à peindre doivent recevoir un prétraitement éliminant les traces de graisse, d'huile et d'oxydation. 3.3.2) Toutes les pièces doivent recevoir une fine couche de phosphate de fer pour assurer une adhésion maximale de la peinture. 3.3.3) Une peinture en poudre de type hybride constituée d'un mélange d'époxy et de polyester doit être apposée sur les pièces par un procédé électrostatique pour ensuite être cuite. 3.3.4) La peinture doit respecter les critères d'adhésion et de résistance selon la norme CAN/CGSB-.300-2000 de l'o.n.g.c. portant sur les «Systèmes de revêtement de finition semi-brillant, cuit au four, pour meubles métalliques de bureau». 3.3.5) La peinture doit être sans défaut d'égratignures, de peaux d'orange, de surfaces rugueuses ou d'accumulations nuisibles et d une épaisseur minimum de 0.002" (0.05 mm). 3.4) Acier : 4.0) LE POTEAU : 3.4.) Toutes les composantes en acier doivent être de type commercial, laminées à froid et polies jusqu à la disparition complète des rayures et des imperfections sur toute la surface. 3.4.2) Les épaisseurs d acier (calibre) doivent être déterminées selon les standards des manufacturiers d acier. 4.) Le poteau doit être composé d'un profilé d'acier laminé à froid de calibre 8, à cinq pliages en forme de F. 4.2) La paroi intérieure du poteau doit être munie de perforations rectangulaires à " (25.4 mm), centre en centre, sur toute la hauteur, pour permettre l'ajustement des rayons à tous les pouces. 4.3) Les étagères à simple face, à double face et en rangées doivent avoir quatre poteaux. Seulement les étagères de type débutantes à quatre poteaux sont acceptables. F.D.JUL INC. 3/ Section : Rév. 2006/0/9
5.0) RAYONS : 5.) Le rayon simple face doit être composé d'une tablette, de deux côtés de tablette, d'un dosseret et de diviseurs. 5.2) Le rayon double face doit être composé de deux tablettes, de deux côtés de tablette, de deux dosserets et de diviseurs. 5.3) Le rayon doit être assemblé par joints mécaniques sur trois faces (l arrière et les côtés) pour lui procurer un appui supérieur par rapport aux modèles d étagère utilisant des crochets. 5.4) Le rayon doit permettre le positionnement des diviseurs à tous les 2" (50.8 mm). 5.5) Les rayons doivent être conçus pour porter une charge minimum de 90 lb (86.3 kg) répartie sur toute la surface de la tablette, sans qu'il y ait de déformation permanente (ANSI MH28.-997). 5.6) Pour un rayon chargé à sa capacité maximale, sa déflection verticale ne doit pas excéder L/80 ; «L» étant la longueur de la tablette. 5.7) La tablette : 5.7.) Les tablettes doivent avoir une profondeur de 2" (305 mm) ou de 5" (38 mm). 5.7.2) Les tablettes doivent être disponibles dans les longueurs suivantes : 30" (762 mm), 36" (94 mm), 42" (067 mm) et 48" (29 mm). 5.7.3) Les tablettes doivent avoir une épaisseur d un pouce (25.4 mm) et être fabriquées en acier laminé à froid de calibre 20. 5.7.4) La tablette doit être renforcée longitudinalement par un triple pliage à 90 à l'avant et un simple pliage à 90 à l'arrière. En plus, les tablettes d une longueur de 48" (29 mm) doivent avoir un renfort en U soudé sous la pleine longueur de la tablette pour assurer une meilleure rigidité. 5.7.5) La totalité du repli arrière de la tablette doit s'insérer dans le dosseret pour assurer un soutien complet de l'arrière de la tablette. 5.7.6) La tablette doit être renforcée latéralement par un simple pliage à 90 de chaque côté de la tablette. 5.7.7) Les replis latéraux de la tablette doivent s'insérer dans les supports de côté de tablette pour assurer un soutien complet des côtés de la tablette. Les crochets de tablette ne sont pas acceptables. 5.7.8) L avant de la tablette doit avoir une série de rainures espacées de 2" (50.8 mm) pour permettre de retenir solidement les diviseurs. 5.8) Le support de côté de tablette : 5.8.) Les supports de côté de tablette doivent être en acier laminé à froid de calibre 22 et avoir une hauteur minimale de 5-½" (40 mm) à partir du dessus de la tablette. F.D.JUL INC. 4/ Section : Rév. 2006/0/9
