Guide d animation 2008-2009 Propreté/Beauté= Danger? Au Canada, on répertorie 23 000 produits chimiques, dont certains dans nos produits de beauté et d entretien ménager. Et si le prix à payer au nom de la beauté et de la propreté était trop élevé?
SOMMAIRE PROBLÉMATIQUE Objectif.......................................................A-3 Introduction.......................................................A-3 Face à face avec le cancer............................................a-4 La beauté, à quel prix?..............................................a-6 La face cachée de nos cosmétiques....................................a-6 Sommes-nous protégées?...........................................a-7 Les ingrédiens à surveiller............................................a-9 Les solutions de rechange.........................................a-11 Trouver des équivalents moins toxiques..............................a-12 Nuage toxique?...................................................a-13 Faire le ménage.................................................a-14 Les produits à éviter..............................................a-14 Conclusion......................................................A-17 INFORMATION Sources documentaires.............................................a-19 Idée-éclair......................................................A-21 Activité : suggestion et outils.........................................a-22 Rédactrice Nathalie Chapados page A2 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
Objectif : Faire des choix de consommation éclairés «Les substances chimiques sont omniprésentes autour de nous, dans l environnement, les aliments, les vêtements et même dans notre organisme».(site «Substances chimiques» du gouvernement du Canada) Introduction C est un fait! Chaque jour, nous baignons dans une «soupe chimique». L industrie chimique a créé en Amérique du nord environ 100 000 substances qui se retrouvent dans la plupart des produits que nous achetons 1. Les emballages plastiques, le revêtement de nos poêles anti-adhésives, les tissus recouverts d anti-taches, les produits de nettoyage, nos produits de beauté tout est fait de «chimique». Sans oublier l industrie agricole et alimentaire qui utilise des engrais et additifs chimiques. À tel point qu aujourd hui notre sol, notre air et notre eau sont contaminés. Si notre environnement est contaminé, les humains aussi! À preuve! Dans une étude 2 réalisée auprès de cinq familles canadiennes (y compris à Montréal), le groupe Défense environnementale a trouvé que les enfants étaient davantage contaminés par certains produits chimiques que leurs parents. Parmi les produits détectés se trouvaient des antitaches, des ignifuges (contre le feu), du mercure, du plomb, du DDT (un pesticide) et des BDP (un polluant persistant dans l environnement, qui s accumule dans le corps). En moyenne, 32 produits chimiques ont été détectés chez chaque parent volontaire et 23 produits chimiques ont été détectés chez chaque enfant. Bon nombre des produits chimiques trouvés dans le corps des enfants sont associés au cancer, aux troubles de développement, aux troubles respiratoires et aux dommages du système nerveux. Selon le Dr Rick Smith, directeur du groupe : «Tout simplement, nos enfants sont empoisonnés chaque jour par les produits toxiques dans leur maison, dans leur école et quand ils sont au jeu» 3. Le même groupe de défense de l environnement et de la santé a aussi testé le sang de quatre de nos politiciens fédéraux. Résultat : le chef du NPD, Jack Layton, l ancienne ministre de l Environnement, Rona Ambrose, le ministre de la Santé, Tony Clement, et le député fédéral, John Godfrey, sont porteurs d un cocktail de 61 substances chimiques toxiques. Sur ce nombre, 54 peuvent causer le cancer. Les autres produits détectés peuvent affecter le système respiratoire, le système nerveux, Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A3
la reproduction ou perturber le système des glandes hormonales. Selon le Dr. Smith: «Les corps des Canadiens sont tous pollués et c est ça le vrai problème avec la pollution maintenant» 4. Le saviez-vous? Même le lait maternel est contaminé! Selon une étude faite à l Université de Montréal 5, dans le lait maternel, on trouve de tout, sous forme de traces minuscules. Par contre, les produits chimiques les plus persistants dans le corps peuvent prendre plus de 20 ans avant d être éliminés. Le lait maternel est contaminé par des produits chimiques auxquels la mère est exposée, par son alimentation notamment. Une autre source de contamination du lait maternel est le PBDE. Il s agit d une substance chimique qui est ajoutée dans plusieurs objets de la vie courante (comme les cafetières, les meubles rembourrés ou les téléviseurs) afin de les empêcher de prendre feu. Cette