Newsletter avril 2013

Newsletter avril 2013 Nouvelles des sociétés Nouveaux collaborateurs 3 nouvelles de CP Masters Immeractive est fier d'annoncer quelques belles références publiées dans la presse Visualantics : The sound of Belgium & State of play Evénements Afterwork «Simply holography» Table d hôtes Visite du guichet d économie locale IAB Atelier Performance marketing (16/04) IAB Academy Spring session (18/04, 25/04 & 02/05) IAB Pharma Training Search Engine Marketing (18/04) La Comédie de Bruxelles présente La revanche de Gaby Montbreuse Cela se passe chez The Egg Divers A la douche! Une connexion internet plus performante Cher Yvan, Ce mois-ci, notre newsletter est résolument tournée vers l audio et le visuel qui sont deux secteurs clés pour Pepibru. C est bien d audiovisuel dont il sera question dans notre premier afterwork de l année, le 30 avril prochain, avec deux sociétés du centre d entreprises qui mettront en avant leurs compétences : NTTRB avec la présentation de systèmes de diffusion holographiques et Deezer pour l habillage musical. Le son est également bien présent dans les nouvelles de CP Masters, ainsi que l image dans les développements 3D d Immeractive, voire les deux dans les productions de Visualantics. Côté événements, vous ne serez de nouveau pas en reste ce mois-ci. Outre l afterwork déjà évoqué, la traditionnelle table d hôtes et la visite du guichet d économie locale, vous aurez le choix entre les workshops de l IAB, un spectacle de la Comédie de Bruxelles, une soirée de musique électronique ou encore la «Nacht van de Journalistiek». Bonne lecture! Serge Vilain, Président Nouvelles des sociétés Nouveaux collaborateurs Ce mois-ci, plusieurs personnes rejoignent les sociétés du centre d entreprises ou les fédérations de The Egg Corporation. Bienvenue à Coline chez Duomedia, à Christian chez Adlogix, à Agatha chez IAB Europe, à Laurine chez Deezer et à Arnaud chez NTTRB. 3 nouvelles de CP Masters Nouvel album de Vampire Weekend

Prêt pour son troisième album : le groupe new-yorkais Vampire Weekend (dont CP Masters Belgium représente les droits d'auteur en Belgique), qui a fait d'une pop gaie et originale sa marque de fabrique. Reste à savoir s'il conservera sur son troisième album 'Modern Vampires Of The City' son style si typique, influencé par les rythmes tribaux africains. Si l'on en croit le titre 'Step', single sorti en primeur, le quatuor semble avoir troqué les sonorités de guitare africaine pour des chansons pop plus classiques avec une touche électronique. Heureusement, son charme reste intact! http://www.youtube.com/watch?v=_mdxcdjg9p4 Echt Antwaarps Teater dans son premier film Avec le film Bingo, la troupe anversoise fait enfin ses premiers pas dans le monde du cinéma. C'est la première fois qu'une comédie du Echt Antwaarps Teater débarque dans les salles. Le film, en salles depuis le 27 mars, est réalisé par Sven et Ruud De Ridder, qui y tiennent également chacun un rôle. Bingo raconte l'histoire de Pierre et Claire, dont les voisins décident après 20 ans de partir s'installer en Provence et de vendre leur maison à François et Hilda. S'ensuit un récit avec une vision originale des relations entre voisins. Une histoire charmante, tout comme la bande originale, sur laquelle se distingue notamment le concerto pour piano n 21 en ut majeur de Mozart par Elvira Madigan (représentée en Belgique par CP Masters) sur un arrangement de Ronald Sarc. http://www.youtube.com/watch?v=dqtlld05jmi Frits & Franky : une comédie menée sur les chapeaux de roues

