SYSTEMES DE CHAINES PORTE-CABLES



Documents pareils
GAMME DE PRODUITS CÂBLES ET SYSTEMES DE chaînes porte-câbles

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR

DISQUE DUR. Figure 1 Disque dur ouvert

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Glendinning propose depuis plus de trente ans des solutions innovantes d une qualité exceptionnelle pour l industrie nautique.

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Grilles acoustiques. Type NL 6/6/F/2

SUIVEUR SOLAIRE : Informations complémentaires

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail

PURE : dans les data centres

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Variotec 150/GV. La ferrure. Domaine d'utilisation. Données spécifiques HAWA-Variotec 150/GV. Exemples de construction. Entailles du verre.

ventilation Caisson de ventilation : MV

Système de bridage rapide main-robot «QL»

Recopieur de position Type 4748

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

OCEANE Machine de brasage double vague

Multichronomètre SA10 Présentation générale

systèmes d étagères Ergonomique, flexible, sûr. Le système modulaire pour pharmacies hospitalières et services d hôpitaux.

Les connexions. Multifonctions. Avantage. Forme ronde et non carrée :

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Caractéristiques techniques

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue

P5/16C PR+...R40/17C PR+; P3/30C PS...L120/11C PS(+)

Colonnes de signalisation

TUTORIAL 1 ETUDE D UN MODELE SIMPLIFIE DE PORTIQUE PLAN ARTICULE

Coffrets de table Accessoires

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

Références pour la commande

Luxor. La borne escamotable automatique

Elévateur. Easy Move. Silencieux et élégant

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

Nouveautés ligne EROUND

Système TPS : passerelles, escaliers et plateformes Nouveautés 2013/ I

BROSSE DE DESHERBAGE

CLEANassist Emballage

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite.

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

Calcul des pertes de pression et dimensionnement des conduits de ventilation

kst ag Module thermoactif klima system technologie klima system technologie

R310FR 2202 ( ) The Drive & Control Company

1 Définition. 2 Systèmes matériels et solides. 3 Les actions mécaniques. Le système matériel : Il peut être un ensemble.un sous-ensemble..

Vanne de réglage pneumatique types et Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

RACCORDS ET TUYAUTERIES

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

NOTICE D INSTALLATION

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Indicateur d accélération numérique. Mode d emploi

Sommaire buses. Buses

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Système d enregistreurs de données WiFi

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

Member of. Design: EDMAX Ø 81 mm. EDCORE Ø 63 mmm. V u e généra. Page 1 / 10

1- Maintenance préventive systématique :

UP 588/13 5WG AB13

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France ARGENTAN

Informations techniques

Gamme Emballage DESCRIPTIF TECHNIQUE

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Mécanisme d'ouverture avec technique de coulissage éprouvé. Quadro avec push to open

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

POINT SETTER * Système de fixation pneumatique pour interventions chirurgicales MICRO /2013-FR

Robots CNC. WITTMANN nommé «Meilleur achat» pour les robots. Technology working for you.

KASTOspeed: Scies automatiques de production à lame circulaire pour le débit économique de très grandes séries dans l acier et les non-ferreux.

Les joints Standards COMPOSANTS LEANTEK ET UTILISATIONS. Tous nos joints standards sont disponibles en version ESD. Vis de fixation : S1-S4

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

Système d éclairage continu pour la photo et la vidéo

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

made in Germany par Schick. Le résultat d'une longue expérience.

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR


NOTICE DE MISE EN SERVICE

INSTRUCTIONS DE POSE

Barillet amovible Codes de clé multiples Ouverture par outil Changement des codes de clé par la suite Configuration personnalisée

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Glissière linéaire à rouleaux

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Des innovations avec des matériaux plastiques haute performance. La gamme complète en PTFE, une gamme leader.

Système de gaine DICTATOR

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

supports métalliques basse fréquence gamme "Polycal-Ressort" standard définition R P

Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs

BATTERIES DE SECOURS POUR CENTRAL D ALARME ET DE MESURE BAT KIT NOTICE D INSTALLATION. BATKIT_MAN01_FR Ver. V1R1

Problèmes sur le chapitre 5

Meubles bas (page 08).