substance se libère dans l air et se mêle à la poussière. Elle pourrait être liée à un éventail de problèmes de santé chez l humain. Plus inquiétant encore, les niveaux de PBDE dans le lait maternel des Nord- Américaines doublent tous les cinq ans. Ces exemples le montrent : ce n est pas parce la pollution chimique est invisible qu elle n existe pas. Face à cette situation, que pouvons-nous faire? À quoi devons-nous faire attention? Voilà les questions qui seront abordées, pour mieux combattre la pollution cachée dans nos produits dits «inoffensifs». Face à face avec le cancer Pour aller plus loin Regardez le documentaire québécois de Carole Poliquin intitulé " Homo toxicus ". D'une façon claire et avec humour, cette enquête décrit les liens entre la pollution chimique et la santé. Elle sera diffusée sur les ondes de Télé-Québec durant l année 2008. La «soupe chimique» dans laquelle nous baignons soulève l inquiétude, entre autres, à cause de la hausse Le saviez-vous? des cas de cancers. Au Québec, vers 2010, une personne sur deux sera atteinte de cancer durant sa vie 6 Le cancer est l'assassin #1 au. Québec. Présentement, le cancer occasionne 36% des «[ ] nous sommes souvent persuadés que le cancer est décès chez les hommes et avant tout une affaire de gènes, pas de style de vie. Or, 32% chez les femmes (Institut c est l inverse qui est vrai. [ ] Quelque chose dans notre de la statistique du Québec, façon de vivre empêche notre corps de se défendre Le bilan démographique du Québec, édition 2007). efficacement contre cette maladie», écrit le Dr David Servan-Schreiber, dans son livre «Anticancer». L OMS (Organisation mondiale de la santé) évalue à 15% seulement l influence des gènes dans page A4 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
le cancer. Le vieillissement de la population n explique pas non plus complètement l épidémie mondiale de cancer, car celui-ci augmente aussi chez les enfants et les adolescents. Notre corps est-il affaiblit par l environnement toxique dans lequel il vit? C est une question à se poser. Le National Cancer Institute (une agence américaine vouée à la recherche sur le cancer) estime que 2 cancers sur 3 (67%) sont liés à un facteur environnemental 7. Mais attention! Par «facteur environnemental» on entend le tabac, l alcool, l alimentation, ainsi que l exposition à des radiations, des agents infectieux et des substances dans l air, l eau et le sol. Sur son site, la Société de recherche sur le cancer (un organisme canadien sans but lucratif) va dans le même sens. Elle écrit que «jusqu'à 70 % des cas de cancer pourraient être causés par nos environnements et nos habitudes de vie» 8. Chez les femmes, c est le cancer du sein qui est le plus répandu. La majorité des femmes atteintes du cancer du sein n ont pas d antécédents familiaux de la maladie et ne présentent aucun des facteurs de risque connus 9. Selon le site d Action cancer du sein de Montréal, un groupe d information à ce sujet : «Depuis 1945, l'incidence du cancer du sein est passée d'une femme sur vingt-deux à une femme sur neuf. Montréal est un point névralgique, possédant le taux de mortalité du cancer du sein le plus élevé au Canada. Pourquoi? Nous ne le savons pas. La hausse dramatique de l'incidence du cancer du sein [ ] nous suggère fortement l'existence de facteurs environnementaux, lesquels sont malheureusement rarement étudiés. [ ] Quelque chose nuit à la santé des femmes et nous croyons que la réponse se trouve dans la dizaine de milliers de produits chimiques qui ont été introduits dans notre environnement au cours des 60 dernières années». Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A5
La beauté, à quel prix? Le groupe Action Cancer du sein de Montréal est convaincu que les cosmétiques, comme le maquillage, les crèmes et le shampooing, nous exposent à des produits chimiques potentiellement dangereux pour notre santé. Entre autres, parce que certains ingrédients dans nos cosmétiques agissent comme l hormone de l œstrogène dans le corps. Or, la croissance de la majorité des tumeurs dans les seins dépend de l œstrogène 11. Pour Action Cancer du sein : «Une seule utilisation d un produit contenant des substances toxiques ne pose pas de risque à la santé. Le problème pourrait venir d une exposition à faible dose à long terme à des substances toxiques, comme lorsqu on utilise quotidiennement un produit ou une combinaison de produits, pendant de nombreuses années. Certaines substances toxiques peuvent s accumuler dans le corps au fil des années». La face cachée de nos cosmétiques En plus des ingrédients imitant l œstrogène, plusieurs autres composants dans nos produits de beauté sont préoccupants (voir les tableaux plus loin, dans la section «Les ingrédients à surveiller»). Pour n en nommer que quelques-uns: Le