-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bienvenue à la Août 2014
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Sommaire Sommaire... 2 2 1- Généralités... 3 2- Les entreprises participantes accompagnées par Agro Business Center à la Foire Nationale de l Indépendance 2014 : Produits, Stands et contacts... 4 3- Description des produits... 5 4- Au-delà de la foire, où retrouver ces merveilleux produits?... 17 Les contacts de CRTT... 17 Contacts de NATURA... 17 Les contacts de LA BERGERE... 17 Les contacts de ARONAT PLUS... 17 Les contacts de Benin Trésor et de Fruinol... 17 Les contacts du Groupe ZANCLAN BENIN... 17 Les contacts de UGKAP ANTISUA... 17 Contacts de Zikora... 17 Qui est ABC?... 18
1- Généralités Agro Business center (ABC) est un centre d appui au développement des services d affaires au profit des petites et moyennes entreprises agrobusiness (PME) au Bénin qui a pour objectif de contribuer à l accroissement du revenu des acteurs directs notamment les commerçants, les distributeurs, les exportateurs, les transformateurs, les producteurs, les commanditaires et utilisateurs des services d affaires. 3 L Agrobusiness Center( ABC) s engage aux côtés des PME Agrobusiness et les accompagne tout au long de leurs activités. Nous sommes heureux de vous présenter notre catalogue de présentation des produits. ABC, un centre au service de l Agrobusiness, une équipe de collaborateurs toujours à l écoute de nos clients pour nourrir leur réussite. Nous vous souhaitons une délicieuse découverte de ces produits présentés et promus à la Foire Nationale de l Indépendance 2014!
2- Les entreprises participantes accompagnées par Agro Business Center à la Foire Nationale de l Indépendance 2014 : Produits, Stands et contacts 4 N Dénomination Produits Stand FNI Contacts présentés 1 CRTT Apiculture 62 90926134/90938768 (Miel) 2 Natura Cosmétiques 63 95065759 3 LA BERGERE Laitiers 64 95954313 /21350550/97363213 4 BENIN TRESOR Jus de fruits naturels 65 66565156 5 FRUNOL Jus de fruits naturels 66 66565156 6 GROUPE ZANCLAN BENIN 7 UGKAP ANTISUA 8 ARONAT PLUS 9 ZIKORA Anacarde 67 97879047 Produits cosmétiques à bass de Karité Essences de plantes aromatiques Cosmétiques à base de karité 68 95868054 69 97195511 221 95847001/66962435 Indication géographique ZIKORA 1 ère Allée UGKAP ANTISUA GROUPE ZANCLAN BENIN FRUNOL Benin Tresor Aronat Plus La berger Natura CRTT 1 ère Entrée latérale de la FOIRE
3- Description des produits 5 L entreprise CRTT est spécialisée dans la production de miel pure qu elle commercialise dans des bouteilles plastiques. L emballage du produit facilite son transport par les clients en minimisant le risque de cassure et de perte du contenu lors du transport. CRTT produit également : des jus de fruits que sont : o Le jus d annas o Le jus de baobab; o Le jus de gingembre Des sirops de Baobab et de gingembre A la foire de l indépendance 2014, CRTT est située au stand N 62, premier stand juste à droite dans la première allée en entrant par la première entrée latérale. Natura transforme le beurre de karité pour en extraire les vertus qu elle rend disponibles et accessibles à travers des savons et cosmétiques naturels. Natura propose trois gammes de produits qui sont :
Les savons 6 Ils sont doux, hypoallergéniques, pur végétal, sans parfum et sans colorant. o Natura argile: pour les peaux grasses. Nettoie et dégraisse en profondeur. Raffermit la peau et resserre les pores. o Natura karité : pour les peaux sèches. Adoucit la peau et protège contre les UV facilite le rasage en douceur grâce à son surgras de karité. o Natura miel : Pour tout type de peau. Purifie et adoucit le corps o Natura carotte : Ravive le teint et assouplit la peau. Redonne à la peau son éclat. o Natura concombre : Idéal pour peaux grasses. Doux et onctueux. Elimine le sébum et nettoie en douceur. o Natura aloe vera : Les bienfaits de l aloes pour les soins du corps. Douceur et santé de la peau. o Natura noir : Original savon noir africain à base de plantes. Contre les impuretés et les démangeaisons. Adoucissant. o Natura exfoliant : Pour le gommage du visage et du corps. Elimine les peaux mortes, nettoie et purifie. o Natura bebe : avec son surgras de karité, d huile d amande douce et riche en glycérine nettoie, protège et rend lisse la peau des bébés. Idéal pour peaux sensibles.