Transcription:

SYSTEMES DE CHAINES PORTE-CABLES Demande Commande Société : Rue/boîte postale : Fax : Service : Interlocuteur : Date : Code postal : Téléphone : Activité : Paramètres de calcul Possibilités de montage L 2 2 L = Course, R = Rayon, H = Encombrement, T = Pas, E = Distance entre point fixe et mobile 1 6 T H R E 2 7 Course : m 3 8 Vitesse de déplacement : m/s Accélération : Cadence : m/s 2 x/h 4 9 Contenu : voir annexe Largeur maximum : Hauteur maximum : mm mm 5 10 Point d attache : Fixation au milieu Fixation à la fin/au début...... m du point milieu Raccordement Position de montage : Intérieur/Bas Intérieur/Haut Conditions d utilisation : Température ambiante : Rail de guidage : oui non Extérieur/Bas Extérieur/Haut Si oui, largeur intérieure? mm Si oui, hauteur intérieure? mm Raccordement (voir à droite) Flexible De face Attache mobile Attache fixe D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr

Conduits avec connecteurs ou armatures fixes oui non oui non oui non oui non oui non oui non oui non oui non oui non oui non oui non oui non Rayon de courbure min. en mm Poids en kg/m Diamètre en mm Nombre de chaînes porte-câbles : pièce(s) Contenu de la chaîne : Type de conduits Nombre de conduits dans la pièce Fabricant Type fibre optique hydraulique pneumatique électrique eau... D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr

Chaînes Porte-Câbles MP 10.1 D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr

MP 10.1 - EasyLine Variantes de commande Version (référence) Variante d entretoise (référence) Rayon (référence) en mm Largeur intérieure (référence) en mm Largeur extérieure en mm Variante d entretoise : 0 1 entretoise par maillon avec prétension Version : 0 Standard (PA) 7 ESD (PA) 9 Version spéciale Exemple : 0101 006 018 0000 Largeur intérieure = 6 mm Rayon = 18 mm Variante d entretoise = 0 Version = 0 Conditions d utilisation idéales remplissage facile grâce au mécanisme EASY fonctionnement silencieux montage en autoportance montage glissant Type de chaîne alternatif MP 14 / MP 15 portées libres plus grandes rigidité en torsion plus élevée MP 10.1 006 MP 10.1 016 MP 10.1 022 MP 10.1 028 MP 10.1 038 MP 10.1 048 13 16 22 28 38 48 6 9 15 21 31 41 006 009 015 021 031 041 18 28 38 48 58 018 028 038 048 058 0 0 7 9 Numéro de commande : 0101 0 0 Équipement Rayons avec prétension moyenne (R) pour toutes applications Chaînes porte-câbles ESD pour utilisation en milieu explosif (Ex) Raccordement de chaîne avec étrier anti-traction intégré Chaînes porte-câbles ESD pour utilisation en milieu ESD Outil passe-câble facilitant le montage de l EasyLine Mécanisme d ouverture EASY facilitant le montage Séparateurs intégrés fixes permettant un passage de câbles sûr

MP 10.1 - EasyLine Caractéristiques techniques Dimensions de maillon Sens d ouverture de la chaîne : Rayon extérieur fendu Longueur d autoportance Propriétés des matériaux Température d utilisation : -30 à 120 C Facteur de frottement de glissement : 0,30 Facteur de frottement statique : 0,45 Inflammabilité : suivant UL94 HB Matériau ESD : CE Ex II 2 GD Autres propriétés des matériaux disponibles sur demande Spécification technique Course coulissante L g : 10 m Course en autoportance L f : v. diagramme Course verticale suspendue L vh : 2 m Course verticale debout L vs : 1 m Rotation de 90 en autoportance L 90f : non recommandé Vitesse coulissante V g : 2 m/s Vitesse en autoportance V f : 4 m/s Accélération coulissante a g : 2 m/s²accélération en autoportance a f : 2 m/s² FL g : Situation de montage idéale pour les contraintes élevées dans la plage limite des paramètres de course maximum. Dans cette plage, le brin supérieur de la chaîne est encore en prétension et est précisément ou a une flèche maximale de 10 50 mm selon le type de chaîne. FL b : Situation de montage suffisante pour de nombreuses applications fonctionnant dans la plage inférieure à moyenne des paramètres de course. La flèche du brin supérieur de la chaîne est >10 50 mm suivant le type de chaîne, mais elle reste inférieure à la flèche maximale. Lorsque la flèche est supérieure à FL b, l application est critique et devrait être évitée. Veuillez sélectionner une chaîne porte-câbles murrplastik plus stable. Définition de la longueur de la chaîne Définition de la longueur de la chaîne Longueur = L 2 + x R + 2 x T + E L = Course R = Rayon T = Pas de la chaîne E = Distance entre point fixe et mobile Chaîne de 1 m = 67 maillons à 15 mm Le point d attache fixe de la chaîne porte-câbles doit être placé au milieu de la longueur de la course. Cette disposition permet une plus courte connexion entre l attache fixe et le consommateur mobile et ainsi une largeur de chaîne plus économique. Cotes de montage (dimensions en mm) Rayon R 18 28 38 48 58 Hauteur du maillon (H G ) 14 14 14 14 14 Hauteur de la courbure (H) 50 70 90 110 130 Hauteur de l attache mobile (H MA) 36 56 76 96 116 Hauteur de sécurité (S) 10 10 10 10 10 Hauteur de montage (HS) 60 80 100 120 140 Partie recourbée (M L ) 40 50 60 70 80 Longueur de la courbure (L B ) 94 125 156 188 219