5.8.2) Les supports de côté de tablette doivent être munis de six crampons intégrés qui s'insèrent dans les perforations rectangulaires des poteaux. 5.8.3) Les supports de côté de tablette doivent être munis de deux petits crampons de blocage, un à l'avant et l autre à l'arrière, qui empêchent les supports de ressortir des poteaux. 5.8.4) Les supports de côté de tablette doivent être renforcés latéralement par un simple pliage à 90 de chaque côté du support. 5.8.5) Les replis latéraux du support de côté de tablette doivent s'insérer dans les poteaux pour éviter de blesser les usagers ou d'endommager le contenu du rayon. 5.8.6) La partie supérieure du support de côté de tablette doit avoir un double pli à 90 qui vient fermer l'ouverture entre les poteaux. 5.8.7) La partie inférieure du support de côté de tablette doit être repliée à 80 pour recevoir les replis latéraux de la tablette et ainsi supporter entièrement le côté de la tablette. 5.8.8) La partie inférieure du support de côté de tablette doit être munie de butées pour retenir fermement la tablette à l intérieur du support de côté. 5.9) Le dosseret : 5.9.) Les dosserets doivent être en acier laminé à froid de calibre 24 et avoir une hauteur de 6" (52 mm) à partir du dessus de la tablette. 5.9.2) Les dosserets doivent être perforés de deux rangées de rainures à tous les 2" (50.8 mm) de manière à retenir les diviseurs convenablement et à limiter les perforations dans la tablette. 5.9.3) La partie inférieure du dosseret doit avoir un pli à 45 permettant de supporter la totalité de l arrière de la tablette. 5.9.4) La partie supérieure du dosseret doit posséder un double pli à 90 et doit s insérer sur la partie supérieure des supports de côté de tablette. 5.0) Le diviseur : 5.0.) Les diviseurs doivent être en acier laminé à froid de calibre 20 et avoir une hauteur de 6" (52 mm) à partir du dessus de la tablette, c'est-à-dire de la même hauteur que les dosserets. 5.0.2) Les diviseurs doivent avoir trois crampons pour assurer leur stabilité. Un des crampons doit se fixer dans la partie avant de la tablette. Les deux autres crampons doivent se fixer dans le dosseret et ainsi limiter les perforations dans la tablette. 5.0.3) Le coin supérieur avant du diviseur doit être arrondi à un rayon de " (25.4 mm). F.D.JUL INC. 5/ Section : Rév. 2006/0/9
6.0) DESSUS DE L ÉTAGÈRE : 6.) Tablette de sommet : 6..) Le dessus de l étagère doit être recouvert par une tablette identique aux tablettes des rayons (voir 5.7). 6..2) La tablette de sommet doit pouvoir porter une charge minimum de 50 lb (22.7 kg) répartie sur toute la surface de la tablette, sans qu'il y ait de déformation permanente (ANSI MH28.-997). 6..3) La tablette de sommet doit être solidement fixée aux poteaux par l'intermédiaire de deux supports de tablette de sommet. 6.2) Supports de la tablette de sommet : 6.2.) Les supports de tablette de sommet doivent être en acier laminé à froid de calibre 8 et avoir une hauteur de " (25.4 mm). 6.2.2) La partie inférieure du support de tablette de sommet doit être repliée à 80 pour recevoir les replis latéraux de la tablette et ainsi supporter entièrement le côté de la tablette. 6.2.3) Les supports de tablette de sommet doivent être munis de deux crampons intégrés qui s'insèrent dans les perforations rectangulaires des poteaux. 7.0) ÉLÉMENT DE RIGIDITÉ : 7.) Panneau de dos utilisé pour les étagères à simple face : 7..) Les panneaux de dos doivent être en acier laminé à froid de calibre 22 et avoir une hauteur de 36-½" (927 mm). 