AR42.10-P-1600P Déposer, contrôler, poser les plaquettes de frein de l'essieu avant 12.12.08 TYPE 203 sauf CODE (949) Pack sport EVOLUTION sauf CODE (950) Pack sport EVOLUTION AMG TYPE 203 (sauf 203.018 /065 /076 /218 /265 /276 /718) TYPE 209.316 /341 /342 /343 /361 /365 /441 /442 /461 /465 P42.10-2084-09 Représentation sur type 203 31c Vis S10/1 Palpeur de contact garnitures 31d Tôle de maintien de frein AVG 031 Dispositif pour repousser les 31g Plaquette de frein S10/1x1 Connecteur palpeur de contact plaquettes 47 Soufflet antipoussière garnitures de frein AVG 31a Étrier flottant 31a Étrier flottant : 31c Vis 31g Plaquette de frein 47 Soufflet antipoussière S10/1 Palpeur de contact garnitures de frein AVG P42.10-2508-03 Avis de modifications 23.9.08 "Appliquer de la pâte pour freins" ajoutée Séquence 9 Déposer, poser Page 1 de 3
Danger! Risque d'intoxication en cas d'ingestion de Ne verser le liquide de frein que dans les liquide de frein. Risque de blessures en cas bidons prévus et identifiés à cet effet. Porter de contact ou de projection de liquide de frein des vêtements et des lunettes de protection dans l'oeil. pour manipuler le liquide de frein Danger! Risque de blessure à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et si nécessaire, des lunettes de protection. Remarques concernant le liquide de frein Remarques concernant les travaux de réparation sur le système de freinage Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants Remarques pour la dépose des palpeurs pour le témoin d'usure des garnitures de frein 1 Démonter les roues avant Démonter, monter, si nécessaire permuter les roues 2 Débrancher le connecteur palpeur de garnitures de frein avant gauche (S10/1x1) 3.1 Dévisser les vis (31c) et retirer l'étrier flottant Sauf type 203.087 /092 /287 /292 (31a) par le haut Attacher l'étrier flottant (31a) à la carrosserie. Contrôler l'état des soufflets antipoussière (47) sur l'étrier flottant (31a). Pose: Remplacer les vis (31c). *BA42.10-P-1002-10C 3.2 Chasser les goupilles de maintien avec un Sur le type 203.087 /092 /287 /292 chasse-goupille, enlever les tôles de retenue (31d) 4 Déposer les plaquettes de frein (31g) Pose: Pour assurer un parfait fonctionnement du système de freinage, poser seulement des jeux de plaquettes de frein (31g) homologuées Mercedes-Benz. Pose: Faire attention à la position de montage des plaquettes intérieures (31g). La plaquette de frein avec la flèche imprimée doit être montée sur le côté du piston de frein. La flèche doit être pointée dans le sens de rotation de la roue, en marche avant. Il faut éliminer les plaquettes de frein (31g) comme des déchets spéciaux. Les services publics locaux sont chargés d'indiquer si une éventuelle élimination des déchets des entreprises pourrait aussi être permise dans le cadre de celle des déchets des particuliers. Pose: Emboîter les tôles de retenue (31d) correctement sur le support de frein. Contrôler 5 Contrôler l'épaisseur des garnitures de frein et Remplacer les plaquettes de frein (31g) et les disques de frein les disques de frein par jeux complets en cas de besoin. Contrôler l'état des disques de frein Type 203 Contrôler l'épaisseur de la garniture de frein Type 203 Si les plaquettes de frein (31g) sont usées au-delà de la limite d'usure, le profilé entre la gorge d'étanchéité et le cache-poussière peut être endommagé, il faut alors: Contrôler l'étanchéité du système de freinage avec un manomètre. 6 Dégager le palpeur des garnitures de frein Contrôler le palpeur, le remplacer en cas avant gauche (S10/1) du porte-garnitures de de besoin. la plaquette de frein (31g) 7 Refouler le piston de frein avec le dispositif Aspirer en cas de besoin un peu de de remise en place (031) liquide de frein, afin d'éviter un débordement du réservoir d'expansion de liquide de frein. Dispositif de remise en place *000589524300 En cas de piston de frein au fonctionnement dur: Remplacer l'étrier flottant (31a). AR42.10-P-0070P Page 2 de 3