MP 10.1 - EasyLine Raccordement Raccordement Bas Haut FP = Point fixe MP = Point mobile Raccordement Type Référence CDT KA 10.1 006 Femelle 010100005000 1 KA 10.1 006 Mâle 010100005100 1 KA 10.1 009 Femelle 010100005200 1 KA 10.1 009 Mâle 010100005300 1 KA 10.1 015 Femelle 010100005400 1 KA 10.1 015 Mâle 010100005500 1 KA 10.1 021 Femelle 010100005600 1 KA 10.1 021 Mâle 010100005700 1 KA 10.1 031 Femelle 010100005800 1 KA 10.1 031 Mâle 010100005900 1 KA 10.1 041 Femelle 010100006000 1 KA 10.1 041 Mâle 010100006100 1 Le raccordement comporte un insert métallique surmoulé dans la masse. Le raccordement est à chaque fois adapté à la chaîne, il suffit de l encliqueter dans le maillon. Veuillez commander, pour chaque chaîne, 1 pièce femelle + 1 pièce mâle. Les raccordements doivent être fixés avec des vis M3. Les câbles ou gaines doivent être fixés dans l étrier anti-traction intégré dans le raccordement à l aide de colliers de serrage.

MP 10.1 - EasyLine Raccordement Dimensions en mm Type A D F G H Ø KA 10.1 006 6,0 13,5 8,0 11,0 3,2 KA 10.1 009 9,0 16,5 8,0 11,0 3,2 KA 10.1 015 15,0 22,5 8,0 11,0 3,2 KA 10.1 021 21,0 28,5 8,0 11,0 3,2 Type A B D F G H Ø KA 10.1 031 31,0 22,0 38,5 8,0 11,0 3,2 KA 10.1 041 41,0 32,0 48,5 8,0 11,0 3,2 Taille des chambres MP 10.1 Type Nb. de chambres Largeur des chambres 10.1 006 1 6,5 mm 10.1 009 1 9,5 mm 10.1 015 1 15,5 mm 10.1 021 2 9,5 mm 10.1 031 3 9,5 mm 10.1 041 4 9,0 mm Taille des chambres Outil passe-câbles Type Référence Désignation CDT KE 83729010 Outil passe-câbles KE 1 Cet outil permet un câblage simple et rapide des câbles dans les mailles d ouverture de la chaîne porte-câbles.

MP 10.1 - EasyLine Montage Étape 1 Étape 2 Démontage Étape 1 Étape 2 D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr

Chaînes Porte-Câbles MP 14 D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr

MP 14 - MultiLine Variantes de commande Version (référence) Variante d entretoise (référence) Rayon (référence) en mm Largeur intérieure (référence) en mm Largeur extérieure en mm Variante d entretoise : 0 1 entretoise par maillon avec prétension Version : 0 Standard (PA) 9 Version spéciale Exemple : 0140 016 025 0000 Largeur intérieure = 16 mm Rayon = 25 mm Variante d entretoise = 0 Version = 0 Conditions d utilisation idéales dimensions compactes avec couvercle d ouverture dans la courbure extérieure fonctionnement silencieux montage en autoportance montage glissant Type de chaîne alternatif MP14 016 MP14 020 MP14 030 MP14 040 24 28 38 48 16 20 30 40 016 020 030 040 25 38 48 75 025 038 048 075 0 0 9 MP 15 rigidité en torsion plus élevée MP 18.2 couvercle d ouverture dans la courbure intérieure MP 18.1 / MP 18.2 portées libres plus grandes Numéro de commande : 0140 0 0 Équipement Rayons avec prétension moyenne (R) pour toutes applications Séparateur intégrable pour la séparation des câbles Raccordement de chaîne avec étrier anti-traction intégré Entretoises relevables d un côté

