Page : 0 NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR Le présent document comporte 9 pages. G. SAMIER Chef de projet Rédaction Fonction Visa - Date L. DESARNAUD-CAULY Chef de Laboratoire Vérification Fonction Visa - Date M. SERVEAU Directeur Technique Approbation Fonction Visa - Date
Page : 1 NOTICE TECHNIQUE PRODUIT DETECTEUR Le présent document comporte 8 pages.
Page : 2 SOMMAIRE FICHE DE SUIVI DU DOCUMENT...3 A. PRESENTATION...4 A.1. GENERALITES...4 A.2. VUE D ENSEMBLE...4 A.3. TYPE ET DOMAINE D APPLICATION...4 A.4. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...4 A.5. NORME DE CONCEPTION...4 A.6. CRITERES D'ASSOCIATION...4 A.7. SECURITE INTRINSEQUE...5 B. CARACTERISTIQUES...6 B.1. CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES...6 B.2. SENSIBILITE...6 B.3. CONE DE VISION...7 B.4. CARACTERISTIQUES MECANIQUES...7 B.5. CARACTERISTIQUES CLIMATIQUES...7 B.6. ETATS TRANSMIS...8 B.7. SIGNALISATIONS LUMINEUSES...8 B.8. SORTIE INDICATEUR D'ACTION...8 B.9. CONTACT ILS...8 B.10. BROCHAGE...8
Page : 3 FICHE DE SUIVI DU DOCUMENT Indice Date Description Page(s) A 22/12/97 Création Toutes
Page : 4 A. PRESENTATION A.1. GENERALITES Le est un détecteur de flammes utilisant le spectre des infrarouges moyens. Il répond aux exigences du projet de norme européenne pren54-10 (édition 1994). Le est un détecteur de flamme infrarouge : pour la plupart des tableaux conventionnels, associé à une barrière Zéner, il devient de sécurité intrinsèque, il est alors destiné à l utilisation en atmosphère explosible. A.2. VUE D ENSEMBLE A.3. TYPE ET DOMAINE D APPLICATION Les détecteurs de flammes sont destinés à la protection des locaux contenant des matières inflammables (liquides ou gaz). A.4. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le détecteur analyse le rayonnement infrarouge émis par les flammes d un foyer. Il utilise des capteurs IR sensibles aux variations d énergie pour 2 longueurs d onde IR. La combinaison des 2 capteurs permet de mesurer la présence exclusive du CO 2 émis par un foyer. L analyse des signaux reçus est associée à un traitement numérique et analogique adapté afin de délivrer une information d alarme très sûre vis à vis des phénomènes indésirables. A.5. NORME DE CONCEPTION Le respecte les prescriptions du projet de la norme EN54-10 (édition 1994) et les normes EN 50014 et EN 50020. A.6. CRITERES D'ASSOCIATION Tableaux Tableau conventionnel Tableau conventionnel intrinsèque oui oui avec barrière Zéner associée
Page : 5 A.7. A.7.1. SECURITE INTRINSEQUE GENERALITES Le mode de protection consiste à limiter l énergie disponible dans l atmosphère dangereuse de telle manière que l inflammation du mélange gazeux ambiant ne puisse se produire, même dans des conditions d utilisation anormales. Les détecteurs associés à une barrière Zéner et respectant un mode de raccordement spécifique constituent un système de sécurité intrinsèque. Le est conçu pour surveiller les locaux en atmosphère explosible quelquesoit le degré de danger selon IEC 79-10 (zone 0, zone1 ou zone 2) : zone 0 : zone dans laquelle un mélange explosif de gaz ou de vapeurs est présent en permanence ou pendant de longues périodes. zone 1 : zone dans laquelle un mélange explosif de gaz ou de vapeurs est susceptible de se former en service normal de l installation. zone 2 : zone dans laquelle un mélange explosif de gaz ou de vapeurs ne peut apparaître qu en cas de fonctionnement anormal de l installation. A.7.2. A.7.2.1. CLASSIFICATION Certification EEx ia IIC T6 pour le produit de référence VIR Ex EEx : Matériel destiné aux ambiances explosibles. ia : Intrinsèque de catégorie «a». LCIE 98.E6072X IIC : Classification du gaz, protection vis à vis d un mélange Air-Hydrogène comportant 21% d H. T6 : Le groupe IIC est valable pour les applications nécessitant du matériel du groupe IIA ou IIB. Classe de température maximale de surface. La température maximale atteinte par le détecteur à la température ambiante de 55 C reste inférieure à 85 C (classe T6). Ce détecteur peut donc surveiller une atmosphère gazeuse dont la température d inflammation est supérieure à 85 C.
Page : 6 B. CARACTERISTIQUES B.1. CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES Ce produit est classé de sécurité intrinsèque pour une source d alimentation limitée en puissance de caractéristiques maximales : 28 Vdc - 110mA. PARAMETRES Tension d alimentation Consommation en veille Consommation en alarme Sortie collecteur ouvert Indicateur d action 20 Vdc nominale (9 à 28 Vdc) 515 µa sous 20 V 32 ma sous 20 V 40V max limitée à 24 ma sous 24V B.2. SENSIBILITE La sensibilité est réglable avec un outil spécifique. On peut ainsi obtenir les 3 classes définies pour les 2 foyers types de la norme EN54-10 : classe 1 : distance 25 m, classe 2 : distance 17 m et implicitement classe 3 : distance 12 m. Le est réglé en classe 2 en sortie usine. Il permet d'opter pour la classe 1 ou 2, par changement de seuil à l aide du TEA.
Page : 7 B.3. CONE DE VISION L angle de vision au sens de la norme EN54-10 est de ±30 autour de l axe optique du détecteur. Il est de ±45 autour de l axe optique du détecteur à mi-distance maximum. Cône de vision en fonction de la portée relative. B.4. CARACTERISTIQUES MECANIQUES PARAMETRES Masse avec socle 145 g Encombrement en mm ( x h) 104 x 41 Indice de protection IP20 Matière ABS AE Couleur blanc cassé Fixation sur socle SV B.5. CARACTERISTIQUES CLIMATIQUES PARAMETRES Température Fonctionnement Stockage Humidité relative admissible Fonctionnement Stockage - 10 à + 55 C + 10 à + 50 C < 95 % sans condensation < 85 % sans condensation
Page : 8 B.6. ETATS TRANSMIS Le VIREX transmet une alarme en consommant 32 ma. Le VIREX ne transmet pas de dérangement, par contre l absence de détecteur sur un socle est vue par le tableau comme une ouverture de ligne. B.7. SIGNALISATIONS LUMINEUSES Une led rouge de signalisation d'alarme : la led est maintenue allumée même après disparition du phénomène à l'origine du déclenchement de l'alarme, jusqu'au réarmement. B.8. SORTIE INDICATEUR D'ACTION Le possède une sortie indicateur d'action pour indicateur type IA, qui est une recopie de la led rouge d'alarme. Cette sortie est constituée d un collecteur ouvert limité à 24 ma sous 24 Vdc qui réalise une mise au - de la ligne. (La sortie IA ne doit pas être exploitée par le utilisé en détecteur de sécurité intrinsèque). B.9. CONTACT ILS Le détecteur possède un contact de type ILS, situé à côté de la led pour le test sommaire à l aide d un aimant en zone explosible. Pour qu une alarme soit générée, il faut maintenir l aimant plus de 2 secondes et aucun dérangement interne au détecteur ne doit être décelé. B.10. BROCHAGE Borne Conventionnel 1 Sortie IA 2 Entrée ligne + 3 Sortie ligne+ 4 Ligne -