Nettoyage 8 Nettoyer les surfaces d'appui des plaquettes Ne pas endommager le soufflet de frein (31g) dans le support de frein et antipoussière (47) et les soufflets du goujon l'étrier flottant (31a) de guidage. Brosse pour étriers de frein *000589266800 9 Appliquer de la pâte pour freins N'utiliser que la pâte pour freins mentionnée dans la description dont le lien est indiqué et l'appliquer exclusivement aux endroits prescrits, sous peine de réclamations concernant le bruit ou d'endommagement du système de freinage! Pâte pour freins MB Never Seeze (grise) AR42.10-P-0161-01B *BR00.45-Z-1083-06A 10 Effectuer la pose dans l'ordre inverse Danger! Risque d'accident en remettant le véhicule Actionner la pédale de frein à plusieurs en marche à cause de la mauvaise efficacité reprises avant la mise en service du véhicule, des freins à la première utilisation du frein de jusqu'à ce que la pression se soit établie et service après la réparation soit maintenue dans le système. 11 Actionner plusieurs fois la pédale de frein Une ferme résistance doit être sensible jusqu'à ce que les plaquettes (31g) soient en au niveau de la pédale de frein. contact avec les disques de frein Contrôler 12 Contrôler le niveau de liquide de frein, rectifier en cas de besoin Système de freinage - Contrôler le niveau du liquide de frein AP42.10-P-4210Z Étrier de frein essieu avant Numéro Désignation Type Type Type 203 209 209.377 avec code sauf P98 209.377 avec code P98 BA42.10-P-1002-10C Goujons de guidage sur support d'étrier de frein Nm 25 25 25 000 589 52 43 00 000 589 26 68 00 Dispositif pour repousser les plaquettes Brosse pour étriers de frein Matériel de réparation Numéro Désignation Référence BR00.45-Z-1083-06A Pâte pour freins MB Never Seeze (grise) A 001 989 94 51 12 Page 3 de 3
AR42.10-P-1700P Déposer, contrôler, poser les plaquettes de frein de l'essieu arrière 12.12.08 TYPE 203, 209.3 /4 P42.10-2082-09 030 Brosse pour étriers de frein 035 Chasse-pointe 43 Plaquette de frein 031 Dispositif pour repousser les 31 Etrier de frein 47 Piston de frein plaquettes 41 Goupille de maintien 034 Levier d'éjection S10/4 Palpeur de contact garnitures de frein ARD Avis de modifications 23.9.08 "Appliquer de la pâte pour freins" ajoutée Séquence 9 Déposer, poser Danger! Risque d'intoxication en cas d'ingestion de Ne verser le liquide de frein que dans les liquide de frein. Risque de blessures en cas bidons prévus et identifiés à cet effet. Porter de contact ou de projection de liquide de frein des vêtements et des lunettes de protection dans l'oeil. pour manipuler le liquide de frein Danger! Risque de blessure à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents. Remarques concernant les travaux de réparation sur le système de freinage Remarques concernant le liquide de frein 1 Dévisser le bouchon du réservoir d'expansion Pour éviter tout débordement du réservoir pour le liquide de frein et aspirer un peu de lors du retour des pistons de frein (47). liquide de frein 2 Déposer les roues arrière. Démonter, monter, si nécessaire permuter les roues 3 Déposer le palpeur de garnitures de frein Pose : Remplacer le palpeur défectueux arrière droit (S10/4) des garnitures de frein arrière droites (S10/4). Remarques pour la dépose des palpeurs pour le témoin d'usure des garnitures de frein 4 