MP 14 - MultiLine Caractéristiques techniques Dimensions de maillon Sens d ouverture de la chaîne : ouverture extérieure Longueur d autoportance Propriétés des matériaux Température d utilisation : -30 à +120 C Facteur de frottement de glissement : 0,30 Facteur de frottement statique : 0,45 Inflammabilité : suivant UL94 HB Autres propriétés des matériaux disponibles sur demande Spécification technique Course coulissante L g : 12 m Course en autoportance L f : v. diagramme Course verticale suspendue L vh : 3 m Course verticale debout L vs : 2 m Rotation de 90 en autoportance L 90f : non recommandé Vitesse coulissante V g : 2 m/s Vitesse en autoportance Vf : 4 m/s Accélération coulissante a g : 2 m/s² Accélération autoportante a f : 2 m/s² FL g : Situation de montage idéale pour les contraintes élevées dans la plage limite des paramètres de course maximum. Dans cette plage, le brin supérieur de la chaîne est encore en prétension et est précisément ou a une flèche maximale de 10 50 mm selon le type de chaîne. FL b : Situation de montage suffisante pour de nombreuses applications fonctionnant dans la plage inférieure à moyenne des paramètres de course. La flèche du brin supérieur de la chaîne est >10 50 mm suivant le type de chaîne, mais elle reste inférieure à la flèche maximale. Lorsque la flèche est supérieure à FL b, l application est critique et devrait être évitée. Veuillez sélectionner une chaîne porte-câbles murrplastik plus stable. Définition de la longueur de la chaîne Définition de la longueur de la chaîne Longueur = L 2 + x R + 2 x T + E L = Course R = Rayon T = Pas de la chaîne E = Distance entre point fixe et mobile Chaîne de 1 m = 38 maillons à 26 mm Le point d attache fixe de la chaîne porte-câbles doit être placé au milieu de la longueur de la course. Cette disposition permet une plus courte connexion entre l attache fixe et le consommateur mobile et ainsi une largeur de chaîne plus économique. Cotes de montage (dimensions en mm) Rayon R 25 38 48 75 Hauteur du maillon (H G ) 19 19 19 19 Hauteur de la courbure (H) 69 95 115 169 Hauteur de l attache mobile (H MA) 50 76 96 150 Hauteur de sécurité (S) 20 20 20 20 Hauteur de montage (HS) 89 115 135 189 Partie recourbée (M L ) 60,5 73,5 83,5 110,5 Longueur de la courbure (L B ) 134 175 207 291

MP 14 - MultiLine Raccordement Raccordement Haut 0 Bas 0 Haut 90 Bas 90 FP = Point fixe MP = Point mobile Raccordement Type Référence CDT KA 14016 Femelle 014000005000 1 KA 14016 Mâle 014000005100 1 KA 14020 Femelle 014000005200 1 KA 14020 Mâle 014000005300 1 KA 14030 Femelle 014000005400 1 KA 14030 Mâle 014000005500 1 KA 14040 Femelle 014000005600 1 KA 14040 Mâle 014000005700 1 Le raccordement comporte un insert métallique surmoulé dans la masse. Le raccordement est à chaque fois adapté à la chaîne, il suffit de l encliqueter dans le maillon. Veuillez commander, pour chaque chaîne, 1 pièce femelle + 1 pièce mâle. Les raccordements doivent être fixés avec des vis M3. Les câbles ou gaines doivent être fixés dans l étrier anti-traction intégré dans le raccordement à l aide de colliers de serrage.

MP 14 - MultiLine Raccordement Dimensions en mm Type A D F G H Ø KA 14016 Femelle 16,00 24,00 8,00 11,00 3,20 KA 14016 Mâle 16,00 24,00 8,00 7,50 3,20 KA 14020 Femelle 20,00 28,00 8,00 11,00 3,20 KA 14020 Mâle 20,00 28,00 8,00 7,50 3,20 Type A B D F G H Ø KA 14030 Femelle 30,00 22,00 38,00 8,00 11,0 3,2 KA 14030 Mâle 30,00 22,00 38,00 8,00 7,50 3,2 KA 14040 Femelle 40,00 32,00 48,00 8,00 11,0 3,2 KA 14040 Mâle 40,00 32,00 48,00 8,00 7,50 3,2 Séparateur Type Référence Désignation CDT TR 14 014000009200 Séparateur 1 L utilisation de séparateurs est recommandée si votre chaîne comporte des câbles ou des gaines de différents diamètres. Une pose en quinconce est recommandée. Séparateur Type TI Dimensions en mm TR 14 1,50 Séparateur

MP 14 - MultiLine Montage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Démontage Étape 1 Étape 2 D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr

Chaînes Porte-Câbles MP 18.1 D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr

