MARTIN LESAGE Langue maternelle: Langue seconde: Français Connaissance excellente de l'anglais écrit Bonne connaissance de l'anglais oral Possède une Automobile
FORMATION Maîtrise ès sciences en technologies de l information (TI) terminée en décembre 2006 à l université du Québec à Montréal (UQAM). Baccalauréat ès Sciences appliquées en informatique de gestion terminé en juin 1994 à l'université Laval. Baccalauréat ès Sciences appliquées en informatique de génie terminé en décembre 1990 à l'université Laval. Étudiant au doctorat en éducation dans le domaine de l apprentissage à distance (E-learning) à l université du Québec à Montréal (UQAM). CONNAISSANCES PARTICULIÈRES famille des micro ordinateurs IBM et APPLE ordinateurs Digital VAX et Micro-VAX progiciels multimédia Authorware, Director et Flash logiciel de traitement d'images Photoshop conception et publication de sites Internet et de pages WEB connaissance du langage HTML, CGI et Javascript logiciel de programmation en environnement graphique Delphi et Builder langage d'assemblage des microprocesseurs 68000 et 8088 infographie dans les deux et trois dimensions virus informatiques et sécurité des systèmes systèmes d'exploitation DOS, UNIX, VM/CMS, LINUX, Windows 95, 98, NT et 2000 interface IBM CICS et système de gestion des bases de données DB2 langages de programmation C, C++, Pascal, COBOL, Lisp, SMALLTALK, JAVA et ADA applications en intelligence artificielle et systèmes experts avec les langages PROLOG et LISP applications de la robotique applications de la recherche opérationnelle programmation linéaire et quadratique ordinateurs parallèles Connection Machine CM2 langage C* pour le développement d'applications parallèles sur les ordinateurs de type Connection Machine programmation orientée-objet en Smalltalk, C++ et Java logiciels d'application Office 2000 réseautique et protocole TCP/IP applications distribuées orientées JAVA telles que J2EE, servlets, JSP, JDBC, JAVA beans, etc. environnement de programmation Microsoft Visual Studio.NET 2003 et développement de services Web dans les langages Microsoft Visual C++ 7 et JAVA
EXPÉRIENCE DE TRAVAIL Correcteur d'examens et assistant de professeurs au département d'informatique de l'université Laval. Implantation d un réseau local de quatre ordinateurs afin de faire de la saisie et du traitement de données en spectroscopie moléculaire au Département de Génie Chimique de l Université Laval lors d un projet de fin d études en informatique de génie. Durée : du 90/09/01 au 90/12/20. achat et configuration du matériel (cartes éthernet) achat et implantation du logiciel de réseau (TOPS) Analyste programmeur pour l'opération Nez-Rouge lors d'un projet de fin d'études en informatique de gestion. Durée: du 91/05/10 au 91/08/08. analyse des nouveaux besoins du système modification des dossiers fonctionnels et organiques utilisation de la méthode de développement Mini-Asyst programmation en COBOL sur un IBM système 36 Analyste programmeur au Ministère de l'éducation par l'entremise d'un emploi donné par le programme du Placement étudiant du Québec. Durée: du 92/05/17 au 92/08/09. étude d'opportunité et analyse préliminaire du dossier création d'un système d'information en langage DBASE III+ et Clipper Auxiliaire de Recherche pour le Docteur B.A. Chalmers au Centre de Recherches pour la Défense de Valcartier (CRDV) lors d'un projet de fin d'études en informatique mathématique. Durée: du 95/09/15 au 96/08/15. étude d'algorithmes parallèles de traversée d'arbres implicites d'espaces de résolution selon le paradigme SIMD programmation en langage C* sur un ordinateur parallèle de type Connection Machine CM2 Programmeur multimédia pour la cellule de logiciels d'auto-apprentissage à distance (Distributed Training) du centre de production des auxiliaires à l'instruction de la base militaire de Gagetown au Nouveau Brunswick. Durée: du 97/03/03 au 01/01/07: conversion de plans de leçon en format papier ou Powerpoint en projet multimédia programmation de projets multimédia avec les progiciels Authorware, Director et Flash utilisation du logiciel Photoshop pour la conversion et le traitement des fichiers graphiques Enseignant au département des techniques informatiques du CÉGEP de Rivière-du-Loup. Durée: 01/01/08 au 02/07/01. Chargé de cours au Département de Mathématiques, d Informatique et de Génie de l Université du Québec à Rimouski. Durée : 02/01/01 jusqu à maintenant. Agent de recherches à l université du Québec à Montréal. Durée : 10/01/2004 jusqu à maintenant.