saviez-vous 10? La piste entre l'excès d'estrogènes et le cancer ne peut pas être niée. Depuis 2005, la pilule contraceptive (la pilule combinée estrogènes-progestatifs) est officiellement classée cancérigène pour les humains par le Centre international de recherche sur le cancer (un centre dépendant de l'organisation mondiale de la santé). L'hormonothérapie combinant les œstrogènes et les progestatifs à la ménonopause est aussi classée cancérigène par le Centre. Selon une étude publiée en 2007 dans la prestigieuse revue scientifique The Lancet: "Globalement, l'incidence de cancers du sein, de l'endomètre et des ovaires est 63% plus élevée chez les femmes traitées aux hormones (31 cas sur 1000 femmes), comparativement à celles qui n'en ont jamais prises (19 cas sur 1000)". Une étude réalisée en 2007 démontre que la pilule contraceptive peut réduire les risques de certains types de cancer chez les femmes. Mais, selon le Dr Philip Hannaford qui a dirigé cette étude britannique : " Tous types de cancers confondus, les femmes ayant pris des contraceptifs oraux pendant plus de huit ans avaient statistiquement un risque de cancer significativement accru ". page A6 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
Les «parabènes» (répandus dans les hydratants et pratiquement tous les cosmétiques) qui peuvent perturber le système hormonal. Les «phtalates» (répandus dans les parfums, les vernis à ongles, déodorants, crèmes et shampoings) qui peuvent dérégler les hormones de reproduction et entraîner des malformations génitales chez les nouveaux-nés mâles. Sur les étiquettes des produits, ils se cachent sous les mots «fragrance» ou «parfum». Des phtalates ont même été détectés dans l urine de bébés à qui on appliquait des lotions, poudres ou shampoings pour bébé. Or, l exposition aux phtalates à un tout jeune âge est associée à un changement de la concentration des hormones ainsi qu à une hausse des cas d allergies et d eczemas. Santé Canada enquête là-dessus. Le ministère fédéral teste les niveaux de phtalates dans le sang et les échantillons de peau prélevés sur plus de 5000 Canadiennes et Canadiens. Il prévoit également réaliser une deuxième enquête sur 2000 femmes enceintes et leurs nouveaux-nés 12. La famille des «amines» (DMAE, THPE, Triéthanolamine ), que l on retrouve entre autres dans les crèmes antirides, qui peuvent être toxiques pour la peau. L émission La Facture de Radio-Canada (en janvier 2008) a enquêté sur les crèmes antirides «Lift express». Selon le chercheur François Marceau, de l Université Laval, qui a étudié les ingrédients actifs de ces crèmes, comme le DMAE et d autres de la même famille: «Ces substances devraient être considérées comme des médicaments au sens de la loi et étudiées comme des médicaments de prescription. Parce qu elles agissent sur les cellules d une façon phénoménale. Elles modifient le métabolisme. Elles modifient la forme des cellules. Il y a bien des médicaments sur prescription qui ne sont pas aussi radicaux, qui n ont pas des effets aussi profonds que ça». Le Dr Marceau ajoute : «En modifiant le métabolisme des cellules de l'épiderme, on ne sait pas ce qui se passera à long terme. Est-ce que la peau vieillira plus vite? Sera-t-elle plus sensible au soleil? Il n'existe que très peu d'études scientifiques précises à ce sujet [ ]» 13. Sommes-nous protégées? C est Santé Canada qui a le devoir de nous protéger en réduisant les risques associés à l utilisation des cosmétiques. Pour ce faire, il dispose de trois outils : la Loi sur les aliments et les drogues ; le Règlement sur les cosmétiques ; la Liste critique des ingrédients dont l utilisation est restreinte ou interdite dans Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A7
les cosmétiques. Santé Canada compare cette liste avec les ingrédients contenus dans un cosmétique pour voir s il respecte ou non les normes. Liste à consulter au http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/person/cosmet/hotlist-liste_f.html Mais Santé Canada a-t-il les moyens de bien remplir son rôle, s interrogent certaines personnes 14? Voici, en résumé, les problèmes identifiés. Depuis novembre 2006, les fabricants sont tenus d afficher une liste d ingrédients sur leurs cosmétiques. C est un pas dans la bonne direction. Cependant, la quantité (concentration) des ingrédients actifs n y figure pas. Dans le cas des parfums, comme la senteur ajoutée dans nos produits de beauté, les ingrédients ne sont pas indiqués sur la liste des ingrédients. Une fragrance peut contenir un seul ingrédient ou deux cent ; on ne le sait pas. Certaines fragrances sont toutefois déjà connues par Santé Canada 15. Le saviez-vous? Il y a plus de 10 000 ingrédients différents dans les cosmétiques au Canada (en excluant les arômes et les parfums), selon le site de Santé