7..2) Les panneaux de dos doivent être renforcés verticalement par un simple pliage à 90 sur chaque côté. 7..3) Les replis verticaux doivent permettre de coincer le panneau de dos entre les supports de côté de tablette et les poteaux pour assurer un contreventement adéquat de l'étagère simple face. Les entretoises en croix boulonnées ne sont pas acceptables. 7.2) Panneau de centre utilisé pour les étagères à double face : 7.2.) Les panneaux de centre doivent être en acier laminé à froid de calibre 8 et avoir une hauteur de 36" (94 mm). 7.2.2) Le panneau de centre doit être coincé entre les dosserets et s appuyer contre les supports de côté de tablette pour assurer le contreventement de l'étagère double face. F.D.JUL INC. 6/ Section : Rév. 2006/0/9
7.2.3) Le panneau de centre doit avoir deux languettes repliables qui permettent d appuyer le panneau sur les dosserets inférieurs de l étagère. 8.0) ACCESSOIRES (offert en option) : 8.) Tirette de consultation : 8..) Les tirettes doivent avoir une profondeur de 2" (305 mm) ou de 5" (38 mm). 8..2) Les tirettes doivent être disponibles dans les longueurs suivantes : 30" (762 mm), 36" (94 mm), 42" (067 mm) et 48" (29 mm). 8..3) Les tirettes doivent avoir une épaisseur de ¾" (9 mm) et être fabriquées en acier laminé à froid de calibre 8. 8..4) La tirette doit être renforcée longitudinalement par un triple pliage à 90 à l'avant et à l arrière. 8..5) La tirette doit être renforcée latéralement par un simple pliage à 90 de chaque côté de la tirette. 8..6) Les replis latéraux de la tirette doivent être fixés aux supports de tirette par l intermédiaire de coulisses à billes pleine extension. 8..7) Les tirettes doivent s installer sous la tablette à l aide de deux supports de tirette. 8.2) Support de tirette : 8.2.) Le support de tirette doit être fabriqué en acier laminé à froid de calibre 6. 8.2.2) Le support doit être muni d une coulisse à billes pleine extension et d une butée d arrêt aimantée qui doit retenir la tirette en position fermée. 8.2.3) Un support de tirette doit être fixé de chaque côté à la tirette pour permettre à l ensemble de supporter une charge de 40 lb (8.2 kg). 8.2.4) Le support de tirette doit avoir un repli arrière qui s insère dans la partie inférieure du dosseret et un repli avant qui s insère à l intérieur de la tablette. 8.3) Joint de panneau : 8.3.) Le joint de panneau doit être fabriqué en acier laminé à froid de calibre 22. 8.3.2) Le joint de panneau doit être utilisé pour faire un lien rigide entre les panneaux de dos servant à fermer complètement une étagère simple face. 8.3.3) Le joint de panneau doit être utilisé pour faire un lien rigide entre les panneaux de centre servant à fermer complètement une étagère double face. F.D.JUL INC. 7/ Section : Rév. 2006/0/9
8.4) Base d étagère : 8.4.) La base d étagère doit être fabriquée en acier laminé à froid de calibre 22 et avoir une hauteur de 3" (76.2 mm). 8.4.2) La base d étagère doit s insérer dans la partie intérieure des poteaux et être égale au rebord avant de la première tablette de l étagère. 8.4.3) Les parties supérieure et inférieure de la base doivent avoir un double pli à 90. 8.5) Le support de côté pour accessoires multimédias : 8.5.) Les supports de côté pour accessoires multimédias doivent être en acier laminé à froid de calibre 20 et avoir une hauteur de 4" (02 mm). 8.5.2) Les supports de côté pour accessoires multimédias doivent avoir les perforations nécessaires à la fixation des accessoires suivants : tiroirs, cadres coulissants, portes escamotables et accessoires de supports informatiques. 8.5.3) Les supports de côté pour accessoires multimédias doivent être munis de quatre crampons intégrés qui s'insèrent dans les perforations rectangulaires des poteaux. 