MP 18.1 - MultiLine Variantes de commande Version (référence) Variante d entretoise (référence) Rayon (référence) en mm Largeur intérieure (référence) en mm Largeur extérieure en mm Variante d entretoise : 0 1 entretoise par maillon avec prétension Version : 0 Standard (PA) 7 ESD (PA) 9 Version spéciale Exemple : 0181 018 028 0000 Largeur intérieure = 18 mm Rayon = 28 mm Variante d entretoise = 0 Version = 0 Conditions d utilisation idéales dimensions compactes avec couvercle d ouverture dans la courbure extérieure fonctionnement silencieux grande stabilité répartition intérieure flexible montage glissant montage en autoportance rotation autoportante 90º Type de chaîne alternatif MP18.1 018 MP18.1 025 MP18.1 037 MP18.1 050 MP18.1 070 31 38 50 63 83 18 25 37 50 70 018 025 037 050 070 28 38 48 78 028 038 048 078 0 0 7 9 MP 18.2 couvercle d ouverture dans la courbure intérieure MP 2000 application plus légère MP 26 / MP 3000 portées libres plus grandes Numéro de commande : 0181 0 0 Équipement Rayons avec prétension moyenne (R) pour toutes applications Chaînes porte-câbles ESD pour utilisation en milieu explosif (Ex) Raccordement de chaîne avec inserts métalliques et étrier anti-traction Entretoises relevables d un côté Combinaisons de rayons articulés en sens inverse Séparateur intégrable pour la séparation des câbles Chaînes porte-câbles ESD pour utilisation en milieu ESD

MP 18.1 - MultiLine Caractéristiques techniques Dimensions de maillon Sens d ouverture de la chaîne : ouverture extérieure Longueur d autoportance Propriétés des matériaux Température d utilisation : -30 à +120 C Facteur de frottement de glissement : 0,30 Facteur de frottement statique : 0,45 Inflammabilité : suivant UL94 HB Matériau ESD : CE Ex II 2 GD Autres propriétés des matériaux disponibles sur demande Spécification technique Course coulissante L g : 20 m Course en autoportance L f : v. diagramme Course verticale suspendue L vh : 8 m Course verticale debout L vs : 3 m Rotation de 90 en autoportance L 90f : 0,5 m Vitesse coulissante V g : 2 m/s Vitesse en autoportance V f : 5 m/s Accélération coulissante a g : 5 m/s² Accélération autoportante a f : 5 m/s² FL g : Situation de montage idéale pour les contraintes élevées dans la plage limite des paramètres de course maximum. Dans cette plage, le brin supérieur de la chaîne est encore en prétension et est précisément ou a une flèche maximale de 10 50 mm selon le type de chaîne. FL b : Situation de montage suffisante pour de nombreuses applications fonctionnant dans la plage inférieure à moyenne des paramètres de course. La flèche du brin supérieur de la chaîne est >10 50 mm suivant le type de chaîne, mais elle reste inférieure à la flèche maximale. Lorsque la flèche est supérieure à FL b, l application est critique et devrait être évitée. Veuillez sélectionner une chaîne porte-câbles murrplastik plus stable. Définition de la longueur de la chaîne Définition de la longueur de la chaîne Longueur = L 2 + x R + 2 x T + E L = Course R = Rayon T = Pas de la chaîne E = Distance entre point fixe et mobile Chaîne de 1 m = 30 maillons à 33 mm Le point d attache fixe de la chaîne porte-câbles doit être placé au milieu de la longueur de la course. Cette disposition permet une plus courte connexion entre l attache fixe et le consommateur mobile et ainsi une largeur de chaîne plus économique. Cotes de montage (dimensions en mm) Rayon R 28 38 48 78 Hauteur du maillon (H G ) 23 23 23 23 Hauteur de la courbure (H) 79 99 119 179 Hauteur de l attache mobile (H MA) 56 76 96 156 Hauteur de sécurité (S) 30 30 30 30 Hauteur de montage (HS) 109 129 149 209 Partie recourbée (M L ) 73 83 93 123 Longueur de la courbure (L B ) 157 188 220 314

MP 18.1 - MultiLine Raccordement Raccordement Haut 0 Bas 0 Haut 90 Bas 90 FP = Point fixe MP = Point mobile Raccordement Type Référence CDT KA/Z 18018 Femelle 018100005000 1 KA/Z 18018 Mâle 018100005100 1 KA/Z 18025 Femelle 018100005200 1 KA/Z 18025 Mâle 018100005300 1 KA/Z 18037 Femelle 018100005400 1 KA/Z 18037 Mâle 018100005500 1 KA/Z 18050 Femelle 018100005600 1 KA/Z 18050 Mâle 018100005700 1 KA/Z 18070 Femelle 018100005800 1 KA/Z 18070 Mâle 018100005900 1 Le raccordement comporte un insert métallique surmoulé dans la masse. Le raccordement est à chaque fois adapté à la chaîne, il suffit de l encliqueter dans le maillon. Veuillez commander, pour chaque chaîne, 1 pièce femelle + 1 pièce mâle. Les raccordements doivent être fixés avec des vis M5. Les câbles ou gaines doivent être fixés dans l étrier anti-traction intégré dans le raccordement à l aide de colliers de serrage.