Canada. Les substances qui figurent sur la Liste critique des ingrédients ont été analysées par Santé Canada. Mais cela ne veut pas dire que Santé Canada a vérifié toutes les substances contenues dans les cosmétiques. Il n existe aucune liste complète des ingrédients autorisés dans les cosmétiques au Canada. Les cosmétiques ne sont pas testés de façon indépendante. La quasi-totalité des études sur les cosmétiques sont réalisées par l industrie. Les fabricants doivent remettre un formulaire intitulé «Déclaration de cosmétiques» à Santé Canada. Ce formulaire n est pas une évaluation du produit, ni une attestation de conformité. Mais Santé Canada peut s en servir pour identifier les produits qui ne sont pas conformes ou qui ne le sont plus parce que la réglementation a changé. Les fabricants de cosmétiques ont jusqu à 10 jours après la mise en vente de leurs produits pour communiquer à Santé Canada la liste de leurs ingrédients. En 2006, la vérificatrice générale du Canada rapportait qu au Programme des cosmétiques de Santé Canada le personnel n était pas en mesure d accomplir toutes ses tâches réglementaires, faute de budget. Santé Canada reçoit les plaintes du public sur les produits de consommation dangereux, y compris les cosmétiques. Mais les entreprises ne sont pas obligées page A8 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
de divulguer les plaintes concernant la sécurité de leurs produits. Depuis 2004, Santé Canada a recensé 365 blessures et une quarantaine de décès liés à nos produits de consommation courante. Ces produits vont des plats de cuisine aux produits de beauté, en passant par les sièges de bain et parcs pour bébés. En avril 2008, le gouvernement du Canada a cependant décidé de réviser ses lois sur la sécurité des aliments et des produits de consommation pour les rendre plus sévères. Les ingrédients à surveiller En attendant que ce soit fait, il faut donc être prudentes. Ce n est pas parce qu un produit est vendu en magasin qu il est sans danger. Alors, que faire? Avant d acheter un produit de beauté, vous pouvez toujours jouer les chimistes en herbe et lire la liste des ingrédients. Pour vous guider, voici un tableau d ingrédients à surveiller (réalisé par Option-Consommateurs, un organisme de défense des consommateurs). Ce tableau ne contient pas tous les ingrédients à surveiller, car l industrie chimique évolue très rapidement. Chaque année, de nouvelles sustances font leur apparition sur le marché. Si vous avez un doute, vérifiez la liste critique de Santé Canada des ingrédients interdits ou restreints dans les cosmétiques au http://www.hcsc.gc.ca/cps-spc/person/cosmet/hotlist-liste_f.html Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A9
page A-10 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
Les solutions de rechange C est bien simple! Si l ingrédient que vous lisez est imprononçable, ne le portez pas! Évitez aussi les listes d ingrédients trop longues. Il y a d autres solutions! D abord, vous pouvez réduire l usage du maquillage et des cosmétiques. Surtout les colorants capillaires foncés, les polis et décapants pour ongles, les produits contenant des fragances synthétiques et les parfums. Vous pouvez aussi choisir des ingrédients plus naturels, comme l indique le tableau suivant (réalisé par Option-Consommateurs). Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A11
En fouillant dans des livres ou des magazines, vous pouvez trouver des recettes de produits de beauté naturels à faire à la maison. Mais avant d en appliquer sur tout le corps, testez votre recette sur une petite partie de votre peau, pour voir sa réaction. Trouver des équivalents moins toxiques Des cosmétiques plus écologiques, plus «verts» sont aussi disponibles en magasin. Il y a sur le marché des produits naturels ou des cosmétiques sans «parabènes» ni «phtalates». Certains sont même biologiques! Mais attention, ne vous fiez pas seulement à ce qui est écrit sur l emballage! La meilleure façon de choisir consiste à lire l'étiquette, en s'assurant que les premiers ingrédients sont d'origine végétale. En effet, les mots «Naturel», «Végétal» ou «Écologique» sont souvent utilisés à toutes les sauces. Seuls les produits certifiés par un organisme reconnu sont contrôlés. Voici les logos à rechercher sur vos produits de beauté (garantissant que le produit contient des substances réputées ne pas causer de tort à l environnement et à la santé): Quelques idées d'achats plus écolos Les produits de beauté plus naturels peuvent se trouver en pharmacie ou dans certains supermarchés. Renseignez-vous! Par exemple, les marques Nature Clean (Shampoing aux herbes, savon liquide, savon en pain ) ou Druide, chez Loblaw et dans certains Provigo et Maxi. Ou la marque Nu Nature, dans les pharmacies Proxim. Pour l instant, le choix est restreint. Mais ce n est qu une question de temps. Si les femmes se mettent à faire les bons choix d achat, l industrie ne pourra pas faire autrement que de prendre, elle aussi, le virage vert. page A12 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