8.5.4) Les supports de côté pour accessoires multimédias doivent être munis de deux petits crampons de blocage, un à l'avant et l autre à l'arrière, qui empêchent les supports de ressortir des poteaux. 8.5.5) Les supports de côté pour accessoires multimédias doivent être renforcés latéralement par un simple pliage à 90 de chaque côté du support. 8.5.6) Les replis latéraux du support de côté pour accessoires multimédias doivent s'insérer dans les poteaux pour éviter de blesser les usagers ou d'endommager le contenu des rayons. 8.5.7) Les parties supérieure et inférieure du support de côté pour accessoires multimédias doivent avoir un double pli à 90 qui vient fermer l'ouverture entre les poteaux et assurent la rigidité du support. 8.6) Tiroir fermé : 8.6.) Les tiroirs doivent être disponibles pour des étagères d une profondeur de 5" (38 mm). 8.6.2) Les tiroirs doivent être disponibles dans les longueurs suivantes : 36" (94 mm), 42" (067 mm) et 48" (29 mm). 8.6.3) Les tiroirs doivent être disponibles dans les hauteurs suivantes : 6" (52 mm) et 2" (305 mm). 8.6.4) Les tiroirs doivent être fixés aux supports de côté pour accessoires multimédias par l intermédiaire de coulisses à billes pleine extension. 8.6.5) Des serrures à clé identique, clé différente et clé maîtresse doivent être disponibles pour verrouiller les tiroirs. 8.6.6) Les tiroirs doivent pouvoir supporter une charge de 0 lb (50 kg). F.D.JUL INC. 8/ Section : Rév. 2006/0/9
8.6.7) Les tiroirs doivent pouvoir être munis de diviseurs et de supports pour dossiers suspendus. 8.7) Cadre coulissant: 8.7.) Les cadres coulissants doivent être disponibles pour des étagères d une profondeur de 5" (38 mm). 8.7.2) Les cadres coulissants doivent être disponibles dans les longueurs suivantes : 36" (94 mm), 42" (067 mm) et 48" (29 mm). 8.7.3) Les cadres coulissants doivent avoir une façade d une hauteur de 5" (27 mm) et permettre de supporter une charge de 0 lb (50 kg). 8.7.4) Les cadres coulissants doivent être fixés aux supports de côté pour accessoires multimédias par l intermédiaire de coulisses à billes pleine extension. 8.7.5) Les cadres coulissants doivent pouvoir être munis de supports pour dossiers suspendus. 8.8) Porte escamotable: 8.8.) Les portes escamotables doivent être disponibles pour des étagères d une profondeur de 5" (38 mm). 8.8.2) Les portes escamotables doivent être disponibles dans les longueurs suivantes : 36" (94 mm), 42" (067 mm) et 48" (29 mm). 8.8.3) Les portes escamotables doivent avoir une hauteur 2" (305 mm). 8.8.4) Les portes escamotables doivent être fixées aux supports de côté pour accessoires multimédias par l intermédiaire de coulisses en plastique. 8.8.5) Des serrures à clé identique, clé différente et clé maîtresse doivent être disponibles pour verrouiller les portes escamotables. 9.0) ÉTAGÈRE FERMÉE : 9.) L étagère fermée doit être composée d une base de 2" (5 mm) en façade, d une porte avec une poignée, d une porte sans poignée, d un mécanisme de verrouillage à deux points d ancrage, de deux côtés d étagère fermés, d un dessus d étagère fermé, de deux panneaux de dos, de deux joints de panneau et d un minimum de trois rayons. 9.2) L étagère fermée doit permettre une ouverture à 80 des portes. 9.3) L étagère fermée doit être disponible dans la configuration suivante : 36" (94 mm) longueur x 7-/4" (438 mm) profondeur x 85" (259 mm) hauteur. 9.4) Profondeur interne minimum disponible doit être de 5-5/8" (397 mm). 9.5) La longueur interne minimum disponible doit être de 34-/8" (867 mm). 9.6) La hauteur interne minimum disponible doit être de 80-/2" (2045 mm). F.D.JUL INC. 9/ Section : Rév. 2006/0/9