Les soins visages et corps 7 o Laits, crème corps et crèmes peaux très sèches au beurre de karité : Doux, hydratants et nourrissants pour la peau. Adoucissent et protègent contre les U.V. o Lait à l huile d amande douce et extraits de carotte :Onctueux, doux et hydratant, il est recommandé pour les peaux sensibles. o Lait bebe : Glycériné et riche en huile d amande douce. Adoucit et protège la peau des bébés. o Crème visage : Soin anti-âge régénérateur. Régénérante, légère et douce pour nourrir la peau. o Crème visage : Soin anti-âge régénérateur. Régénérante, légère et douce pour nourrir la peau. Lutte contre l apparition des rides. o Crème exfoliante : Pour une peau sans impuretés. Pour le gommage et le nettoyage des peaux mortes. Votre peau devient lisse et raffermie. o Pur beurre de karité : Nourrissant pour la peau et les cheveux, il adoucit le corps et le protège contre les U.V. o Huile de massage : Sublime mélange d huile végétales naturelles, elle relaxe les nerfs tout en adoucissant la peau. On peut l utiliser en bain d huile corporel ou en huile de massage. Les soins capillaires o Soin cheveux : Crème de karité et à l huile de palmiste. Assouplit les cheveux et aide à la repousse.
o Bain d huile : Mélange d huile végétale aux extraits de plantes. Recommandé pour les cheveux secs et cassants. Favorise la repousse. 8 100 % NATURA La beauté au Karité!!! A la foire de l indépendance 2014, NATURA est située au stand N 63, second stand juste à droite dans la première allée en entrant par la première entrée latérale. La bergère est spécialisée dans la production des produits laitiers qui donnent plaisirs et santé à l homme. Les produits présentés par la bergère à la foire de l indépendance 2014 sont de trois ordres : Des yaourts à boire Des yaourts simples Et des Déguè Ces produits sont sous différentes formes pour la bonne satisfaction des consommateurs. A la foire de l indépendance 2014, LA BERGERE est située au stand N 64, à droite dans la première allée en entrant par la première entrée latérale Les produits Aronat Plus sont des essences de plantes destinées à la prévention et à la guérison des maladies. Quatre différents produits composent la gamme d essence de Aronat Plus :
BIOCITRUS Actif 9 C est un anti-oxydant immunostimulant, antiseptique, détoxificant, dégraissant. Il est préconisé contre l asthénie (fatigue) physique et intellectuelle. Le produit permet à cet effet, d entretenir et d améliorer la concentration et la mémoire. Le biocitrus actif, stimule les défenses immunitaires contre les maladies virales : (Toux, rhume, grippe, varicelle, oreillons, herpes.). Il assure également les soins de bouche aux enfants, les soins de la peau et corrige la mauvaise haleine. Enfin ce produit désinfecte l aire par l aspersion de 2 à 4 gouttes dans la pièce. Le PURFARON C est un tranquillisant, un antalgique et un antibiotique qui relaxe et tranquillise. Il est indiqué contre l insomnie, la migraine, le stress et la nervosité. Le FORTIVIE Antibiotique, c est aussi un digestif et un dégraissant. Il est indiqué contre les troubles digestifs (constipation, hémorroïdes, hépatite. Il traite les mycoses et les caries dentaires et soulage après accouchement, les maux de ventre, la constipation de la mère et du bébé. Ce produit prévient les maladies du cœur, des vaisseaux, des complications de l hypertension ou du diabète. Il est indiqué aux personnes agées, obèses et immunodéprimées.