Nuage toxique? Nos produits de nettoyage peuvent aussi être une source de pollution chimique. En nettoyant notre maison, sommes-nous en train de polluer notre corps? On peut s interroger, car les fabricants ne sont pas tenus d afficher sur l étiquette tous les ingrédients que leurs produits contiennent 16. Or, nous vivons, la plupart du temps, à l intérieur de la maison ou de notre lieu de travail. Comme l indique le site de l Association pulmonaire : «Certains produits nettoyants libèrent immédiatement des contaminants chimiques dans l'air; d'autres le font régulièrement sur une longue période. D'une façon ou de l'autre, les produits chimiques émis par ces produits sont libérés dans l'air et nous les respirons». Quelques idées d'achats plus écolos Produit nettoyant Prolav (chez Jean-Coutu, Brunet et Zellers). Produits nettoyants écologiques Attitude (chez IGA, Métro et Jean-Coutu). Gamme des produits Biovert (chez Métro, Zellers, Wal-mart, IGA). Détergent à lessive La Parisienne formule biodégradable. Les Nettoyants Lemieux : pour connaître les points de vente : http://www.nettoyantslemieux.com/localisation.htm Le groupe Action cancer du sein de Montréal va plus loin dans son dépliant intitulé «Démystifions le cancer du sein» : «Beaucoup de produits de nettoyage contiennent des substances dangereuses qui peuvent causer le cancer, l asthme et des blessures à la peau, en plus d endommager le système nerveux et le développement du fœtus». * Pour protéger nos lacs contre les algues bleues, recherchez les savons à linge et les détergents à lave-vaisselle sans phosphate. Certains nettoyants ménagers et liquides à vaisselle contiennent aussi des phosphates. Assurezvous que c'est écrit " sans phosphate " sur l'étiquette. Vu la situation, il est préférable d acheter des produits de nettoyage écologiques. C est ce que recommande d ailleurs l Agence de la santé publique du Canada, sur le site du Réseau canadien de la santé. Recherchez les produits sans colorants, ni parfums synthétiques. Même s ils sont écologiques, gardez-les rangés hors de la vue et de la portée des enfants. Car écolos ou pas, les produits nettoyants représentent un danger en cas d ingestion. Pour vos produits nettoyants écologiques, préférez ceux qui portent le logo suivant : Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A13
Une autre certification, celle de l Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) garantit que le produit est biodégradable dans l environnement dans les 28 jours 17. Faire le ménage Il est faux de croire qu un produit nettoyant est nécessaire pour chaque pièce, pour chaque objet. Quelques produits de base suffisent : un nettoyant tout usage, du liquide à vaisselle et un produit pour la lessive. On se débarrasse sécuritairement des autres. Il ne faut pas les jeter à la poubelle, dans l évier ou dans les toilettes car cela contaminerait l eau et l environnement. Il faut plutôt apporter vos produits à votre «écocentre» ou appeller votre municipalité pour savoir où les déposer. En faisant ce ménage, vous ferez d une pierre deux coups : pensez aux économies, si vous n achetez plus que l essentiel! Les produits à éviter Les nettoyants pour le four, ceux pour la cuvette des toilettes et les produits pour déboucher les tuyaux sont particulièrement puissants. Il est préférable de les éviter. Les sent-bon et parfums d ambiance peuvent aussi contaminer l air. Pour chasser les mauvaises odeurs, aérez la maison. Certaines plantes, comme la plante araignée, sont aussi réputées pour être capables de purifier l air de la maison. D autres produits à éviter : les savons et produits ménagers antibactériens. L émission «Marketplace» (l équivalent de l émission La facture, au réseau canadien anglais CBC) a enquêté sur ces produits 18. Voici ce qu elle a trouvé. Le savon «ordinaire» tue les germes et les bactéries aussi bien que le savon antibactérien. Selon les tests, ce dernier n apporte pas plus de bénéfices. Le saviez-vous? Le bicarbonate de soude, le jus de citron, le vinaigre, le savon liquide végétal et biodégradable sont toutes de bonnes options à envisager pour faire un ménage " écolo ". Évitez cependant de jouer aux chimistes amateurs et de faire des mélanges. Car, qui sait la réaction qui pourrait se produire? Par ailleurs, le guide d'animation pour Activités femmes d'ici 2005-2006 sonnait déjà l'alarme sur les produits ménagers chimiques, avec son thème " Faire plus avec moins ". Pour consulter ses recettes de nettoyage plus écologiques, visitez le www. afeas.qc.ca (aux sections "Publications" et " Guide d'animation pour les Activités femmes d'ici "). page A14 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