ACTIVITÉS ET IMPLICATIONS SOCIALES Membre des forces de réserve depuis le 82/01/16 ayant présentement le grade de sergent et détenteur de la Décoration Canadienne (CD 1) depuis le 24/04/1994. Pratique de sports telles que: plongée sous-marine, judo, bicyclette, jogging et haltérophilie. Membre du Groupe Étudiant pour le logiciel Libre(GELL) de l Université du Québec à Rimouski (http://gell.levinux.org ). Ancien président et fondateur du Regroupement des Collectionneurs de Motoneiges Antiques du Québec (R.C.M.A.Q.), association à but non lucratif regroupant plus de 450 amateurs de motoneiges antiques de la province de Québec(http://www.rcmaq.com ). Membre de l Association Canadienne du Génie Militaire ( http://www.meac.ca/ ). SUJETS DE RECHERCHE Conception de satellites et communications par satellite(http://www.uqar.qc.ca/uqarsat/). Applications distribuées, travail collaboratif, conception multimédia de scènes et de personnages en trois dimensions. Livres PUBLICATIONS Lesage, M. Notes de cours d intelligence artificielle (INF-382-99), Département de mathématiques, d informatique et de génie, Université du Québec à Rimouski, N o de référence : 212017, 2004. Lesage, M. Notes de cours de programmation objet en C++ (INF-112-03), Département de mathématiques, d informatique et de génie, Université du Québec à Rimouski, N o de référence : 212134, 2004. Chapitres de Livres ou Ouvrages Collaboratifs Raîche, G., Riopel, M.,Lesage, M., & K. Sodoke. Les développements en évaluation assistée par ordinateur (In Press).
Présentations Orales (Communications) Lesage, M., Cherkaoui, O., Abouzaid, F., Poirier, M., & G. Raîche. A Blender Plugin for Collaborative Work on the Articiel Platform. 2007 International Conference on Software Engineering Research and Practice (SERP'07). Lesage, M., Cherkaoui, O., Abouzaid, F., Poirier, M., Raîche G., & M. Riopel. Blender Plugin Implementations for 3D Collaborative Work. 2007 IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics (SMC'07). Lesage, M., Raîche, G., Riopel, M., & K. Sodoke. Interfaces Modelization in Computerized Adaptive Testing (CAT) Context for Learning Optimization. 2007 World on E-Learning in Corporate, Government, Healthcare & Higher Education (E-Learn). Sodoke, K., Raîche, G., Riopel, M., & M. Lesage. Extending Moodle functionalities to adaptive testing framework. 2007 World on E-Learning in Corporate, Government, Healthcare & Higher Education (E-Learn). Lesage, M., Raîche, G., Riopel, M., & K. Sodoke. Moteur d administration en ligne des apprentissages basé sur des normes formelles d objets d évaluation. 2007 75 ième Congrès de l Association Francophone pour le Savoir (ACFAS). Lesage, M., Raîche, G., Riopel, M., & K. Sodoke. Utilisation du progiciel Macromedia Flash dans un contexte d évaluation adaptative des apprentissages par ordinateur. 2007 29i ème Session d Études de l'association pour le Développement des Méthodologies d'évaluation en Éducation (ADMEE). Articles de Colloques Révisés par les Pairs Lesage, M., Cherkaoui, O., Abouzaid, F., Poirier, M., & G. Raîche. A Blender Plugin for Collaborative Work on the Articiel Platform. 2007 International Conference on Software Engineering Research and Practice (SERP'07). Lesage, M., Cherkaoui, O., Abouzaid, F., Poirier, M., Raîche G., & M. Riopel. Blender Plugin Implementations for 3D Collaborative Work. 2007 IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics (SMC'07). Lesage, M., Raîche, G., Riopel, M., & K. Sodoke. Interfaces Modelization in Computerized Adaptive Testing (CAT) Context for Learning Optimization. 2007 World on E-Learning in Corporate, Government, Healthcare & Higher Education (E-Learn). Sodoke, K., Raîche, G., Riopel, M., & M. Lesage. Extending Moodle functionalities to adaptive testing framework. 2007 World on E-Learning in Corporate, Government, Healthcare & Higher Education (E-Learn).
RÉFÉRENCES Professeur Omar Cherkaoui, directeur du laboratoire de recherches de téléinformatique de l Université du Québec à Montréal (UQAM). Tél : (514) 987-3000 poste : 3513. Professeur Gilles Raîche du département d éducation de l Université du Québec à Montréal (UQAM). Tél : (514) 987-3000 poste : 1712.