MP 18.1 - MultiLine Raccordement Dimensions en mm Type A D F G H Ø KA/Z 18018 Femelle 18,40 30,00 19,00 10,50 5,50 KA/Z 18018 Mâle 18,40 30,00 19,00 8,50 5,50 KA/Z 18025 Femelle 25,40 37,00 19,00 10,50 5,50 KA/Z 18025 Mâle 25,40 37,00 19,00 8,50 5,50 Type A B D F G H Ø KA/Z 18037 Femelle 37,40 20,00 49,00 19,00 10,50 5,50 KA/Z 18037 Mâle 37,40 20,00 49,00 19,00 8,50 5,50 KA/Z 18050 Femelle 50,40 34,00 62,00 19,00 10,50 5,50 KA/Z 18050 Mâle 50,40 34,00 62,00 19,00 8,50 5,50 KA/Z 18070 Femelle 70,40 48,00 82,00 19,00 10,50 5,50 KA/Z 18070 Mâle 70,40 48,00 82,00 19,00 8,50 5,50 Séparateur Type Référence Désignation CDT TR 14/18 018200009000 Séparateur 1 L utilisation de séparateurs est recommandée si votre chaîne comporte des câbles ou des gaines de différents diamètres. Une pose en quinconce est recommandée. Séparateur Type TI Dimensions en mm TR 14/18 1,50 Séparateur

MP 18.1 - MultiLine Montage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Démontage Étape 1 Étape 2 D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr

Chaînes Porte-Câbles MP 3000 D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr

MP 3000 - MultiLine Variantes de commande Version (référence) Variante d entretoise (référence) Rayon (référence) en mm Largeur intérieure (référence) en mm Largeur extérieure en mm Variante d entretoise : 0 1 entretoise par maillon avec prétension 1 entretoise par maillon sans prétension Version : 0 Standard (PA) 7 ESD (PA) 9 Version spéciale Exemple : 0300 026 050 0000 Largeur intérieure = 26 mm Rayon = 50 mm Variante d entretoise = 0 Version = 0 MP3001 MP3002 MP3002.5 MP3003 MP3003.5 MP3004 MP3005 Numéro de commande : 44 55 74 80 94 105 119 0300 26 37 56 62 76 87 101 026 037 056 062 076 087 101 50 70 95 120 150 200 300 050 070 095 120 150 200 300 0 0 1 0 7 9 0 Conditions d utilisation idéales dimensions compactes avec couvercle d ouverture dans la courbure intérieure fonctionnement silencieux grande stabilité répartition intérieure flexible rotation autoportante 90º Variante avec prétension (RV) pour grandes portées libres Variante sans prétension (RK) pour montages glissants Type de chaîne alternatif MP 26 largeurs étendues MP 25 G série fermée MP 32 ouvrable des deux côtés largeurs variables résistance accrue raccordement par flasque (KA-F) rayons en sens inverse Équipement Rayons avec ou sans prétension (RK/RV) Chaînes porte-câbles ESD pour utilisation en milieu ESD Chaînes porte-câbles ESD pour utilisation en milieu explosif (Ex) Combinaisons de rayons articulés en sens inverse Raccordement de chaîne avec inserts métalliques et étrier anti-traction Entretoises relevables d un côté Cloisonnement en forme de H facilitant la séparation des câbles à l intérieur de la chaîne Séparateur intégrable pour la séparation des câbles Système de cloisonnement emboîtable permettant le passage sûr des câbles Etrier anti-traction ZL