Plus grave encore, le savon antibactérien (avec son ingrédient vedette : le triclosan) peut augmenter la résistance des bactéries, les rendre plus fortes. Le triclosan peut se retrouver dans le lait maternel. L Agence de la santé publique du Canada, sur son site, abonde dans le même sens: «Les données recueillies semblent indiquer qu'un emploi excessif de savon antibactérien peut favoriser le développement de germes résistants. Les savons antibactériens sont généralement considérés comme des produits " excessivement puissants " et il n'est pas nécessaire de les employer à la maison, à l'école ou au travail. Ils sont toutefois utiles dans les hôpitaux (par exemple, pour les chirurgiens qui se préparent à effectuer une chirurgie, pour les personnes devant donner des soins à des malades gravement immunodéprimés, pour le personnel soignant des services des services de soins intensifs, etc.)». Les sites de Santé Canada et du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec recommandent aussi d éviter d'utiliser sans raison un savon antibactérien et des nettoyants ménagers qui «combattent les bactéries». Pour compléter, voici d autres ingrédients chimiques à surveiller dans nos produits d entretien ménager (tableau réalisé par Option-Consommateurs). Substances chimiques Effets Produits d entretien Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A15
page A16 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
Conclusion Agir pour changer les choses Faire le tri dans vos produits de beauté et vos produits de nettoyage est sans doute un bon geste à faire pour ménager votre santé. Comme consommatrices, tous les choix sont à votre portée! Vous pouvez choisir des marques plus respectueuses de la santé et de l environnement. Vous pouvez aussi parler aux gérantes et gérants dans les magasins, pour demander que ces produits soient disponibles sur les tablettes. Encore mieux, vous pouvez appeler les entreprises dont vous achetez les produits pour leur faire part de vos inquiétudes au sujet des ingrédients toxiques. Comme citoyennes, n hésitez pas à écrire à vos élues et élus! Il faut mieux encadrer, par nos lois et règlements, les produits de beauté et les produits de nettoyage. Pour identifier votre député fédéral sur Internet à l aide de votre code postal, visitez le www.parl.gc.ca. Vous pouvez demander : le retrait des substances pouvant causer le cancer dans les cosmétiques et les produits de nettoyage ; l énumération de tous les ingrédients sur l emballage des produits de nettoyage ; que Santé Canada passe en revue la sécurité des ingrédients dans les cosmétiques avant leur mise en vente ; que le gouvernement publie une liste de produits sans danger : des ingrédients cosmétiques que nous pouvons utiliser en toute sécurité ; que des avertissements soient ajoutés sur tous les produits cosmétiques et de nettoyage contenant des substances associées au cancer (la Société canadienne du cancer encourage aussi cette mesure, pour faciliter le choix des consommatrices et consommateurs) ; que les règlements soient renforcés pour éliminer ou limiter les substances toxiques dans nos produits de consommation courante. En effet, les produits au Canada peuvent contenir des ingrédients pouvant causer le cancer parce qu il y a très peu de règles pour en limiter l usage. Certains pays vont beaucoup plus loin pour protéger la santé du public. L Europe, par exemple, a créé un Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A17
système de contrôle de 30 000 substances chimiques et oblige les fabricants à prouver que leurs produits sont sûrs avant de les mettre en marché. Il s agit de la réglementation REACH. De plus, aucun ingrédient pouvant causer le cancer n est autorisé dans la fabrication des cosmétiques. En Suède, il y a le principe de substitution. Quand un ingrédient plus sécuritaire pour la santé existe, les fabricants de produits ont l obligation légale de l utiliser. En Californie, l État publie une liste des substances reconnues comme pouvant causer le cancer ou perturber les fonctions normales de reproduction. Les fabricants sont tenus de mettre des avertissements sur leurs produits s ils contiennent ces substances toxiques. Il faut y voir, avant qu il ne soit trop tard. Car, comme l écrit la Commission canadienne des droits de la personne dans l une de ses études 19 : «Il se dégage progressivement un consensus dans la collectivité médicale et chez les universitaires, de même que dans le grand public, à savoir que de nombreux produits chimiques ne sont pas aussi inoffensifs qu on aurait pu le croire et que leurs effets combinés sont imprévisibles.» page A18 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