9.7) Base pour étagère fermée : 9.7.) La base de l étagère fermée doit être fabriquée en acier laminé à froid de calibre 22. 9.7.2) La base d étagère fermée doit s insérer dans la partie intérieure des côtés fermés de l étagère. 9.7.3) La base d étagère fermée doit permettre un appui aux portes et bloquer la tige du mécanisme de verrouillage. 9.8) Porte avec poignée pour étagère fermée: 9.8.) La porte avec poignée de l étagère fermée doit être fabriquée en acier laminé à froid de calibre 20. 9.8.2) Un renfort vertical en forme de U doit être soudé à l intérieur de la porte pour assurer une meilleure rigidité. 9.8.3) La porte doit être munie d une poignée en L reliée au mécanisme de verrouillage. 9.8.4) La porte avec poignée doit pouvoir être assemblée à gauche ou à droite de l étagère. 9.8.5) La porte avec poignée doit être fixée sur les côtés fermés de l étagère par l intermédiaire de deux charnières de 3" (76.2 mm) à goupille rivetée. 9.9) Porte sans poignée pour étagère fermée : 9.9.) La porte sans poignée de l étagère fermée doit être fabriquée en acier laminé à froid de calibre 20. 9.9.2) Un renfort vertical en forme de U doit être soudé à l intérieur de la porte pour assurer une meilleure rigidité. 9.9.3) La porte sans poignée doit avoir un double pli extérieur permettant à l autre porte de s appuyer contre celui-ci pour bloquer la porte sans poignée en position fermée. 9.9.4) La porte sans poignée doit être fixée sur les côtés fermés de l étagère par l intermédiaire de deux charnières de 3" (76.2 mm) à goupille rivetée. 9.0) Mécanisme de verrouillage pour étagère fermée: 9.0.) La poignée de l étagère fermée doit être en forme de L et fabriquée en polyamide noir. 9.0.2) La poignée de l étagère fermée doit avoir une longueur de 4" (02 mm) et permettre un dégagement minimum de " (25.4 mm) pour les mains. 9.0.3) La poignée de l étagère fermée doit pouvoir être munie d une serrure à clé identique, clé différente ou clé maîtresse. 9.0.4) La serrure doit permettre à la clé d être retirée en position verrouillée et déverrouillée. F.D.JUL INC. 0/ Section : Rév. 2006/0/9
9.0.5) La poignée doit être reliée à deux tiges d acier Ø5/6" (7.9 mm) plaquées zinc permettant de retenir solidement la porte en position fermée. 9.) Côté d étagère fermée : 9..) Les côtés d étagère fermée doivent être fabriqués en acier laminé à froid de calibre 20. 9..2) Deux poteaux doivent être soudés sur chacun des côtés d étagère fermée. 9..3) La partie avant des côtés d étagère fermée doit avoir un double pli à 90 pour permettre de fixer deux charnières. 9..4) La partie supérieure des côtés d étagère fermée doit avoir un simple pli à 90 pour permettre de fixer le dessus d étagère fermée. 9.2) Dessus d étagère fermée : 9.2.) Le dessus d étagère fermée doit être fabriqué en acier laminé à froid de calibre 20. 9.2.2) Le dessus d étagère fermée doit avoir un double pli à 90 sur chaque côté pour permettre de le fixer sur les côtés d étagère fermée. 9.2.3) Le dessus d étagère fermée doit avoir un triple pli extérieur en façade pour assurer un appui aux portes et permettre de bloquer la tige du mécanisme de verrouillage. 9.2.4) Le dessus d étagère fermée doit avoir un simple pli à 90 à l arrière pour s introduire dans un joint de panneau et fermer complètement le dos de l étagère fermée. 0.0) EMBALLAGE ET MANUTENTION : 0.) L'emballage des étagères et des composantes doit être fait suivant la méthode commerciale courante en assurant le maximum de protection contre les risques normaux de transport..0) INSTALLATION :.) L emplacement où sera installée l étagère doit être propre, libre, accessible et prêt pour l installation..2) Une fois l installation terminée, l étagère doit être propre, fonctionnelle et respecter les spécifications énoncées plus haut sauf sous avis contraire. Pour de plus amples renseignements, adressez-vous à votre représentant ou visitez notre site Internet au www.fdjul.com. F.D.JUL INC. / Section : Rév. 2006/0/9