MP 3000 - MultiLine Caractéristiques techniques Dimensions de maillon Sens d ouverture de la chaîne : ouverture intérieure Longueur d autoportance Propriétés des matériaux Température d utilisation : -30 à +120 C Facteur de frottement de glissement : 0,30 Facteur de frottement statique : 0,45 Inflammabilité : suivant UL94 HB Matériau ESD : CE Ex II 2 GD Autres propriétés des matériaux disponibles sur demande Spécification technique Course coulissante L g : 60 m Course en autoportance L f : v. diagramme Course verticale suspendue L vh : 40 m Course verticale debout L vs : 3 m Rotation de 90 en autoportance L 90f : 0,7 m Vitesse coulissante V g : 3 m/s Vitesse en autoportance V f : 6 m/s Accélération coulissante a g : 10 m/s² Accélération autoportante a f : 15 m/s² FL g : Situation de montage idéale pour les contraintes élevées dans la plage limite des paramètres de course maximum. Dans cette plage, le brin supérieur de la chaîne est encore en prétension et est précisément ou a une flèche maximale de 10 50 mm selon le type de chaîne. FL b : Situation de montage suffisante pour de nombreuses applications fonctionnant dans la plage inférieure à moyenne des paramètres de course. La flèche du brin supérieur de la chaîne est >10 50 mm suivant le type de chaîne, mais elle reste inférieure à la flèche maximale. Lorsque la flèche est supérieure à FL b, l application est critique et devrait être évitée. Veuillez sélectionner une chaîne porte-câbles murrplastik plus stable. Définition de la longueur de la chaîne Définition de la longueur de la chaîne Longueur = L 2 + x R + 2 x T + E L = Course R = Rayon T = Pas de la chaîne E = Distance entre point fixe et mobile Chaîne de 1 m = 22 maillons à 45 mm Le point d attache fixe de la chaîne porte-câbles doit être placé au milieu de la longueur de la course. Cette disposition permet une plus courte connexion entre l attache fixe et le consommateur mobile et ainsi une largeur de chaîne plus économique. Cotes de montage (dimensions en mm) Rayon R 50 70 95 120 150 200 300 Hauteur du maillon (H G ) 35 35 35 35 35 35 35 Hauteur de la courbure (H) 135 175 225 275 335 435 635 Hauteur de l attache mobile (H MA ) 100 140 190 240 300 400 600 Hauteur de sécurité avec prétension ( SV ) 45 45 45 45 45 45 45 Hauteur de montage avec prétension (H SV ) 180 220 270 320 380 480 680 Hauteur de sécurité sans prétension (SK) 10 10 10 10 10 10 10 Hauteur de montage sans prétension (H SK ) 145 185 235 285 345 445 645 Partie recourbée (M L ) 113 133 158 183 213 163 363 Longueur de la courbure (L B ) 257 320 398 477 571 728 1042

MP 3000 - MultiLine Raccordement Raccordement en forme de U Haut Bas Raccordement équerre Bas / Extérieur Bas / Intérieur FP = Point fixe MP = Point mobile Haut / Extérieur Haut / Intérieur Raccordement en forme de U Type Référence CDT KA/Z 3001 Femelle 030000008000 pour largeur int. 26 mm 1 KA/Z 3001 Mâle 030000008100 pour largeur int. 26 mm 1 KA/Z 3002 Femelle 030000008200 pour largeur int. 37 mm 1 KA/Z 3002 Mâle 030000008300 pour largeur int. 37 mm 1 KA/Z 3002.5 Femelle 030000007600 pour largeur int. 56 mm 1 KA/Z 3002.5 Mâle 030000007700 pour largeur int. 56 mm 1 KA/Z 3003 Femelle 030000008400 pour largeur int. 62 mm 1 KA/Z 3003 Mâle 030000008500 pour largeur int. 62 mm 1 KA/Z 3003.5 Femelle 030000007800 pour largeur int. 76 mm 1 KA/Z 3003.5 Mâle 030000007900 pour largeur int. 76 mm 1 KA/Z 3004 Femelle 030000008600 pour largeur int. 87 mm 1 KA/Z 3004 Mâle 030000008700 pour largeur int. 87 mm 1 KA/Z 3005 Femelle 030000008800 pour largeur int. 101 mm 1 KA/Z 3005 Mâle 030000008900 pour largeur int. 101 mm 1 Le raccordement de type KA/Z 3001-3005 comporte un insert métallique surmoulé dans la masse. Le raccordement est à chaque fois adapté à la chaîne, il suffit de l encliqueter dans le maillon.veuillez commander, pour chaque chaîne, 1 pièce femelle et 1 pièce mâle. Les raccordements doivent être fixés avec des vis M6. Les câbles ou gaines doivent être fixés dans l étrier anti-traction intégré dans le raccordement à l aide de colliers de serrage.