Enfin, ce produit est utilisé pour assaisonnement à raison d une goutte dans le repas servi (sauce). 10 ARO CITRATUS Quatre fonctions caractérisent ce produit : il est anti-parasitaire, anti(mycostique, anti-fièvreux et anti-douleur. Il prévient le paludisme, les vers intestinaux et les mycoses. Il est indiqué contre les fièvres, les courbatures et l arthrose (en association au Fortivie et ou au Purfaron). Il est efficace contre les douleurs inflammatoires dues à un abcès, ou panaris (en complément à un antibiotique). L aro-citratus est enfin un régulateur de transit digestif après une opération chirurgicale (césarienne, appendicectomie ). A la foire de l indépendance 2014, ARONAT PLUS est située au stand N 65, à droite dans la première allée en entrant par la première entrée latérale Benin Trésor et Fruinol produisent et commercialisent le jus d ananas. L ananas du Bénin se distingue de par sa qualité exceptionnelle et le jus naturel qui en est tiré est excellent. Réunis au sein de l association des producteurs et transformateurs de l ananas du Bénin (ANATRAB), Bénin Trésor et Fruinol sont présents à la foire de l indépendance édition 2014 avec des parcs de jus d ananas, de baobab et de
gingembre. Sur leur stand on retrouve également des vins de Bisap et de Tamaria vendu en unité et en parc. 11 A la foire de l indépendance 2014, Benin Trésor et Fruinol sont au stand N 66 et 67, à droite dans la première allée en entrant par la première entrée latérale suivant toutes les bourses. Spécialisé dans la préparation des noix de cajou de qualité supérieure, le groupe Zanclan du Bénin propose des noix à base du beurre et des épices ainsi que des noix natures. Les produits sont de très bon goût et sont diversement conditionnés. Ainsi, estil possible d avoir ces précieux noix de cajou Les noix sont riches en vitamine A, B, E, en fer, calcium, phosphores et en protéines. C est donc à consommer sans modération! A la foire de l indépendance 2014, le GROUP ZANKLAN BENIN est situé au stand N 68, à droite dans la première allée en entrant par la première entrée latérale Spécialiste de la transformation artisanale du beurre de karité, UGKAP- ANTISUA est une union de groupements de transformatrices de karité de Parakou. Il a développé une ligne de cosmétique appelée "SOMBOU" à partir du beurre de
karité pur à 100% fabriqué de façon traditionnelle dans le respect de l environnement. 12 Le beurre de karité fabriqué par UGKAP ANTISUA est utilisé dans la cosmétique et la pharmacologie comme : Protection de la peau contre les rayons UV Réhydratation et souplesse de la peau Traitement de brûlures et des plaies Oins des cheveux L alimentation dans les fritures, les riz au gras ; Comme margarine ajoutée dans différents plats : les sauces, la pâtisserie et le chocolat. La gamme de produits issus des transformations du groupement sont : - Savon à l argile à base de beurre de karité - Savon au moringa à base de beurre de karité - Savon à huile e Neem et beurre de karité - Savon à l avoine, au miel et beurre de karité - Savon au miel à base de beurre de karité - Savon à la Carotte à base de beurre de Karité - Savon au menthol à base de beurre de karité - Crème de beurre de karité - Pommade de menthol - Pommade de capillaire - Crème de beurre de karité et huile de citronnelle - Crème de beurre de karité avec huile de lavande - A la foire de l indépendance 2014, UGKAP ANTISUA est situé au stand N 69, à droite dans la première allée en entrant par la première entrée latérale
13 Crée depuis 2009, ZIKORA est une entreprise professionnelle de transformation des amandes de karité en beurre et de commercialisation des dérivés de ce dernier. Ainsi, ZIKORA propose-telle des pommades et des savons à base essentiellement de beurre de karité auquel est ajouté des extraits de plantes, des huiles essentiels et autres huiles. Les produits ZIKORA : Le beurre de karité Pur beurre de karité naturel de haute qualité, produit à partir des amandes sélectionnées, c est une excellente graisse végétale contenant une forte dose d insaponifiables et des vitamines A, B, C, E, F et K qui lui confèrent les principes actifs à pouvoir nourrissant, adoucissant, hydratant, cicatrisant, désinfectant, anti inflammatoire, anti desséchant et protège la peau contre les rayons ultra violets. Le beurre de karité lutte contre les rides, les dermites, les gerçures, les ulcères cutanés, les eczémas, les rugosités, etc. il décongestionne la muqueuse nasale. Grâce à sa vitamine E, elle donne souplesse et vitalité à votre peau. Il est aussi utilisé comme huile de cuisine sans cholestérol. Pommades et crèmes corporelles Hydratantes, adoucissantes, nourrissantes, elles calment les coups de soleil et préviennent l apparition des vergetures et rides. Elles parfument délicatement votre peau.
Pommades de massage 14 Alliant les propriétés du beurre de karité et des huiles essentiels, elles luttent contre la fatigue, les douleurs musculaires, courbatures, entorses, etc utilisées aussi pour la relaxation, elles favorisent aussi la circulation sanguine au niveau des capillaires. Pommades capillaires Conçus pour l entretien des cheveux, très efficaces pour les faire repousser et aident à corriger la calvitie et revitalise le cuir chevelure. Kariziko-Karité Savon adoucissant, hydratant la peau, il garde toute la douceur et les propriétés du karité. Il soulage les irritations cutanées et les démangeaisons. Il donne brillance et souplesse à votre peau. Kariziko-aloevera De par sa composition riche en acides aminés essentiels, en oligo éléments, en vitamines, l aloe vera confère à ce savon antiseptique une pénétration rapide des éléments dans la peau, accélère la régénération cellulaire et retarde le vieillissement. Il guérit les brulures et apporte un effet de douceur sans pareil.
