Source d'apaisement des peaux sensibles, active par nature Crème uniformisante nutri-redensifiante Peaux sensibles matures NOUVEAUTÉ SOIN Mise à disposition novembre 2012
«Une femme n a que l âge qu elle paraît avoir» Honoré de Balzac Extrait de «Le petit bourgeois» 1
NOUVEAU Les Laboratoires Dermatologiques Avène lèvent le voile sur leur nouveau soin Crème uniformisante nutri-redensifiante Dédié aux peaux matures, ce soin nutritif, redensifiant et unifiant complète fort à propos la gamme des soins Sérénage. Le doseur Airless 40ml 33,00 * 2
Pour une prise en charge COMPLETE des besoins cutanés des peaux matures A retenir Une formule «sur mesure» qui répond à toutes les exigences des peaux matures et qui de surcroît uniformise le teint, forte attente des femmes. Des actifs qui ont fait leurs preuves dans la gamme Sérénage «Glycoléol et Fragments d Acide Hyaluronique», pour nourrir intensément et redensifier l épiderme. Un complexe exclusif UNICORRECT unifiant qui limite l apparition de nouvelles taches. Un soin visiblement efficace. Parfaitement toléré par les peaux sensibles. Des performances sensorielles remarquées par 100% des utilisatrices. La peau est nourrie et redensifiée, elle retrouve confort et vitalité. Le teint redevient uniforme et lumineux. Découvrez, plus en détail, tous les atouts de ce nouveau soin 3
Il y a quelques années encore, elles souhaitaient d abord effacer leurs rides. Aujourd hui, leur attention se porte sur leur teint et le désir d afficher une belle peau uniforme. 53 % Selon une étude* menée sur 128 047 femmes en Europe, d entre elles considèrent qu une belle peau est liée à sa luminosité, à son uniformité, symboles de jeunesse, beauté et bien-être. 4 * : Etude beauty Care Women 2008 128 047 femmes européennes (dont 25 781 françaises)
A 60 ans les femmes affirment leurs préférences. Elles savent d autant mieux ce qu elles veulent qu elles sont déjà «expertes de leur peau» et qui mieux qu elles pourrait en parler? Le Dr Didier GUERRERO, Dermatologue nous éclaire sur les transformations de la peau vécues par ces femmes Avec le temps, le renouvellement des cellules épidermiques et la synthèse des composants essentiels de la peau ralentissent. L épaisseur de l épiderme diminue alors que la couche cornée superficielle augmente proportionnellement. Une baisse significative de l acide linoléique est également constatée. Tout ceci aura pour conséquence de créer des perturbations pour la fonction barrière, une sécheresse importante de la peau et une plus grande vulnérabilité vis-à-vis des agressions du quotidien Dans le derme, ce sont les fibres et la quantité d acide hyaluronique, facteur essentiel d hydratation, qui diminuent. Au final, une peau mince, fragile, sèche, qui va perdre de son éclat et se «friper» facilement. 5
6 Crème uniformisante nutri-redensifiante
Une association d actifs spécifiques des peaux matures Les actifs qui ont déjà fait leurs preuves dans les soins de la gamme Sérénage... Le Glycoléol à l action nutritive et hautement relipidante D origine végétale, cet actif unique permet : de libérer de l acide linoléique, pour un effet nutritif compensateur immédiat et continu en fonction des besoins de la peau. de relancer la synthèse naturelle de lipides dans la peau, pour un effet prolongé. Les Fragments d Acide Hyaluronique à l action redensifiante Exclusivité des Laboratoire Dermatologiques Avène, les Fragments d Acide Hyaluronique, de taille spécifique et maîtrisée, relancent la synthèse naturelle d acide hyaluronique dans la peau et lui redonnent densité et fermeté, luttant ainsi contre le relâchement cutané. 7
Le complexe UNICORRECT, une double activité unifiante et protectrice Ce complexe unique et innovant est une judicieuse association de Pré-tocophéryl (puissant anti-oxydant), de filtres UV* (SPF20), et d Ascorbyl Glucoside, dérivé de Vitamine C pure stabilisée, pour en maximiser l efficacité unifiante. Il permet ainsi d estomper les défauts de pigmentation et de limiter l apparition de nouvelles taches. unifiante protectrice * : Tinosorb M, Tinosorb S, Dioctyl Butamido Triazone
Sans oublier l Eau Thermale d Avène (56%) dont l action apaisante et anti-irritante est reconnue.