MP 3000 - MultiLine Raccordement équerre Type Référence Matériau CDT KA 3008 Femelle 0300000052 Tôle d acier 1 KA 3008 Mâle 0300000053 Tôle d acier 1 KA 3009 Femelle 0300000054 Acier spécial 1.4301 1 KA 3009 Mâle 0300000055 Acier spécial 1.4301 1 Veuillez commander pour chaque chaîne 1 pièce femelle (gauche + droite) et 1 pièce mâle (gauche + droite). Raccordement en forme de U Dimensions en mm Type A D G H Ø I KA/Z 3001 26,00 44,00 31,50 6,50 18,50 Type A B D G H Ø I KA/Z 3002 37,00 30,00 55,00 31,50 6,50 7,50 KA/Z 3002.5 56,00 48,00 74,00 31,50 6,50 7,50 KA/Z 3003 62,00 55,00 80,00 31,50 6,50 18,50 KA/Z 3003.5 76,00 68,00 94,00 31,50 6,50 18,50 KA/Z 3004 87,00 80,00 105,00 31,50 6,50 18,50 KA/Z 3005 101,00 94,00 119,00 31,50 6,50 18,50

MP 3000 - MultiLine Raccordement équerre Dimensions en mm Type A C D F G H Ø I Bas et Haut / Extérieur KA 3008 Femelle 26,00 48,50 44,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 26,00 57,00 44,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 37,00 59,50 55,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 37,00 68,00 55,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 56,00 78,50 74,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 56,00 87,00 74,50 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 62,00 84,50 80,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 62,00 93,00 80,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 76,00 98,50 94,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 76,00 107,00 94,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 87,00 109,50 105,50 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 87,00 118,00 105,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 101,00 123,50 119,50 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 101,00 132,00 119,00 25,00 21,00 6,50 4,50 Type A B D F G H Ø I Bas et Haut / Intérieur KA 3008 Femelle 37,00 28,50 55,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 37,00 33,50 55,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 56,00 47,50 74,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 56,00 52,50 74,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 62,00 53,50 80,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 62,00 58,50 80,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 76,00 67,50 94,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 76,00 72,50 94,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 87,00 78,50 105,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 87,00 83,50 105,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Femelle 101,00 92,50 119,00 25,00 21,00 6,50 4,50 KA 3008 Mâle 101,00 97,50 119,00 25,00 21,00 6,50 4,50

MP 3000 - Accessoires Séparateur Type Référence Désignation CDT TR 3000 030000009000 Séparateur déplaçable 1 TR 3001 030000009200 Séparateur encliquetable 1 Dimension de la grille 3,00 mm Séparateur L utilisation de séparateurs est recommandée si votre chaîne comporte des câbles ou des gaines de différents diamètres. Une pose en quinconce est recommandée. Utiliser un séparateur fixe lorsque la chaîne est utilisée sur champ, afin d éviter le déplacement du séparateur lorsque la chaîne est en mouvement. Dimensions en mm Type TI H H1 H2 TR 3000 1,50 2,50 12,90 12,90 TR 3001 1,50 2,50 12,90 12,90 Séparateur Cloisonnement en forme de H Type Référence Désignation CDT RE 2615 100000261510 RE 2615 Cloisonnement en forme de H 1 RE 2627 100000262710 RE 2627 Cloisonnement en forme de H 1 RE 2651 100000265110 RE 2651 Cloisonnement en forme de H 1 Dimension de la grille 3,00 mm Cloisonnement en forme de H pour une division rapide de la chaîne. Cloisonnement en forme de H Dimensions en mm Type WA WI H1 H2 HI RE 2615 17,50 12,50 13,70 9,60 26,00 RE 2627 29,50 24,50 13,70 9,60 26,00 RE 2651 53,50 48,50 13,70 9,60 26,00 Cloisonnement en forme de H

MP 3000 - Accessoires Système de cloisonnement Type Référence Désignation Largeur CDT en mm RBT 037 100000003700 RBT 037 Entretoise pour cloison 37 1 RBT 062 100000006200 RBT 062 Entretoise pour cloison 62 1 RBT 086 100000008600 RBT 086 Entretoise pour cloison 86 1 RBT 101 100000010100 RBT 101 Entretoise pour cloison 101 1 Dimension de la grille 3,00 mm Système de cloisonnement Le système de cloisonnement est formé au minimum de 2 séparateurs et d un système de cloisonnement. L étagement supplémentaire évite la friction des câbles et le croisement de ces derniers. Les entretoises de cloisonnement sont adaptées aux largeurs des chaînes.

MP 3000 - MultiLine Montage Étape 1 Étape 2 Étape 3 Démontage Étape 1 Étape 2 D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr

D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d Activité SAVIPOL - B.P. 55-10302 SAINTE SAVINE Téléphone 03.25.71.31.50 - Télécopie 03.25.74.38.82 Email : electronique@d3e.fr