Kariziko-argile verte 15 Il combine les propriétés du beurre de karité à celles de l argile pour guérir les maladies causées par la déficience en sels minéraux. L argile absorbe toutes les toxines, les poisons, les aigreurs et les acidités du corps. Ce savon combat les boutons, rides, dartres et les taches de visage puis rend la peau souple et éclatante. Kariziko-anti palu Fabriqué à base d une combinaison d extraits de plantes anti paludéens, il lutte efficacement contre cette maladie par absorption des substances par la peau. Kariziko-miel Cette combinaison karité-miel donne à votre peau douceur, souplesse, brillance et éclat de par ses propriétés tonifiante, cicatrisante, reminéralisante, nourrissante, anti bactérienne et anti biotique. Ce savon lutte contre les boutons d infections d infection, les furoncles. Karizoko-anti dartres Ce savon antiseptique produit à base d extrait de plantes anti dartes, guérit très rapidement cette affection et les taches du corps, il redonne à la peau sa beauté et sa souplesse.
16 Karizoko-dentition Préparé à base d extrait de plantes qui facilitent la dentition des enfants, les constituants de ce savon pénètrent le corps par la peau au cours du bain. Il facilite le passage de la période de dentition à l enfant et le préserve des fièvres fréquentes, diarrhées et la fatigue. Kariziko-neem C est un savon préparé à base de l huile de neem et de karité connus pour leurs vertus médicinales. Il est un savon antiseptique et combat la fatigue, traite les démangeaisons, la gale, les acnés et autres imperfections de la peau. C est un cicatrisant indiqué pour votre visage.
4- Au-delà de la foire, où retrouver ces merveilleux produits? 17 Les contacts de CRTT Adresse : Boutique en face de la station Bénin Petro de Fidrossè, Devant les bureaux de l arrondissement. Tél : 90926134/90938768 Contacts de NATURA NATURA SARL 01BP1798 Cotonou. Tél : 96 17 71 89/96 12 06 00. E-mail : naturacosm@yahoo.fr Les contacts de LA BERGERE Tél : 95 95 43 13/ 66 51 11 15 Les contacts de ARONAT PLUS ODAS INITIATIVE Savalou-Bénin Pour la distribution ; Tél : 9512 09 80 ; Pour le conseil d utilisation : 95 12 09 80/97 19 55 11 E-mail : aronatplusbenin@yahoo.fr Les contacts de Benin Trésor et de Fruinol Tél : 66 56 51 56 Les contacts du Groupe ZANCLAN BENIN Tél : 97 97 90 47/66 05 07 97, E-mail : ahouandjinou77@yahoo.fr Les contacts de UGKAP ANTISUA Parakou-Bénin, Tél : 95868054, E-mail : info@sombou.org Contacts de Zikora Quartier SINAGOUROU, Von face cimetière, 2em maison à droite sur les pavés Tél : 95 84 70 01-66 96 24 35-96 27 36 92, E-mail : zikoraest@yahoo.fr Parakou-Benin
Qui est ABC? 18 Interface dynamique pour le développement des PME Agrobusiness Mission L Agrobusiness Center a pour mission de promouvoir et stimuler la croissance et le développement des PME Agrobusiness en leur donnant des conseils, une assistance et en leur facilitant l accès au financement. Objectifs L Agrobusiness Center envisage: - Créer des relations durables entre des entreprises béninoises et des entreprises internationales notamment néerlandaises, - Permettre aux PME de mieux se positionner sur les marchés nationaux et internationaux, - Professionnaliser les Petites et Moyennes Entreprises (PME) Agrobusiness. Services De façon spécifique, l ABC opère dans les domaines tels que: Conseils en Gestion Appuis techniques et organisationnels Recherche et négociation de financement Marketing et communication, recherche de marché Elaboration de plans d affaires Formation à la carte Partenaires --------------------------------------------------------------- Qui est ABC?
Le Centre intervient en complémentarité avec les autres partenaires qui accompagnent la promotion et le développement des PME Agrobusiness notamment : 19 Cabinets d études/consultants et agences publiques etc. Institutions de financement des PME agrobusiness; Institutions de promotion des investissements et des exportations :ABEPEC, GUFE; Structures associatives et privées d appui au développement du secteur privé :CCIB, CNA/CIA,CEPEPE ; Structure publique :ABENOR; Partenaires Techniques et Financiers : Ambassade des Pays Bas, Banque Mondiale, UE, AFD, IFDC, CTB, GIZ, MCA etc. Le Centre est en partenariat avec le réseau Agri-Hub Bénin pour la mise en relation des différents acteurs. Mode de fonctionnement Le bureau de l Agrobusiness Center est à Porto-Novo avec une couverture nationale. Il est animé par une équipe de conseillers, de consultants et un réseau de fournisseurs de services d affaires aux PME Agrobusiness. Bureaux Agrobusiness Center : Quartier Avakpa, Rue 26 face SONEB Porto Novo 02 BP 1650 Porto Novo Tel: +229 20 21 43 93 E-mail : @:agrobusinesscenter@snvworld.org --------------------------------------------------------------- Qui est ABC?