Chasser la goupille de maintien (41) avec le Pose: Enfoncer la goupille de maintien chasse-goupilles (035) et retirer l'agrafe de (41) jusqu'en butée. fixation 5 Extraire les plaquettes de frein (43) de l'étrier Pour éviter tout endommagement lors de de frein (31) la dépose de plaquettes de frein (43) bloquées, intercaler une cale entre le levier d'éjection et l'étrier de frein (31). Éliminer les plaquettes de frein (43) comme des déchets spéciaux. Les services publics locaux sont chargés d'indiquer si une éventuelle élimination des déchets des entreprises pourrait aussi être permise dans le cadre de celle des déchets des particuliers. Page 1 de 3
Contrôler Pose: Seules les plaquettes de frein (43) homologuées par Mercedes-Benz sont autorisées à être montées, par jeux complets. *123589133300 Levier d'éjection *601589076300 Cale 6 Contrôler l'épaisseur des garnitures de frein et Remplacer les plaquettes de frein (43) et les disques de frein les disques par jeux complets en cas de besoin. Contrôler l'état des disques de frein Type 203 Contrôler l'épaisseur de la garniture de frein Type 203 Si les plaquettes de frein (43) sont usées au-delà de la limite d'usure, le profilé entre la gorge d'étanchéité et le cache-poussière peut être endommagé, de ce fait: Contrôler l'étanchéité du système de freinage avec un manomètre. 7 Repousser le piston de frein (47) avec le Ne pas déformer la tôle pare-chaleur. dispositif de remise en place (031) Si les plaquettes de frein (43) de plusieurs étriers de frein (31) sont déposées, leurs pistons (47) doivent être bloqués au préalable avec des cales. Pour les pistons de frein manquant de mobilité (47): Remplacer l'étrier de frein (31). Type 203,.316 /341 /342 /343 /361 /365 /372 /375 /441 /442/ 461 /465 /472 /475.376 /476 jusqu'au 23.4.04.376 /476 depuis le 24.4.04, AR42.10-P-0080AC.377 /477.308 /320 /354 /356 /420 /454 /456 Dispositif de remise en place *000589524300 Cale *601589076300 Nettoyage 8 Nettoyer les surfaces de contact des Ne pas endommager les soufflets des plaquettes de frein (43) avec une brosse à pistons de frein (47). étriers de frein (030) Brosse à étriers de frein *000589266800 9 Appliquer de la pâte pour freins Sauf type 203.018/076/218/265/276/718, AR42.10-P-0161-01B sauf type 209.376/377/476/477 N'utiliser que la pâte pour freins mentionnée dans la description dont le lien est indiqué et l'appliquer exclusivement aux endroits prescrits, sous peine de réclamations concernant le bruit ou d'endommagement du système de freinage! Pâte pour freins MB Never Seeze (grise) *BR00.45-Z-1083-06A 10 Effectuer la pose dans l'ordre inverse Danger! Risque d'accident en remettant le véhicule Actionner la pédale de frein à plusieurs AS42.50-Z-0002-01A en marche à cause de la mauvaise efficacité reprises avant la mise en service du véhicule, des freins à la première utilisation du frein de jusqu'à ce que la pression se soit établie et service après la réparation soit maintenue dans le système. 11 Actionner plusieurs fois la pédale de frein jusqu'à ce que les plaquettes (43) soient en contact avec les disques de frein Contrôler Une ferme résistance doit être sensible au niveau de la pédale de frein. 12 Contrôler le niveau de liquide de frein, rectifier en cas de besoin Système de freinage - Contrôler le niveau du liquide de frein AP42.10-P-4210Z 123 589 13 33 00 000 589 52 43 00 601 589 07 63 00 000 589 26 68 00 Levier d'éjection Dispositif pour repousser les plaquettes Cale Brosse pour étriers de frein Page 2 de 3
Matériel de réparation Numéro Désignation Référence BR00.45-Z-1083-06A Pâte pour freins MB Never Seeze (grise) A 001 989 94 51 12 Page 3 de 3