Une formule parfaitement tolérée 100 % des utilisatrices plébiscitent la texture Riche en Eau thermale Avène, le nouveau soin Sérénage UNIFIANT répond aux exigences des peaux sensibles. Formulé avec un minimum de conservateurs (ni paraben, ni phenoxyéthanol), et avec des agents photoprotecteurs de choix, il répond aux attentes des utilisatrices les plus exigeantes. Testé sous contrôle dermatologique, conformément à la charte de développement des soins Avène, ce soin a démontré sa très bonne tolérance cutanée. Des performances sensorielles inégalées A la fois riche et évanescente, la texture du nouveau soin Sérénage UNIFIANT a d emblée séduit ses utilisatrices. Fine et fondante, elle laisse la peau douce et soyeuse. Délicatement parfumé, le soin Sérénage UNIFIANT est une expérience sensorielle délicieuse et unique. Les utilisatrices ne s y trompent pas et apprécient puisque 100% d entre elles plébiscitent la texture lors des études (voir détail page 13). 10
Le teint redevient uniforme et lumineux! 11
Visiblement Crème uniformisante nutri-redensifiante La peau est soyeuse et veloutée Elle reste confortable tout au long de la journée Le teint est unifié Etude réalisée sur 31 femmes, âgées de 60 à 70 ans ayant la peau mature et sensible. Application une fois par jour, le matin, sur le visage pendant 21 jours. Appréciation générale du produit : (Exprimée en % de satisfaction) 93 % des femmes ont apprécié Sérénage UNIFIANT pour ses caractéristiques générales et son efficacité perçue. La texture, et son application ont été plébiscitées par 100% des femmes. La pénétration du produit a été jugée très agréable pour 97% des femmes. 12
efficace 90 % des femmes trouvent leur peau plus uniforme Après 21 jours d application, le jugement porté par les femmes sur Sérénage UNIFIANT est toujours aussi positif : 93% d entre elles constatent que leur peau est plus confortable. 87% d entre elles déclarent que leur peau est plus nourrie. 91% d entre elles affirment que leur peau est plus dense. 94% d entre elles ont jugé que leur peau était moins relâchée. 100% Pour 90% d entre elles, la peau est plus uniforme et va même jusqu à une atténuation des tâches pour 71% des femmes. 13
ANTI-AGE PEAUX MATURES un programme Pour redonner confort, densité et vitalité aux peaux matures SERUM Le flacon-pompe de 30 ml 34,00 * JOUR Le flacon airless de 40 ml 31,50 * Véritable concentré d actifs revitalisants, il offre à votre peau une cure de confort et de vitalité. Sans paraben Sa texture onctueuse enveloppe votre peau de douceur, assurant un confort immédiat et durable, sans effet gras. Sans paraben Son action lissante immédiate et son effet flouteur de rides. Pensez à faire une cure de 21 jours, au sortir de l hiver ou après l été pour une peau éclatante de beauté. Ses nacres pour un effet bonne mine rajeunissant et le Pré-tocophéryl pour la protéger du stress oxydatif, l un des principaux facteurs du vieillissement. 14
complet sur-mesure UNIFIANT NUIT Le flacon airless de 40 ml 33,00 * Le flacon airless de 40 ml 31,50 * Sa texture fine et fondante assure un confort cutané optimal aux peaux matures, et un teint parfaitement uniformisé. Sans paraben Sa texture mi-crème, mibaume, spécifiquement formulée pour optimiser l efficacité et la diffusion continue de ses actifs pendant la nuit. Sans paraben Le Complexe UNICORRECT, pour une double action unifiante et protectrice. La présence d arginine, acide aminé essentiel, sélectionnée pour ses vertus hautement régénérantes. 15
La charte de qualité Avène Avène, la station thermale dédiée à la dermatologie Un environnement préservé Une renommée internationale Un centre de Recherche sur l Eau L Eau thermale d Avène, une source déclarée d intérêt public depuis 1874 Une eau active, constamment contrôlée Une composition unique Apaisante, anti-irritante A la source d une gamme de produits de soins Conçus pour les peaux les plus sensibles ou intolérantes Validés par des tests rigoureux d efficacité, de tolérance et d hypo-allergénicité Testés sous contrôle dermatologique Des textures élaborées pour le plus grand confort de la peau Les forces de la Recherche fondamentale Pierre Fabre Des actifs innovants, rigoureusement sélectionnés Des experts internationaux Un savoir-faire dermo-cosmétique de pointe. Un comité de cosméto-vigilance à votre écoute N vert 0800 811 001 * Prix publics moyens indicatifs, établis en fonction des données recueillies à ce sujet, les prix étant librement fixés par les distributeurs agréés (diplômés en pharmacie) (1) Elaboré en vue de minimiser les risques de réactions allergiques. Visuels et produits disponibles sur simple demande. Numéro lecteur LIGNE D ACCUEIL 0826 803 456 0,15euros/mn 16
Station thermale d Avène, dédiée à la dermatologie depuis 1743. Rendez-vous sur : www.avenecenter.com SERVICE DE PRESSE PIERRE FABRE Valérie Bruneau-Roucoules, Pharmacien 45, Place Abel-Gance 92100 BOULOGNE & 01 49 10 83 84 Fax : 01 49 10 83 90 E-mail : valerie.roucoules@pierre-fabre.com Laboratoires dermatologiques Avène 45, place Abel-Gance, 92100 Boulogne Paris - France http://www.eau-thermale-avene.com