Le film le plus réussi depuis Loft? La comédie noire Frits & Freddy, un récit loufoque et affûté, interprété de façon très convaincante par Peter Van den Begin (Fritz) et Tom Van Dyck (Freddy). Pas rassasié pour un sou, le metteur en scène Marc Punt avait annoncé une suite l'année dernière. Au revoir Freddy, bienvenue Franky (Sven De Ridder) dans le bien nommé Frits & Franky, en salles depuis le 6 février. Attendez-vous à une comédie menée tambour battant, dans laquelle une valise pleine d'argent sale tombe littéralement sur la tête du (mal)chanceux duo, qui saura très bien quoi faire de cette manne providentielle. Pour la bande originale, rien de moins que le cultissime Take The Cash (dont les droits en Belgique sont gérés par CP Masters), titre country aux accents cockney de ce bon vieux Wreckless Eric. http://www.youtube.com/watch?v=9boxcs8lo7e Immeractive est fier d'annoncer quelques belles références publiées dans la presse Tout d'abord la réalisation pour l'adt/ato (Agence de Développement Territorial en Région Bruxelloise) d'une maquette 3D interactive du quartier européen à Bruxelles. Pour réaliser cette maquette interactive, Immeractive a combiné des données obtenues par acquisition 3D aérienne et des données collectées sur le terrain dans le périmètre de la rue de la Loi à Bruxelles. L'outil basé sur la technologie de réalité virtuelle "Haeva" développée par Immeractive a été utilisé par les urbanistes de l'adt/ato pour préparer des séquences et des perspectives 3D dans le cadre des réunions de concertation pour la présentation du nouveau règlement régional d'urbanisme zoné (RRUZ 2). Ce règlement d'urbanisme propose des règles destinées à éviter une densification non

maîtrisée du quartier aux horizons 2025-2050 et destinées à apporter une plus grande convivialité à ce quartier dans le futur. Il ne s'agit toutefois pas encore de planification urbaine à ce stade précoce. L'ADT/ATO a pu utiliser l'outil de réalité virtuelle pour explorer en 3D quelques scénarios possibles de densification futurs selon le règlement actuel et selon celui proposé, en particulier pour la visualisation des volumes capables représentant les seuils maximums dans lesquelles pourront s'inscrire les gabarits des bâtiments. Cette maquette 3D étant évolutive, elle pourra évoluer au cours des années selon les projets et concepts envisagés dans le futur dans cette zone et servir ainsi d'outil de communication visuelle pour illustrer les futures phases en appui des documents plus techniques. Vidéo extraite pour les concertations : http://www.youtube.com/watch?v=-7e1e-1k_dq& feature=youtu.be L'autre référence récemment publiée dans la presse est l'inauguration de la nouvelle scénographie de l'archéoforum de Liège et l'introduction des tablettes ipad. Depuis le 28 mars 2013, l'archéoforum met un ipad à disposition des visiteurs afin d'apporter de nombreuses illustrations et explications pertinentes pour chaque vestige présenté. L'Archéoforum a pour l'occasion revu le parcours guidé en marquant chaque point d'intérêt par un numéro que l'on retrouve sur le guide interactif tournant sur l'ipad. L'application ipad présente de nombreuses reconstitutions en 3D de vestiges disparus, sous forme d'images et de films en images de synthèse réalisées par Immeractive sur base des archives mises à disposition en début de projet par les historiens et archéologues de l'archéoforum. La principale séquence produite par Immeractive est la reconstitution intérieure et extérieure de la majestueuse Cathédrale St Lambert, une des plus hautes cathédrales d'europe sous son aspect 18e siècle, symbole du pouvoir religieux des princes-évêques, et malheureusement détruite après la révolution française. La reconstitution 3D de la cathédrale et des maisons environnantes permet de se faire un aperçu du quartier St Lambert à cette époque. Immeractive a également reconstitué d'autres vestiges en 3D comme la villa romaine et l'hypocauste découverts sur le site de l'ancienne cathédrale. Visualantics : The sound of Belgium & State of play The Sound of Belgium Lancement officiel

TSOB is alive! La fin du mois d'avril 2013 marque la sortie officielle de 'The Sound of Belgium', un documentaire musical consacré à l'histoire de l électrodance en Belgique et soulignant à quel point ce son est unique au monde. Des tentes enfumées emplies du son des orgues Decap à l'âge d'or de Popcorn, en passant par Van donkere, Electronic Body Music, New Beat et Belgian House & Techno, 'The Sound of Belgium' raconte l'histoire d'une nation et part en quête de l'esprit d'un pays au travers de sa musique. Dans les mois à venir, le documentaire sera diffusé dans de nombreuses villes belges ainsi que lors de premières dans les pays limitrophes. Mais l'apogée de cette sortie nationale se tiendra dans le temple de la New Beat à Destelbergen, pour une projection unique suivie de la cinquième édition de The Sound of B. En pratique : Seuls 300 tickets sont disponibles pour cette projection unique (présentation Sound of Belgium + accès à Sound of B à Destelbergen). Début de la séance à 20h30 (tickets en prévente uniquement), ouverture des portes Sound of B à 22h00 > tickets à la caisse. Nombre de tickets limité, exclusivement via FNAC 0900 00 600 (0,50 EUR/min.) http://www.fnactickets.com/ Ou dans tous les magasins FNAC de Belgique. The Sound Of Belgium Un documentaire musical de Jozef Devillé. Une production VISUALANTICS www.tsob.be STATE OF PLAY @ Docville 2013