Sources documentaires À lire/à commander : Les dépliants du groupe Action cancer du sein de Montréal : -La face cachée des produits de beauté ; -Les ingrédients toxiques dans les produits de nettoyage ; -Démystifions le cancer du sein ; -La pollution toxique et le cancer au Canada. Ces dépliants sont téléchargeables sur le site du groupe, à l adresse suivante : http://www.bcam.qc.ca/siteweb/html/campagnecosmetiquesacsm.html (en bas de la page). On peut aussi les commander par téléphone au (514) 483-1846 ou par courrier électronique à info@bcam.qc.ca Le guide «Diminuez les risques de cancer: Guide du consommateur averti», (12$), au www.optionconsommateurs.org Téléchargez gratuitement le livret «Les réflexes anticancer au quotidien» du Dr. David Servan- Schreiber au http://www.guerir.fr/ Le livre «Zéro Toxique. Pourquoi et comment se protéger.» de Marc Geet Ethier, Éditions du Trécarré, Outremont, 2005, 291 p. Le livre «L écolo écono» de Cécile Gladel, Les Intouchables, 2007, 221 p. Visitez le site de l émission La vie en vert, à Télé-Québec (pour toutes sortes de tests et de trucs maison, y compris sur les cosmétiques et les produits nettoyants) : http://www.lavieenvert.tv/index_fr.asp Références dans le texte : 1- Entretiens du 14 et 15 janvier 2008 avec Environnement Canada et Santé Canada. Environmental Toxicology Research Group, Simon Fraser University, site visité le 9 janvier 2008. Geet Ethier, Marc «Zéro Toxique. Pourquoi et comment se protéger.», Éditions du Trécarré, Outremont, 2005, 291 p. 2- «Les enfants toxiques au Canada : le corps de nos enfants est pollué par des contaminants», communiqué du 1 er juin 2006 du site de Toxic Nation. Pour le rapport complet : http://www.toxicnation.ca/toxicnation-studies/reports/toxic-nation-families 3- Toupin, Gilles, «Les Canadiens vivent dans une «soupe chimique» dangereuse», Cyberpresse, vendredi, 2 juin 2006. 4- «La pollution atteint tous les Canadiens», Radio-Canada, mercredi, 3 janvier 2007. Pour le rapport complet : http://www.toxicnation.ca/toxicnation-studies/reports/toxic-nation-parliament-hill 5- Burgun, Isabelle, «De l assiette à la tétée : la pollution», Agence Science-Presse, 16 juillet 2007 (étude de Thierry Le Bricon). Aussi : Croteau, Martin, «Gare à la télé et à la cafetière», Cyberpresse, mardi, 29 janvier 2008. 6- Coalition Priorité Cancer, «Ce samedi, 1000 personnes s unissent et font entendre leur voix afin d améliorer la lutte contre le cancer», communiqué du 28 septembre 2007. Aussi : Société Canadienne du Cancer, «Annonce des statistiques canadiennes sur le cancer 2007-Le cancer menace sérieusement les baby-boomers.», 11 avril 2007. 7- National Cancer Institute, «Understanding Cancer Series: Cancer and the Environment, Slide 2 : What Is the Environment?, site visité le 9 janvier 2008. 8- Société de recherche sur le cancer, Fonds Environnement-Cancer, site visité le 9 janvier 2008. 9- Cousineau, Marie-Ève, «Le corps dépotoir», Gazette des femmes, février 2007, p. 16. Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A19
10- Centre international de Recherche sur le Cancer, communiqué de presse N 167, 29 juillet 2005. Site de Radio-Canada, «La pilule sans danger», mercredi, 12 septembre 2007. «Ovarian cancer and hormone replacement therapy in the Million Women Study», The Lancet, vol. 369, 2007. PasseportSanté.Net: «Cancer des ovaires: l hormonothérapie mise en cause», 26 avril 2007. 11- Action Cancer du sein de Montréal, dépliant «La face cachée des produits de beauté». 12- Agence France-Presse, «Des produits nocifs dans les shampoings et lotions pour bébés», lundi, 4 février 2008. Site de Radio-Canada, «L utilisation des phtalates en question», mardi, 5 février 2008. 13- Labrecque, Louise, «Des produits de beauté sur la sellette», Cyberpresse, jeudi, 31 janvier 2008. 14- Entretien avec Madeleine Bird, coordonnatrice du projet Sensibilisation à la santé et à l environnement du Centre de recherche et d enseignement sur les femmes de l Université Mc Gill. Émission La Facture de Radio-Canada, mardi, 8 janvier 2008. Société canadienne du cancer, «Étiquetage obligatoire des cosmétiques au Canada», site visité le 24 janvier 2008. Radio-Canada, «Produits de consommation dangereux», mercredi, 23 janvier 2008. 15- Entretien avec M. Réal Manceau, Sécurité des produits de consommation, Santé Canada. 16- Option Consommateurs, Action Cancer du Sein de Montréal et le Centre de recherche et d enseignement sur les femmes de l Université Mc Gill, «Pleins feux sur la sécurité des produits de consommation courantes : sensibilisation et action», brochure du symposium, novembre 2007. 17- Gladel, Cécile, «Le grand ménage écolo», Femme Plus, avril 2007. 18- CBC, «The Dirt on Clean», émission Marketplace, 22 juin 2007. 19- Sears, Margaret E., «Le point de vue médical sur l hypersensibilité environnementale», Commission canadienne des droits de la personne, mai 2007, p.53. page A20 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