La première mondiale de 'State of Play' aura lieu lors du Docville Festival, le 4 mai, dans le cadre duquel le film participe au concours belge de documentaires. Chaque année, des milliers de jeunes Sud-Coréens se ruent dans une des nombreuses arènes de jeu de Séoul pour assister au concours e-sports Pro League. C'est là que se joue le titre de champion pendant l'équivalent d'une saison de football classique. Tout cela pour être le meilleur d'un seul jeu vidéo : Starcraft. Starcraft a déjà 10 ans, un siècle dans le monde au rythme d évolution supersonique des jeux vidéo. En Europe, de nombreux joueurs considèrent ce jeu comme une antiquité, mais en Corée du Sud, il n'a rien perdu de son attrait. Il y est même devenu un divertissement national, tant pour la multitude de spectateurs que pour les nombreux jeunes Coréens qui rêvent de faire carrière en tant que joueur de Starcraft professionnel. Un documentaire de Steven Dhoedt Une production VISUALANTICS Evénements Afterwork «Simply holography» Ce premier afterwork de l année vous en mettra plein les yeux et les oreilles. En effet, ce sont deux sociétés du centre d entreprises qui seront mises en avant. D une part NTTRB, qui développe des systèmes holographiques, et qui présentera des technologies de diffusion de pointe en partenariat avec Vizoo (Danemark), CPP Studios (Allemagne) et SphèreVision (France). D autre part Deezer, la plateforme de streaming musical bien connue, qui se chargera de l habillage sonore de cet événement. Mais ce sera également l occasion de développer votre réseau et de rencontrer d autres starters dans une ambiance conviviale et détendue. Cet afterwork se déroulera le mardi 30 avril, de 18h à 22h. L accès est gratuit, néanmoins la réservation est indispensable. Boissons et snacks vous seront proposés à des tarifs démocratiques.

Cerise sur le gâteau, une garderie est même prévue pour vos enfants. Pour l enregistrement, rendez-vous sur www.nttrb.com/event/ (obligatoire si vous amenez des enfants pour la garderie) ou par mail à desk@pepibru.be. Venez nombreux! Table d hôtes Comme vous l avez déjà probablement noté dans votre agenda, notre table d hôtes se déroule dorénavant et de manière récurrente le premier vendredi de chaque mois. La prochaine édition se tiendra donc le vendredi 3 mai, de 12h à 14h. La participation (à régler sur place le jour du repas) est de 15 par personne et comprend l accès au buffet froid et chaud selon l inspiration du chef, ainsi que les soft drinks. N oubliez pas de réserver votre place pour le lundi 29 avril au plus tard, à la réception ou par mail à desk@pepibru.be. Visite du guichet d économie locale Pepibru continue sa collaboration avec le guichet d économie locale d Anderlecht. Chaque mois, Calogero Alu est présent dans le centre pour vous rencontrer, vous conseiller, accompagner le développement de votre société et répondre à vos questions sur les problématiques que vous rencontrez. Ce mois-ci, il sera présent le mercredi 24 avril à partir de 14h30. Un petit mail de rappel vous sera envoyé, mais notez déjà ces dates dans votre agenda et, si vous souhaitez qu il passe chez vous, merci d envoyer un petit mail à Yvan. IAB Atelier Performance marketing (16/04) During this half-day course, Florence Duquenne & Nathalie Crispin (Mediabrands) and Seppe Frooninckx (Pervorm) will explore with you the depth and richness of performance marketing. Our experts will also show you the range of opportunities open to brands as part of their wider marketing and advertising mix. Subscribe now: http://www.iab-community.be/events/iab-atelier-advanced-performancemarketing/ IAB Academy Spring session (18/04, 25/04 & 02/05) The IAB Academy teaches you the basics of interactive marketing during 3 days and it is oriented for the newcomers in the digital marketing sector. Subscribe now: http://www.iab-community.be/events/iab-academy-spring-session-2013/ IAB Pharma Training Search Engine Marketing (18/04) This half-day course will show you the importance of Search Engine Optimization and explain you how to increase sales with Search Engine Advertising. You will also learn how to optimize campaigns with useful tools. This training is oriented for companies who work with or in the pharmaceutical/health sector. Subscribe now: http://www.iab-community.be/events/iab-pharma-training-searchmarketing/ La Comédie de Bruxelles présente La revanche de Gaby Montbreuse

Holly hérite d'une maison. Elle va découvrir au grenier des robes, des lettres, des partitions, des disques... ayant appartenu à l'une de ses aïeules, une artiste oubliée du début du siècle : Gaby Montbreuse. Petit à petit, Holly va s'imprégner de la vie de son ancêtre jusqu'à la faire revivre, rechanter et triompher! Un spectacle en chansons d'époque interprétées "en live" par Laure Godisiabois. Le 27 avril à 20h30 à The EGG Du 30 avril au 4 mai (20h15) et le 5 mai à 16h à la Comédie Claude Volter. Distribution : Avec Laure Godisiabois et Vincent Delbushaye Ecriture: Victor Scheffer et Laure Godisiabois Mise en scène: Victor Scheffer Décor et costumes: Thibaut De Coster et Charly Kleinerman Création lumière: Yves Hauwaert et Etienne Gabaut Photos : Grégory Navarra Cela se passe chez The Egg Parmi les divers événements qui ont lieu au Egg durant ce mois d avril, nous pouvons épingler : Evènement Leader 2013 Les 17 et 18 avril 2013, la communauté LEADER se réunira à Bruxelles pour la troisième édition de l événement LEADER organisé par le REDR. Placé sous le thème «Créer des passerelles pour l avenir», cet événement a pour objectif de soutenir le processus en vue d une programmation réussie à l échelle nationale et locale du développement local mené par les acteurs locaux (CLLD) (connu sous le nom de LEADER au sein du FEADER). Il proposera une plateforme exceptionnelle pour des échanges en temps réel entre toutes les parties prenantes décidant de l avenir de LEADER ou y participant. Plus d infos ici. Zukunft 6th anniversary at The Egg

Soirée le 13 avril organisé par la DJ "Fady One" Plus d infos ici. Nacht van de Journalistiek La troisième édition de Nacht van de Journalistiek (Nuit du journalisme) aura lieu le 25 avril 2013 à The Egg à Bruxelles. La Nuit est une organisation de Vlaamse Nieuwsmedia, The Ppress, UPP et VUKPP en collaboration avec toutes les écoles de journalisme, les autorités flamandes, VVJ et le Fonds Pascal Decroos. Le soir, les étudiants en dernière année de journalisme prendront part à toute une série d'ateliers et speed dates sur des thèmes journalistiques d'actualité. Dans le cadre du Job Café, ils pourront rencontrer des recruteurs de journaux et magazines flamands. L'événement n'est toutefois pas réservé aux étudiants en dernière année de journalisme. Dès 20h30, les portes s'ouvriront pour les anciens étudiants, les journalistes et tous les acteurs professionnels du monde flamand des médias. Nous les invitons à assister à la remise de deux prix de la presse : le Prijs van de Minister van Media (Prix de la Ministre des Médias) et le Prijs van het Studentenblad (Prix du Journal des Etudiants). La cérémonie sera suivie d'un drink festif. Plus d infos ici : http://www.nachtvandejournalistiek.be/ The EGG Collection Nr 1.

David Stjernholm, Diorama, 2012. Installation shot. Courtesy of the artist. Vernissage le 02.05.2013 de 19:00 à 22:00 Du 3 au 21.05.2013 de 10:00 à 18:00 Entrée libre Nous avons le plaisir de vous présenter The Collection, une nouvelle initiative de The Egg. Cette première édition présentera le travail du photographe Thomas Weinberger et le jeune artiste Danois David Stjernholm. Anuellement, The Collection réalisera 4 expositions de très grande qualité avec des artistes contemporains dans le bâtiment de The Egg. Ce projet est supporté par Bert Verlinden et l'asbl Sitô Divers A la douche! Avec le printemps qui devrait (on l espère) pointer le bout de son nez, nous vous rappelons que des douches sont installées depuis le début de cette année dans le bloc sanitaire principal du centre d entreprises au premier étage. Ceci pour vous inciter à enfourcher votre vélo pour venir travailler à Pepibru! Une connexion internet plus performante Le mois dernier, nous avons finalisé le passage à une nouvelle connexion internet pour le centre d entreprises. Celle-ci, 2,5 fois plus rapide que la précédente, devrait accroître votre confort d utilisation. Dans le même temps, la téléphonie voip a été branchée sur une connexion indépendante, qui peut également servir de relais en cas de défaillance de la connexion principale. Au-delà du confort, une fiabilité renforcée! Traduction fournie par Duomedia