Idée-éclair Thème: Propreté/Beauté = Danger? 1) Pourquoi ne pas faire des tests et comparer un produit de beauté ou un produit d entretien ménager conventionnel vendu sur le marché avec un produit «vert»? Pour comparer les résultats, ou pour vous inspirer, visitez le site de l émission «La vie en vert», diffusée à Télé-Québec, au http://www.lavieenvert.tv/ index_fr.asp. Dans la section «Archives des émissions», en cliquant sur le lien «Tests maison», vous trouverez toute une série de tests. Certains portent sur les détergents à lessive écologiques, les produits ménagers écologiques et les produits nettoyants faits maison. 2) Une autre idée - En 2009, le Réseau québécois des femmes en environnement compte offrir aux groupes de femmes une formation sur les substances toxiques qui, à la maison et dans notre environnement, peuvent affecter notre santé. Pour plus de renseignements : http://www.rqfe.org - Téléphone : 514-843-2015, poste 0953. 3) Vous pouvez aussi commander le document «Diminuez les risques de cancer : Guide du consommateur averti» au coût de 12$ à l organisme de défense des consommateurs «Option Consommateurs». Pour plus de renseignements ou pour commander en ligne : http://www.option-consommateurs.org/analystes/qualite_securite_produits Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A21
Activité : suggestion et outils Suggestion pour l Activité femmes d ici Le thème intitulé «Propreté/Beauté = Danger?» se prête bien à une Activité femmes d ici de type «Laboratoire». Pour plus de renseignements sur les repères et le déroulement de cette Activité femmes d ici, veuillez consulter, dans la section permanente du Guide d animation, les modèles d Activités femmes d ici». Chaque Activité femmes d ici y est présentée en détail. Les modèles proposés dans cette section serviront à guider la préparation et l animation de l activité. Outil de communication à utiliser Texte pour la publicité locale Propreté/Beauté = Danger? Le cancer est l assassin #1 au Québec. Chez les femmes, c est le cancer du sein qui est le plus répandu. On a parlé récemment des aliments contre le cancer. Et si les produits chimiques avaient aussi leur part de responsabilité dans l origine de cette maladie? Rien qu en Amérique du Nord, on en retrouve 100 000! Les femmes, en particulier, doivent-elles se méfier des ingrédients chimiques qui composent leurs produits de beauté et les produits d entretien ménager? Pour en discuter et en apprendre un peu plus, joignez-vous à la prochaine Activité femmes d ici de l Afeas de (Nom de l Afeas locale), qui se tiendra le (date, heure, lieu et coordonnées). Venez en grand nombre! Pour informations supplémentaires (# de téléphone d une responsable locale). page A22 - Guide d animation Afeas 2008-2009 (section annuelle)
Présentation de l'afeas Pour présenter l Afeas au début de l Activité femme d ici, reférez-vous à la section permanente du guide d animation, à la page intitulée «Présentations de l Afeas». Présentation du thème Voici le texte de présentation du thème «Propreté/Beauté=Danger?» C est connu : une saine alimentation, l exercice physique, la réduction de l alcool et l arrêt de la cigarette éloignent le cancer. Mais tout n est pas résolu pour autant. Les yeux se tournent donc vers une autre piste à explorer. Et si les produits chimiques qui font partie de notre quotidien contribuaient aussi au problème? Il faut dire qu en Amérique du Nord, nous ne sommes pas pauvres en produits chimiques puiqu il y en aurait 100 000. Ce qui fait dire à certains que nous baignons dans une «soupe chimique». Les chiffres sur le cancer ont de quoi inquiéter : ce fléau reste le tueur #1 au Québec. Selon la Coalition Priorité Cancer, à compter de 2010, une personne sur deux au Québec sera atteinte d'un cancer au cours de sa vie. Les femmes sont surtout touchées par le cancer du sein. 6000 Québécoises, en 2006, se sont fait dire par leur médecin qu elles étaient atteintes. Puisque nous sommes aux premières loges, il est peut-être temps d examiner les produits que nous consommons. En particulier, le maquillage et les produits d entretien ménager. Savons-nous vraiment quels ingrédients les composent? Avons-nous raison de nous inquiéter? C est ce que nous verrons ensemble aujourd hui. Sans prétendre devenir des expertes, nous explorerons les choix qui s offrent à nous. À partir de nos discussions, l Afeas pourra aussi entreprendre les démarches qu il faut pour mettre en place des solutions plus collectives. Je vous souhaite donc la bienvenue. Merci de participer à cette Activité femmes d ici! Guide d animation Afeas 2008-2009 ( section annuelle) - page A23